Gianni Celati

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Gianni Celati (Sondrio, 1937) è uno scrittore, traduttore e critico letterario italiano.

[modifica] Biografia

Gianni Celati ha passato l'infanzia e l'adolescenza in provincia di Ferrara. Laureatosi in letteratura inglese presso l'Università di Bologna con una tesi su James Joyce, nel 1971 pubblicò il suo primo romanzo, Comiche, per Einaudi (nella collana La ricerca letteraria). Sempre da Einaudi sono editi i successivi Le avventure di Guizzardi (1973), La banda dei Sospiri (1976) e Lunario del paradiso (1978), tutti contraddistinti da uno stile di insistita devianza dalla norma scolastica e dallo sforzo della lingua di rappresentare una realtà più autentica, al di fuori del canone borghese. Sono questi peraltro gli anni in cui si dedica alla traduzione di classici inglesi quali Favola della botte di Jonathan Swift o Bartleby lo scrivano di Herman Melville.

I successivi anni di silenzio sul fronte della narrativa corrispondono sia a un periodo di insegnamento alla Cornell University di Ithaca (Stato di New York, USA) sia alla stesura di una serie di saggi sulla narrativa europea poi raccolti in Finzioni occidentali (Einaudi, 1984).

Ritrasferitosi in Italia alla cattedra di letteratura angloamericana del DAMS di Bologna (suoi allievi sono stati Pier Vittorio Tondelli, Enrico Palandri, Giacomo Campiotti, Gian Ruggero Manzoni, Andrea Pazienza, Freak Antoni), Gianni Celati ritorna alla narrativa nel 1985 coi racconti Narratori delle pianure (Feltrinelli), opera che sancisce un forte cambiamento di stile: i picchi d'intemperanza degli anni Settanta si volgono in una lingua volutamente piatta ed arrendevolmente semplice, che riesce a delineare nettamente le cose col minor numero di parole e in maniera più chiara. In seguito vengono Quattro novelle sulle apparenze (1987), dove alla precisione stilistica si accompagna una tematica della fiducia e del disincanto della società contemporanea, e Verso la foce (1989), un itinerario verso le foci del Po (il territorio dell'infanzia e dell'adolescenza dello scrittore). Fra le ultime opere si possono citare la trasfigurazione autobiografica Recita dell'attore Attilio Vecchiatto al teatro di Rio Saliceto (1996) "Avventure in africa" (1998) e Cinema naturale (2003), raccolta di racconti in cui alle meditazioni sul presente si alternano i ricordi. Con Vite di pascolanti ha vinto il Premio Viareggio nel 2006. I racconti di questo volume sono stati successivamente inseriti nelle più ampie raccolte di Costumi degli italiani Vol.1 e Costumi degli italiani Vol.2, entrambi pubblicati nel 2008.

Gianni Celati è ancora un attivo traduttore dall'inglese e dal francese di autori come Louis-Ferdinand Céline e Henri Michauxe Joyce.

Nel 2003 Gianni Celati è protagonista del film documentario Mondonuovo del regista Davide Ferrario, girato attraverso i luoghi dell'infanzia dello scrittore, in un percorso che costeggia il fiume Po, dalla provincia di Reggio Emilia alla foce.

[modifica] Bibliografia

• Comiche (1971)
• Le avventure del Guizzardi (1972)
• La banda dei sospiri (1974)
• Lunario del paradiso (1978)
• Narratori delle pianure (1985)
• Quattro novelle sulle apparenze (1986)
• Verso la foce (1988)
• Recita dell'attore Attilio Vecchiatto al teatro di Rio Saliceto (1996)
• Avventure in Africa (1998)
• Cinema naturale (2003)
• Fata Morgana (2005)
• Vite di pascolanti (2006)
• Alice disambientata (2007)
• Costumi degli italiani Vol. 1: Un eroe moderno, Quodlibet Compagnia Extra (2008)
• Costumi degli italiani Vol. 2: Il benessere arriva in casa Pucci, Quodlibet Compagnia Extra (2008)

