Wikipedia:Elenchi generati offline/Parametro PreData senza caratteri non latini
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Elencho (richiesto qui) delle voci in cui il parametro "PreData" (del template {{Bio}}) non contiene neppure un carattere appartenente a un alfabeto non latino.
Metodo di ricerca dell'elenco[modifica wikitesto]
Pattern generico:
PreData *=(?!\s*[\|]|\s*\<\!) *($1|\{\{$1\}\}|\[\[$1\]\])*\s*\|
Classe di caratteri da sostituire a $1:
([AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÀàÉéÈèÌìÒòÙùÇçÁáÍíÓóÚú§]|[^\u0041-\u005A\u0061-\u007A\u00AA\u00B5\u00BA\u00C0-\u00D6\u00D8-\u00F6\u00F8-\u02C1\u02C6-\u02D1\u02E0-\u02E4\u02EC\u02EE\u0370-\u0374\u0376\u0377\u037A-\u037D\u0386\u0388-\u038A\u038C\u038E-\u03A1\u03A3-\u03F5\u03F7-\u0481\u048A-\u0527\u0531-\u0556\u0559\u0561-\u0587\u05D0-\u05EA\u05F0-\u05F2\u0620-\u064A\u066E\u066F\u0671-\u06D3\u06D5\u06E5\u06E6\u06EE\u06EF\u06FA-\u06FC\u06FF\u0710\u0712-\u072F\u074D-\u07A5\u07B1\u07CA-\u07EA\u07F4\u07F5\u07FA\u0800-\u0815\u081A\u0824\u0828\u0840-\u0858\u08A0\u08A2-\u08AC\u0900-\u097F\u0985-\u098C\u098F\u0990\u0993-\u09A8\u09AA-\u09B0\u09B2\u09B6-\u09B9\u09BD\u09CE\u09DC\u09DD\u09DF-\u09E1\u09F0\u09F1\u0A05-\u0A0A\u0A0F\u0A10\u0A13-\u0A28\u0A2A-\u0A30\u0A32\u0A33\u0A35\u0A36\u0A38\u0A39\u0A59-\u0A5C\u0A5E\u0A72-\u0A74\u0A85-\u0A8D\u0A8F-\u0A91\u0A93-\u0AA8\u0AAA-\u0AB0\u0AB2\u0AB3\u0AB5-\u0AB9\u0ABD\u0AD0\u0AE0\u0AE1\u0B05-\u0B0C\u0B0F\u0B10\u0B13-\u0B28\u0B2A-\u0B30\u0B32\u0B33\u0B35-\u0B39\u0B3D\u0B5C\u0B5D\u0B5F-\u0B61\u0B71\u0B83\u0B85-\u0B8A\u0B8E-\u0B90\u0B92-\u0B95\u0B99\u0B9A\u0B9C\u0B9E\u0B9F\u0BA3\u0BA4\u0BA8-\u0BAA\u0BAE-\u0BB9\u0BD0\u0C05-\u0C0C\u0C0E-\u0C10\u0C12-\u0C28\u0C2A-\u0C33\u0C35-\u0C39\u0C3D\u0C58\u0C59\u0C60\u0C61\u0C85-\u0C8C\u0C8E-\u0C90\u0C92-\u0CA8\u0CAA-\u0CB3\u0CB5-\u0CB9\u0CBD\u0CDE\u0CE0\u0CE1\u0CF1\u0CF2\u0D05-\u0D0C\u0D0E-\u0D10\u0D12-\u0D3A\u0D3D\u0D4E\u0D60\u0D61\u0D7A-\u0D7F\u0D85-\u0D96\u0D9A-\u0DB1\u0DB3-\u0DBB\u0DBD\u0DC0-\u0DC6\u0E01-\u0E30\u0E32\u0E33\u0E40-\u0E46\u0E81\u0E82\u0E84\u0E87\u0E88\u0E8A\u0E8D\u0E94-\u0E97\u0E99-\u0E9F\u0EA1-\u0EA3\u0EA5\u0EA7\u0EAA\u0EAB\u0EAD-\u0EB0\u0EB2\u0EB3\u0EBD\u0EC0-\u0EC4\u0EC6\u0EDC-\u0EDF\u0F00\u0F40-\u0F47\u0F49-\u0F6C\u0F88-\u0F8C\u1000-\u102A\u103F\u1050-\u1055\u105A-\u105D\u1061\u1065\u1066\u106E-\u1070\u1075-\u1081\u108E\u10A0-\u10C5\u10C7\u10CD\u10D0-\u10FA\u10FC-\u1248\u124A-\u124D\u1250-\u1256\u1258\u125A-\u125D\u1260-\u1288\u128A-\u128D\u1290-\u12B0\u12B2-\u12B5\u12B8-\u12BE\u12C0\u12C2-\u12C5\u12C8-\u12D6\u12D8-\u1310\u1312-\u1315\u1318-\u135A\u1380-\u138F\u13A0-\u13F4\u1401-\u166C\u166F-\u167F\u1681-\u169A\u16A0-\u16EA\u1700-\u170C\u170E-\u1711\u1720-\u1731\u1740-\u1751\u1760-\u176C\u176E-\u1770\u1780-\u17B3\u17D7\u17DC\u1820-\u1877\u1880-\u18A8\u18AA\u18B0-\u18F5\u1900-\u191C\u1950-\u196D\u1970-\u1974\u1980-\u19AB\u19C1-\u19C7\u1A00-\u1A16\u1A20-\u1A54\u1AA7\u1B05-\u1B33\u1B45-\u1B4B\u1B83-\u1BA0\u1BAE\u1BAF\u1BBA-\u1BE5\u1C00-\u1C23\u1C4D-\u1C4F\u1C5A-\u1C7D\u1CE9-\u1CEC\u1CEE-\u1CF1\u1CF5\u1CF6\u1D00-\u1DBF\u1E00-\u1F15\u1F18-\u1F1D\u1F20-\u1F45\u1F48-\u1F4D\u1F50-\u1F57\u1F59\u1F5B\u1F5D\u1F5F-\u1F7D\u1F80-\u1FB4\u1FB6-\u1FBC\u1FBE\u1FC2-\u1FC4\u1FC6-\u1FCC\u1FD0-\u1FD3\u1FD6-\u1FDB\u1FE0-\u1FEC\u1FF2-\u1FF4\u1FF6-\u1FFC\u2071\u207F\u2090-\u209C\u2102\u2107\u210A-\u2113\u2115\u2119-\u211D\u2124\u2126\u2128\u212A-\u212D\u212F-\u2139\u213C-\u213F\u2145-\u2149\u214E\u2183\u2184\u2C00-\u2C2E\u2C30-\u2C5E\u2C60-\u2CE4\u2CEB-\u2CEE\u2CF2\u2CF3\u2D00-\u2D25\u2D27\u2D2D\u2D30-\u2D67\u2D6F\u2D80-\u2D96\u2DA0-\u2DA6\u2DA8-\u2DAE\u2DB0-\u2DB6\u2DB8-\u2DBE\u2DC0-\u2DC6\u2DC8-\u2DCE\u2DD0-\u2DD6\u2DD8-\u2DDE\u2E2F\u3005\u3006\u3031-\u3035\u303B\u303C\u3041-\u3096\uac00-\ud7af\u1100-\u11ff\u3130-\u318f\ua960-\ua97f\ud7b0-\ud7ff\u309D-\u309F\u30A1-\u30FA\u30FC-\u30FF\u3105-\u312D\u3131-\u318E\u31A0-\u31BA\u31F0-\u31FF\u3400-\u4DB5\u4E00-\u9FCC\uA000-\uA48C\uA4D0-\uA4FD\uA500-\uA60C\uA610-\uA61F\uA62A\uA62B\uA640-\uA66E\uA67F-\uA697\uA6A0-\uA6E5\uA717-\uA71F\uA722-\uA788\uA78B-\uA78E\uA790-\uA793\uA7A0-\uA7AA\uA7F8-\uA801\uA803-\uA805\uA807-\uA80A\uA80C-\uA822\uA840-\uA873\uA882-\uA8B3\uA8F2-\uA8F7\uA8FB\uA90A-\uA925\uA930-\uA946\uA960-\uA97C\uA984-\uA9B2\uA9CF\uAA00-\uAA28\uAA40-\uAA42\uAA44-\uAA4B\uAA60-\uAA76\uAA7A\uAA80-\uAAAF\uAAB1\uAAB5\uAAB6\uAAB9-\uAABD\uAAC0\uAAC2\uAADB-\uAADD\uAAE0-\uAAEA\uAAF2-\uAAF4\uAB01-\uAB06\uAB09-\uAB0E\uAB11-\uAB16\uAB20-\uAB26\uAB28-\uAB2E\uABC0-\uABE2\uAC00-\uD7A3\uD7B0-\uD7C6\uD7CB-\uD7FB\uF900-\uFA6D\uFA70-\uFAD9\uFB00-\uFB06\uFB13-\uFB17\uFB1D\uFB1F-\uFB28\uFB2A-\uFB36\uFB38-\uFB3C\uFB3E\uFB40\uFB41\uFB43\uFB44\uFB46-\uFBB1\uFBD3-\uFD3D\uFD50-\uFD8F\uFD92-\uFDC7\uFDF0-\uFDFB\uFE70-\uFE74\uFE76-\uFEFC\uFF21-\uFF3A\uFF41-\uFF5A\uFF66-\uFFBE\uFFC2-\uFFC7\uFFCA-\uFFCF\uFFD2-\uFFD7\uFFDA-\uFFDC\u0E01-\u0E3A\u0E40-\u0E4F\u0E5A\u05B9{}\[\]|])
Elenco[modifica wikitesto]
| Voce | Contenuto del parametro PreData |
|---|---|
| Pietro Pascal e Catalano Fabri | [valori multipli] |
| Abbos Atoev | o Abbos Atoyev |
| Abebe Bikila | propriamente Bikila Abebe o Bichila Abbebe |
| Abgar II | Abgarus |
| Abraham Angermannus | versione latinizzata di Abraham Andersson |
| Abraham Calovius | noto anche come Abraham Calov o Abraham Kalau |
| Acacio (patriarca di Costantinopoli) | latino: Acacius |
| Adalberto di Prussia (1811-1873) | nome completo Enrico Guglielmo Adalberto |
| Ádám Patačić | in ungherese: Ádám Sándor Patachich |
| Adelaide di Sassonia-Meiningen | Adelheid Amalie Luise Therese Caroline; in seguito Regina Adelaide |
| Adelaide di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg | tedesco: Adelheid Luise |
| Adelina Boguș | nata Cojocariu |
| Adolfo di Nassau-Schaumburg | anche noto come Adolfo di Nassau-Dillenburg |
| Adolph Northen | anche accreditato come Adolf Northen |
| Adriana Costamagna | nata con il nome Maria Teresa Costamagna |
| Agnello Partecipazio | noto anche con il nome Angelo e il cognome Particiaco |
| Ágnes Keleti | nata Ágnes Klein |
| Agnolo degli Erri | Angelo |
| Agostino Beaziano | o Beazzano, Bevazzano |
| Agostino Filippuzzi | o Filipucci |
| Agricola (vir inlustris) | floruit 466-485 |
| Aguri Suzuki | 鈴木 亜久里 |
| Ailill mac Slánuill | o Oilioll |
| Aimone di Auxerre | in latino Haimo Autissiodorensis |
| Aimone di Savoia-Aosta (1967) | Aimone Umberto Emanuele Filiberto Luigi Amedeo Elena Maria Fiorenzo |
| Aione I | o Aiulf |
| Akiko Yano | 矢野 顕子 Yano Akiko |
| Alain Cavalier | vero nome Alain Fraissé |
| Alavivo | latino: Alavivus |
| Alberico di Porta Ravegnana | Albericus de Porta Ravennate |
| Alberto di Borbone-Napoli | Alberto Lodovico Maria Filippo Gaetano |
| Alberto di Schleswig-Holstein | Albert John Charles Frederick Arthur George |
| Alberto Sterz | in tedesco Albert Sterz o Albrecht Sterz |
| Albino (console 493) | latino: Faustus Albinus; floruit 493–522 |
| Alcibiade Diamandi | a volte pronunciato Diamanti, Diamandis, Diamantis |
| Alcimo Ecdicio Avito | latino: Alcimus Ecdicius Avitus |
| Alejandro de Tomaso | talora Alessandro |
| Alessandra di Sassonia-Coburgo-Gotha | Alexandra Louise Olga Victoria |
| Alessandrina di Baden | Alexandrine Luise Amalie Friederike Elisabeth Sophie |
| Alessandrina Luisa di Danimarca | Alexandrine-Louise Caroline-Mathilde Dagmar |
| Alessandro di Orange-Nassau (1851-1884) | Willem Alexander Karel Hendrik Frederik |
| Alessandro di Orange-Nassau | nome completo: Willem Alexander Frederik Constantijn Nicolaas Michiel |
| Alessandro Fersen | nato Aleksander Fajrajzen |
| Alexander Jakhnagiev | Alexandar Iahnadjiev |
| Alexander Neckam | o Alessandro di Neckam o Alexander Nequam |
| Alexandra Duff | Alexandra Victoria Alberta Edwina Louise; nata Duff; in seguito Principessa Arturo di Connaught |
| Alexandre del Belgio | Alexandre Emmanuel Henri Albert Marie Léopold |
| Alfonso di Borbone Dampierre | Alfonso Jaime Marcelino Manuel Victor Maria, Alphonse de Bourbon per lo stato francese |
| Alfonso Enrico di Lorena | Alphonse Henri Charles |
| Alfred Runggaldier | o Alfredo |
| Alfredo del Liechtenstein | Alfred Aloys Eduard |
| Alfredo di Sassonia-Coburgo-Gotha (1874-1899) | Alfred Alexander William Ernest Albert |
| Alice di Albany | Alice Mary Victoria Augusta Pauline; nata Principessa Alice di Albany |
| Alice Diamond | nata Alice Elizabeth Black |
| Alice Milliat | cognome da nubile Million |
| Alice, duchessa di Gloucester | nata Alice Christabel Montagu Douglas Scott |
| Al-Kindi | nome latinizzato Alchindus |
| Alletto | latino: Allectus |
| Al-Mundhir ibn al-Harith | in latino Alamundarus, italianizzato Alamundaro |
| Alphonse Du Breuil | o Dubreil |
| Alvise Forzatè | citato anche come Aloduxe, Aloduse, Luixe e Ludovico |
| Amafinio | in latino Gaius Amafinius o Caius Amafinius |
| Amalia di Hohenzollern-Sigmaringen | tedesco: Antoinette Amalie Karoline Adrienne, Prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen |
| Amalia di Nassau-Dietz | Anna Charlotte Amalie |
| Amalia di Zweibrücken-Birkenfeld | Maria Amalie Auguste |
| Amar-Sin | o Amarsuen o Amarsuena |
| Amber Neben | nata Amber Parkinson |
| Amedeo di Savoia-Aosta (1943) | Amedeo Umberto Giorgio Paolo Costantino Elena Fiorenzo Maria Zvonimir |
| Amedeo Simonetti | detto Momo |
| Amelia Sofia di Hannover | Amelia Sophia Eleanor |
| Amiel Daemion | nota anche solo come Amiel |
| Ana Nova | pseudonimo di Katharina Meier |
| Anatolio (prefetto del pretorio) | latino: Anatolius |
| Anco Marzio | latino Ancus Marcius |
| Andi Grünenfelder | o Andy |
| Andragora | Andragoras |
| Andrè Waignein | conosciuto anche con lo pseudonimo Roland Kernen |
| Andrea Báthory | András Báthory in ungherese |
| Andrea Bon (vescovo di Equilio) | noto anche come Bono e Buono |
| Andrea Bondumier | talvolta anche Bondimier, Bondimerio o Bondumerio |
| Andrea da Firenze (compositore) | Andreas da Florentia |
| Andrea De Litio | o anche Delitio o Delisio |
| Andrea Redusi | detto anche Redusii, Redusio, Quero o da Quero |
| Andrea Vitaliani | o Vitaliano o Vitagliano |
| Andrea, duca di York | Andrew Albert Christian Edward Mountbatten-Windsor |
| Andrej Andreevič Vlasov | Lomakino |
| Andy Fraser | nato Andrew McLan Fraser |
| Angel Kelly | pseudonimo di Pamela Moore |
| Angela Voigt | nata Schmalfeld |
| Angelika Raubal | Angela Maria Raubal |
| Angelomo di Luxeuil | in latino Angelomus Luxoviensis |
| Angese | nome d'arte di Sergio Angeletti |
| Angiolo Volpe | nome completo Angelo Volpe |
| Anichino di Bongardo | in tedesco Hanneken von Baumgarten o Hanneken (Johann) von Bongard |
| Anna del Palatinato | Anne Henriette Julie |
| Anna d'Orléans (1938) | nata Principessa Anne Marguerite Brigitte Marie d'Orléans |
| Anna Malle | pseudonimo di Anna Hotop |
| Anna Maria del Liechtenstein | Anna Maria Antonie |
| Anna Maria di Gonzaga-Nevers | Anna Maria |
| Anna, principessa reale | Anne Elizabeth Alice Louise Mountbatten-Windsor coniugata Laurence |
| Anne de Rohan-Chabot | Anne Julie |
| Annette Haven | conosciuta anche come Annette Robinson |
| Annibale Brandolini | o Brandolin, cognome completo Brandolini Rota |
| Annibale Grisonio | o Grisoni |
| Antef I | Hor Sehertawy |
| Antef II | Hor Wah-ankh |
| Antef III | Hor Nakht-nebtep-nefer |
| Antimaco I | Antimachos |
| Antimaco II | greco: Antimachos Nikephoros; floruit 170 a.C. circa |
| Antioco VIII | Antiochus VIII Callinicus Philometor |
