UEFA Champions League 2012-2013

UEFA Champions League 2012-2013
Competizione	UEFA Champions League
Sport	Calcio
Edizione	58ª
Organizzatore	UEFA
Date	dal 3 luglio 2012; al 25 maggio 2013
Partecipanti	32 (76 alle qualificazioni)
Nazioni	52
Sede finale	Wembley Stadium; (Londra)
Risultati
Vincitore	Bayern Monaco; (5º titolo)
Finalista	Borussia Dortmund
Semi-finalisti	Barcellona; Real Madrid
Statistiche
Miglior marcatore	Cristiano Ronaldo (12)
Incontri disputati	125
Gol segnati	368 (2,94 per incontro)
Pubblico	5 612 656 ; (44 901 per incontro)
	Interno del Wembley Stadium di Londra teatro della finale
Cronologia della competizione
	2011-2012 2013-2014
	Manuale

La UEFA Champions League 2012-2013 è stata la 58ª edizione (la 21ª con la formula attuale) di questo torneo organizzato dall'UEFA. Il Bayern Monaco vinse per la quinta volta il trofeo battendo per 2-1 il Borussia Dortmund nella prima finale tutta tedesca della storia della competizione. Fu inoltre la quarta volta che in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione, dopo i precedenti del 2000 (due spagnole), 2003 (due italiane), 2008 (due inglesi).

La sede della finale è stato lo Stadio di Wembley di Londra, due anni dopo la finale del 2010-2011. Come parte di un processo iniziato nell'edizione 2009-2010 della UEFA Europa League sono stati utilizzati due arbitri extra di fianco alle due porte in tutte le partite della competizione, a partire dal turno di qualificazione.

La squadra vincitrice, il Bayern Monaco, ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2013 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2013.

Formula

Compagini ammesse

A questa edizione prendono parte 76 squadre di 52 delle 53 federazioni affiliate all'UEFA (è esclusa la federazione del Liechtenstein in quanto non organizza una competizione nazionale) secondo la seguente tabella:

Posizione della federazione in base al coefficiente UEFA 2011^[1]	Numero di squadre partecipanti
1-3	4
4-6	3
7-15	2
16-53	1

Sistema di qualificazione alla fase a gironi

Considerazioni generali

Confermato anche per questa edizione il sistema di qualificazione alla fase a gironi, basato sulle riforme introdotte dall'UEFA il 30 novembre 2007: un totale di ventidue squadre hanno accesso diretto alla fase a gironi, invece i restanti dieci posti vengono decisi tramite i preliminari. Questi ultimi vedono coinvolte le squadre campioni dei Paesi dalla 13ª posizione in giù (percorso "Campioni") e le squadre non campioni dei quindici Paesi a più alto coefficiente (percorso "Piazzate").

Poiché il Chelsea, vincitore della UEFA Champions League 2011-2012 e quindi ammesso di diritto alla nuova edizione come detentore del titolo, non è arrivato tra le prime quattro posizioni della Premier League 2011-2012 e poiché vale la conseguente regola che nessuna federazione può avere più di quattro squadre partecipanti alla fase a gironi di Champions League e ai turni di qualificazione alla stessa complessivamente, il Tottenham (classificatosi al 4º posto nel campionato inglese) ha perso la possibilità di gareggiare nella fase preliminare del torneo e ha invece ottenuto l'accesso diretto alla UEFA Europa League 2012-2013; il posto lasciato vacante dal Tottenham ai playoff "Piazzati" è stato dunque compensato tramite la promozione dal terzo turno ai play-off stessi per il club terzo classificato nel campionato nazionale del Paese con posizione 6 nel Ranking UEFA (Portogallo) e per il club secondo classificato nel campionato nazionale del Paese con posizione 7 nello stesso ranking continentale (Russia).

Schema dei preliminari

Primo turno (6 squadre):
- 6 club campioni nazionali dei Paesi con posizione 48-53.
Secondo turno (34 squadre):
- 3 vincitori del primo turno;
- 31 club campioni nazionali dei Paesi con posizione 16-47 (escluso il Liechtenstein).
Terzo turno "Campioni" (20 squadre):
- 17 vincitori del secondo turno;
- 3 club campioni nazionali dei Paesi con posizione 13-15.
Terzo turno "Piazzati" (8 squadre):
- 8 club secondi nel campionato nazionale dei Paesi con posizione 8-15.
Play-off "Campioni" (10 squadre):
- 10 vincitori del terzo turno "Campioni" (i 10 sconfitti accedono al turno di spareggi dell'UEFA Europa League 2012-2013).
Play-off "Piazzati" (10 squadre):
- 4 vincitori del terzo turno "Piazzati" (i 4 sconfitti accedono al turno di spareggi dell'UEFA Europa League 2012-2013);
- 2 club quarti nel campionato nazionale dei Paesi con posizione 1-3, meno il Tottenham (che perde il suo posto a favore del Chelsea, vincitore della UEFA Champions League 2011-2012 e quindi ammesso di diritto alla fase a gironi di questa nuova edizione del torneo, infatti nessuna Nazione può avere più di 4 club iscritti alla competizione);
- 3 club terzi nel campionato nazionale dei Paesi con posizione 4-6;
- 1 club secondo nel campionato nazionale del Paese con posizione 7.

