Romana Petri

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Romana Petri, nome d'arte di Romana Pezzetta (Roma, 1965) è una scrittrice e traduttrice italiana.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Figlia del basso Mario Petri, vive tra Roma e Lisbona. Insieme al marito Diogo Madre Deus dirige la casa editrice Cavallo di Ferro.

Critica letteraria, traduttrice dal francese, dallo spagnolo, dal portoghese di autori come Jean-Marie Gustave Le Clézio, Alina Reyes, Adolfo Bioy Casares, Anne Wiazemsky, Helena Marques, Ana Nobre de Gusmão, Inês Pedrosa, João Ubaldo Ribeiro, ha tradotto dall'inglese Il diario di Adamo ed Eva di Mark Twain. Autrice di radiodrammi per la Rai[1], ha pubblicato diversi contributi per le testate Leggere, Nuovi Argomenti e l'Unità; collabora con Il Messaggero e La Stampa. I suoi libri sono tradotti e pubblicati in Germania, Stati Uniti, Paesi Bassi, Inghilterra, Francia e Portogallo[2].

Premi[modifica | modifica wikitesto]

Come scrittrice ha vinto:

Nel 1998 e nel 2013 è stata finalista del Premio Strega.

Opere principali[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Un articolo di Annalucia Natale
  2. ^ L'Italia fuori d'Italia: tradizione e presenza della lingua e della cultura italiana nel mondo, atti del Convegno di Roma, 7-10 ottobre 2002, Roma-Salerno, Centro Pio Rajna, 2003