| Antipatro (figlio di Erode il Grande) | latino: Antipater; greco: Antipatros |
| Antonello Riccio | attivo 1576 |
| Antonietta di Anhalt | tedesco: Antonietta Anna Alexandra Marie Luise Agnes Elisabeth Friederike Auguste |
| Antonín Bennewitz | nato Antonín Benevic |
| Antonín Novotný (compositore di scacchi) | noto anche come Anton Novotny |
| Antonino Paternò Castello, marchese di San Giuliano | noto come Antonino di San Giuliano |
| Antonio Caetani (cardinale XV secolo) | anche Gaetani o Gaytanus |
| Antonio Canal (ammiraglio) | talvolta Marcantonio |
| Antonio da Budrio | Antonius de Butrio |
| Antonio da Vercelli | al secolo Antonio Ballocchi o Balochi |
| Antonio di Sassonia | Anton Clemens Theodor Maria Joseph Johann Evangelista Johann Nepomuk Franz Xavier Aloys Januar |
| Antonio Giannettini | anche Gianettini, Zanettini, Zannettini |
| Antonio Manciolino | fl 1531 |
| Antonio Maraini | all'anagrafe Antonio Nicola Giovanni Enrico Mario Maraini |
| Antonio Mizauld | in francese Antoine Mizauld, in latino Antoninus Mizaldus |
| Antonio Orefice | o Arefece o Orefici |
| Antonio Vallisneri | o Vallisnieri |
| Apelle (gnostico) | Apelles; floruit II secolo |
| Apollinare (prefetto del pretorio) | latino: Apollinaris; floruit 408-409 |
| Apollonio di Giovanni | conosciuto anche come Apollo di Giovanni |
| Apollonio Discolo | floruit II secolo |
| Appio Claudio Pulcro (console 54 a.C.) | in latino: Appius Claudius Pulcher |
| Appio Claudio Pulcro (console 79 a.C.) | in latino: Appius Claudius Pulcher |
| Arbogaste | latino: Flavius Arbogastes |
| Ardaburio (console 447) | latino: Ardaburius o Ardabur |
| Arechi I di Benevento | o Arigis o Aretchis |
| Ariadne | latino: Aelia Ariadne |
| Arianna Huffington | nata Arianna Stassinopoulos |
| Aristide Garbini | Aristodene Garbini |
| Ármin Vámbéry | Arminius Vámbéry) nato Hermann Bamberger, conosciuto anche come Ármin Bamberger |
| Arnau de Torroja | in catalano, Arnau de Torroja |
| Arnaud Guillaume de Barbazan | in francese arcaico Arnault Guilhem de Barbazan |
| Arnold Quellinus | anche Artus Quellinus III |
| Arnolfo di Roeux | anche Arnolfo Malecorne o Malcouronne[1] di Chocques |
| Arnolino | nelle fonti anche Attolino |
| Aron Tiranul | anche noto come Aron Emanoil o Emanuel Aaron |
| Aronne Abulrabi | Aaron Ben Gershon Abu Al-Rabi |
| Aronne di Gerusalemme | conosciuto anche come Abu al-Faraj Harun o Aronne Caraita |
| Arrigo da Settimello | nome latino Henricus Septimellensis, Henricus Pauper |
| Artabano I | Artabanus |
| Artavasde I di Media Atropatene | latino: Artavasdes |
| Arthur C. Miller | nato Arthur Charles Miller |
| Arthur Rubinstein | nato Artur Rubinstein |
| Artie Shaw | pseudonimo di Arthur Jacob Arshawsky |
| Arturo di Connaught | Arthur Frederick Patrick Albert |
| Arturo Guzmán Decena | detto Z-1 |
| Ashur-uballit I | anche Assuruballit I |
| Augusta di Baden-Baden | Auguste Marie Johanna |
| Augusta di Sassonia-Weimar-Eisenach | Augusta Marie Luise Katharina von Sachsen-Weimar-Eisenach |
| Augusta Vittoria di Hohenzollern-Sigmaringen | nome completo Auguste Viktoria Wilhelmine Antonie Mathilde Ludovika, Prinzessin von Hohenzollern |
| Aulo Gabinio | latino: Aulus Gabinius; |
| Aulo Giulio Pompilio Tito Vivio Levillo Pisone Bereniciano | latino: Aulus Iulius Pompilius Titus Vivius Laevillus Piso Berenicianus |
| Aulo Vibenna | Aule Vipinas |
| Aurelio Eracliano | latino: Aurelius Heraclianus |
| Babowai | spesso citato anche come Babaeus o Mar Babwahi |
| Baccio d'Agnolo | vero nome Bartolomeo d'Agnolo Baglioni |
| Bacurio d'Iberia | greco: Bacurios Hiberios; georgiano: Bakur Iberieli |
| Bahram I | Vahram; italianizzato anche come Vararane |
| Barbara Maurer | meglio conosciuta con il pseudonimo Barbara Terpoorten |
| Bartolomeo Calderara | meglio noto come Calderara |
| Bartolomeo Coghetto | detto Medoro |
| Bartolomeo de Mutiis | o de Motij, de Montij, de Mutijs, de Mutis, Demutis, Muzzi, Mozzi |
| Bartolomeo Litterini | spesso indicato anche soltanto come Litterini o Letterini o ancora come Bortolo Litterini |
| Baru (fumettista) | talora scritto anche, ma meno correttamente, Hervé Baruléa |
| Batanario | lingua latina: Bathanarius |
| Batillo | in latino Bathyllus |
| Beatrice di Frangipan | croato: Beatrica Frankopani - Frankapani, ungherese: Frangepán Beatrix |
| Beatrice di York | Beatrice Elizabeth Mary Mountbatten-Windsor |
| Bebe Cool | nome d'arte di Moses Ssali, noto anche con il nomignolo di Munene Munene |
| Beilby Porteus | citato talvolta anche come Porteous |
| Belisario Corenzio | forme varianti: Bellisario |
| Benedetta di Danimarca | Benedikte Astrid Ingeborg Ingrid |
| Benedetto Bacchini | al secolo Bernardino Bacchini |
| Benenato | Benenatus |
| Benjamin von Kállay | in ungherese: Béni Kállay de Nagy-Kálló |
| Berardo Galiani | detto il marchese Galiani[2] |
| Bernardo di Lippe-Biesterfeld (1872-1934) | tedesco: Bernhard Kasimir Wilhelm Friedrich Gustav Heinrich Eduard |
| Bernat Desclot | o d'Esclot, italianizzato in Bernardo |
| Bertha von Suttner | nata contessa Bertha Kinsky von Wchinitz und Tettau |
| Bertrude | in latino Bertrudis |
| Betty Friedan | nata Bettye Naomi Goldstein |
| Betty Owczarek | conosciuta anche come Biba Binoche e Femme Fatale |
| Beuno | anche Beunor, Benno o Bennow |
| Biagio Molin | o da Molin, Molino, da Molino |
| Billie Jean King | nata Moffitt |
| Blosio Palladio | pseudonimo di Biagio Pallai |
| Bobbi Eden | pseudonimo di Priscilla Hendrikse |
| Bonifazio Graziani | Bonifatio Gratiani |
| Branch Warren | soprannominato Branch Warren |
| Brenda Blethyn | nata Brenda Anne Bottle |
| Brent Smedley | detto Deadly Smedley |
| Brien FitzCount | conosciuto anche come Brian di Wallingford |
| Buck Clayton | nato Wilbur Dorsey Clayton |
| Bun Cook | meglio noto come Bun Cook |
| Byun Chun-sa | a volte indicata come Byeon Cheon-sa |
| Caetano da Costa | o de Porto |
| Camilla de Castro | nata Alessandro Caetano Kothenborger |
| Camillo (prefetto del pretorio) | latino: Camillus; floruit 457-461 |
| Camillo Affarosi | al secolo Luigi Affarosi |
| Candragupta Gupta I | 319-330 o 319-335 o 320-375 |
| Carausio | latino: Marcus Aurelius Maus(aeus?) Carausius |
| Carel van Falens | o Valens |
| Carl Nielsen | nome di battesimo: Carl August Nielsen |
| Carl von Than | in ungherese Than Károly |
| Carlo Aloisio del Liechtenstein | tedesco: Karl Aloys von und zu Liechtenstein |
| Carlo Augusto di Sassonia-Weimar-Eisenach (1844-1894) | tedesco: Karl August Wilhelm Nicolaus Alexander Michael Bernhard Heinrich Friedrich Stephan von Sachsen-Weimar-Eisenach |
| Carlo Augusto di Sassonia-Weimar-Eisenach (1912-1988) | Carl August Wilhelm Ernst Friedrich Georg Johann Albrecht |
| Carlo Federico, principe di Hohenzollern-Sigmaringen | Karl Friedrich Emich Meinrad Benedikt Fidelis Maria Michael Gerold Prinz von Hohenzollern |
| Carlo Giuseppe di Firmian | più propriamente: Carlo Gottardo Firmian - in tedesco: Karl Joseph von Firmian, più propriamente Karl Gotthard von Firmian |
| Carlo II Augusto del Palatinato-Zweibrücken | tedesco: Karl II. August Christian |
| Carlo III di Spagna | Carlos Sebastián de Borbón y Farnesio |
| Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie | nome completo: Carlos María Alfonso Marcelo |
| Carlo Tancredi di Borbone-Due Sicilie | nome completo: Carlo Maria Francesco di Assisi Pasquale Fernando Antonio di Padova Francesco di Paola Alfonso Andrea Avelino Tancredi |
| Carlo Terron | pron. Terrón |
| Carlo V di Lorena | Charles Léopold Nicolas Sixte |
| Carlo XVI Gustavo di Svezia | Carl Gustaf Folke Hubertus |
| Carlo, principe del Galles | Charles Philip Arthur George Mountbatten-Windsor |
| Carlos Guido y Spano | nome completo: Carlos Rufino Pedro Ángel Luis Guido y Spano |
| Carlotta del Belgio | Marie Charlotte Amélie Augustine Victoire Clémentine Léopoldine |
| Carlotta di Rohan-Soubise | Carlotta Goffreda Elisabetta |
| Carlotta di Sassonia-Altenburg | tedesco: Prinzessin Charlotte Agnes von Sachsen-Altenburg |
| Carly Smithson | nata Carly Sarah Hennessy |
| Carolina di Borbone-Parma | Carolina Maria Teresa Giuseppa |
| Carolina di Reuss-Greiz | Caroline Elisabeth Ida |
| Carolina Matilde di Danimarca | danese: Caroline-Louise Mathilde Dagmar Christine Maud Augusta Ingeborg Thyra Adelheid |
| Caroline Catz | nata Caroline Caplan |
| Cassandra Morris | nome completo Cassandra Lee Morris |
| Caterina Cavalieri | nata Katharina Magdalena Josepha Cavalier |
| Caterina de Cardona | in catalano e spagnolo Catalina de Cardona-Anglesola) |
| Catherine Middleton | nata Catherine Elizabeth Middleton coniugata Mountbatten-Windsor |
| Ceawlin del Wessex | noto anche come Ceaulin o Caelin |
| Cecilia Metella Calva | latino: Caecilia Metella Calva |
| Cecilia Metella Dalmatica | latino: Caecilia Metella Dalmatica |
| Cecilia Underwood, duchessa di Inverness | nata Lady Cecilia Letitia Gore |
| Celestino Bruno | talvolta ricordato nelle fonti come Celestino Bruni |
| Celio Vibenna | Caile Vipinas |
| Cerinto | latino: Cerinthus; floruit I secolo |
| Ceza | pronunciato je-ZAH, Turco per ‘punizione’ |
| Chantal Compaoré | nata Chantal Terrasson de Fougères |
| Charles Alain de Rohan | Charles Alain Gabriel |
| Charles-Antoine Cambon | talvoltata citato come Charles Cambon |
| Charlotte Anne Thynne | nata Thynne |
| Charlotte di Cambridge | nome completo: Charlotte Elizabeth Diana Mountbatten-Windsor |
| Charlotte Grimaldi | Charlotte Louise Juliette Grimaldi de Monaco |
| Chelo Alonso | pseudonimo di Isabella García |
| Chelsea Manning | nata Bradley Edward Manning[3] |
| Ching Morrison | anche Tom o Tommy |
| Chris Hani | nato Martin Thembisile Hani |
| Christina Broom | nota anche come Mrs Albert Broom o Christina Livingston |
| Christy Carlson Romano | nata Christelle Michelle Romano |
| Cipro (figlia di Erode il Grande) | Cypros |
| Claire Windsor | nata Clara Viola Cronk |
| Claudia d'Orléans | Claude Marie Agnès Cathérine d'Orléans[4] |
| Claudie Haigneré | nata André-Deshays |
| Claudio Romo | nome esteso Claudio Andrés Salvador Francisco Romo Torres |
| Clemenza da Barking | Clemence de Berkinge |
| Cleopatra Borel | divorziata Brown |
| Clodione | Clodion dit le Chevelu |
| Clodosvinta | grafie latine: Chlothsinda, Clutsuinda, Chlotsuinda; altre italianizzazioni: Clodesinde, Clodesinda |
| Cluvio Rufo | floruit 69 d. C. |
| Cogidubno | o Togidubno |
| Colluto | floruit fine V secolo |
| Connie Palmen | nome completo: Aldegonda Petronella Huberta Maria Palmen |
| Constance Cornwallis-West | in precedenza Grosvenor, nata Cornwallis-West, anche nota come Shelagh |
| Conte Lando | in tedesco Konrad Wirtinger von Landau |
| Coriolano Garzadoro | o Garzadori |
| Costantino dei Paesi Bassi | Constantijn Christof Frederik Aschwin |
| Costantino di Barbaron | Kostandin in armeno |
| Costantino II di Scozia | Causantín II Mac Áeda; in inglese Causantin MacAeda |
| Costantino III (usurpatore) | latino: Flavius Claudius Constantinus |
| Courtenay Taylor | Courtenay Kellen Taylor, vero nome Courtenay Dennis |
| Crisanto | latino; Chrysanthus |
| Crispo | latino: Flavius Iulius Crispus[5] |
| Cristiano Vittorio di Schleswig-Holstein | Christian Victor Albert Ludwig Ernst Anton |
| Cuthwulf del Wessex | noto anche come Cutha |
| Dadhburzmihr | noto anche come Dadmihr |
| Daisy Cornwallis-West | Mary Theresa Olivia; nata Cornwallis-West |