Schema delle squadre qualificate

5 vincitori dei Play-off "Campioni" (i 5 sconfitti accedono alla fase a gironi dell'UEFA Europa League 2012-2013).
5 vincitori dei Play-off "Piazzati" (i 5 sconfitti accedono alla fase a gironi dell'UEFA Europa League 2012-2013).
3 club terzi nel campionato nazionale dei Paesi con posizione 1-3.
6 club secondi nel campionato nazionale dei Paesi con posizione 1-6.
12 club campioni nazionali dei Paesi con posizione 1-12.
il detentore della UEFA Champions League 2011-2012.

Fase a gironi

Se due o più squadre di uno stesso gruppo si trovano a pari punti alla fine degli incontri della fase a gironi, sono applicati i seguenti criteri per stabilire la classifica del gruppo stesso:^[2]

Maggior numero di punti ottenuti negli scontri diretti della fase a gironi (classifica avulsa);
Migliore differenza reti ottenuta negli scontri diretti della fase a gironi (classifica avulsa);
Maggior numero di reti segnate complessivamente durante gli scontri diretti della fase a gironi (classifica avulsa);
Maggior numero di reti segnate in trasferta durante gli scontri diretti della fase a gironi (classifica avulsa);
In caso di più squadre a pari punti, se utilizzando i criteri dall'1 al 4 due squadre sono ancora pari, questi criteri vengono riutilizzati considerando i soli incontri fra queste due;
Miglior differenza reti complessiva, considerando tutte le partite giocate nella fase a gironi;
Maggior numero di reti segnate complessivamente, considerando tutte le partite della fase a gironi;
Miglior coefficiente UEFA di luglio 2012.

Accederanno agli ottavi di finale le 16 squadre che concluderanno questa fase prime o seconde nel rispettivo gruppo. Le squadre classificatesi terze accederanno ai sedicesimi di finale dell'UEFA Europa League 2012-2013.

Fase a eliminazione diretta

Gli ottavi di finale, i quarti di finale e le semifinali si disputano con gare di andata e ritorno mentre la finale si disputa con partita unica. Tutti gli accoppiamenti del tabellone sono sorteggiati.

Date

Fase	Turno	Sorteggio	Andata	Ritorno
Qualificazioni	Primo turno	25 giugno 2012 (Nyon)	3-4 luglio 2012	10-11 luglio 2012
	Secondo turno	25 giugno 2012 (Nyon)	17-18 luglio 2012	24-25 luglio 2012
	Terzo turno	20 luglio 2012 (Nyon)	31 luglio-1º agosto 2012	7-8 agosto 2012
	Play-off	10 agosto 2012 (Nyon)	21-22 agosto 2012	28-29 agosto 2012
Fase a gironi	Prima giornata	30 agosto 2012 (Monaco)	18-19 settembre 2012
	Seconda giornata		2-3 ottobre 2012
	Terza giornata		23-24 ottobre 2012
	Quarta giornata		6-7 novembre 2012
	Quinta giornata		20-21 novembre 2012
	Sesta giornata		4-5 dicembre 2012
Fase a eliminazione diretta	Ottavi di finale	20 dicembre 2012 (Nyon)	12-13 e 19-20 febbraio 2013	5-6 e 12-13 marzo 2013
	Quarti di finale	15 marzo 2013 (Nyon)	2-3 aprile 2013	9-10 aprile 2013
	Semifinali	12 aprile 2013 (Nyon)	23-24 aprile 2013	30-1º maggio 2013
	Finale	12 aprile 2013 (Nyon)	25 maggio 2013

Squadre partecipanti

I club sono stati ordinati in base al loro coefficiente UEFA. Accanto ad ogni club è riportata la posizione in classifica nei loro rispettivi campionati.
(*) Campione in carica.