Predecessore:	vincitori Premio Bagutta	Successore:	[[Immagine:{{{immagine}}}|30x30px]]
Sergio Solmi	1974	Enzo Forcella	I
			II
			III
			IV
			V
			VI
			VII
			VIII
			IX
			X
	con
	con
Sergio Solmi	{{{data}}}	Enzo Forcella

v · d · m Vincitori del Premio Grinzane Cavour per la Narrativa Italiana

Gennaro Manna - Primo Levi - Antonio Terzi (1982) • Giorgio Vigolo - Raffaele Crovi - Cesare Greppi (1983) • Luca Desiato - Virgilio Scapin - Antonio Tabucchi (1984) • Sebastiano Vassalli - Paolo Barbaro - Giuseppe Bonura (1985) • Giorgio Prodi - Gianni Celati - Luigi Santucci (1986) • Franco Ferrucci - Ermanno Olmi - Nico Orengo (1987) • Vincenzo Consolo - Manlio Cancogni - Lalla Romano (1988) • Luigi Malerba - Stefano Jacomuzzi - Raffaele La Capria (1989) • Roberto Pazzi - Cecilia Kin - Alberto Vigevani (1990) • Giorgio Calcagno - Roberto Mussapi - Ferruccio Parazzoli (1991) • Gianni Riotta - Paola Capriolo - Vincenzo Cerami (1992) • Raffaele Nigro - Cordella Edvardson - Salvatore Mannuzzu (1993) • Rossana Ombres - Guido Caronetti - Laura Pariani (1994) • Luca Doninelli - Alberto Arbasino - Francesco Biamonti (1995) • Mario Rigoni Stern - Paolo Barbaro - Rosetta Loy (1996) • Marco Lodoli - Paolo Di Stefano - Gina Lagorio (1997) • Daniele Del Giudice - Silvana La Spina - Alessandro Tamburini (1998) • Aurelio Picca - Sergio Givone - Fabrizia Ramondino (1999) • Filippo Tuena - Luca Doninelli - Laura Pariani (2000) • Diego Marani - Giuseppe Bonura - Manlio Cancogni (2001) • Margaret Mazzantini - Arnaldo Colasanti - Romana Petri (2002) • Boris Biancheri - Alberto Asor Rosa - Clara Sereni (2003) • Elena Gianini Belotti - Marina Jarre - Andrea Vitali (2004) • Alessandro Perissinotto - Eraldo Affinati - Maria Pace Ottieri (2005) • Tullio Avoledo - Silvia Di Natale - Silvana Grasso (2006) • Marcello Fois - Gianni Clerici - Rosa Matteucci (2007) • Michele Mari - Elisabetta Rasy - Serena Vitale (2008)