| Daisy Greville, contessa di Warwick | nata Maynard |
| Dallan Forgaill | Dallan Forchella; Dallan Forgaill; Dallan di Cluain Dallain; Eochaidh |
| Dani Rovira | conosciuto con il nome di Dani Rovira |
| Dani Woodward | pseudonimo di Sara Combest |
| Daniel McFadden | detto "Dan" |
| Daniela Jaworska | nata Tarkowska |
| Daniele Dolfin (1653-1704) | o Delfin, Delfino, chiamato comunemente Marco per distinguerlo dai fratelli omonimi |
| David Armstrong-Jones, II conte di Snowdon | David Albert Charles Armstrong-Jones, conosciuto come David Linley |
| David Rossi (decoratore) | talvolta anche Davide |
| Decenzio (magister officiorum) | latino: Decentius; floruit 360-365 |
| Decimio Rustico | latino: Decimius Rusticus; floruit 408-411 |
| Decimo Giunio Bruto Callaico | in latino Decimus Junius Callaicus |
| Deidre Holland | pseudonimo di Martine Helene Smit |
| Delia Salvi | nome completo: Delia Nora Salvi |
| Demetriade (nobile) | latino: Demetrias |
| Demetrio II d'India | latino: Demetrius |
| Demetrius Zvonimir | in latino Demetrius Sunimirio |
| Dewey Martin (musicista) | nato Walter Milton Dwayne Midkiff |
| Dick Gamble | meglio noto come Dick Gamble |
| Didimo (parente di Onorio) | latino: Didymus |
| Diodoto Trifone | Diodotus Tryphon |
| Diogo Dias | noto anche come Diogo Gomes |
| Dionigi di Corinto | floruit II secolo |
| DJ Fede | pseudonimo di Federico Grazziottin |
| Docimo | floruit: 323 – 301 a.C. |
| Domenico Maggiotto | attestato anche come Magiotto o Majotto |
| Domenziolo | lat. Domnitziolus |
| Domnall Midi | Domnall Midi mac Murchado |
| Don Revie | vero nome: Donald George Revie |
| Donato d'Assia | Heinrich Donatus Philipp Humbert, Landgraf von Hessen |
| Dora Venter | pseudonimo di Melinda Gál |
| Dorotea di Danimarca (1520-1580) | conosciuta anche come Dorotea di Oldenburg |
| Dr Victor | nato Victor Khojane |
| Drogone d'Altavilla | lat. Drogo, fr. Dreu |
| Eberhard Schmalzl | il nome è a volte italianizzato in Eberardo |
| Ed La Menthe | grafie alternative: LaMenthe, Lamothe, LaMothe, LaMotte, Lemott |
| Ed Powers | pseudonimo di Mark Krinsky |
| Edith Stein | in religione Teresa Benedetta della Croce |
| Edoardo di Lancaster | Edward of Westminster |
| Edoardo il Principe Nero | in ing.: Edward of Woodstock, the Black Prince |
| Edoardo VII del Regno Unito | Albert Edward |
| Édouard Desplechin | spesso citato come Despléchin |
| Edvige del Palatinato-Neuburg | Hedwig Elisabeth Amelia |
| Edward England | soprannome di Edward Seegar |
| Edward F. Cline | nato Edward Francis Cline |
| Egberto del Wessex | chiamato anche Ecgbehrt o Ecgbert |
| Egidio Albornoz | spagnolo: Gil Álvarez Carrillo de Albornoz |
| El Cid | o de Vivar |
| Elena di Borbone-Spagna | Elena María Isabel Dominica de Silos de Borbón y de Grecia |
| Elena di Waldeck e Pyrmont | Helena Frederica Augusta, poi Duchessa d'Albany |
| Elena Kotul'skaja | nata Elena Kofanova |
| Eleonora d'Assia-Rotenburg | Eleonora Philippina Christina Sophia |
| Eleonora del Palatinato-Neuburg | Eleonore Magdalene Therese |
| Elga Andersen | pseudonimo di Elga Hymen |
| Elin Nordegren | ex Woods |
| Elisabetta Carlotta di Lorena | Elisabeth Charlotte Gabrièle |
| Elisabetta d'Assia-Kassel (1861-1955) | tedesco: Elisabeth Charlotte Alexandra Maria Luisa von Hessen-Kassel |
| Elisabetta di Danimarca (1935) | Elisabeth Caroline-Mathilde Alexandrine Helena Olga Thyra Feodora Estrid Margrethe Désirée |
| Elisabetta II del Regno Unito | nata Elizabeth Alexandra Mary |
| Elisabetta Sofia di Lorena | Marie Élisabeth Sophie |
| Elisabetta Teresa di Lorena (1664-1748) | Élisabeth Thérèse |
| Elizabeth Ferrars | nata Morna Doris MacTaggart |
| Elizabeth Hay, duchessa di Wellington | nata Hay |
| Elizabeth Hervey | nata Elizabeth Christiana Hervey; poi Lady Elizabeth Foster |
| Elmichi | o Elmechi |
| Eloi de Bianya | nome religioso di Joan Ayats Plantalech |
| Eloisa Mafalda | nome d'arte di Mafalda Theotto |
| Elsa d'Esterre-Keeling | nata Elizabeth Henrietta Keeling |
| Elsa Respighi | all'anagrafe Elsa Olivieri Sangiacomo |
| Elvira Notari | nata Maria Elvira Giuseppa Coda |
| Emanuele Filiberto di Savoia (1972) | Emanuele Filiberto Umberto Reza Ciro René Maria |
| Emanuele Maurizio d'Elbeuf | Emmanuel Maurice |
| Emil Dürr | o Duerr[6] |
| Emilia van Nassau-Beverweerd | nata van Nassau-Beverweerd |
| Enmebaragesi | detto anche Me-Baragesi, En-Men-Barage-Si, Enmebaragisi |
| Enrico d'Antiochia | conosciuto anche come Enrico di Poitiers |
| Enrico di Borbone-Francia | in francese Henri d'Artois |
| Enrico di Meclemburgo-Schwerin | Heinrich Wladimir Albrecht Ernst |
| Enrico d'Orléans (1908-1999) | Henri Robert Ferdinand Marie d'Orléans |
| Enrico d'Orléans (1933-2019) | Henri Philippe Pierre Marie d’Orléans |
| Enselmino da Montebelluna | o Anselmino, Anselino, Anselmo, Guglielmo |
| Enzo Biliotti | Lorenzo Biliotti |
| Enzo Di Gianni | Vincenzo Esposito |
| Enzo Mainardi | E.M. |
| Eogan II di Strathclyde | noto anche come Eugenio, Eógan, Eòghann, Owain, o Eugenio il Calvo |
| Erarico | Heraric, Ariaric |
| Erica Campbell | pseudonimo di Barbara Rose Walker |
| Erico di Auxerre | in francese Heiric d'Auxerre |
| Erik Benzelius il Giovane | d.y. |
| Ermanno di Salza | in tedesco Hermann von Salza, in latino Hermannus de Saltza |
| Ermelinda (regina) | o Hermelinda o Eormenlind |
| Erminia d'Asburgo-Lorena | Hermine Amalie Marie |
| Ermogene (prefetto del pretorio) | latino: Hermogenes |
| Ernest Wilimowski | nato Ernst Otto Pradella |
| Ernesto Augusto di Hannover (1845-1923) | Ernst August Wilhelm Adolphus Georg Friedrich |
| Ernesto Augusto di Hannover (1887-1953) | in tedesco: Ernst August Christian Georg |
| Ernesto Leopoldo di Leiningen | in tedesco: Ernst Leopold Victor Carl August Joseph Emich, Furst zu Leiningen |
| Ernst von Hohenberg | Ernst Alfons Franz Ignaz Joseph Maria Anton von Hohenberg |
| Erode Antipa | Herodes Antipatros |
| Erone di Alessandria | in greco antico: Ἥρων ὁ Ἀλεξανδρεύς?, Hérōn ho Alexandréus |
| Esham | East Side Hoes And Money |
| Eta Boeriu | nata Margareta Caranica |
| Eugenia di York | Eugenie Victoria Helena Mountbatten-Windsor coniugata Brooksbank |
| Eugenio Moretti Larese | più propriamente Larese Moretti |
| Eutimio di Tărnovo | Sant'Eutimio il Grande |
| Eutizio di Ferento | latino: Eutychius |
| Eva Klein | nata Eva Fischer |
| Eva Nova | Annunziata Santoli Maccotola |
| Evasino | Evasinus |
| Fabio Felice Passifilo Paulino | Fabius Felix Passifilus Paulinus |
| Farasmane I di Iberia | P'arsman |
| Fāsiladas | al secolo Alam Sagad |
| Fatboy Slim | pseudonimo di Quentin Leo Cook |
| Fausto Pajar | vero cognome Paiar |
| Federico Augusto di Anhalt-Dessau | tedesco: Friedrich August von Anhalt-Dessau |
| Federico Augusto II di Sassonia | nome completo era: Federico Augusto Alberto Maria Clemente Giuseppe Vincenzo Luigi Nepomuceno Giovanni Battista Nicolao Raffaele Pietro Saverio Francesco di Paola Venanzio |
| Federico Casimiro del Palatinato-Zweibrücken-Landsberg | de: Friedrich Kasimir |
| Federico Giosia di Sassonia-Coburgo-Gotha | nome completo in tedesco: Friedrich Josias Carl Eduard Ernst Kyrill Harald |
| Federico IX di Danimarca | nome completo Christian Frederik Franz Michael Carl Valdemar Georg |
| Federico Maria Giovanelli | talvolta anche Gioannelli |
| Feliciano Zach | in ungherese Zá(c)h Felicián |
| Felicissimo | latino: Felicissimus |
| Félix Castello | o Castelo |
| Feodora di Danimarca | Feodora Louise Caroline Mathilde-Viktoria Alexandra Frederikke Johanne |
| Feodora di Leiningen | Anna Feodora Auguste Charlotte Wilhelmine |
| Ferchar Fota | Ferchar the Tall |
| Ferdinando I delle Due Sicilie | Ferdinando Antonio Pasquale Giovanni Nepomuceno Serafino Gennaro Benedetto |
| Ferdinando Maria di Borbone-Due Sicilie | Ferdinand Maria Andrea Alfonso Marcus |
| Ferdinando Salce | detto Nando |
| Fergus Dubdétach | o Fearghus Duibhdeadach = Fergus Dente Nero |
| Fernando Álvarez de Toledo | noto come Duca D'Alba |
| Ferora (fratello di Erode il Grande) | Pheroras |
| Filastrio | latino: Philastrius |
| Fileta di Coo | o Filita |
| Filippo Alberto di Württemberg | Georg Philipp Albrecht Carl Maria Joseph Ludwig Hubertus Stanislaus Leopold |
| Filippo di Borbone-Due Sicilie | nome completo: Filippo Maria Alfonso Antonio Ferdinando Francisco di Paola Lodovico Enrico Alberto Taddeo Francesco Saverio Uberto |
| Filippo di Edimburgo | Philip Mountbatten, nato come principe Filippo di Grecia e Danimarca |
| Filippo di Medma | anche il Medmeo o di Opunte |
| Filippo I Filadelfo | Philippos Philadelphos; floruit 95-83 a.C. |
| Filippo il Cancelliere | o Philippus Cancellarius Parisiensis |
| Filippo l'Arabo | Philippus Arabs |
| Filippo Maria Certani | o Cerretani |
| Finn Eces | Finneces, Finegas, Finnegas |
| Flavia Domitilla minore | latino: Flavia Domitilla Minor |
| Flavia Massima Faustina Costanza | latino: Flavia Maxima Faustina Constantia |
| Flavio Dalmazio (cesare) | in latino: Flavius Iulius Dalmatius o Delmatius |
| Flavio Dalmazio (console 333) | latino: Flavius Dalmatius |
| Flavio di Rouen | lat.: Flavius; fr.: Filleul |
| Flavio Eugenio | latino: Flavius Eugenius |
| Flavio Ezio (console 454) | latino: Flavius Aetius; floruit 451-454 |
| Flavio Severo | latino: Flavius Valerius Severus |
| Flavio Teodosio | latino: Flavius Theodosius |
| Flavio Vittore | latino: Flavius Victor |
| Florența Crăciunescu | nata Ionescu |
| Folke Johansson Ängel | latinizzato in Fulco Angelus |
| Fraate IV | Phraates |
| Francesco Bonetti | o Francesco di Mariano |
| Francesco Brunamonti | floruit 1750 |
| Francesco Da Gioz | detto Checco delle Roe |
| Francesco da Milano (pittore) | il cui vero nome era Francesco Pagani |
| Francesco d'Assisi di Borbone-Spagna | in spagnolo Francisco de Asis de Borbón |
| Francesco de Lignamine | detto anche de Lignamine, de Oligname, dal Legno, de le Ase |
| Francesco di Biondo | noto anche con il cognome Biondi o Servandi |
| Francesco di Borbone-Due Sicilie | nome completo Francesco di Paola Luigi Emanuele di Borbone-Due Sicilie[7] |
| Francesco di Meyronnes | lat. med. de Mayronis, da cui Mairone |
| Francesco di Paola del Liechtenstein | Franz de Paula |
| Francesco di Teck | Francis Paul Charles Louis Alexander |
| Francesco I delle Due Sicilie | Francesco Gennaro Giuseppe Saverio Giovanni Battista |
| Francesco I di Francia | nato François d'Orléans |
| Francesco Luna | più propriamente Molineri o Molinari "della Luna" |
| Francesco Sabatini | conosciuto anche come Francisco Sabatini |
| Francesco Terzi | o Gian Francesco |
| Franciscus Van den Enden | anche con la grafia van den Enden |
| François Bréda | Bréda Ferenc |
| François Seydoux de Clausonne | nome completo: Auguste Louis François Seydoux Fornier de Clausonne |
| Françoise Giroud | nata France Gourdji |
| Frank Calì | o semplicemente Frank Calì o FrankieBoy |
| Franz Jägerstätter | prima dell'adozione: Franz Huber |
| Franz-Albrecht Metternich-Sandor | fino al 1926 Hohenlohe-Breunner-Enkevoirth |
| Franziska zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst | Franziska Maria Anna |
| Fravia | soprannominato Fravia, +Fravia e Fravia+ |
| Friapazio | Phriapatius o Priapatius |
| Fulcherio di Angoulême | anche Folco |
| Furio Crassipede | in latino Furius Crassipes |