Fase a gironi
Chelsea* (det.)	Manchester City (1º)	Manchester Utd (2º)	Arsenal (3º)
Real Madrid (1º)	Barcellona (2º)	Valencia (3º)	Borussia Dortmund (1º)
Bayern Monaco (2º)	Schalke 04 (3º)	Juventus (1ª)	Milan (2º)
Montpellier (1º)	Paris Saint-Germain (2º)	Porto (1º)	Benfica (2º)
Zenit San Pietroburgo (1º)	Šachtar (1º)	Ajax (1º)	Galatasaray (1º)
Olympiakos (1º)	Nordsjælland (1º)
Play-off
Campioni	Piazzati
	Malaga (4º)	Borussia M'gladbach (4ª)	Udinese (3ª)
	Lilla (3º)	Braga (3º)	Spartak Mosca (2º)
Terzo turno
Campioni	Piazzati
Anderlecht (1º)	Feyenoord (2º)	Panathīnaïkos (P-1º)	Fenerbahçe (2º)
CFR Cluj (1º)	Copenaghen (2º)	Dinamo Kiev (2º)	Motherwell (2º)
Celtic (1º)	Club Bruges (2º)	Vaslui (2º)
Secondo turno
Basilea (1º)	Ironi K. Shmona (1º)	Slovan Liberec (1º)	Salisburgo (1º)
AEL Limassol (1º)	Ludogorec (1º)	Dinamo Zagabria (1º)	BATĖ Borisov (1º)
Śląsk Breslavia (1º)	Žilina (1º)	Molde (1º)	Partizan (1º)
Helsingborg (1º)	Željezničar (1º)	HJK (1º)	Shamrock Rovers (1º)
Debrecen (1º)	Sheriff Tiraspol (1º)	Ekranas (1º)	Ventspils (1º)
Zest'aponi (1º)	Neftçi Baku (1º)	Maribor (1º)	Vardar (1º)
KR Reykjavík (1º)	Şahter Qarağandy (1º)	Budućnost (1º)	Skënderbeu (1º)
Flora Tallinn (1º)	The New Saints (1º)	Ulisses (1º)
Primo turno
Valletta (1º)	Linfield (1º)	B36 Tórshavn (1º)	F91 Dudelange (1º)
Lusitans (1º)	Tre Penne (1º)

Risultati

Qualificazioni

Primo turno

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
F91 Dudelange	11 - 0	Tre Penne	7 - 0	4 - 0
Valletta	9 - 0	Lusitans	8 - 0	1 - 0
Linfield	0 - 0 (4-3 dtr)	B36 Tórshavn	0 - 0	0 - 0

Secondo turno

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Skënderbeu	1 - 3	Debrecen	1 - 0	0 - 3
Maribor	6 - 2	Željezničar	4 - 1	2 - 1
Žilina	1 - 2	Ironi K. Shmona	1 - 0	0 - 2
BATĖ Borisov	3 - 2	Vardar	3 - 2	0 - 0
AEL Limassol	3 - 0	Linfield	3 - 0	0 - 0
Shamrock Rovers	1 - 2	Ekranas	0 - 0	1 - 2
Flora Tallinn	0 - 5	Basilea	0 - 2	0 - 3
The New Saints	0 - 3	Helsingborg	0 - 0	0 - 3
HJK	9 - 1	KR Reykjavík	7 - 0	2 - 1
Molde	4 - 1	Ventspils	3 - 0	1 - 1
F91 Dudelange	4 - 4 (gfc)	Salisburgo	1 - 0	3 - 4
Slovan Liberec	2 - 1	Şahter Qarağandy	1 - 0	1 - 1 (dts)
Ludogorec	3 - 4	Dinamo Zagabria	1 - 1	2 - 3
Neftçi Baku	5 - 2	Zest'aponi	3 - 0	2 - 2
Ulisses	0 - 2	Sheriff Tiraspol	0 - 1	0 - 1
Valletta	2 - 7	Partizan	1 - 4	1 - 3
Budućnost	1 - 2	Śląsk Breslavia	0 - 2	1 - 0

Terzo turno

Campioni

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Maribor	5 - 1	F91 Dudelange	4 - 1	1 - 0
BATĖ Borisov	3 - 1	Debrecen	1 - 1	2 - 0
CFR Cluj	3 - 1	Slovan Liberec	1 - 0	2 - 1
Anderlecht	11 - 0	Ekranas	5 - 0	6 - 0
Śląsk Breslavia	1 - 6	Helsingborg	0 - 3	1 - 3
Sheriff Tiraspol	0 - 5	Dinamo Zagabria	0 - 1	0 - 4
Celtic	4 - 1	HJK	2 - 1	2 - 0
Molde	1 - 2	Basilea	0 - 1	1 - 1
Ironi K. Shmona	6 - 2	Neftçi Baku	4 - 0	2 - 2
AEL Limassol	2 - 0	Partizan	1 - 0	1 - 0

