Michele Mari

Michele Mari (Milano, 26 dicembre 1955) è uno scrittore, traduttore, poeta e accademico italiano.

Biografia

Figlio del designer Enzo Mari e della disegnatrice Iela Mari, insegna Letteratura italiana all'Università Statale di Milano. Dal 1992 risiede prevalentemente a Roma. Il suo primo testo narrativo (L'incubo nel treno, 1964) è nato come regalo di Natale per suo padre, che nel 1995 ne ha realizzato un'edizione in fac-simile fuori commercio.

Scrittore incline al pastiche manieristico, in linea con una tradizione espressiva che ha in Gadda, Landolfi, Bufalino e Manganelli i suoi autori più rappresentativi, non ha però mai smesso di ispirarsi alla grande narrativa avventuroso-fantastica del Sette-Ottocento, cui ha dedicato un esplicito omaggio nel racconto Otto scrittori (in Tu, sanguinosa infanzia).

Dall'incontro fra letterarietà e immaginazione “nera” e mostruosa, nascono i suoi primi libri, che declinano in modi fantastici il tema del doppio, in chiave ora gotica (Di bestia in bestia) ora barocca (La stiva e l'abisso), passando per l'apocrifo leopardiano Io venìa pien d'angoscia a rimirarti.

Soprattutto nei racconti ha affrontato il tema dell'infanzia come momento fatidico da conservare tenacemente e feticisticamente (v. I palloni del signor Kurz, in Euridice aveva un cane; oppure Le copertine di Urania e L'uomo che uccise Liberty Valance in Tu, sanguinosa infanzia). Al tema della memoria sono riconducibili anche il céliniano Rondini sul filo (storia di un’ossessione postuma per una vita non vissuta), Verderame (dove il motivo della mnemotecnica si combina con un’investigazione non priva di tocchi horror) e soprattutto Asterusher e Leggenda privata, entrambi corredati da un apparato iconografico. Altre volte la scrittura autobiografica assume i modi della trattatistica letteraria, come nel diario militare Filologia dell'anfibio (con illustrazioni dell'autore) o nel testo che dà il titolo alla raccolta Fantasmagonia, occasioni per dispiegare iperbolicamente l'estro classificatorio e le idiosincrasie nevrotiche presenti in tutta la sua opera.

Altri romanzi contaminano oniricamente verità storica e invenzione fantastica: si vedano Tutto il ferro della torre Eiffel, ambientato nella Parigi di Benjamin e di Céline, e Rosso Floyd, sulla vicenda umana e artistica dei Pink Floyd. Da ultimo, con il romanzo Roderick Duddle, si è cimentato con i modi del romanzo d'appendice.

Dopo più di trent'anni dalla prima edizione ha ripubblicato in una nuova versione il romanzo d'esordio, Di bestia in bestia.

Mari ha una produzione poetica (Cento poesie d'amore a Ladyhawke) e grafica, affidata perlopiù a fumetti degli anni settanta (I Sepolcri illustrati, Il Visconte dimezzato). Rilevante infine l'attività critico-filologica e saggistica, volta soprattutto alla letteratura italiana del XVIII e XIX secolo e alla letteratura fantastica (I demoni e la pasta sfoglia). Ha curato diverse edizioni di classici antichi e moderni.

Collabora alle pagine letterarie di Repubblica, dopo aver scritto per anni sul Corriere della Sera e sul Manifesto. Ha tradotto L’isola del tesoro di Stevenson, Ritorno all’isola del tesoro di A. Motion, Il richiamo della foresta di London, Uomini e topi di Steinbeck e La macchina del tempo di Wells. Ai primi anni '80 risale invece la versione in endecasillabi sciolti del libro XXIV dell’Iliade.

Ha giocato nell'Osvaldo Soriano Football Club, la nazionale italiana degli scrittori.