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

V · D · M
Vincitori Premio Mondello
Premio unico per la Letteratura: Bartolo Cattafi (1975) • Achille Campanile (1976) • Günter Grass (1977)
Premio speciale della Giuria: Denise McSmith (1975) • Stefano D'Arrigo (1977) • Jurij Trifonov (1978) • Jarosław Iwaszkiewicz (1979) • Pietro Consagra (1980) • Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983) • Leonardo Sciascia (1985) • Wang Meng (1987) • Mikhail Gorbaciov (1988) • Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990) • Fernanda Pivano (1992) • Associazione Scrittori Cinesi (1993) • Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995) • Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996) • Khushwant Singh (1997) • Javier Marías (1998) • Francesco Burdin (2001) • Luciano Erba (2002) • Isabella Quarantotti De Filippo (2003) • Marina Rullo (2006) • Andrea Ceccherini (2007) • Enrique Vila-Matas (2009) • Francesco Forgione (2010)
Opera prima narrativa: Carmelo Samonà (1978) • Fausta Garavini (1979) • Opera prima: Valerio Magrelli (1980) • Ferruccio Benzoni, Stefano Simoncelli, Walter Valeri, Laura Mancinelli (1981)
Premio per la poesia straniera: Jannis Ritsos (1978) • Josif Brodskij (1979) • Juan Gelman (1980) • Gyula Illyés (1981)
Opera prima poetica: Giovanni Giuga (1978) • Gilberto Sacerdoti (1979)
Premio per la narrativa straniera: Milan Kundera (1978) • N. Scott Momaday (1979) • Juan Carlos Onetti (1980) • Tadeusz Konwicki (1981)
Opera prima: Jolanda Insana (1982) • Daniele Del Giudice (1983) • Aldo Busi (1984) • Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985) • Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986) • Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987) • Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988) • Andrea Canobbio, Romana Petri (1990) • Anna Cascella (1991) • Marco Caporali, Nelida Milani (1992) • Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993) • Ernesto Franco (1994) • Roberto Deidier (1995) • Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996) • Fabrizio Rondolino (1997) • Alba Donati (1998) • Paolo Febbraro (1999) • Evelina Santangelo (2000) • Giuseppe Lupo (2001) • Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003) • Adriano Lo Monaco (2004) • Piercarlo Rizzi (2005) • Francesco Fontana (2006) • Paolo Fallai (2007) • Luca Giachi (2008) • Carlo Carabba (2009) • Gabriele Pedullà (2010)
Autore straniero: Alain Robbe-Grillet (1982) • Thomas Bernhard (1983) • Adolfo Bioy Casares (1984) • Bernard Malamud (1985) • Friedrich Dürrenmatt (1986) • Doris Lessing (1987) • V. S. Naipaul (1988) • Octavio Paz (1989) • Christa Wolf (1990) • Kurt Vonnegut (1991) • Bohumil Hrabal (1992) • Séamus Heaney (1993) • John Maxwell Coetzee (1994) • Vladimir Vojnovič (1995) • David Grossman (1996) • Philippe Jaccottet (1998) • Don DeLillo (1999) • Alexander Tisma (2000) • Nuruddin Farah (2001) • Per Olov Enquist (2002) • Adonis (2003) • Les Murray (2004) • Magda Szabó (2005) • Uwe Timm (2006) • Bapri Sidwa (2007) • Viktor Erofeev (2009) • Edmund White (2010) • Javier Cercas (2011) • Elizabeth Strout (2012) • Péter Esterházy (2013) • Joe R. Lansdale (2014) • Emmanuel Carrère (2015)
Autore italiano (Narrativa): Alberto Moravia (1982) • Vittorio Sereni alla memoria (1983) • Italo Calvino (1984) • Mario Luzi (1985) • Paolo Volponi (1986) • Luigi Malerba (1987) • Oreste del Buono (1988) • Giovanni Macchia (1989) • Gianni Celati, Emilio Villa (1990) • Andrea Zanzotto (1991) • Ottiero Ottieri (1992) • Attilio Bertolucci (1993) • Luigi Meneghello (1994) • Fernando Bandini, Michele Perriera (1995) • Nico Orengo (1996) • Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997) • Carlo Ginzburg (1998) • Alessandro Parronchi (1999) • Elio Bartolini (2000) • Roberto Alajmo (2001) • Andrea Camilleri (2002) • Andrea Carraro, Antonio Franchini, Giorgio Pressburger (2003) • Maurizio Bettini, Giorgio Montefoschi, Nelo Risi (2004) • pr. Raffaele Nigro, sec. Maurizio Cucchi, ter. Giuseppe Conte (2005) • pr. Paolo Di Stefano, sec. Giulio Angioni (2006) • pr. Mario Fortunato, sec. Toni Maraini, ter. Andrea Di Consoli (2007) • pr. Andrea Bajani, sec. Antonio Scurati, ter. Flavio Soriga (2008) • pr. Mario Desiati, sec. Osvaldo Guerrieri, ter. Gregorio Scalise (2009) • pr. Lorenzo Pavolini, sec. Roberto Cazzola, ter. (2010) • pr. Eugenio Baroncelli, sec. Milo de Angelis, ter. Igiaba Scego (2011) • pr. Edoardo Albinati, sec. Paolo Di Paolo, ter. Davide Orecchio (2012) • pr. Andrea Canobbio, sec. Valerio Magrelli, ter. Walter Siti (2013) • pr. Irene Chias, sec. Giorgio Falco, ter. Francesco Pecoraro (2014) • pr. Nicola Lagioia, sec. Letizia Muratori, ter. Marco Missiroli (2015)
