Discussioni progetto:Coordinamento/Bibliografia e fonti

Il titolo di questa pagina non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è La Caffetteria della Biblioteca.

Benvenuti alla Caffetteria della Biblioteca di Wikipedia, il punto d'incontro e discussione per i wikipediani interessati al tema delle norme, regolamenti e pagine di aiuto per la citazione delle fonti nelle voci in generale. Questo luogo vuole essere il punto d'appoggio del Progetto:Coordinamento/Bibliografia e fonti, in cui si possano porre domande, inserire comunicazioni e coordinare il lavoro su tutte le voci presenti nell'enciclopedia. Fondamentalmente gli interventi possono riguardare Questioni relative alle modalità di citazione delle fonti Questioni relative alla messa a punto di convenzioni e delle linee guida per la citazione delle fonti Per argomenti di carattere più generale è meglio rivolgersi al Wikipedia:Bar. Il progetto NON si occupa di verificabilità dei dati nelle voci, argomento per il quale si rimanda al Progetto:Verificabilità scientifica di controllo contro la violazione di copyright, argomento per il quale si rimanda al Progetto:Controllo Copyviol (Cococo). Per avviare una chiaccherata clicca qui Quando una discussione è chiusa, la si può spostare in archivio.

La dimensione di questa pagina è attualmente 98 898 byte

Capitolotradotto

[@ Moroboshi] Si potrebbe inserire un parametro capitolotradotto che funzioni analogamente a titolotradotto posizionandosi dopo capitolo?--Demiurgo (msg) 17:23, 6 gen 2021 (CET)

Numero di pagine

Come si indica il numero pagine di un volume nel template Cita libro? --SolePensoso (msg) 12:00, 24 gen 2021 (CET)

Non è un parametro usato, anche se molti contributori sono soliti utilizzare (erroneamente) il pp. per indicare il numero totale di pagine di un testo. --Er Cicero 12:25, 24 gen 2021 (CET)

Però spesso è importante conoscere il numero delle pagine di un volume, e (IMO) non sarebbe male prevedere nel template un apposito campo --SolePensoso (msg) 12:34, 24 gen 2021 (CET)

Non ho mai capito cos'abbia di tanto importante... allora anche le dimensioni in cm --Bultro (m) 23:48, 27 gen 2021 (CET)

Come ho detto sopra, spesso l'informazione è importante. Per esempio, la prima edizione della Storia della letteratura greca di Luciano Canfora edita da Laterza nel 1986, ISBN 88-421-0161-3 è di 667 pagine, la seconda edizione del 2010, ISBN 978-88-420-8551-5 è di XIX+867 pagine, cioè è stata ampliata del 25%. L'edizione del 1939 di The Grapes of Wrath (in italiano: Furore) di John Steinbeck è di 464 pagine; la prima traduzione in italiano di Furore di Carlo Coardi del 1940, è di 474 pagine (solo dieci in più del testo in inglese, i cui vocaboli sono più brevi in media di un terzo dei corrispondenti italiani); la numerosità delle pagine faceva nascere il sospetto che la traduzione del romanzo di Steinbeck fatta in epoca fascista non fosse fedele, probabilmente a causa della censura; la traduzione di Furore fatta da Perroni del 2013 è di 656 pagine. Sai che il numero delle pagine è considerato da alcuni critici un parametro per distinguere i romanzi dai racconti (novelle, short story). E in certi casi è utile conoscere anche le dimensioni in centimetri del volume, perché no? --SolePensoso (msg) 09:53, 28 gen 2021 (CET)

L'importanza va calibrata rispetto a quello che serve. Non siamo una risorsa libraria, che un'edizione sia più corposa di un'altra ci interessa poco, quello che ci interessa è che l'edizione che stiamo usando come fonte contenga i riferimenti necessari. Anche in questo caso vale WP:WNRI. --Er Cicero 10:41, 28 gen 2021 (CET)

Sono d'accordo. Ma alcune volte è proprio un determinato testo l'oggetto della voce; le differenze fra le varie edizioni in questi casi sono importanti, ovvero possono esserlo --SolePensoso (msg) 11:44, 28 gen 2021 (CET)