Opere

Narrativa

• Di bestia in bestia, Milano, Longanesi 1989; nuova ed. riveduta, Torino, Einaudi, 2013, ISBN 978-88-062-1533-0
• Io venìa pien d'angoscia a rimirarti, Longanesi 1990; Venezia, Marsilio, 1998; Torino, Einaudi, 2016
• La stiva e l'abisso, Milano, Bompiani 1992; Torino, Einaudi, 2018
• Euridice aveva un cane, Milano, Bompiani, 1993; Torino, Einaudi, 2004-2016
• Filologia dell'anfibio. Diario militare, Milano, Bompiani, 1995; Collana Contromano, Roma-Bari, Laterza, 2009; Torino, Einaudi, 2019, ISBN 978-88-062-4110-0
• Tu, sanguinosa infanzia, Milano, Mondadori, 1997; Torino, Einaudi, 2009
• Rondini sul filo, Milano, Mondadori, 1999;
• Tutto il ferro della torre Eiffel, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2002, ISBN 978-88-061-6275-7
• Verderame, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2007, ISBN 978-88-061-6281-8
• Milano fantasma, illustrazioni di Velasco Vitali, Torino, EDT 2008;
• Rosso Floyd, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2010, ISBN 978-88-061-9544-1
• Fantasmagonia, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi, 2012, ISBN 978-88-062-0955-1
• Roderick Duddle, Torino, Einaudi, 2014;
• Asterusher. Autobiografia per feticci, fotografie di Francesco Pernigo, Corraini, 2015, ISBN 978-88-757-0753-8
• Sogni, disegni di Gianfranco Baruchello, Humboldt, 2017, ISBN 978-88-993-8518-7
• Leggenda privata, Collana Supercoralli, Torino, Einaudi 2017, ISBN 978-88-062-2895-8

Poesia

• Cento poesie d'amore a Ladyhawke, Collezione di poesia, Torino, Einaudi, 2007, ISBN 978-88-061-8112-3
• Dalla cripta, Collezione di poesi, Torino, Einaudi, 2019, ISBN 978-88-062-4004-2

Teatro

• Ballata triste di una tromba, Ricordi 1996

Fumetti

• I Sepolcri illustrati, Torino, Portofranco, 2000
• Il Visconte dimezzato, “Il Caffè illustrato”, 2001-2004

Saggi

• Eloquenza e letterarietà nell'Iliade di Vincenzo Monti, La Nuova Italia, 1982; Ledizioni, 2012, ISBN 978-88-959-9480-2
• Venere celeste e Venere terrestre, Mucchi, 1988
• Il genio freddo. La storiografia letteraria di Girolamo Tiraboschi, CUEM, 1990
• Momenti della traduzione fra Settecento e Ottocento, IPL, 1994
• I demoni e la pasta sfoglia, Quiritta, 2004; ed. accresciuta, Cavallo di Ferro, 2010; III ed. aumentata, Collana La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2017, ISBN 978-88-428-2322-3.
• La critica letteraria nel Settecento, Ledizioni, 2014

Traduzioni

• Omero, Iliade, Versione del canto XXIV in endecasillabi sciolti, in AA.VV., Studi dedicati a Gennaro Barbarisi, CUEM, 2007.
• Robert Louis Stevenson, L’isola del tesoro, Collana Ragazzi, Milano, BUR, 2012, ISBN 978-88-170-5877-3.
• Andrew Motion, Ritorno all’Isola del tesoro, Collana Scala stranieri, Milano, Rizzoli, 2012, ISBN 978-88-170-5871-1.
• Jack London, Il richiamo della foresta, Collana I grandi tascabili, Milano, Bompiani, 2015, ISBN 978-88-452-7982-9.
• John Steinbeck, Uomini e topi, Collana Classici contemporanei, Milano, Bompiani, 2016, ISBN 978-88-452-8298-0.
• H. G. Wells, La macchina del tempo, Collana Letture, Torino, Einaudi, 2017, ISBN 978-88-062-3268-9.
• George Orwell, La fattoria degli animali, Collana Oscar moderni cult, Milano, Mondadori, 2019, ISBN 978-88-047-1905-2.