Piazzati

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Fenerbahçe	5 - 2	Vaslui	1 - 1	4 - 1
Motherwell	0 - 5	Panathīnaïkos	0 - 2	0 - 3
Copenaghen	3 - 2	Club Bruges	0 - 0	3 - 2
Dinamo Kiev	3 - 1	Feyenoord	2 - 1	1 - 0

Spareggi

Campioni

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Basilea	1 - 3	CFR Cluj	1 - 2	0 - 1
Helsingborg	0 - 4	Celtic	0 - 2	0 - 2
BATĖ Borisov	3 - 1	Ironi K. Shmona	2 - 0	1 - 1
AEL Limassol	2 - 3	Anderlecht	2 - 1	0 - 2
Dinamo Zagabria	3 - 1	Maribor	2 - 1	1 - 0

Piazzati

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Braga	2 - 2 (5-4 dtr)	Udinese	1 - 1	1 - 1
Spartak Mosca	3 - 2	Fenerbahçe	2 - 1	1 - 1
Malaga	2 - 0	Panathīnaïkos	2 - 0	0 - 0
Borussia M'gladbach	3 - 4	Dinamo Kiev	1 - 3	2 - 1
Copenaghen	1 - 2	Lilla	1 - 0	0 - 2 (dts)

Fase a gironi

Sorteggio

Per stabilire la composizione degli otto gruppi, le squadre qualificate saranno suddivise in quattro fasce in base al ranking UEFA 2012.

Il sorteggio, che si è svolto a Monaco il 30 agosto 2012, prevedeva che ogni gruppo fosse formato da una testa di serie più altre tre squadre ciascuna appartenente a una fascia diversa (comunque non potevano essere sorteggiate nello stesso gruppo squadre provenienti dalla medesima nazione).

Gruppo	1°fascia	2°fascia	3°fascia	4°fascia
A	Porto	Dinamo Kiev	Paris Saint-Germain	Dinamo Zagabria
B	Arsenal	Schalke 04	Olympiakos	Montpellier
C	Milan	Zenit San Pietroburgo	Anderlecht	Malaga
D	Real Madrid	Manchester City	Ajax	Borussia Dortmund
E	Chelsea	Šachtar	Juventus	Nordsjælland
F	Bayern Monaco	Valencia	Lilla	BATĖ Borisov
G	Barcellona	Benfica	Spartak Mosca	Celtic
H	Manchester Utd	Braga	Galatasaray	CFR Cluj

Gruppo A

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Paris Saint-Germain	15	6	5	0	1	14	3	+11
Porto	13	6	4	1	1	10	4	+6
Dinamo Kiev	5	6	1	2	3	6	10	-4
Dinamo Zagabria	1	6	0	1	5	1	14	-13

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Dinamo Zagabria	0 - 2	Porto
Paris Saint-Germain	4 - 1	Dinamo Kiev
2ª giornata
Dinamo Kiev	2 - 0	Dinamo Zagabria
Porto	1 - 0	Paris Saint-Germain
3ª giornata
Dinamo Zagabria	0 - 2	Paris Saint-Germain
Porto	3 - 2	Dinamo Kiev
4ª giornata
Dinamo Kiev	0 - 0	Porto
Paris Saint-Germain	4 - 0	Dinamo Zagabria
5ª giornata
Dinamo Kiev	0 - 2	Paris Saint-Germain
Porto	3 - 0	Dinamo Zagabria
6ª giornata
Dinamo Zagabria	1 - 1	Dinamo Kiev
Paris Saint-Germain	2 - 1	Porto

Gruppo B

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Schalke 04	12	6	3	3	0	10	6	+4
Arsenal	10	6	3	1	2	10	8	+2
Olympiakos	9	6	3	0	3	9	9	0
Montpellier	2	6	0	2	4	6	12	-6

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Montpellier	1 - 2	Arsenal
Olympiakos	1 - 2	Schalke 04
2ª giornata
Arsenal	3 - 1	Olympiakos
Schalke 04	2 - 2	Montpellier
3ª giornata
Arsenal	0 - 2	Schalke 04
Montpellier	1 - 2	Olympiakos
4ª giornata
Olympiakos	3 - 1	Montpellier
Schalke 04	2 - 2	Arsenal
5ª giornata
Arsenal	2 - 0	Montpellier
Schalke 04	1 - 0	Olympiakos
6ª giornata
Montpellier	1 - 1	Schalke 04
Olympiakos	2 - 1	Arsenal