| Furio Mecio Gracco | latino: Furius Maecius Gracchus; floruit prima del 350 |
| Gabinio Vettio Probiano | latino: Gabinius Vettius Probianus; floruit fine del IV/inizio del V secolo |
| Gabriel Herman Antun Patačić | in ungherese: Gábor Hermann Antal Patachich |
| Gabriele Hinzmann | nata Trepschek |
| Gabriele Mario Piozzi | o Gabriele Maria Piozzi |
| Gael Mulhall-Martin | nata Martin |
| Gaetano Ventimiglia | chiamato anche Gaetano di Ventimiglia |
| Gaio Asinio Quadrato | latino: Asinius Quadratus; floruit: 248 d.C. |
| Gaio Atilio Regolo (console 257 a.C.) | latino: Gaius Atilius Regulus Serranus |
| Gaio Atilio Regolo | latino: Gaius Atilius Regulus |
| Gaio Avidio Nigrino | Gaius Avidius Nerinus |
| Gaio Claudio Pulcro (pretore 56 a.C.) | in latino: Gaius Claudius Pulcher |
| Gaio Giulio Azizo | latino: Gaius Iulius Azizus |
| Gaio Giulio Quadrato Basso | latino: Gaius Iulius Quadratus Bassus |
| Gaio Giulio Rufiniano Ablabio Taziano | in latino: Gaius Iulius Rufinianus Ablabius Tatianus; floruit 340 circa |
| Gaio Giulio Solino | Gaius Iulius Solinus |
| Gaio Licinio Macro | Gaius Licinius Macer |
| Gaio Livio Salinatore (pretore 202 a.C.) | latino: Gaius Livius Salinator |
| Gaio Musonio Rufo | conosciuto come Musonio l'Etrusco |
| Gaio Ottavio | latino: Gaius Octavius |
| Gaio Valerio Flacco (flamine) | latino: Gaius Valerius Flaccus |
| Gaio Vettio Sabiniano Giulio Ospite | latino: Gaius Vettius Sabinianus Iulius Hospes |
| Gaspar Melchor de Jovellanos | battezzato come Baltasar Melchor Gaspar María de Jove Llanos y Ramírez |
| Gastone d'Orléans (1842-1922) | Louis Philippe Marie Ferdinand Gaston d'Orléans |
| Gaudenzio (figlio di Ezio) | latino: Gaudentius |
| Geminio Cresto | latino: Geminius Chrestus |
| Gennaro Maria di Borbone-Due Sicilie | nome completo: Gennaro Maria Francesco di Paola |
| Gennaro Nepoziano | latino: Ianuarius Nepotianus |
| Genserico | o Gaiserico o Gianserico |
| George Curzon, I marchese Curzon di Kedleston | George Nathaniel Curzon, 1st Marquess Curzon of Kedleston |
| George di Cambridge | nome completo: George Alexander Louis Mountbatten-Windsor[8] |
| George Douglas Brown | Ochiltree |
| George Leveson-Gower, II conte di Granville | Granville George Leveson Gower, 2nd Earl Granville |
| George Villiers, IV conte di Clarendon | George William Frederick Villiers, 4th Earl of Clarendon |
| George Villiers, VI conte di Clarendon | George Herbert Hyde Villiers, 6th Earl of Clarendon |
| Georges Ancey | pseudonimo di Georges-Marie-Edmond Mathevon de Curnieu |
| Georges Capdeville | nome completo: Pierre Georges Louis Capdeville |
| Georges Pitoëff | nato Georgij Pitoev |
| Gerda Wegener | nata Gerda Marie Fredrikke Gottlieb |
| Gerren | Geraint e Gerontius |
| Giacomo Cavalli | o Jacopo, anticamente citato come Iacobus a Caballis, Iacobus ab Equis, Iacomo dai Chavagli, Giacomo delli Caugi |
| Giacomo I da Carrara | chiamato anche Jacopo e detto il Grande |
| Giacomo II da Carrara | talvolta Jacopo |
| Giambattista Pasquali | noto anche come Giovanni Battista e simili |
| Giambattista Tiepolo | o Giovanni Battista o Zuan Batista |
| Giancarlo Zarfati | accreditato anche come Giancarlo Zarfatti |
| Gianni Cucelli | alla nascita Giovanni Kucel |
| Gilberto di Siria | anche Gilberto, Josberto o Gioberto |
| Gildone (ribelle) | latino: Gildo |
| Gilles de Paris (poeta) | Aegidius Parisiensis |
| Gino Rossi (pittore) | vero nome Luigi |
| Giorgio Corner (cardinale) | o Cornaro |
| Giorgio Donato d'Assia-Darmstadt | Georg Donatus Wilhelm Nikolaus Eduard Heinrich Karl |
| Giorgio III del Regno Unito | Giorgio Guglielmo Federico di Hannover |
| Giorgio VI del Regno Unito | nato Albert Frederick Arthur George |
| Giorgio, duca di Kent | nome completo George Edward Alexander Edmond |
| Giovan Battista Cavalieri | o Giovanni Battista de’ Cavalleris |
| Giovan Battista Marin | soprannominato "Titta" |
| Giovanni (console 467) | latino: Iohannes |
| Giovanni Alberto Vasa | in polacco Jan Olbracht Waza o Jan Albert Waza |
| Giovanni Antonio De Pieri | o di Pieri, Pieri, detto "lo Zoppo" o "il Zotto" |
| Giovanni Battista Giuseppe Albrizzi | soprannominato Pippi |
| Giovanni Battista Lucini (pittore) | anche Giovan Battista Lucini |
| Giovanni Battista Sartori | spesso indicato come Sartori-Canova |
| Giovanni Battista VI Giuseppe Albrizzi | soprannominato Iseppo |
| Giovanni Candi | attestato anche come Chandj, Chandjs, de Candi |
| Giovanni Cristoforo Bonaparte | nome completo Gian Cristoforo Luigi Ferdinando Alberico Napoleone VII Bonaparte |
| Giovanni da Firenze | conosciuto anche come Giovanni da Cascia |
| Giovanni Della Bona | anche Dalla Bona o Bona |
| Giovanni della Croce | in spagnolo: Juan de la Cruz |
| Giovanni di Biclaro | latino: Biclarum, Iohannes Biclarensis |
| Giovanni di Cosma | in latino Johannes Cosmati |
| Giovanni di Guisa | Jean Pierre Clément Marie d'Orléans |
| Giovanni di Scozia | John Balliol |
| Giovanni d'Orléans (1965) | Jean Charles Pierre Marie d'Orléans |
| Giovanni e Vindelino da Spira | Johann e Wendelin von Speyer |
| Giovanni Francesco Bembo | al secolo semplicemente Giovanni |
| Giovanni Guler von Weineck | Johann Guler von Wyneck |
| Giovanni II di Bretagna | in bretone Yann II, in francese Jean II de Dreux |
| Giovanni II Platino | cit. 687 |
| Giovanni Ircano I | Yohanan Girhan; Johannes Hyrcanus |
| Giovanni Ircano II | latino: Iohannes Hyrcanus |
| Giovanni Maria Benzon | talvolta anche Benzoni |
| Giovanni Minotto Ottoboni | talvolta anche Minotto Ottobon |
| Giovanni Nani | al secolo Giambattista |
| Giovanni Paolo Lomazzo | talvolta anche Gian o Giovan Paolo |
| Giovanni Raimondo Folch I de Cardona | Catalano: Joan Ramon Folc I de Cardona |
| Giovanni Raimondo Folch II de Cardona | catalano Joan Ramon Folc II de Cardona |
| Giovanni V di Oldenburg | conteggiato anche come Giovanni XIV |
| Giovio | latino: Iovius |
| Girolamo D'Auria | forme varianti: Hieronymus, Ieronimo, Hieronimo, Jeronimo, Geronimo, Gerolamo |
| Girolamo Negri | detto Boccia |
| Gisulfo I di Benevento | o Gisolfo |
| Giuba I | Iuba nelle fonti latine |
| Giulia maggiore (figlia di Augusto) | nota ai contemporanei come Iulia Caesaris filia o Iulia Augusti filia |
| Giulia Mesa | latino: Iulia Maesa |
| Giuliano (figlio di Costantino III) | latino: Iulianus |
| Giulio di Lippe-Biesterfeld | Julius Peter Hermann August Graf und Edler Herr zur Lippe-Biesterfeld |
| Giulio Leto | latino: Julius Laetus |
| Giulio Paride | latino: Iulius Paris |
| Giunia Terzia | lat. Iunia Tertia |
| Giuseppe di Lorena, conte di Harcourt | Anne Marie Joseph |
| Giuseppe Lahoz Ortiz | o Giuseppe La Hoz |
| Giuseppe Maria Bressa | al secolo Angelo Pietro |
| Giuseppe Maria da Palermo | nato Vincenzo Diliberto |
| Giuseppe Maria Jacchini | spesso citato anche come Jachini o Iacchini |
| Giuseppe Rondinini | o Rondanini |
| Giuseppe Torelli (scrittore) | noto con lo pseudonimo di Ciro D'Arco |
| Glafira | Glaphyra |
| Glória Pires | nome completo: Glória Maria Claudia Pires De Morais |
| Gneo Calpurnio Pisone | latino: Gnaeus Calpurnius Piso |
| Gneo Papirio Eliano Emilio Tuscillo | latino: Gnaeus Papirius Aelianus Aemilius Tuscillus |
| Godefroy de La Tour d'Auvergne | Godefroy Charles Henri |
| Godeperto | o Godeberto |
| Gordon Haskell | nato Gordon Hionidies |
| Gotebaldo | o Goteboldo |
| Grace Gealey | nata Gealey |
| Grata | floruit seconda metà IV secolo |
| Gregorio (esarca) | cit. 666 |
| Gregorio (prefetto del pretorio d'Africa) | latino: Gregorius; floruit 336-337 |
| Gregorio Nazianzeno il vecchio | latino: Gregorius Nazianzenus |
| Gregory Ratoff | nato Grigorij Ratov |
| Grit Hammer | nata Haupt |
| Grizel Baillie | Castello Redbraes |
| Guarnieri d'Urslingen | in tedesco Werner von Urslingen |
| Guarnieri I di Lenzburg-Baden | in tedesco Werner I von Lenzburg |
| Guarnieri II di Lenzburg-Baden | in tedesco Werner II von Lenzburg |
| Guecellone II da Camino | o Guecello |
| Guglielmina Maria di Danimarca | in danese: Vilhelmine Marie |
| Guglielmo d'Auxerre | Guillelmus Autisiodorensis |
| Guglielmo di Flavy | in francese Guillaume de Flavy |
| Guglielmo di Newburgh | in latino: Guilelmus Neubrigensis, Wilhelmus Neubrigensis o Willelmus de Novoburgo |
| Guglielmo di Orange-Nassau | nome completo: Willem Nicolaas Alexander Frederik Karel Hendrik |
| Guglielmo di Schaumburg-Lippe (1834-1906) | tedesco: Prinz zu Wilhelm Karl agosto Schaumburg-Lippe |
| Guglielmo di Tiro | latino: Guillelmus Tyrensis; francese: Guillaume de Tyr |
| Guglielmo I de La Marck | in olandese: Willem van der Marck, in francese: Guillaume de La Marck |
| Guglielmo II d'Assia-Wanfried-Rheinfels | anche noto come Guglielmo il Giovane |
| Guglielmo IV del Regno Unito | Guglielmo Enrico di Hannover |
| Guglielmo IV di Orange-Nassau | Willem Karel Hendrik Friso |
| Guido da Baisio II | o de Barzis, detto anche Vido |
| Guido da Velate | o Wido |
| Guido II de la Roche | francese: Guy II de la Roche |
| Guillaume Cornelis van Beverloo | Cornelis Van Beverloo |
| Guillermo Kahlo | meglio conosciuto Guillermo Kahlo |
| Gundobado | Gundobad |
| Gustave Vaëz | pseudonimo di Jean-Nicolas-Gustave Van Nieuwen-Huysen |
| Gustavo di Svezia | nome completo Frans Gustav Oscar Bernadotte |
| Gustavo VI Adolfo di Svezia | nome completo Oskar Fredrik Wilhelm Olaf Gustav Adolf av Bernadotte |
| Gwalchafed | anche Gwalchafed, Walgabetius e Gareth |
| H.W.L. Poonja | Hariwansh Lal Poonja |
| Halca | reso graficamente come HALCA o halca |
| Hannie Schaft | pron. /'hani sxaft/ |
| Hans Heysen | nome completo: Wilhelm Ernst Hans Franz Heysen |
| Hans Peter Rohr | indicato anche come Hans-Peter o Hanspeter |
| Hans Rott | nome di battesimo: Hans Karl Maria Rott |
| Harald di Danimarca | Harald Christian Frederik |
| Harriet Howard | née Howard |
| Harriet Taylor Mill | nata Hardy |
| Harry Reems | pseudonimo di Herbert Streicher |
| Harvey Brooks | nome d'arte di Harvey Goldstein |
| Hayle İbrahimov | nato Haile Desta Hagos |
| Heinrich Hinsch | talvolta indicato come Hinrich Hinsch o Heinrich Hintz |
| Heinrich Karl von Haymerle | Heinrich Karl Freiherr von Haymerle |
| Heizei | 平城天皇 |
| Hélder Pessoa Câmara | noto come Dom Hélder |
| Helen Cruickshank | Hillside |
| Helma Knorscheidt | sposata Teuscher |
| Hendrik Faydherbe | talvolta citato come Henri Fayd'herbe |
| Henri de Laborde de Monpezat | Henri Marie Jean André de Laborde de Monpezat |
| Henry Gauthier-Villars | detto anche Willy, suo pseudonimo |
| Henry Pelham-Clinton, V duca di Newcastle | Henry Pelham Fiennes Pelham-Clinton, 5th Duke of Newcastle-under-Lyne |
| Henry Petty-Fitzmaurice, V marchese di Lansdowne | Henry Charles Keith Petty-Fitzmaurice, 5th Marquess of Lansdowne |
| Henry, duca di Sussex | Henry Charles Albert David Mountbatten-Windsor |
| Herman Wirth | noto anche con gli pseudonimi Herman Wirth Roeper Bosch e Herman Felix Wirthor |
| Hermine Bosetti | nata von Flick |
| Hinky Harris | noto come Hinky Harris |
| Horo Scorpione II | Hr skr |
| Hugh O'Neill | Aodh Mór Ó Néill |
| Hugo I de Cardona | oppure Ugo VI d'Empúries |
| Hussa di Bernicia | "Hussa Bernicia Cyning" |
| Iacopo Badoer | noto anche con le varianti Badoaro, Badoero, Badovero e Bodoaro |
| Ibrahim ibn Zarzar | in ebraico Abraham ibn Zarzal, o Zarzar, Sarsar, Zarwar |
| Ida di Bernicia | Ida Eopping Bernicia Cyning |
| Idir | nome d'arte di Hamid Cheriet |