Curatele

• Manieristi e irregolari del Cinquecento, Roma, Istituto Poligrafico dello Stato, 2004, ISBN 978-88-240-1982-8

Riconoscimenti

• Di bestia in bestia, premio Berto
• Io venìa pien d'angoscia a rimirarti, premio Bergamo, Premio Selezione Campiello
• La stiva e l'abisso, premio Penne
• Euridice aveva un cane, premio Settembrini
• Tu, sanguinosa infanzia, Premio Chiara, Premio Palmi
• Rondini sul filo, premio Vittorini, premio Procida-Elsa Morante
• Tutto il ferro della torre Eiffel, premio Bagutta, premio Bari
• Cento poesie d'amore a Ladyhawke, Premio Nazionale Letterario Pisa, premio Tassoni, Premio La Ginestra
• Verderame, Premio Grinzane Cavour
• Rosso Floyd, Premio Frignano, premio Procida - Elsa Morante
• Fantasmagonia, premio Cocito - Montà d'Alba
• Roderick Duddle, Premio Selezione Campiello, Premio Letterario Basilicata, premio Asti d'Appello
• Leggenda privata, premio Pozzale - Luigi Russo, finalista Premio Internazionale Bottari Lattes Grinzane, Premio Mondello, Premio Brancati

Bibliografia

• C. MAZZA GALANTI, Michele Mari, Firenze, Cadmo, 2011.
• L. PIZZOLI, Alcune osservazioni sull'espressionismo onomastico di Michele Mari, “Rivista Italiana di Onomastica”, II, 1996, pp. 125–130.
• L. PIZZOLI – D. POGGIOGALLI, Il caos ordinato della prosa di Michele Mari, in ACCADEMIA DEGLI SCRAUSI, Parola di scrittore. La lingua della narrativa italiana dagli anni Settanta a oggi, a cura di V. Della Valle, Roma, Minimum Fax, 1997, pp. 141–147.
• L. SERIANNI, Antico e moderno nella prosa di Michele Mari, ibidem, pp. 148–157.
• G. NESTI, Michele Mari, in AA. VV., Storia generale della letteratura italiana diretta da N. Borsellino e W. Pedullà, Milano, Motta, 1999, XII, Il Novecento. Sperimentalismo e tradizione del nuovo, pp. 608–13.
• A. CORTELLESSA, Gaddismo mediato, “Funzioni Gadda” negli ultimi dieci anni di narrativa italiana, “Allegoria”, gennaio-aprile 1998, pp. 41-78.
• F. PIERANGELI, La licantropia del letterato: Michele Mari, in Ultima narrativa italiana (1983-2000), Roma, Studium, 2000, pp. 185-91.
• A. IOVINELLI, Le strategie ipertestuali di Michele Mari, “Italies – Narrativa”, juin 2001, pp. 297–304.
• R. MANICA, Tutti i Michele Mari, “Il Caffè illustrato”, maggio-giugno 2003, pp. 68-71
• A. DI STEFANO, Le ossessioni di Michele Mari, “Sincronie”, 16, luglio-dicembre 2004, pp. 185–191.
• F. SINOPOLI, ‘Passages' della critica e riuso della tradizione letteraria in Michele Mari, in AA.VV., Storia e memoria nelle riletture e riscritture letterarie, a c. di J. Bessière e F. Sinopoli, Roma, Bulzoni, 2005, pp. 126–142.
• F. LONGO, “Tutta la mia vita nella letteratura”: un circolo di scrittori nella narrativa di Michele Mari, in AA.VV., Auctor / Actor. Lo scrittore personaggio nella letteratura italiana, a cura di G. Corabi e e B. Gizzi, Roma, Bulzoni, 2006, pp. 305–318.
• C. TRAMONTANA, Memoria, mimetismo e riscrittura della tradizione: il caso Mari, in AA.VV., Atti del Congresso annuale dell'ADI – Gli scrittori d'Italia. Il patrimonio e la memoria della tradizione letteraria, Napoli 26-29 settembre 2007, www.italianisti.it.
• V. MARTEMUCCI, L’autofiction nella narrativa italiana degli ultimi anni. Una rassegna critica e un incontro con gli autori, ”Contemporanea”, 6, 2008.
• C. MAZZA GALANTI, Il soldato nell’atollo. Considerazioni su Michele Mari, “Nuovi Argomenti”, 49, gennaio-marzo 2010, pp. 199-207.