Gruppo C

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Malaga	12	6	3	3	0	12	5	+7
Milan	8	6	2	2	2	7	6	+1
Zenit San Pietroburgo	7	6	2	1	3	6	9	-3
Anderlecht	5	6	1	2	3	4	9	-5

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Malaga	3 - 0	Zenit San Pietroburgo
Milan	0 - 0	Anderlecht
2ª giornata
Anderlecht	0 - 3	Malaga
Zenit San Pietroburgo	2 - 3	Milan
3ª giornata
Malaga	1 - 0	Milan
Zenit San Pietroburgo	1 - 0	Anderlecht
4ª giornata
Anderlecht	1 - 0	Zenit San Pietroburgo
Milan	1 - 1	Malaga
5ª giornata
Anderlecht	1 - 3	Milan
Zenit San Pietroburgo	2 - 2	Malaga
6ª giornata
Malaga	2 - 2	Anderlecht
Milan	0 - 1	Zenit San Pietroburgo

Gruppo D

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Borussia Dortmund	14	6	4	2	0	11	5	+6
Real Madrid	11	6	3	2	1	15	9	+6
Ajax	4	6	1	1	4	8	16	-8
Manchester City	3	6	0	3	3	7	11	-4

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Borussia Dortmund	1 - 0	Ajax
Real Madrid	3 - 2	Manchester City
2ª giornata
Ajax	1 - 4	Real Madrid
Manchester City	1 - 1	Borussia Dortmund
3ª giornata
Ajax	3 - 1	Manchester City
Borussia Dortmund	2 - 1	Real Madrid
4ª giornata
Manchester City	2 - 2	Ajax
Real Madrid	2 - 2	Borussia Dortmund
5ª giornata
Ajax	1 - 4	Borussia Dortmund
Manchester City	1 - 1	Real Madrid
6ª giornata
Borussia Dortmund	1 - 0	Manchester City
Real Madrid	4 - 1	Ajax

Gruppo E

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Juventus	12	6	3	3	0	12	4	+8
Šachtar	10	6	3	1	2	12	8	+4
Chelsea	10	6	3	1	2	16	10	+6
Nordsjælland	1	6	0	1	5	4	22	-18

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Chelsea	2 - 2	Juventus
Šachtar	2 - 0	Nordsjælland
2ª giornata
Juventus	1 - 1	Šachtar
Nordsjælland	0 - 4	Chelsea
3ª giornata
Nordsjælland	1 - 1	Juventus
Šachtar	2 - 1	Chelsea
4ª giornata
Chelsea	3 - 2	Šachtar
Juventus	4 - 0	Nordsjælland
5ª giornata
Juventus	3 - 0	Chelsea
Nordsjælland	2 - 5	Šachtar
6ª giornata
Chelsea	6 - 1	Nordsjælland
Šachtar	0 - 1	Juventus

Gruppo F

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Bayern Monaco	13	6	4	1	1	15	7	+8
Valencia	13	6	4	1	1	12	5	+7
BATĖ Borisov	6	6	2	0	4	9	15	-6
Lilla	3	6	1	0	5	4	13	-9

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Bayern Monaco	2 - 1	Valencia
Lilla	1 - 3	BATĖ Borisov
2ª giornata
BATĖ Borisov	3 - 1	Bayern Monaco
Valencia	2 - 0	Lilla
3ª giornata
BATĖ Borisov	0 - 3	Valencia
Lilla	0 - 1	Bayern Monaco
4ª giornata
Bayern Monaco	6 - 1	Lilla
Valencia	4 - 2	BATĖ Borisov
5ª giornata
BATĖ Borisov	0 - 2	Lilla
Valencia	1 - 1	Bayern Monaco
6ª giornata
Bayern Monaco	4 - 1	BATĖ Borisov
Lilla	0 - 1	Valencia

Gruppo G

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Barcellona	13	6	4	1	1	11	5	+6
Celtic	10	6	3	1	2	9	8	+1
Benfica	8	6	2	2	2	5	5	0
Spartak Mosca	3	6	1	0	5	7	14	-7