| Iftikhar al-Dawla | "orgoglio della nazione" |
| Ignacio Salcedo | all'anagrafe Ignacio María Salcedo Sánchez de la Blanca |
| Ignaz Goldziher | o Isaac Yehuda Goldziher |
| Ildeoc | o Hildeoc |
| Ildibaldo | Ildibad, Hildebad, Heldebadus, Ildibadus |
| İlham Tanui Özbilen | nato William Biwott Tanui |
| Ines Müller | nata Reichenbach |
| Ingeborg di Danimarca | nome completo Ingeborg Charlotta Carolina Friederika Louisa |
| Ingrid Lotz | nata Eichmann |
| Innes Ireland | noto semplicemente come Innes Ireland |
| Innocenzo Maria Liruti | citato anche Lirutti |
| Ioscio di Tiro | anche Joscius, Josce o Josias |
| Iotapa (figlia di Sampsiceramo II) | floruit prima metà del I secolo |
| Ippazio Stefano | pron. Stefàno |
| Ippostrato | Hippostratos; Hipustratasa |
| Isabell Sollman | pseud. di Cecilia Isabell Andréasson |
| Isabella Beeton | nata Mayson |
| Isabella di Baviera (1863-1924) | Marie Isabella Luise Amalie Elvira Blanche Eleonore, Prinzessin von Bayern |
| Isabella di Borbone-Parma | Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna |
| Isabella d'Orléans-Braganza | Isabel Maria Amélia Luísa Vitória Teresa Joana Miguela Gabriela Rafaela Gonzaga de Orléans e Bragança e Dobrzensky de Dobrzenicz |
| Isabella II di Spagna | Maria Isabella Luisa |
| Isabella Luisa di Braganza | nome completo: Isabel Luísa Josefa |
| Isabella Maria di Braganza (1894-1970) | Isabel Maria Alberta Josefa Micaela Gabriela Rafaela Francisca de Paula e de Assis Teresa Adelaide Eulália Sofia Carolina |
| Itche Der Masmid | comunemente noto come Reb Itche der Masmid |
| Jack Cosgrove | nato John R. Cosgrove |
| Jacob Henry Schiff | nato Jakob Heinrich Schiff |
| Jacopo Antonio Morigia | al secolo Giovanni Ippolito Morigia |
| Jacopo Filiasi | conosciuto anche come Iacopo o Giacomo F. |
| Jacques Léopold de La Tour d'Auvergne | Jacques Léopold Charles Godefroy |
| Jake Burns | John Burns |
| Jake White | nato Jacob Westerduin |
| Jama Musse Jama | Jaamac Muuse Jaamac |
| James, visconte Severn | James Alexander Philip Theo Mountbatten-Windsor |
| Jan Evangelista Purkyně | o Johannes Evangelista Purkinje |
| Jan van de Cappelle | anche Capelle |
| Jan van Ruysbroeck | detto anche Jan van den Berghe, o in francese Jean van Ruysbroeck |
| Jana Cova | pseudonimo di Jana Oujeska |
| Jane Conyngham | nata Conyngham |
| Jane Elliott | nata Jennison |
| Jay Cutler (culturista) | nome completo Jason Isaac Cutler |
| Jean Dauberval | soprannominato Dauberval o d'Auberval |
| Jean de Witte | Jean Joseph Antoine Marie |
| Jean Gery | noto anche come Jean Jarry, Yan Jarri o Jean Henri |
| Jean II Le Meingre | in francese arcaico: Jehan Le Meingre |
| Jean-Baptiste Labat | spesso chiamato semplicemente Père Labat |
| Jean-Frédéric Edelmann | Johann Friedrich Edelmann |
| Jeannette Altwegg | a volte scritto Jeanette Eleanor Altwegg |
| Jessica Hynes | nata Stevenson |
| Jessica Long | nata Tat'jana Olegovna Kirillova |
| Jimmy Carl Black | nato James Inkanish Jr. |
| Joe Damiano | vero nome Giuseppe De Angelis |
| Joe Mardin | nato Yusuf Mardin |
| Joey Tempest | pseudonimo di Rolf Magnus Joakim Larsson |
| Johan Baazius il Giovane | detto anche Johannes, d. y. |
| Johan Håkansson | latinizzato in Johannes Haquini |
| Johann Jacob Bach | o Johann Jakob |
| Johann Jacob von Wallhausen | Johann Jakobi von Wallhausen |
| Johanna Lüttge | nata Langer |
| Johannes Jørgensen | anche noto col nome italianizzato Giovanni Joergensen |
| Johannes Sleidanus | noto anche con gli appellativi di Sleidanus o Sleidan |
| Johannes Steuchius | o Steuch |
| John Bloom (attore) | nato John Irving Bloom |
| John Coghlan | nome completo John Robert Coghlan |
| John Harington | o Harrington |
| John Miszuk | nato Jan Miszuk |
| John Paul Getty Jr. | nato Eugene Paul Getty |
| Johnny Bower | nato John Kiszkan |
| Johnny Hallyday | nome d'arte di Jean-Philippe Smet |
| Johnny Nash | vero nome di John Lester Nash Jr. |
| Jon Dough | pseudonimo di Chester Anuszak |
| Jon Snersrud | a volte indicato anche come John |
| José Bacigaluppi | scritto anche Bacigalupi o Bacigallupi |
| Josef Nadj | in ungherese József Nagy |
| Josefina Huguet | anche conosciuta come Giuseppina Huguet |
| Joseph Estrada | nato Jose Marcelo Ejercito |
| Josh Todd | nato Joshua Todd Gruber |
| Juan Carlos I di Spagna | Giovanni Carlo I in italiano, scarsamente utilizzato |
| Juan de Lanuza y Perellós | detto el Viejo o el Zorro |
| Juan de Lanuza y Urrea | detto El Joven o el Moro |
| Juan Puig Elias | Joan Puig i Elías |
| Juan Rodolfo Wilcock | u̯ìlkok |
| Juan Zanotto | conosciuto con lo pseudonimo Vanni |
| Juho Vennola | in precedenza Karhu |
| Jules de Polignac, I duca di Polignac | Jules François Armand |
| Jules de Rohan, principe di Soubise | Jules François Louis |
| Julien Green | nome francesizzato di Julian Hartridge Green |
| Julio Segni | conosciuto anche come Julio Segni |
| Jusepe Leonardo | noto anche come José Leonardo |
| Justinian Marina | nato Ioan Marina |
| Kadye Molodowsky | anche Kadya o Kadia |
| Kamila Lićwinko | cognome da nubile Stepaniuk |
| Kåre Walberg | o Kaare Walhberg |
| Karel Schwarzenberg | nome completo Karl Johannes Nepomuk Josef Norbert Friedric Antonius Wratislaw Mena, Prinz
zu Schwarzenberg, in italiano Carlo VII principe di Schwarzenberg |
| Karen Horney | nata Danielsen |
| Karin Fossum | nata Mathisen |
| Karl Brugmann | o Brugman |
| Karl Franz von Lodron | in italiano: Carlo Francesco di Londrono |
| Karl Fredrik Mennander | conosciuto anche come Carl Fredrik Mennander o semplicemente come C. F. Mennander |
| Karl Henrici | o Henrizi, Heinrici |
| Karl Kajetan von Gaisruck | in italiano: Carlo Gaetano II di Gaisruck |
| Karoline von Manderscheid-Blankenheim | Karoline Felicitas Engelberte |
| Karyn White | nata Karyn Layvonne White |
| Katharine Worsley | Katharine Lucy Mary; nata Worsley |
| Kathleen Hughes | nata Elizabeth Margaret von Gerkan |
| Katie Boyle | nata Imperiali dei Principi di Francavilla |
| Keisha Buchanan | pseud. di Keisha Kerreece Fayeanne Brown |
| Kenny Clarke | nato Kenneth Clarke Spearman, nome poi cambiato in Liaqat Ali Salaam |
| Khia | nata Chambers |
| Kim Dong-sung | a volte indicato come Kim Dong-seong |
| Kim Zmeskal | nome di nascita: Kimberly Lynn Zmeskal |
| K'inich Janaab' Pakal II | il suo nome di gioventù |
| Klaes Karppinen | o Klaus |
| Koca Mustafa Pascià | Koca significa grande |
| Kris Jenner | precedentemente Kardashian e
Jenner, nata Houghton |
| La Mala Rodríguez | La Mala, La Mala María, o Mala Rodríguez |
| Lance Armstrong | nato Lance Edward Gunderson |
| Larry Ellison | meglio noto come Larry |
| Lars Stigzelius | latinizzato in Laurentius |
| Lasse Braun | al secolo Alberto Ferro |
| Laura Bailey | nome completo Laura Dawn Bailey |
| Laura Williamina Seymour | Laura Williamina Seymour |
| Lauso | Lausus; floruit 400-450 |
| Lazzaro Pallavicino | anche Pallavicini |
| Leandro di Porcia | al secolo Egidio |
| Lebna Denghèl | Incenso della Vergine |
| Lena Philipsson | vero nome Maria Magdalena Filipsson, conosciuta anche come Lena Ph |
| Lenio Flacco | lat.: Marcus Laenius Flaccus |
| Leo Brandi | nome d'arte di Carlo Todini |
| Leo F. Forbstein | nato Leo Frank Forbstein |
| Leo Olschki | nato Lev Samuel |
| Leo Sayer | nato Gerard Hugh Sayer |
| Leopoldina di Baden | nome completo Leopoldina Guglielmina Paolina Amalia Massimiliana di Baden |
| Leopoldina di Sternberg | Maria Leopoldine Walburga Eva |
| Leopoldo IV di Lippe | Leopold Julius Bernhard Adalbert Otto Karl Gustav |
| Leslie Charteris | nato Leslie Charles Bowyer-Yin |
| Letaldo di Micy | noto anche col nome di Lethaldo o Lethaldus |
| LeToya Luckett | conosciuta con il solo nome LeToya |
| Lexa Doig | all'anagrafe Alexandra Lecciones Doig |
| Lia Manoliu | nata Raica |
| Lieja Tunks | nata Koeman |
| Liesel Westermann | nata Krieg |
| Lily Kronberger | o Lili |
| Lisa Fonssagrives | nata Lisa Birgitta Bernstone |
| Litorio | latino: Litorius |
| Little Walter | pseud. di Marion Walter Jacobs |
| Liutperto | o Liutberto |
| Lodovico Donà | cognome talora italianizzato in Donati o Donato |
| Loftur Þorsteinsson | scritto anche Loftur Thorsteinsson |
| Looking Glass | nome indiano: Allalimya Takanin |
| Lorenzo Bedogni | anche Bedoni e Bendoni |
| Lorrie Morgan | Loretta Lynn Morgan |
| Lou Dijkstra | o Lu |
| Louis de Rohan (1635-1674) | in francese Chevalier de Rohan |
| Louis di Cambridge | nome completo: Louis Arthur Charles Mountbatten-Windsor |
| Louis-Claude Daquin | o d'Acquin |
| Louise Currey | nata McPaul |
| Louise de Rohan | Louise Gabrielle Julie |
| Louise Windsor | Louise Alice Elizabeth Mary Mountbatten-Windsor |
| Louis-Michel le Peletier de Saint-Fargeau | anche con la grafia Lepeletier o Lepelletier |
| Luca Olstenio | lingua tedesca: Lukas Holste, latinizzato in Lucas Holstenius |
| Lucano di Sabiona | o Lugano |
| Lucas Achtschellinck | talvolta citato come Achtschellincks, Achtschellinckx, Achtschellincx o Aghtschellinx |
| Lucas Franchoijs il Vecchio | spesso citato anche come Franchoys |
| Luciano Folgore | pseudonimo di Omero Vecchi |
| Lucie Vondráčková | conosciuta anche come Lucka |
| Lucio Antonio | latino: Lucius Antonius |
| Lucio Aurelio Gallo | latino: Lucius Aurelius Gallus; floruit 193-202 |
| Lucio Betilieno Varo | Lucius Betilienus Varus |
| Lucio Cecilio Metello | latino:Lucius Caecilius Metellus |
| Lucio Domizio Alessandro | latino: Lucius Domitius Alexander |
| Lucio Elio Stilone Preconino | Lucius Aelius Stilo Praeconinus |
| Lucio Gellio Publicola (console 36 a.C.) | latino: Lucius Gellius Publicola |
| Lucio Giulio Veilio Grato Giuliano | latino: Lucius Iulius Vehilius Gratus Iulianus |
| Lucio Laberio Massimo | latino: Lucius Laberius Maximus |
| Lucio Opimio | latino: Lucius Opimius |
| Lucio Postumio Albino (console 234 a.C.) | Lucius Postumius Albinus |
| Lucio Tampio Flaviano | latino: Lucius Tampius Flavianus |
| Ludovico Carbone | in latino Carbonius o Carbonus |
| Ludovico da Venezia | detto anche Ludovico Donati e Ludovicus de S. Martino de Venetiis |
| Ludovico Fiumicelli | o Lodovico |
| Ludovico Gavotti | a volte Lodovico |
| Ludovico Piavi | anche Lodovico e Luigi |
| Luigi Alessandro di Borbone (1747-1768) | Louis Alexandre Joseph Stanislas |
| Luigi d'Assia-Darmstadt | Ludwig Hermann Alexander Chlodwig |
| Luigi di Lorena, principe di Brionne | Louis Charles |
| Luigi di Lussemburgo-Nassau | Louis Xavier Marie Guillaume di Nassau |
| Luigi Giorgio di Baden-Baden | Ludwig Georg Simpert |
| Luigi Libra | in arte Luigi Libra |
| Luigi Lollino | italianizzazione di Alvise Lolin |
| Luigi Pigarelli | noto anche con lo pseudonimo Pierluigi Galli |
| Luigi Priuli | anche Alvise Priuli |
| Luigi Stifani | mesciu Gigi, in dialetto salentino |
| Luigi VI Enrico di Borbone-Condé | Louis Henri Joseph |
| Luisa Benedetta di Borbone-Condé | Anna Luisa Benedetta |
| Luisa Carlotta di Borbone-Due Sicilie | Luisa Carlotta Maria Isabella |
| Luisa Carlotta di Sassonia-Altenburg | tedesco: Agnes Marie Luise Charlotte von Sachsen-Altenburg |
| Luisa di Lorena (1718-1788) | Louise Henriette Gabrielle |
| Luisa di Sassonia-Gotha-Altenburg | Luise Dorothea Pauline Charlotte Friederike Auguste |
| Luisa Elisabetta di Borbone-Francia | Marie Louise Élisabeth |