Premio "Cinque Continenti": Kōbō Abe, Tahar Ben Jelloun, Germaine Greer, Wilson Harris, José Saramago (1992) • Kenzaburō Ōe (1993) • Stephen Spender (1994) • Thomas Keneally, Alberto Arbasino (1996) • Margaret Atwood, André Brink, David Malouf, Romesh Gunesekera, Christoph Ransmayr (1997)
Premio Palermo ponte per l'Europa: Dacia Maraini (1999), Premio Palermo ponte per il Mediterraneo Alberto Arbasino (2000)
Premio Ignazio Buttitta: Nino De Vita (2003) • Attilio Lolini (2005) • Roberto Rossi Precerotti (2006) • Silvia Bre (2007)
Supermondello Tiziano Scarpa (2009) • Michela Murgia (2010) • Eugenio Baroncelli (2011) • Davide Orecchio (2012) • Valerio Magrelli (2013) • Giorgio Falco (2014)
Premio speciale del presidente: Ibrahim al-Koni (2009) • Emmanuele Maria Emanuele (2010) • Antonio Calabrò (2011)
Premio per la poesia: Antonio Riccardi (2010)
Premio Traduzione: Evgenij Solonovic (2010)
Premio Identità e letterature dialettali: Gialuigi Beccaria e Marco Paolini (2010)
Premio Saggistica: Marzio Barbagli (2010)
Premio Mondello per la Multiculturalità: Kim Thúy (2011)
Premio Mondello Giovani: Claudia Durastanti (2011) • Edoardo Albinati (2012)
"Targa Archimede", Premio all'Intelligenza d'Impresa: Enzo Sellerio (2011)
Premio alla Critica letteraria: Salvatore Silvano Nigro (2012) • Maurizio Bettini (2013) • Enrico Testa (2014) • Ermanno Cavazzoni (2015)
Premio alla migliore motivazione: Simona Gioè (2012)
Premio speciale per la narrativa di viaggio: Marina Valensise (2013)
Premio Speciale "40 anni di Mondello: Gipi (2014)
V · D · M
Vincitori Premio Rapallo Carige per la donna scrittrice
Virginia Galante Garrone (1985) • Giuliana Berlinguer (1986) • Gina Lagorio (1987) • Rosetta Loy (1988) • Edith Bruck (1989) • Paola Capriolo (1990) • Armanda Guiducci (1991) • Susanna Tamaro (1992) • Camilla Salvago Raggi (1993) • Laura Mancinelli (1994) • Sandra Verda (1995) • Helga Schneider (1996) • Francesca Duranti (1997) • Romana Petri (1998) • Anna Maria Mori e Nelida Milani (1999) • Renata Pisu (2000) • Paola Mastrocola (2001) • Margaret Mazzantini (2002) • Francesca Marciano (2003) • Francesca Duranti (2004) • Patrizia Bisi (2005) • Silvia Ballestra (2006) • Brunella Schisa (2007) • Caterina Bonvicini (2008) • Daria Bignardi (2009) • Benedetta Cibrario (2010) • Federica Manzon (2011) • Francesca Melandri (2012) • Emanuela Abbadessa (2013) • Emmanuelle de Villepin (2014) • Valentina D'Urbano (2015) • Sara Rattaro (2016)
V · D · M
Vincitori del Premio Grinzane Cavour per la Narrativa Italiana
1982-1989 Gennaro Manna - Primo Levi - Antonio Terzi (1982) • Giorgio Vigolo - Raffaele Crovi - Cesare Greppi (1983) • Luca Desiato - Virgilio Scapin - Antonio Tabucchi (1984) • Sebastiano Vassalli - Paolo Barbaro - Giuseppe Bonura (1985) • Giorgio Prodi - Gianni Celati - Luigi Santucci (1986) • Franco Ferrucci - Ermanno Olmi - Nico Orengo (1987) • Vincenzo Consolo - Manlio Cancogni - Lalla Romano (1988) • Luigi Malerba - Stefano Jacomuzzi - Raffaele La Capria (1989)
1990-1999 Roberto Pazzi - Cecilia Kin - Alberto Vigevani (1990) • Giorgio Calcagno - Roberto Mussapi - Ferruccio Parazzoli (1991) • Gianni Riotta - Paola Capriolo - Vincenzo Cerami (1992) • Raffaele Nigro - Cordelia Edvardson - Salvatore Mannuzzu (1993) • Rossana Ombres - Guido Ceronetti - Laura Pariani (1994) • Luca Doninelli - Alberto Arbasino - Francesco Biamonti (1995) • Mario Rigoni Stern - Paolo Barbaro - Rosetta Loy (1996) • Marco Lodoli - Paolo Di Stefano - Gina Lagorio (1997) • Daniele Del Giudice - Silvana La Spina - Alessandro Tamburini (1998) • Aurelio Picca - Sergio Givone - Fabrizia Ramondino (1999)
2000-2008 Filippo Tuena - Luca Doninelli - Laura Pariani (2000) • Diego Marani - Giuseppe Bonura - Manlio Cancogni (2001) • Margaret Mazzantini - Arnaldo Colasanti - Romana Petri (2002) • Boris Biancheri - Alberto Asor Rosa - Clara Sereni (2003) • Elena Gianini Belotti - Marina Jarre - Andrea Vitali (2004) • Alessandro Perissinotto - Eraldo Affinati - Maria Pace Ottieri (2005) • Tullio Avoledo - Silvia Di Natale - Silvana Grasso (2006) • Marcello Fois - Gianni Clerici - Rosa Matteucci (2007) • Michele Mari - Elisabetta Rasy - Serena Vitale (2008)
Controllo di autorità VIAF: (EN) 79467131 · LCCN: (EN) n93108793 · SBN: IT\ICCU\CFIV\095072 · ISNI: (EN) 0000 0001 0992 331X · GND: (DE) 142564354 · BNF: (FR) cb122027633 (data)
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Romana_Petri&oldid=86229394"