• G. ZAMBON, Il reale-(è) fantastico in Michele Mari, “Apemon”, 1, 2010, pp. 15–20.
• R. DONATI, Collezioni di ceneri. Qualche appunto su Michele Mari, in I veleni delle coscienze, Roma, Bulzoni, 2010, pp. 213–233.
• B. CAPACI, L’allegoria della zucca. Cento poesie d’amore a Ladyhawke di Michele Mari, in Presi dalle parole, Bologna, Pardes, 2010, pp. 217-224.
• A. FALCO, Appunti di lettura su “I demoni e la pasta sfoglia” di Michele Mari, “Filologia antica e moderna”, XXI, 38, 2011, pp. 167-176.
• A. VOLPI, Il passato e lo stile in Michele Mari, www.progettobabele.it, 2 gennaio 2012.
• A. FALCO, Tra infanzia e "demoni": Michele Mari, in AA.VV., Scrittori in corso. Osservatorio sul racconto contemporaneo, a cura di L.A. Giuliani e G. Lo Castro, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2012, pp. 135–154.
• A.F. GERACE, Variazioni d'amore in chiave postmoderna: Cento poesie d'amore a Ladyhawke di Michele Mari, in AA.VV., Memoria della modernità. Archivi ideali e archivi reali, a cura di C. Borreli, E. Candela e A.R. Pupino, Pisa, ETS, 2013, 2 voll., II, pp. 535–550.
• A. GIALLORETO, Il ferro e i golem. Michele Mari e l’inventario della modernità, “Lettera zero”, 1, febbraio-maggio 2015, pp. 177-186.
• C. CROCCO, Letteratura e critica. Sei domande a scrittori e critici nati negli anni Ottanta, www.leparoleelecose.it, 17 giugno – 27 luglio 2015.
• P. FARINELLI, Orrori d’inchiostro. Riprese del gothic in Landolfi e Mari, in AA.VV., Dal gotico al fantastico. Trascrizioni, riscritture e parodie, a cura di M. Vanon Alliata e G. Rimondi, Venezia, Ca’ Foscari, 2015, pp. 229-240.
• A . GIALLORETO, Di bestia in bestia, di libro in libro. Il maniero-biblioteca di Michele Mari, in AA.VV., Biblioteche reali, biblioteche immaginarie, a cura di A. Dolfi, Firenze, University Press, 2015, pp. 217-241.
• E. RUOTOLO, Se la vita è nelle parole (nuove ipotesi biografiche su Michele Mari), “Nuovi argomenti”, 73, gennaio-marzo 2016, pp. 166-170.
• M. MONGELLI, Infanzia e fantasmi: la forma-racconto in Michele Mari, in AA.VV., Il racconto italiano. Tra forma chiusa e precarietà, n° monografico di «Nuova corrente», 157, 2016, pp. 31-39
• L. ALVINO, A proposito delle “Cento poesie d’amore a Ladyhawke”, http://www.minimaetmoralia.it/wp/a-proposito-delle-cento-poesie-damore-a-ladyhawke/, 13 luglio 2016.
• A. DI BELLO, Abitare in difesa. Case, biblioteche, cantine e feticci nella narrativa di Michele Mari, www.centropens.eu, 3 febbraio 2017.
• A. CORTELLESSA, Il ritorno del demone, www.doppiozero.com, 28 giugno 2017.
• F. PICH, Fotografie e ultracorpi: Leggenda privata di Michele Mari, “Arabeschi”, luglio-dicembre 2017.
• G. SIMONETTI, La letteratura circostante. Narrativa e poesia nell’Italia contemporanea, Bologna, Il Mulino, 2018.

Voci correlate

• Enzo Mari
• Iela Mari

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su Michele Mari

Collegamenti esterni

• Michele Mari, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (EN) Opere di Michele Mari, su Open Library, Internet Archive.
• Bibliografia italiana di Michele Mari, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
• Il beneficio dell'influenza. Conversazione con Michele Mari, su leparoleelecose.it.
• Sito su Michele Mari, su spazioinwind.libero.it.