| Luisa Margherita di Prussia | Luise Margarete Alexandra Viktoria Agnes; poi Duchessa di Connaught e Strathearn |
| Luisa Maria Amalia di Borbone-Napoli | nome completo Luisa Maria Amalia Teresa di Borbone |
| Luisa Maria del Palatinato | Luise Marie von der Plafz |
| Luther von Braunschweig | conosciuto anche col nome di Lothar |
| Luzio Luzi | detto Luzio Luzi da Todi o Luzio Romano |
| Maarten van Heemskerck | o Marten Jacobszoon Heemskerk van Veen |
| Maarten van Rossum | o Maarten van Rossem |
| Mabell Ogilvy, contessa di Airlie | nata Gore |
| Macedonio I | floruit 344-360 |
| Macriano Maggiore | latino: Titus(?) Fulvius Macrianus |
| Madame de La Fayette | nome completo Marie-Madeleine Pioche de la Vergne, contessa di La Fayette |
| Madame de Ventadour | Charlotte Eléonore Madeleine |
| Mademoiselle Montansier | nota come Mademoiselle Montansier |
| Maestro dell'Adorazione di Vienna | Meister der Wiener Anbetung |
| Maestro dell'Altare dei Dieci Comandamenti | Meister der Zehngebotetafel |
| Maestro dell'Altare dei Regolari | Meister des Regler-Altares |
| Maestro dell'alto Reno | Oberrheinischer Meister |
| Maestro di Boucicaut | in francese Meister des Maréchal de Boucicaut |
| Mafalda di Savoia | nata Mafalda Maria Elisabetta Anna Romana |
| Maffeo Girardi | anche Gerardi, Gherardi e simili |
| Magno (usurpatore) | latino: Magnus |
| Magnus II di Brunswick-Wolfenbüttel | chiamato anche Magnus con la Collana (latino: Magnus Torquatus) |
| Mairead Corrigan | conosciuta anche come Mairead Corrigan-Maguire |
| Malerba (condottiero) | in tedesco Reinhold von Giver |
| Mama Béa Tekielski | nome d'arte di Béatrice Tékielski |
| Mamerco Emilio Lepido Liviano | latino: Mamercus Aemilius Lepidus Livianus |
| Manilio Rusticiano | Manilius Rusticianus |
| Manuele Camytzes | in greco, Manuel Kamytzes |
| Mao Zemin | 毛泽民, nome di cortesia Yǒnglián 咏莲 |
| Mao Zetan | 毛泽覃, altro nome Máo Zélín 毛泽淋, nome di cortesia Yǒngjú 咏菊 e successivamente Rùnjú 润菊 |
| Marco Armani | nome d'arte di Marco Antonio Armenise |
| Marco Asinio Marcello | lat. Marcus Asinius Marcellus |
| Marco Aurelio Consio Quarto iunior | latino: Marcus Aurelius Consius Quartus iunior; floruit metà del IV secolo |
| Marco Cecilio Metello (figlio di Lucio) | latino: Marcus Caecilius Metelli |
| Marco Claudio Marcello (console 331 a.C.) | in latino: Marcus Claudius Marcellus |
| Marco Emilio Lepido (pretore 213 a.C.) | latino: Marcus Aemilius Lepidus |
| Marco Emilio Lepido | in latino: Marcus Aemilius Lepidus |
| Marco Giulio Alessandro | in latino: Marcus Iulius Alexander |
| Marco Licinio Crasso Dive (console 14 a.C.) | latino: Marcus Licinius Crassus Frugi |
| Marco Nonio Macrino | latino: Marcus Nonius Macrinus |
| Marco Ottavio | Lat. Marcus Octavius |
| Marco Pomponio Matone (pretore 217 a.C.) | latino: Marcus Pomponius Matho |
| Marco Porcio Catone (II) | in latino: Marcus Porcius Cato |
| Marco Rutilio Lupo | latino: Marcus Rutilius Lupus |
| Marco Scribonio Libone Druso | latino: Marcus Scribonius Libo Drusus |
| Marco Valerio Massimiano | latino: Marcus Valerius Maximianus |
| Mardonio (educatore) | latino: Mardonius; fl. 339-363 |
| Margaret Hughes | Peg Hughes o Margaret Hewes |
| Margaret Stonborough-Wittgenstein | nata Margarete Wittgenstein |
| Margarete Traube | nota anche come Margarethe, o Margherita |
| Margery Kempe | nata Margery Brunham |
| Margherita di Danimarca (1895-1992) | Principessa Margrethe Françoise Louise Marie Helene di Danimarca |
| Margitta Pufe | nata Ludewig |
| Maria Amalia d'Asburgo | Maria Amalie Josefa Anna |
| Maria Amelia di Baden | Marie Amelie Elisabeth Caroline |
| Maria Anna di Braganza (1899-1971) | portoghese: Ana Maria Micaela Rafaela Gabriela Lourença de Bragança, Infanta de Portugal |
| Maria Anna Giuseppa di Baviera | Maria Anna Josepha Augusta |
| Maria Anna Sofia di Sassonia | Maria Anna Sophia Sabina Angela Franciska Xaveria |
| Maria Anna Vittoria di Baviera | Maria Anna Christine Victoria |
| Maria Anna Vittoria di Braganza | nome completo: Mariana Vitória Josefa Francisca Xavier de Paula Antonieta Joana Domingas Gabriela de Bragança |
| Maria Antonia d'Austria | Maria Antonia Theresia Josefa |
| Maria Antonia Gioseffa di Borbone-Parma | nome completo Maria Antonia Gioseffa Walburga Anna Luigia Vicenza Margherita Caterina |
| Maria Antonietta di Borbone-Due Sicilie | nome completo Maria Antonietta Giuseppina Leopoldina di Borbone-Due Sicilie |
| Maria Barbara di Braganza | Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa |
| Maria Beatrice di Savoia (1792-1840) | Maria Beatrice Vittoria Giuseppina |
| Maria Beatrice di Savoia (1943) | Maria Beatrice Elena Margherita Ludovica Caterina Francesca Romana di Savoia |
| Maria Clotilde di Savoia | Ludovica Teresa Maria Clotilde di Savoia |
| Maria Cristina d'Asburgo-Teschen | Maria Christina Désirée Henriette Felicitas Rainiera |
| Maria Cristina Pia di Borbone-Due Sicilie | nome completo: Maria Cristina Pia Anna Isabella Natalia Elisa di Borbone delle Due Sicilie |
| Maria das Neves di Braganza | nome completo: Maria das Neves Isabel Eulália Carlota Adelaide Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Paula de Assis Inès Sofia Romana |
| Maria di Assia-Kassel | in tedesco: Marie Wilhelmine Friederike von Hessen-Kassel |
| Maria di Baden (1865-1939) | tedesco: Sophie Marie Luise Amelie Josephine von Baden |
| Maria di Hannover (1849-1904) | tedesco: Marie Ernestine Joséphine Adolphine Henrietta Theresa Elizabeth Alexandrina Prinzessin von Hannover und Cumberland |
| Maria di Meclemburgo-Schwerin (1803-1862) | in tedesco: Herzogin Marie Luise Friederike Alexandrine Elisabeth Charlotte Catherine zu Mecklenburg-Schwerin |
| Maria di Nassau-Weilburg | tedesco: Prinzessin Marie Wilhelmine Friederike Elisabeth von Nassau |
| Maria di Schwarzburg-Rudolstadt | in tedesco: Marie von Schwarzburg-Rudolstadt |
| Maria di Teck | Victoria Mary Augusta Louisa Olga Pauline Claudine Agnes |
| Maria d'Orange-Nassau | olandese: Prinses Wilhelmina Frederika Anna Elisabeth Marie der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau |
| Maria Eleonora d'Assia-Rotenburg | Maria Eleonore Amalia |
| Maria Francesca del Palatinato-Sulzbach | Maria Franziska Dorothea Christina von Pfalz-Sulzbach |
| Maria Gabriella di Savoia | Maria Gabriella Giuseppa Aldegonda Adelaide Margherita Ludovica Felicita Gennara di Savoia |
| Maria Gasparina di Sassonia-Altenburg | Marie Gasparine Amalie Antoinette Karoline Elisabeth Luise |
| Maria Giuseppa d'Austria | Maria Josepha Benedikta Antonia Theresia Xaveria Philippine, in polacco: Maria Józefa |
| Maria Giuseppa di Baviera | Marie Josephe Antonie Walburga Felicitas Regula |
| Maria Giuseppina di Sassonia (1731-1767) | Maria Josepha Karolina Eleonore Franziska Xaveria von Sachsen |
| Maria Isabella d'Orléans | Maria Isabel Francisca de Asis Antonia Luisa Fernanda Cristina Amelia Felipa Adelaide Josefa Elena Enriqueta Carolina Justina Rufina Gasparina Melchiora Balthasar Matea de Orléans y Borbón |
| Maria Luisa di Schleswig-Holstein | il cui nome completo era Franziska Josepha Louise Augusta Marie Christina Helena |
| Maria Luisa Santella | nata Abbate |
| Maria Mokrzycka | anche conosciuta in Italia come Maria Moscisca |
| Maria Pia di Savoia (1934) | Maria Pia Elena Elisabetta Margherita Milena Mafalda Ludovica Tecla Gennara di Savoia |
| Maria Teresa d'Asburgo-Lorena | Maria Teresa Francesca Giuseppa Giovanna Benedetta |
| María Teresa de Borbone-Vallabriga | María Teresa Carolina |
| Maria Teresa del Liechtenstein | Maria Theresia Anna Felicitas |
| Maria Teresa Raffaella di Borbone-Spagna | María Teresa Antonia Rafaela |
| Maria Vittoria d'Arenberg | Marie Victoire Pauline |
| Maria Wilhelmina von Neipperg | poi Principessa di Auersperg |
| Mariano I Salusio I | sec. XI |
| Marie Armande de La Trémoille | Marie Armande Victoire |
| Marie de Rohan-Montbazon | Marie Aimée |
| Marie Fox | cognome da nubile Fox |
| Marie Isabelle de Rohan | Marie Isabelle Gabrielle Angélique |
| Marie Louise de La Tour d'Auvergne | Marie Louise Henriette Jeanne |
| Marie Louise de Rohan | Marie Louise Geneviève |
| Marie Luv | pseudonimo di Quiana Marie Bryant |
| Marie-Christine del Belgio | Marie-Christine Daphné Astrid Elisabeth Léopoldine |
| Marie-Esméralda del Belgio | Marie-Esméralda Adelaide Lilian Anna Léopoldine |
| Marina Berti | all'anagrafe Elena Maureen Bertolino |
| Marina Pagano | anche Mara |
| Mario Massa (cantante) | vero nome: Aniello Massa |
| Mario Sammarco | all'anagrafe Giuseppe Mario Sammarco |
| Marion Becker | nata Marion Steiner |
| Martin Lings | alias Abu Bakr Siraj Ad-Din |
| Martirio di Antiochia | latino: Martyrius; |
| Mary Beale | nata Cradock |
| Mary Leakey | all'anagrafe Mary Douglas Nicol |
| Mary Toft | nata Denyer |
| Mary Victoria Leiter | nata Leiter |
| Mary, principessa reale | Victoria Alexandra Alice Mary |
| Massimiliano Vajro | spesso citato come Max Vajro |
| Mathieu Béroalde | nato Mathieu Brouard |
| Matilde di Sassonia (1862-1933) | tedesco: Prinzessin Mathilde Marie Auguste Viktorie Leopoldine Karoline Luise Josepha Franziska von Sachsen, Herzogin zu Sachsen |
| Matt Nathanson | nome completo: Matthew Adam Nathanson |
| Matteo Bonello | in latino Mattheus Bonellus o Bonnellus |
| Maud Duff | Maud Alexandra Victoria Georgina Bertha Carnegie; nata Duff |
| Maurizio di Battenberg | Maurice Victor Donald |
| Mauro Silva | conosciuto come Mauro Silva |
| Max Massimino Garnier | nato Giorgio |
| Max von Bahrfeldt | nobilitato nel 1913 come von Bahrfeldt |
| Maximilian di Baden | Maximilian Andreas Friedrich Gustav Ernst August Bernhard |
| Mc Roger | nome d'arte di Rogério Dinis |
| Meg (chitarrista) | reso graficamente come MEG |
| Meg Ritchie | nata Stone |
| Meghan Markle | nata Rachel Meghan Markle |
| Meister Eckhart | in italiano: Maestro Eccardo |
| Melchisedech Longhena | anche Melchisedec |
| Mélesville | noto con lo pseudonimo di Mélesville |
| Melezio di Antiochia | Meletius |
| Melezio di Licopoli | vissuto a cavallo fra III e IV secolo |
| Mellone di Rouen | o Mallone, lat.: Melanius o Mellonius |
| Melo di Bari | Meles Barensis |
| Memore | latino: Memor |
| Menelik I | o Menyelek I, originariamente chiamato Ebna la-Hakim, cioè "Figlio del Saggio" |
| Menelik II | nato Sahle Mariàm |
| Merion | anche Meirchion, Marcianus e Mark |
| Meroveo | latino: Meroveus o Merovius; francese: Mérovée |
| Messalla Vipstano Gallo | latino: M. (?) Messalla Vipstanus Gallus |
| Michael Monroe | pseudonimo di Matti Antero Kristian Fagerholm |
| Michael Rodenberg | soprannominato Miro |
| Michel Berger | nome d'arte di Michel Jean Hamburger |
| Michelangelo Rossi | o Michel Angelo del Violino |
| Michele da Firenze | noto come Michele di Niccolò Dini |
| Michele Lorenzo Mancini | detto anche semplicemente Lorenzo |
| Michele Sidonio | nato Michael Helding |
| Mihail Sebastian | pseudonimo di Iosif Hechter |
| Mikael Spreitz | conosciuto anche come Micke Spreitz |
| Mike Gravel | meglio noto come Mike Gravel |
| Mino Argentieri | meglio conosciuto come Mino Argentieri |
| Mirando Haz | nome d'arte di Amedeo Pieragostini |
| Mircea il Vecchio | anche detto Mircea I di Valacchia, o ricordato come Mircea cel Mare dalla storiografia rumena |
| Miroslava Vavrinec | propriamente Vavrincová |
| Mohamed Elmoutaoikil | anche Mohammad al-Mutawakil, etc |