Quando citi una fonte, citi un'edizione specifica (e qual è questa edizione lo indica l'editore/data di edizione/). Non devi fare confronti con le altre edizioni.--Moroboshi ^scrivimi 13:28, 11 mar 2021 (CET)

Info fonti

Gentile utente , ho provato più volte ad inserire le fonti ma nonostante il sito internet di riferimento che attesta la veridicità di un premio , un utente , sempre lo stesso , qualsiasi premio inserisco, mettendo solo anno e premio , ritiene che non sia interessante , non trovo questa modalità neutra e democratica ,se ci sono le fonti non può un singolo utente giudicare per tutti , come fare per avere un parere differente, neutrale , un wikipediano che cancella dicendo che non conosce il premio sebbene abbia tutti i riferimenti non credo sia democratico .--Ombracolorata (msg) 09:40, 26 gen 2021 (CET)

Bbliografia Italia

Segnalo questa discussione sulla bibliografia della pagina Italia.--Facquis (msg) 15:46, 28 gen 2021 (CET)

Collegamenti esterni come fonti

Si possono considerare i siti in {{Collegamenti esterni}} in fondo alla voce come fonti? Per voci come dischi musicali le informazioni prese dal sito sono in tutta la voce, non solo una frase, dato che c'è già in collegamenti non serve ripetere lo stesso di nuovo. Lo so che è stato già discusso, non è per me. --37.162.175.206 (msg) 17:44, 28 gen 2021 (CET)

Ip, abbi pazienza, non puoi fare ew e attacchi a tutto spiano e poi andare anche in giro su tutti i progetti che ti capitano a tiro cercando di rigirare la frittata, stai facendo una ew in questa voce totalmente priva di fonti per rimuovere a tutti i costi un tl F sacrosanto, dopo giorni e giorni in cui continui a fare ew ovunque, nei progetti, nelle pagine di servizio, nelle talk utenti, giorni e giorni in cui hai collezionato non si sa quanti blocchi, giorni e giorni (se non settimane) di attacchi, ripicche, pseudo discussioni in progetto, al bar...direi anche basta, che ne dici?--Saya χαῖρε 18:02, 28 gen 2021 (CET)

Stai andando fuori tema pur di zittire una discussione in cui vuoi solo far valere le tue idee. questo è l'unico progetto e l'edit war lo fai tu. dici che serve F ma non lo sai dimostrare perchè non è affatto così, resta sull'argomento o niente. --37.162.175.206 (msg) 18:11, 28 gen 2021 (CET)

Per rispolverare qualche vecchia discussione se ne è già parlato qui.--37.162.175.206 (msg) 18:48, 28 gen 2021 (CET)

Altro esempio: nella voci di doppiatori si prende come fonte un collegamento esterno e si usa come fonte, eppure saya in quel caso non ha proprio un bel niente da ridire. --37.162.175.206 (msg) 18:53, 28 gen 2021 (CET)

[@ Sayatek] Premesso che, in generale, in presenza di fonti (valide) in bibliografia, più che l'{{F}} ci andrebbe l'{{NN}}, segnalo all'ip, ormai abituato a edit war e insulti, che la pazienza ha un limite per tutti. Ripristino l'edit corretto che avevi fatto, ma, come ho spiegato l'altro giorno, è ora di finirla di procedere in questo modo. Grazie--Parma1983 19:01, 28 gen 2021 (CET)

[@ Parma1983] è stato già fatto da altri, non serve NN per lo stesso motivo che ho scritto sopra. non fingere di essere indiscutibile, nè tu nè altri.--37.162.175.206 (msg) 19:13, 28 gen 2021 (CET) PS mi riferivo all'altra voce a cui acccennavi, l'album non quella sugli episodi.