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Barcellona	3 - 2	Spartak Mosca
Celtic	0 - 0	Benfica
2ª giornata
Benfica	0 - 2	Barcellona
Spartak Mosca	2 - 3	Celtic
3ª giornata
Barcellona	2 - 1	Celtic
Spartak Mosca	2 - 1	Benfica
4ª giornata
Benfica	2 - 0	Spartak Mosca
Celtic	2 - 1	Barcellona
5ª giornata
Benfica	2 - 1	Celtic
Spartak Mosca	0 - 3	Barcellona
6ª giornata
Barcellona	0 - 0	Benfica
Celtic	2 - 1	Spartak Mosca

Gruppo H

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Manchester Utd	12	6	4	0	2	9	6	+3
Galatasaray	10	6	3	1	2	7	6	+1
CFR Cluj	10	6	3	1	2	9	7	+2
Braga	3	6	1	0	5	7	13	-6

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
1ª giornata
Braga	0 - 2	CFR Cluj
Manchester Utd	1 - 0	Galatasaray
2ª giornata
CFR Cluj	1 - 2	Manchester Utd
Galatasaray	0 - 2	Braga
3ª giornata
Galatasaray	1 - 1	CFR Cluj
Manchester Utd	3 - 2	Braga
4ª giornata
Braga	1 - 3	Manchester Utd
CFR Cluj	1 - 3	Galatasaray
5ª giornata
CFR Cluj	3 - 1	Braga
Galatasaray	1 - 0	Manchester Utd
6ª giornata
Braga	1 - 2	Galatasaray
Manchester Utd	0 - 1	CFR Cluj

Fase a eliminazione diretta

Tabellone

Ottavi di finale				Quarti di finale				Semifinali				Finale

Porto	1	0	1
Malaga	0	2	2
Malaga	0	2	2	Malaga	0	2	2
				Malaga	0	2	2
				Borussia Dortmund	0	3	3
Šachtar	2	0	2	Borussia Dortmund	0	3	3
Šachtar	2	0	2
Borussia Dortmund	2	3	5
Borussia Dortmund	2	3	5					Borussia Dortmund	4	0	4
								Borussia Dortmund	4	0	4
								Real Madrid	1	2	3
Real Madrid	1	2	3					Real Madrid	1	2	3
Real Madrid	1	2	3
Manchester Utd	1	1	2
Manchester Utd	1	1	2	Real Madrid	3	2	5
				Real Madrid	3	2	5
				Galatasaray	0	3	3
Galatasaray	1	3	4	Galatasaray	0	3	3
Galatasaray	1	3	4
Schalke 04	1	2	3
Schalke 04	1	2	3									Borussia Dortmund	1
												Borussia Dortmund	1
												Bayern Monaco	2
Valencia	1	1	2									Bayern Monaco	2
Valencia	1	1	2
Paris Saint-Germain	2	1	3
Paris Saint-Germain	2	1	3	Paris Saint-Germain	2	1	3
				Paris Saint-Germain	2	1	3
				Barcellona (gfc)	2	1	3
Milan	2	0	2	Barcellona (gfc)	2	1	3
Milan	2	0	2
Barcellona	0	4	4
Barcellona	0	4	4					Bayern Monaco	4	3	7
								Bayern Monaco	4	3	7
								Barcellona	0	0	0
Arsenal	1	2	3					Barcellona	0	0	0
Arsenal	1	2	3
Bayern Monaco (gfc)	3	0	3
Bayern Monaco (gfc)	3	0	3	Bayern Monaco	2	2	4
				Bayern Monaco	2	2	4
				Juventus	0	0	0
Celtic	0	0	0	Juventus	0	0	0
Celtic	0	0	0
Juventus	3	2	5

Ottavi di finale

Sorteggio

Il sorteggio degli ottavi di finale si è svolto il 20 dicembre 2012 a Nyon presso la sede ufficiale dell'UEFA.^[3] In fase di sorteggio sono state tenute presenti le seguenti regole:

Ogni squadra arrivata prima nel proprio gruppo gioca contro una squadra arrivata seconda e viceversa.
Squadre della stessa nazione o provenienti dallo stesso gruppo non possono affrontarsi.

Sono state sorteggiate per prime le non teste di serie, che giocheranno l'andata in casa.