| Mommu | traslitterato anche Monmu 文武天皇 |
| Mona von Bismarck | nata Strader |
| Monica Roccaforte | pseudonimo di Szilvia Wagner |
| Monica Sweetheart | pseudonimo di Monika Listopadová |
| Morcant II ap Coledauc | Morganus e Morgan |
| Moses Israel Finley | meglio noto come Moses Finley |
| Mubarak Hassan Shami | nato Richard Yatich |
| Mynyddog Mwynfawr | anche noto come Mynyddog, Minataucus e Minatock |
| Nadège du Bospertus | o Dubospertus |
| Nae Ionescu | diminutivo di Nicolae C. Ionescu |
| Natalino da Murano | spesso anche Nadalino |
| Nazario (retorico) | latino: Nazarius; floruit: IV secolo |
| Negru | vero nome Gabriel Mafa |
| Niccolò da Poggibonsi | latino: Nicolaus de Podiobonito |
| Niccolò Granello | spesso citato come Nicolás Granello e Nicolao Granelo |
| Niccolò Semitecolo | noto anche come Nicoletto |
| Nicholas Katz | o Nick Katz |
| Nicko McBrain | detto Nicko |
| Nicola Conforto | o Conforti |
| Nicola Fergola | o Nicolò Fergola |
| Nicole Ari Parker | nota anche come Nikki Kodjoe |
| Nicole Hohloch | vero nome, Nicole Seibert; nota anche semplicemente come Nicole |
| Nicolò Donà (patriarca) | cognome italianizzato in Donato o Donati |
| Nikki Gentile | pseudonimo di Nicolette Frances Pezzello |
| Nils Ragvaldsson | latinizzato in Nicolaus Ragvaldi |
| Nolasc del Molar | vero nome: Daniel Rebull i Muntanyola |
| Norbert Klein | in ceco, Norbert Jan Klein |
| Ntfombi dello Swaziland | nata Ntfombi Tfwala |
| Nubel | floruit metà IV secolo |
| Numa Marcio | lat. Numa Marcius |
| Nuvolo | nome d'arte di Giorgio Ascani |
| Obizzo Obizzi | Obicio |
| Octave Crouzon | meglio conosciuto come Octave Crouzon |
| Oddone di Saint-Amand | o Eudes, Odon, Odo |
| Óengus I | anche Onuist map Urguist, Ungus(t), Óengus mac Fergusso e Angus mac Fergus |
| Olimpiade (figlia di Erode il Grande) | Olympias |
| Olimpio (magister officiorum) | latino: Olympius |
| Olive Edis | dopo il matrimonio Edis-Galsworthy |
| Olivier Leborgne | nome completo Olivier Claude Philippe Marie Leborgne |
| Omar Bongo | nome completo El Hadj Omar Bongo Ondimba, precedentemente noto come Albert-Bernard Bongo |
| Opika von Méray Horváth | nota anche come Zsófia Méray-Horváth |
| Oplacus | in italiano Oplace od Oplaco |
| Orsola Ferrari | detta Lina |
| Oscin di Corico | o Korikos o Corycos |
| Owain ap Tomas ap Rhodri | Owain dai capelli rossi in inglese e Yvain de Galles in francese |
| Owain Goch ap Gruffydd | Owain il rosso |
| Owen Tudor | o Owen ap Meredith ap Tewdwr o Owen Tudur o Owen Tudor |
| Pacello da Mercogliano | anche francesizzato in Pierre de Mercollienne |
| Pagano da Rho | Paganus Raudensis |
| Pál Ruzicska | Paolo |
| Pancho Gonzales | o Richard Gonzalez, detto Pancho Gonzales |
| Panteno | in latino: Pantaenus |
| Paolina di Sassonia-Weimar-Eisenach | tedesco: Pauline Marie Ida Henriette Olga Katherine |
| Paolo (fratello di Oreste) | latino: Paulus |
| Paolo Barbaro | pseudonimo di Ennio Gallo |
| Paolo da Firenze | Paolo Tenorista, Magister Dominus Paulas Abbas de Florentia |
| Paolo Guidolini | talvolta anche Paoletto |
| Paperone de' Paperoni (vescovo) | anche Paparone de' Paparoni |
| Papianilla (moglie di Sidonio Apollinare) | floruit V secolo |
| Papianilla (moglie di Tonanzio Ferreolo) | floruit V secolo |
| Paris Bordon | o anche Pàris Bordone |
| Pascual Chávez Villanueva | , S.D.B. |
| Patañjali (grammatico) | floruit II secolo a.C. |
| Patricia Carli | pseudonimo di Rosetta Ardito |
| Pauline Johnson | nome Mohawk: Tekahionwake, pronunciato dageh-ion-vageh, letteralmente traducibile in doppia vita |
| Pedrinho | conosciuto semplicemente come Pedrinho |
| Pekka Niemi (sciatore) | o Yliniemi |
| Penny Rimbaud | vero nome Jeremy John Ratter |
| Pentadio (poeta) | latino: Pentadius |
| Pete Gill | nato Peter Gill |
| Peter Banks | meglio noto come Peter Banks |
| Peter Lambeck | più noto come Lambeccius o Lambecius |
| Petra Gargano | nata Mauria |
| Petrus de Cruce | Pietro della Croce |
| Petrus Gillius | modernizzato: Pierre Gilles |
| Petrus Tyrgilli | conosciuto anche come Peter Tyrgilsson, nome latinizzato in Petrus Tyrgilli o Thyrgilli |
| Petrus van der Aa | latinizzato Petrus Vanderanus, francesizzato Pierre van der AA |
| Peucolao | Peukolaos |
| Phillip Heath | nome completo Phillip Jerrod Heath |
| Philothée O'Neddy | vero nome Théophile Dondey de Santeny |
| Pier Paolo Celega | o Ceilega, Zellega |
| Pierluigi Guiducci | nome di battesimo Pier Luigi |
| Piermassimiliano Dotto | talora noto come Piero |
| Pierre Barouh | vero nome Élie Barouh |
| Pierre de la Baume | noto anche come Piero della Balma |
| Pierre Duhart | nato Pedro Duhart |
| Pierre Jean Baptiste Choudard Desforges | noto con lo di Desforges |
| Pietro Antonio Novelli | o anche Pier Antonio |
| Pietro Bembo (1536-1589) | anche Giampietro |
| Pietro Donà | cognome talvolta italianizzato in Donato o Donati |
| Pietro Emiliani | o, più propriamente, Miani |
| Pietro Ferdinando d'Asburgo-Lorena | nome completo: Peter Ferdinand Salvator Karl Ludwig Maria Joseph Leopold Anton Rupert Pius Pancraz von Habsburg-Lothringen |
| Pietro Kojunian | in lingua armena |
| Pietro Marescalchi | o Marascalchi, Mariscalchi |
| Pietro Monaco (incisore) | più propriamente Monego, attestato anche come Monacho |
| Pietro Tommaso | nato Pierre de Salignac de Thomas |
| Pinuccia Nava | vero nome Giuseppina Ciocca |
| Piroska Oszoli | nata Névery |
| Placido Nigido | o Nicito |
| Platone (esarca) | cit. 646 |
| Plies | all'anagrafe Algernod Lanier Washington |
| Polissena d'Assia-Rheinfels-Rotenburg | Polyxena Christina Johanna |
| Pollieno Auspice (console sotto Commodo) | latino: Pollienus Auspex |
| Poppone (patriarca di Aquileia) | in un solo caso citato come Wolfgang |
| Porfirio Barba-Jacob | pseudonimo di Miguel Ángel Osorio Benítez |
| Porta (rapper) | nome reale Christian Jiménez Bundo |
| Prisciano | Priscianus Caesariensis |
| Prisco (filosofo) | latino: Priscus |
| Publio Attio Varo | latino: Publius Attius Varus |
| Publio Canidio Crasso | latino: Publius Canidius Crassus |
| Publio Cornelio Lentulo (pretore 214 a.C.) | latino: Publius Cornalius Lentulus |
| Publio Cornelio Maluginense Cosso | latino: Publius Cornelius Maluginensis Cossus |
| Publio Cornelio Scipione (console 16 a.C.) | latino: Publius Cornelius Scipio |
| Publio Falcidio | Publius Faldicius |
| Publio Marzio Sergio Saturnino | latino: Publius Martius Sergius Saturninus; floruit 180-198 |
| Publio Muzio Scevola (console 133 a.C.) | latino: Publius Mucius Scaevola |
| Publio Petronio (prefetto d'Egitto) | latino: Publius Petronius; floruit 25-23 a.C. |
| Publio Porcio Laeca | latino: Publius Porcius Laeca |
| Publio Publilio Ceionio Giuliano | in latino: Publius Publilius Ceionius Iulianus; floruit terzo quarto IV secolo |
| Publio Rutilio Lupo (pretore 49 a.C.) | latino: Publius Rutilius Lupus |
| Publio Rutilio Lupo (scrittore) | latino: Publius Rutilius Lupus |
| Pulcheria | latino: Aelia Pulcheria |
| Quinto Cecilio Metello (tribuno) | latino: Quintus Caecilius Metellus |
| Quinto Cecilio Metello Cretico | latino: Quintus Caecilius Metellus Caprarius Creticus |
| Quinto Cecilio Metello Numidico | latino: Quintus Caecilius Metellus Numidicus |
| Quinto Emilio Papo | latino: Quintus Aemilius Papus |
| Quinto Fufio Caleno | lat. Quintus Fufius Q. f. C. n. Calenus |
| Quinto Marcio Filippo | latino: Quintus Marcius Philippus |
| Quinto Mucio Scevola (console 117 a.C.) | latino: Quintus Mucius Scaevola Augur |
| Quinto Pedio (pittore) | I secolo |
| Quinto Pompeo Falcone | latino: Quintus Pompeius Falco |
| Rabano Mauro | in latino: Rabanus Maurus Magnentius, ma anche Hrabanus, Rhabanus, o Reabanus |
| Rachel Roxxx | o più propriamente Rachel RoXXX |
| Rachis | o Ratchis, a volte italianizzato in Rachi[9] |
| Ragimperto | o Raginperto o Regimberto |
| Raginerio | Raginerus o Raginerius |
| Raimondo Capizucchi | al secolo Camillo Biagio |
| Raimondo de Cardona (generale) | in catalano Ramon Folc III de Cardona-Anglesola |
| Raimondo Folch IV de Cardona | catalano Ramon Folc IV de Cardona |
| Raimondo Folch V de Cardona | catalano Ramon Folc V de Cardona |
| Raimondo Folch VI de Cardona | catalano Ramon Folc VI de Cardona |
| Raimondo Lullo | italianizzato in Raimondo Lullo |
| Rainaldo di Urslingen | o Rinaldo |
| Ralph Agas | talvolta citato anche come Radulph Agas |
| Ramberto Primadizzi | anche Ramperto o Alberto e Primaticcio |
| Ramon Vila Capdevila | Ramon Vila i Capdevila |
| Randy California | nome d'arte di Randy Craig Wolfe |
| Ranicunda | o Raicunda[10] |
| Ranieri di Sassonia-Coburgo-Koháry | tedesco: Rainer Maria Joseph Florian Ignatius Michael Gabriel Raphael Gonzaga, Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha |
| Raquel Kops-Jones | nata Kops-Jones |
| Rasmus Christian Rask | o Kristian |
| Regaliano | latino: P. C. Regalianus |
| Regina Seondeok di Silla | nata Kim Deokman |
| Reginaldo de Grenier | anche Reynald o Renaud |
| Remigio (magister officiorum) | latino: Remigius |
| Renate Garisch | nata Boy |
| René Sylviano | nome d'arte di Sylvère Caffot |
| Renzo Zagnoni | meglio conosciuto come Renzo Zagnoni |
| Reticio di Autun | lat. Rheticius |
| Reza Abbasi | anche solamente Reza Abbasi |
| Richard, duca di Gloucester | Richard Alexander Walter George Windsor |
| Rick Griffin | nome completo Richard Alden Griffin |
| Robert Ayton | anche Aytoun o Aiton |
| Robert Fludd | o Flud, detto anche Robertus de Fluctibus |
| Roberto d'Orléans | Robert Philippe Louis Eugène Ferdinand d'Orléans |
| Roberto Erlacher | a volte indicato come Robert |
| Roberto Rizzato | pseudonimo di Roberto Galetta |
| Rodelinda (regina VI secolo) | o Rodelindis, Roddenda, Rodelenda |
| Roderic Noble | 3 ottobre 1957 |
| Rodolfo di Barbena | noto anche come Rodolfo figlio di Éven |
| Rodolfo di Francia | anche detto Raul |
| Rodolfo di Mérencourt | anche Raoul, Ralph o Radulphus |
| Roger M. Savory | nato Roger Mervyn Savory |
| Roland Thöni | il nome è a volte italianizzato in Rolando, il cognome è spesso scritto Thoeni |
| Rosa Parks | nata Rosa Louise McCauley |
| Rosa von Milde | nata Rosa, o Rosalie, Agthe |
| Ross the Boss | vero nome di Ross the Boss alias Ross Funicello |
| Roswitha di Gandersheim | o Hrotsvit o Hrotswith |
| Rua | chiamato anche Ruas, Roas, Rugila o Ruga |
| Rubén Cano | all'anagrafe Rubén Andrés Cano Martínez |
| Rudamon | anche Racamon o a volte riportato Amonrud |
| Rufio Antonio Agrypnio Volusiano | latino: Rufius Antonius Agrypnius Volusianus |
| Rufio Festo | latino: Rufius Festus; floruit metà del IV secolo |
| Rufio Vivenzio Gallo | latino: Rufius Viventius Gallus |
| Ruggero di Hoveden | o di Howden |
| Rune Bratsveen | o Bratsveen |
| Ruricio di Limoges | latino: Ruricius |
| Rustico Filippi | noto anche come Rustico di Filippo |
| Ruth Roche, baronessa Fermoy | nata Gill |
| Sabine Günther | nata Rieger |
| Sabiniano Magno | latino: Sabinianus Magnus |
| Sabino Arana | secondo il metodo anagrafico da lui inventato |
| Sak K'uk' | conosciuta anche come Sac Kuk |
| Salvatore Albino | o d'Albino |
| Salvatore Di Naro | detto Sasà |
| Salvatore Raiti | all'anagrafe Salvatore Raiti |
| Sampei Shirato | all'anagrafe Noboru Okamoto |
| Samuel Rutherford Crockett | Duchrae |
| San Lorenzo | latino: Laurentius |