No, in generale, in presenza di testi nelle voci e collegamenti esterni in fondo, se mancano le note puntuali l'NN ci sta tutto. Che poi in certe particolari voci si possa farne a meno perché molto brevi o per via di decisioni prese nei progetti è un altro discorso, ma in generale la regola è questa. Aggiungo che non so dove abbia finto di essere indiscutibile (?)--Parma1983 19:23, 28 gen 2021 (CET)

Dato che in alcuni progetti sono accettati in alcuni casi, in alcune voci non troppo articolate, discussione finita. Apro una discussione e tu scrivi che è ora di finirla, allora vedi che siete voi.--37.162.175.206 (msg) 19:34, 28 gen 2021 (CET)

È ora di finirla con le edit war, che hai continuato a perpetrare anche oggi--Parma1983 19:38, 28 gen 2021 (CET)

Ho sempre discusso, se poi c'è chi fa lo gnorri non puoi incolpare me, quindi finiscila. --37.162.175.206 (msg) 19:49, 28 gen 2021 (CET)

Ma direi che è ora che la finisci tu, anonimizzarti perché eri sulla soglia di un lungo blocco non è comunque una grande idea, ormai sei da revertare a vista.--Kirk Dimmi! 23:40, 28 gen 2021 (CET)

Fonti Renzo Salvarani

Le fonti da me utilizzate nella compilazione della voce Renzo Salvarani sono state ricavate dalle testimonianze dirette e indirette che ho raccolto, dai libri e articoli parte dei quali citati e da quanto vissuto direttamente.

Si possono fontare le immagini?

Nella voce La difesa della razza un utente ha aggiunto fonti anche alle immagini. A me non sembra necessario poiché le immagini non sono affermazioni di cui bisogna precisare l'origine, e nel caso specifico le pagine di una rivista sono già di per sé fonti primarie. Qual è il vostro parere al riguardo?--Mauro Tozzi (msg) 08:54, 27 feb 2021 (CET)

La fonte di un'immagine va nella pagina dell'immagine, non qui. Ma forse lui intendeva più che altro indicare qual è la rivista raffigurata, nel senso di didascalia più che di fonte --Bultro (m) 00:13, 28 feb 2021 (CET)

Più che altro mi sembra tutta roba ancora coperta da diritti qui in Italia.--Yoggysot (msg) 21:16, 28 feb 2021 (CET)

Titolo rivista vs. titolo articolo

Come sottolinea anche Umberto Eco in Come si fa una tesi di laurea, molti sono gli stili di citazione, ma spesso quando si cita un articolo in una rivista, titolo dell'articolo e titolo della rivista sono differenziati: uno in corsivo, l'altro tra virgolette. Suggerirei di introdurre questa differenziazione anche da noi, modificando la restituzione del parametro rivista in {{cita pubblicazione}}, in modo che dia titoli virgolettati. Infatti ritengo che il titolo dell'articolo debba restare in corsivo, in quanto titolo specifico del contributo che si cita, mentre la testata della rivista, del quotidiano, del periodico possa andare virgolettato. Naturalmente è possibile anche il contrario; quello che invece vorrei evitare è il corsivo per entrambi i parametri, in quanto controintuitivo e simile ai titoli di un'opera da cui son tratti i capitoli da citare. La prassi italiana sembra essere prevalentemente quella sopracitata (articolo in corsivo, testata tra virgolette), si veda ad es. Angelo Marchese, L'enigma Manzoni, Roma, Bulzoni, 1994, p. 300., oppure Guido Baldi, L'artificio della regressione, 3ª ed., Napoli, Liguori, 2006, p. 13.. --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 12:07, 17 mar 2021 (CET)

Propendo sempre decisamente per quella che qui fu indicata come soluzione 2: titolo dell'articolo in corsivo, nome della pubblicazione tra virgolette (da estendere anche al Cita news). Questo è lo stile prevalente nelle pubblicazioni in italiano.--Demiurgo (msg) 17:24, 18 mar 2021 (CET)

Che faccio, la linko nel bar? --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 19:46, 18 mar 2021 (CET)

Direi di sì.--Demiurgo (msg) 20:58, 18 mar 2021 (CET)

Concordo: titolo dell'articolo in corsivo, nome della pubblicazione tra virgolette. --Meridiana solare (msg) 21:25, 19 mar 2021 (CET)

Stiamo ravvivando la discussione del 2019? Se così, io propendo per la soluzione 1 (Bompiani+estero): "articolo", rivista. --Dans (msg) 15:29, 21 mar 2021 (CET)

Su it.wiki i titoli vanno in corsivo, è una regola assodata e facile da applicare, e sono contrario a fare marcia indietro. Articolo e rivista sono entrambi titoli e entrambi corsivo, poi se si vogliono mettere anche le virgolette a uno dei due per staccarli meglio mi può star bene.