Gruppo	Testa di serie	Non testa di serie
A	Paris Saint-Germain	Porto
B	Schalke 04	Arsenal
C	Malaga	Milan
D	Borussia Dortmund	Real Madrid
E	Juventus	Šachtar
F	Bayern Monaco	Valencia
G	Barcellona	Celtic
H	Manchester Utd	Galatasaray

Tabella riassuntiva

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Galatasaray	4 - 3	Schalke 04	1 - 1	3 - 2
Celtic	0 - 5	Juventus	0 - 3	0 - 2
Arsenal	3 - 3 (gfc)	Bayern Monaco	1 - 3	2 - 0
Šachtar	2 - 5	Borussia Dortmund	2 - 2	0 - 3
Milan	2 - 4	Barcellona	2 - 0	0 - 4
Real Madrid	3 - 2	Manchester Utd	1 - 1	2 - 1
Valencia	2 - 3	Paris Saint-Germain	1 - 2	1 - 1
Porto	1 - 2	Malaga	1 - 0	0 - 2

Quarti di finale

Sorteggio

Il sorteggio, senza limitazioni negli accoppiamenti, dei quarti di finale si è svolto il 15 marzo 2013 a Nyon presso la sede ufficiale dell'UEFA.

Squadre
Barcellona
Bayern Monaco
Borussia Dortmund
Galatasaray
Juventus
Malaga
Paris Saint-Germain
Real Madrid

Tabella riassuntiva

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Malaga	2 - 3	Borussia Dortmund	0 - 0	2 - 3
Real Madrid	5 - 3	Galatasaray	3 - 0	2 - 3
Paris Saint-Germain	3 - 3 (gfc)	Barcellona	2 - 2	1 - 1
Bayern Monaco	4 - 0	Juventus	2 - 0	2 - 0

Semifinali

Sorteggio

Il sorteggio per le semifinali si è svolto il 12 aprile 2013 a Nyon.

Squadre
Borussia Dortmund
Bayern Monaco
Barcellona
Real Madrid

Tabella riassuntiva

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Bayern Monaco	7 - 0	Barcellona	4 - 0	3 - 0
Borussia Dortmund	4 - 3	Real Madrid	4 - 1	0 - 2

Finale

Londra
25 maggio 2013, ore 20:45 CEST

Borussia Dortmund

1 – 2
referto

Bayern Monaco

Wembley Stadium (86.298 spett.)

Arbitro:

Nicola Rizzoli

Borussia Dortmund

Bayern Monaco

Borussia Dortmund (4-2-3-1)

P	1	Roman Weidenfeller (c)
D	26	Łukasz Piszczek
D	4	Neven Subotić
D	15	Mats Hummels
D	29	Marcel Schmelzer
C	6	Sven Bender		90+2’
C	8	İlkay Gündoğan
C	16	Jakub Błaszczykowski		90’
C	11	Marco Reus
C	19	Kevin Großkreutz	73’
A	9	Robert Lewandowski
Sostituzioni:
P	20	Mitchell Langerak
D	27	Felipe Santana
C	21	Oliver Kirch
C	5	Sebastian Kehl
C	7	Moritz Leitner
C	18	Nuri Şahin		90+2’
A	23	Julian Schieber		90’
Allenatore:
Jürgen Klopp

Bayern Monaco (4-2-3-1)

P	1	Manuel Neuer
D	21	Philipp Lahm (c)
D	17	Jérôme Boateng
D	4	Dante	29’
D	27	David Alaba
C	8	Javi Martínez
C	31	Bastian Schweinsteiger
C	10	Arjen Robben
C	25	Thomas Müller
C	7	Franck Ribéry	73’	90+1’
A	9	Mario Mandžukić		90+4’
Sostituzioni:
P	22	Tom Starke
D	5	Daniel Van Buyten
C	11	Xherdan Shaqiri
C	30	Luiz Gustavo		90+1’
C	44	Anatoliy Tymoshchuk
A	14	Claudio Pizarro
A	33	Mario Gómez		90+4’
Allenatore:
Jupp Heynckes

Uomo partita UEFA:
Arjen Robben (Bayern Monaco)
Uomo partita dei tifosi:
Manuel Neuer (Bayern Monaco)

Classifica marcatori

Sono escluse le gare dei turni preliminari.^[4]

Gol	Minuti giocati	Giocatore	Squadra
12	1080'	Cristiano Ronaldo	Real Madrid
10	1094'	Robert Lewandowski	Borussia Dortmund
8	767'	Burak Yılmaz	Galatasaray
8	826'	Lionel Messi	Barcellona
8	1049'	Thomas Müller	Bayern Monaco
5	449'	Oscar	Chelsea
5	451'	Jonas	Valencia
5	492'	Alan	Braga
5	532'	Karim Benzema	Real Madrid
5	572'	Ezequiel Lavezzi	Paris Saint-Germain
4	248'	Claudio Pizarro	Bayern Monaco
4	313'	Kōstas Mītroglou	Olympiakos
4	379'	Fabio Quagliarella	Juventus
4	505'	Lukas Podolski	Arsenal
4	525'	Willian	Šachtar
4	536'	Klaas-Jan Huntelaar	Schalke 04
4	556'	Eliseu	Malaga
4	598'	Roberto Soldado	Valencia
4	1082'	Marco Reus	Borussia Dortmund