| Sananda Maitreya | precedentemente conosciuto come Terence Trent D'Arby e nato Terence Trent Howard |
| Sandie Shaw | pseud. di Sandra Ann Goodrich |
| Sandra Ferguson | Sarah Ferguson |
| Sandy Fitzpatrick | meglio noto come Sandy Fitzpatrick |
| Sandy West | nata Pesavento |
| Sara Copio | nota anche con le varianti Sarra e Coppio, Copia, Coppia |
| Šatiya | ma anche Satiya o Shatiya |
| Sawyl Penuchel | cioè Sawyl l'Arrogante |
| Scarface (rapper) | nome reale Brad Terrence Jordan |
| Scolastico (esarca) | o Scolasticio, secondo un'altra grafia |
| Scopase | (anche Scopasis o Skopasis) |
| Sebastiano (magister militum) | latino: Sebastianus |
| Seiwa | 清和天皇 |
| Seleuco V | Seleucus V Philometor, "Amante della madre" |
| Seleuco VI | Seleucus VI Epiphanes Nikator, "manifestazione del dio, vincitore" |
| Selim Ahmed | più noto come Dahoum, piccolo scuro |
| Sergej Kruševskij | trasl. franc. Sergey Krushevskiy |
| Serlone I d'Altavilla | in fr. Serlon I de Hauteville |
| Servio Cornelio Merenda | in latino: Servius Cornelius Merenda |
| Sesto Afranio Burro | latino: Sextus Afranius Burrus |
| Sesto Giulio Cesare (pretore 208 a.C.) | in latino: Sextus Iulius Caesar |
| Sesto Lucilio Basso | latino: Sextus Lucilius Bassus |
| Sesto Martiniano | latino: Sextus Marcius Martinianus |
| Severiano | latino: Severianus |
| Severino Casana | meglio noto come Severino Casana |
| Shaykh Abdalqadir as-Sufi al-Murabit | nato Ian Neil Dallas |
| Sheri Moon | nata Sheri Lyn Skurkis |
| Shimun VIII | italianizzato in Simeone VIII, nato Yohannan o Yukhannan Sulaqa, italianizzato in Giovanni Sulaqa |
| Sibilla de Cetto | anche Sibilia |
| Sigismondo di Prussia | Wilhelm Viktor Karl August Heinrich Sigismund |
| Simon Barer | spesso traslitterato in Barere nei paesi anglofoni |
| Simone bar Giora | anche Simeon Bar Giora, Simon Ben Giora, o Shimon Bar Giora |
| Sitt al-Mulk | lett. "Signora del Regno" |
| Socalled | all'anagrafe Josh Dolgin |
| Sofia Carlotta di Brandeburgo-Bayreuth | Sophie Charlotte Albertine |
| Sofia Carlotta di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck | tedesco: Sophie Charlotte von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck |
| Sofia di Baden | nome completo Sophie Pauline Henriette Marie Amelie Luise, Prinzessin von Baden |
| Sofia di Schönburg-Waldenburg | Sophie Helene Cecilie |
| Sofia d'Orange-Nassau | Wilhelmine Marie Sophie Louise |
| Sophie Francis | all'anagrafe Sophie Bongers |
| Sophie Moone | pseudonimo di Renáta Somossy |
| Sophie Rhys-Jones | Sophie Helen, nata Rhys-Jones |
| Sorgaqtani Beki | talvolta indicata come Sorkhokhtani, Sorghagtani Beki |
| Sponsiano | latino: Sponsianus |
| Spurio Veturio Crasso Cicurino | in latino: Spurius Veturius Crassus Cicurinus |
| Stanislao Silesu | noto anche come Lao Silesu o Leo Silesu |
| Stanisław Koniecpolski | o Stanislas Koniecpolski |
| Stanley Mouse | nome completo Stanley George Miller |
| Stefania de Milly | anche Stephanie, Etienette o Etiennette |
| Stefano di San Giorgio | in latino Stephanus de Sancto Georgio |
| Stefano il postumo | ungherese: István |
| Stephanie Parker | nata Stephanie McMaster |
| Steve Thompson | nato Steven Geoffrey Walters |
| Stjepan I di Croazia | Stefano I di Croazia |
| Strategio Musoniano | latino: Strategius Musonianus; floruit 337-358 |
| Ṣubḥ-i Azal | Aurora dell'Eternità |
| Sukhra | noto anche come Sufaray, Sufray, Surkhab, Sarafra'i |
| Suryavarman II | Paramavishnuloka |
| Susan Francia | in ungherese: Zsuzsanna Francia |
| Suzi Quatro | pseudonimo di Susan Kay Quattrocchio |
| Sylvester Zefferino Poli | nato Zefferino Poli |
| Syrine Ebondo | nata Balti |
| Tabatha Cash | pseudonimo di Céline Barbe |
| Taidone | o Taido |
| Tamara Gee | pseudonimo di Tamara Diane Wimer |
| Tanaquil | anche Gaia Caecilia, Gaia Cyrilla, Caia Caecilia o Caia Cyrilla |
| Tapani Niku | o Karsikas |
| Tarquinio Prisco | lat. Lucius Tarquinius Priscus |
| Taurino | Taurinus |
| Ted Lapidus | pseudonimo di Edmond Lapidus |
| Teia (re) | Teja, Theia, Thila, Thela o Teias |
| Teodimiro | Theudemer |
| Teodorada | o Theodorada |
| Teodorico I di Lotaringia | o Thierry I |
| Teodorico Strabone | in latino: Theodoricus Strabo, ossia "strabico" |
| Teodoro (prefetto del pretorio) | latino: Theodorus; floruit 390-409 |
| Teodoro de Lellis | o de' Lelli, Lelli |
| Teodoro di Beza | francese: Théodore de Bèze |
| Teodoro I Calliope | cit. 648 |
| Teodoro II (esarca) | cit. 678 |
| Teodoro II d'Etiopia | al secolo Cassa Hailu |
| Teodoro Pietro Demostene | latino: Theodorus Petrus Demosthenes |
| Teodote | o Theodote o Theodota |
| Teofano (imperatrice del Sacro Romano Impero) | anche Teofane, Theophánu, Theopháno o Theophánia |
| Teofilatto (esarca) | cit. 701 |
| Teofilo di Adana | noto anche come san Teofilo il Penitente |
| Teresa Benedetta di Baviera | Teresa Benedetta Maria |
| Teresa Bertinotti-Radicati | nota come Teresa Bertinotti-Radicati |
| Terry Chimes | anche conosciuto come Tory Crimes |
| Tetrico iunior | latino:Gaius Pius Esuvius Tetricus |
| Teuda | latino: Theudas |
| Teutobod | o Theudobod |
| The Godson | all'anagrafe Aaron Fernandez |
| Theo Jansen | all'anagrafe: Theodorus Gerardus Jozef Jansen |
| Þjóðólfr da Hvinir | Thjodolf |
| Thomas Percy (poeta) | nato Piercy |
| Thomas Stucley | o Stukley, Stuckley ecc. |
| Tia (principessa) | o Tiya |
| Tiberiano | latino: Tiberianus; floruit IV secolo |
| Tiberio Claudio Donato | latino: Tiberius Claudius Donatus |
| Tiberio Giulio Alessandro Maggiore | latino: Tiberius Iulius Alexander |
| Tiberio Giulio Pollieno Auspice | latino: Tiberius Iulius Pollienus Auspex |
| Tigrane VI | latino: Iulius Tigranes; floruit |
| Tina (cantante) | nata Csillaghová |
| Tina Xeo | pseudonimo di Ernesta Cucchiarelli |
| Tiridate II di Partia | floruit 30-26 a.C. |
| Tito Ampio Balbo | latino: Titus Ampius T. f. Balbus |
| Tito Flavio Sabino (console 47) | in latino: Titus Flavius Sabinus |
| Tito Flavio Sabino (padre di Vespasiano) | latino: Titus Flavius Sabinus; floruit I secolo a.C./I secolo d.C. |
| Tito Quinzio Peno Capitolino Crispino (console 208 a.C.) | in latino: Titus Quinctius Pennus Capitolinus Crispinus ; |
| Tito Romilio Roco Vaticano | in latino: Titus Romilius Rocus Vaticanus |
| Tito Tazio | latino: Titus Tatius |
| Tizio Aristone | in latino Titius Ariston |
| Tom Harper (scrittore) | pseudonimo di Edwin Thomas |
| Tom Kristiansen | o Christiansen |
| Tomaž Globočnik | o Tomas |
| Tommaso Becket | in inglese Thomas Becket |
| Tommaso d'Inghilterra | Tumas de Britanie |
| Tommaso Ottonieri | pseudonimo di Tommaso Pomilio |
| Tony Kaye (musicista) | pseudonimo di Anthony John Selvidge |
| Tony Vlastelica | riportato anche come Vlastelika[11] |
| Tory Lane | pseudonimo di Lisa Piasecki |
| Totò | brevemente Antonio de Curtis |
| Traiano (magister peditum) | latino: Traianus |
| Tristão da Cunha | o Tristan da Cunha |
| Troy Gentile | all'anagrafe Troy Francis Farshi |
| Trpimir I di Croazia | in latino Trepimerus o Aprimirus |
| Tullo Ostilio | lat. Tullus Hostilius |
| Turpilione | latino: Turpilio |
| Ulisse Marazzani | per il sito storico della Camera |
| Ulla Lundholm | nata Hovinen |
| Ulrich Theodor Aepinus | italianizzato: Epino |
| Umberto I di Savoia | Umberto Rainerio Carlo Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio di Savoia |
| Una Troubridge | nata Margot Elena Gertrude Taylor |
| Urbano (usurpatore romano) | latino: Urbanus |
| Ursulo | latino: Ursulus |
| Utukhegal | scritto anche Utu-khegal, Utu Khegal, Utu-hegal e in altre forme analoghe |
| Valdemaro di Prussia (1889-1945) | Waldemar Wilhelm Ludwig Friedrich Viktor Heinrich |
| Valentina Ok | all'anagrafe Ciro Adorato |
| Valentino (ribelle) | latino: Valentinus |
| Valerico Laccetti | o Valerio |
| Valerio Cordo | o in latino Valerius Cordus |
| Valerio Edituo | Valerius Aedituus |
| Valila Teodosio | latino: Flavius Valila Theodosius; floruit seconda metà del V secolo |
| Vanessa Bell | nata Stephen |
| Vardane I | Vardanes |
| Vendemiale | detto anche Vendemiano, Vendramino e simili |
| Veronica Briguglio | nata Natalia Briguglio |
| Vettio Valente | latino: Vettius Valens; floruit II secolo |
| Victoire Armande Josèphe de Rohan-Soubise | Victoire Armande Josèphe |
| Víctor Alba | pseudonimo di Pere Pages i Elies |
| Vienna Teng | nome d'arte di Cynthia Yih Shih Teng |
| Vigerico di Bidgau | in franco Wigéric o Wéderic |
| Vigilinda | o Wigilinda |
| Viktoria Tolstoy | nome d'arte di Louise Viktoria Kjellberg |
| Vincenzo Rabito | pron. Rabìto |
| Vinny Appice | noto come Vinny Appice, scritto anche Vinnie Appice |
| Viridomaro dei Gesati | o Virdumaro o Britomaro o Britomarto |
| Viridovice | Viridovix |
| Vittore Benzon | detto anche Benzone, Benzoni |
| Vittore di Tunnuna | latino: Victor Tunnunensis; fl VI secolo |
| Vittoria d'Assia-Rotenburg | Anna Viktoria Maria Christina |
| Vittoria del Regno Unito | Alexandrina Victoria |
| Vittoria di Sassonia-Coburgo-Gotha (1840-1901) | nome completo: Victoria Adelaide Mary Louise |
| Vittoria di Sassonia-Coburgo-Saalfeld | Maria Luisa Vittoria |
| Vittoria Eugenia di Battenberg | nome completo Victoria Eugenie Julia Ena of Battenberg |
| Vittorio Buratti | secondo il sito storico della Camera dei Deputati |
| Vittorio Emanuele di Savoia | Vittorio Emanuele Alberto Carlo Teodoro Umberto Bonifacio Amedeo Damiano Bernardino Gennaro Maria |
| Vittorio Emanuele II di Savoia | Vittorio Emanuele Maria Alberto Eugenio Ferdinando Tommaso di Savoia |
| Vittorio Emanuele III di Savoia | nato Vittorio Emanuele Ferdinando Maria Gennaro di Savoia |
| Vladimir II di Novgorod | soprannominato l'agile |
| Vladimíra Racková | nata Palyzová |
| Vologase IV | Valaksh |
| Vologase V | Vologases |
| Volrado II di Waldeck | in tedesco: Wolrad II. von Waldeck pronunciato anche Vollrad, soprannominato lo Studioso |
| Walter Friedrich Otto | anche Walter F. Otto |
| Wayne and Shuster | nato Luis Weingarten |
| Willem Barents | o Barentsz o Barentszoon |
| William, duca di Cambridge | William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor |
| Wilm Hosenfeld | nome completo: Wilhelm Adalbert Hosenfeld |
| Wilma Neruda | nata Wilhelmine Maria Franziska Neruda |
| Winifred Cavendish-Bentinck, duchessa di Portland | nata Dallas-Yorke |
| Wong Kay Ying | o Huang Qijing |
| Yodogimi | in giapponese 淀君 |
| Yōzei | 陽成天皇 |
| Zazo | chiamato anche Tata, Tzazo o Zano |
| Zbigniew Preisner | nato Zbigniew Kowalski |
| Zoe Collins | pseudonimo di Zoe Collumbine |
| Zog I di Albania | conosciuto come Zog I Scanderbeg III Re degli Albanesi |
| Zottone | o Zotto |
- ^ Vale a dire "cattiva tonsura".
- ^ In alcuni testi viene erroneamente indicato come "Bernardo".
- ^ Manning nell'agosto del 2013 ha dichiarato di riconoscersi nel genere femminile e chiesto di essere chiamata Chelsea Elizabeth. Nel 2014 ha cambiato legalmente nome
- ^ Andrea Borella, "Annuario della Nobiltà Italiana", Edizione XXXII, Teglio (SO), 2014, S.A.G.I. Casa Editrice, pag. 5
- ^ Anche le forme Flavius Claudius Crispus e Flavius Valerius Crispus sono attestate.
- ^ Lorem ipsum dolor sit amet
- ^ Lorem ipsum dolor sit amet
- ^ Lorem ipsum dolor sit amet
- ^ Ennio Cortese, Le Grandi Linee della Storia Giuridica Medievale, Roma, Il Cigno, 2000, p. 110
- ^ Lorem ipsum dolor sit amet
- ^ Almanacco illustrato del basket 1990. Panini, Modena, 1989, p. 24.