v · d · m Vincitori Premio Viareggio

Anselmo Bucci - Lorenzo Viani (1930) • Corrado Tumiati (1931) • Antonio Foschini (1932) • Achille Campanile (1933) • Raffaele Calzini (1934) • Mario Massa - Stefano Pirandello (1935) • Riccardo Bacchelli (1936) • Guelfo Civinini (1937) • Vittorio Giovanni Rossi - Enrico Pea (1938) • Arnaldo Frateili - Orio Vergani - Maria Bellonci (1939) • Silvio Micheli - Umberto Saba (1946) • Antonio Gramsci (1947) • Aldo Palazzeschi - Elsa Morante - Sibilla Aleramo (1948) • Arturo Carlo Jemolo - Renata Viganò (1949) • Francesco Jovine - Carlo Bernari (1950) • Domenico Rea (1951) • Tommaso Fiore (1952) • Carlo Emilio Gadda (1953) • Rocco Scotellaro (1954) • Vasco Pratolini (1955) • Carlo Levi - Gianna Manzini (1956) • Italo Calvino - Pier Paolo Pasolini (1957) • Ernesto De Martino (1958) • Marino Moretti (1959) • Giovanni Battista Angioletti (1960) • Alberto Moravia (1961) • Giorgio Bassani (1962) • Antonio Delfini - Sergio Solmi (1963) • Giuseppe Berto (1964) • Goffredo Parise (1965) • Ottiero Ottieri - Alfonso Gatto (1966) • Raffaello Brignetti (1967) • Libero Bigiaretti (1968) • Fulvio Tomizza (1969) • Nello Saito (1970) • Ugo Attardi (1971) • Romano Bilenchi (1972) • Achille Campanile (1973) • Clotilde Marghieri (1974) • Paolo Volponi (1975) • Mario Tobino - Dario Bellezza - Sergio Solmi (1976) • Davide Lajolo (1977) • Antonio Altomonte - Mario Luzi (1978) • Giorgio Manganelli (1979) • Stefano Terra (1980) • Enzo Siciliano (1981) • Primo Levi (1982) • Giuliana Morandini (1983) • Gina Lagorio (1984) • Manlio Cancogni (1985) • Marisa Volpi (1986) • Mario Spinella (1987) • Rosetta Loy (1988) • Salvatore Mannuzzu (1989) • Luisa Adorno - Cesare Viviani - Maurizio Calvesi (1990) • Antonio Debenedetti (1991) • Luigi Malerba (1992) • Alessandro Baricco (1993) • Antonio Tabucchi (1994) • Maurizio Maggiani (1995) • Ermanno Rea - Alda Merini (1996) • Claudio Piersanti - Franca Grisone - Corrado Stajano (1997) • Giorgio Pressburger - Michele Sovente - Carlo Ginzburg (1998) • Ernesto Franco (1999) • Giorgio van Straten - Sandro Veronesi (2000) • Niccolò Ammaniti - Michele Ranchetti - Giorgio Pestelli (2001) • Jaeggy Fleur - Jolanda Insana - Alfonso Berardinelli (2002) • Giuseppe Montesano (2003) • Edoardo Albinati - Andrea Tagliapietra - Livia Livi (2004) • Raffaele La Capria - Alberto Arbasino - Milo De Angelis (2005) • Gianni Celati - Giovanni Agosti - Giuseppe Conte - Roberto Saviano (2006) • Filippo Tuena - Paolo Mauri - Silvia Bre - Simona Baldanzi - Paolo Colagrande - Paolo Fallai (2007) • Francesca Sanvitale - Miguel Gotor - Eugenio De Signoribus (2008)

v · d · m Vincitori Premio Letterario Piero Chiara
Albo d'oro: Renzo Zorzi (1989) • Marco Lodoli (1990) • Roberto Piumini (1991) • Giampaolo Rugarli (1992) • Silvana La Spina (1993) • Laura Pariani (1994) • Elio Gioanola (1995) • Andrea Vitali (1996) • Francesco Piccolo (1997) • Guido Conti (1998) • Maristella Lippolis (1999) • Serena Vitale (2000) • Gianni Celati (2001) • Giuseppe Pederiali (2002) • Laura Pariani (2003) • Vitalino Trevisan (2004) • Anna Ruchat (2005) • Pietro Grossi (2006) • Luca Ricci (2007) • Andrej Longo (2008)
Premio alla Carriera: Giuseppe Pontiggia (1997) • Giovanni Pozzi (1998) • Claudio Magris (1999) • Luigi Meneghello (2000) • Giorgio Orelli (2001) • Raffaele La Capria (2002) • Mario Rigoni Stern (2003) • Alberto Arbasino (2004) • Luigi Malerba (2005) • Dante Isella (2006) • Carlo Fruttero (2007)

v · d · m Vincitori Premio Flaiano
Vincenzo Consolo, Edwige Danticat, Max Gallo (1999) • Alex Garland, Xavier Marias, Daniel Picouly, Fabrizia Ramondino (2000) • Charles Tomlinson, Michèle Desbordes, Patrick Mc Grath, Roberto Pazzi (2001) • Peter Carey, Per Olov Enquist, Silvana Grasso (2002) • John Crowley, Harry Mulisch, Antonio Muñoz, Elisabetta Rasy, Nicolay Spasskiy (2003) • David Grossman, Aziz Chouaki, Paolo Di Stefano (2004) • Alberto Bevilacqua, Gianni Celati, Dacia Maraini, Raffaele Nigro, Domenico Starnone (2005) • Raffaele La Capria, Amara Lakhous, Enrique Vila-Matas (2006) • Hisham Matar (2007) • Alberto Arbasino, Ismail Kadare, Alice Munro (2008)
Vincitori celebri: José Saramago • Séamus Heaney