Premi UEFA

Il montepremi della competizione ammonta a 910,3 milioni di euro (500,7 di premi fissi, 409,6 di market pool televisivo), così suddiviso:

Squadre qualificate ai play-off: 2,1 milioni;
Partecipazione ai gruppi: 8,6 milioni;
Vittoria nei gruppi: 1 milione;
Pareggio nei gruppi: 500000 €;
Ottavi di finale: 3,5 milioni;
Quarti di finale: 3,9 milioni;
Semifinali: 4,9 milioni;
Finalista perdente: 6,5 milioni;
Campione: 10,5 milioni.

Complessivamente, di soli premi fissi, la vincente della Champions può ricavare fino a 39,5 milioni di euro, senza contare la parte del “market pool” che per i principali paesi può permettere di raddoppiare la cifra.^[5]

Note

↑ Ranking UEFA 2011.
↑ (EN) Regulations of the UEFA Champions League 2012-15 Cycle - 2012/13 season (PDF), su it.uefa.com, UEFA. URL consultato il 23 novembre 2012.
↑ La nuova stagione di UEFA Champions League, su it.uefa.com, UEFA.com. URL consultato il 20 dicembre 2012.
↑ Statistiche - Reti segnate, su it.uefa.com. URL consultato il 17 febbraio 2013.
↑ Oltre 900 milioni di euro per la Champions League e quasi 210 per l'Europa League., su legasottocasa.arc.it. URL consultato il 15 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2013).

Voci correlate

Altri progetti

Wikinotizie contiene notizie di attualità su Champions League 2012-13
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Champions League 2012-13

Collegamenti esterni

UEFA Champions League - Sito ufficiale
Statistiche, schede e tabellini su TM.it, su transfermarkt.it. URL consultato il 1º maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2010).

Controllo di autorità	BNE (ES) XX5418043 (data)

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

[1] Ranking UEFA 2011.

[2] (EN) Regulations of the UEFA Champions League 2012-15 Cycle - 2012/13 season (PDF), su it.uefa.com, UEFA. URL consultato il 23 novembre 2012.

[3] La nuova stagione di UEFA Champions League, su it.uefa.com, UEFA.com. URL consultato il 20 dicembre 2012.

[4] Statistiche - Reti segnate, su it.uefa.com. URL consultato il 17 febbraio 2013.

[5] Oltre 900 milioni di euro per la Champions League e quasi 210 per l'Europa League., su legasottocasa.arc.it. URL consultato il 15 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2013).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

V · D · M Calcio in Europa nel 2012-2013
Campionati nazionali	Albania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia '12 '13 · Bosnia ed Erzegovina · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia '12 '13 · Finlandia '12 '13 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '12 '13 · Irlanda del Nord · Islanda '12 '13 · Isole Fær Øer '12 '13 · Israele · Italia · Kazakistan '12 '13 · Lettonia '12 '13 · Lituania '12 '13 · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Montenegro · Norvegia '12 '13 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia · San Marino · Scozia · Serbia · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '12 '13 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria
Coppe nazionali	Albania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia · Bosnia ed Erzegovina · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia · Finlandia '12 '13 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '12 '13 · Irlanda del nord · Islanda '12 '13 · Isole Fær Øer '12 '13 · Israele · Italia · Kazakistan '12 '13 · Lettonia · Liechtenstein · Lituania · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Montenegro · Norvegia '12 '13 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia · San Marino · Scozia · Serbia · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria
Coppe di lega	Finlandia '12 '13 · Francia · Galles · Inghilterra · Irlanda '12 '13 · Irlanda del Nord · Islanda '12 '13 · Israele · Lettonia · Portogallo · Scozia · Ungheria
Supercoppe nazionali	Albania · Andorra · Armenia · Belgio · Bielorussia · Bulgaria · Cipro · Estonia · Fær Øer · Francia · Georgia · Germania · Inghilterra · Islanda · Italia · Kazakistan · Lituania · Malta · Moldavia · Norvegia · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia · San Marino · Slovacchia · Spagna · Svezia · Turchia · Ucraina · Ungheria
Coppe europee	Champions League (Qualificazioni; Fase a gironi; Fase a eliminazione diretta; Finale) · Europa League (Qualificazioni; Play-off; Fase a gironi; Fase a eliminazione diretta; Finale) · Supercoppa UEFA