Tra l'altro, per i nostri template di citazione, il capitolo di un'opera o l'articolo di una rivista sono virtualmente la stessa cosa, i parametri hanno molti nomi intercambiabili, per cui sarebbe comunque inevitabile la confusione tra l'uno e l'altro --Bultro (m) 02:16, 22 mar 2021 (CET)

Senza entrare nel merito delle questioni strettamente tecniche (legate all'uso dei vari template di citazione), sono fortemente contrario all'uso delle virgolette a sergente (« »), per varie ragioni.

Sebbene lo stile citazionale sia, entro certi limiti, una scelta redazionale, è molto opportuno rifarsi a modelli in qualche misura codificati o comunque riconoscibili. Nelle convenzioni bibliografiche (anche internazionali, ma d'altra parte non si può fare ricerca nel sottoscala di casa propria) per le scienze quantitative, non si usano mai le virgolette a sergente, che tra l'altro hanno l'inconveniente di non comparire sulle comuni tastiere (chi utenti meno esperti, ossia quelli che non sanno usare i template, rischiano di adoperare i segni << e >>).

Nelle pubblicazioni a rivista non mi dispiacerebbe se si potesse distinguere graficamente il titolo dell'articolo da quello della rivista. In tal caso, mi aspetterei di trovare quest'ultimo in corsivo e il primo o in semplice tondo oppure racchiuso tra apici semplici o doppi. Peraltro, in questo secondo caso inviterei a tenere conto dell'eventualità che, facendo a meno dell'apposito template, il testo contenuto tra gli apici possa comunque essere involontariamente reso in corsivo, per errore. In assenza di soluzioni migliori, il corsivo sia per titolo dell'articolo sia per nome della rivista mi sembra una soluzione non del tutto inopportuna. --Nicolabel 11:21, 22 mar 2021 (CET)

[@ Nicolabel] in realtà con apici doppi il problema non si pone se si usano proprio gli apici doppi ("), poi sono d'accordo nell'evitare le virgolette basse. I modelli codificati prevedono in ogni caso una distinzione tra titolo della rivista e titolo dell'articolo, e ritengo che ci si debba in qualche modo uniformare (altrimenti vale tutto e possiamo utilizzare un markup fatto di grassetti, sottolineati e altro) per ragioni di fruibilità da parte di chi ha dimestichezza coi libri (e per chi non ha dimestichezza non è che si complicano le cose in questo modo). La prassi non prevede proprio mai il corsivo sia per il titolo dell'articolo che per il titolo della rivista. Agevolo in ogni caso:

• una pagina da Come si fa una tesi di laurea di Eco;
• norme redazionali di Pensa Multimedia ("titolo articolo", titolo rivista)
• norme redazionali di Adelphi (titolo articolo, «titolo rivista» preceduto da in)
• norme redazionali della Rassegna Storica Salernitana (come Adelphi)

Come si vede, la prassi bibliografica è unanimemente orientata su una distinzione grafica tra articolo e rivista. In ogni caso, sì, è la stessa discussione di 2 anni fa. Però stavolta vorrei quagliare. --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 12:53, 22 mar 2021 (CET)

Io credo che la soluzione 2, che prevede le virgolette basse, sia prevalente nelle pubblicazioni in italiano di ambito umanistico. In ogni caso anche le virgolette alte possono andare bene. L'importante per me è differenziare titolo dell'articolo e rivista, mantenendo però assolutamente il titolo dell'articolo in corsivo secondo l'uso prevalente e per coerenza con altri template come il Cita libro.--Demiurgo (msg) 14:15, 22 mar 2021 (CET)

Aggiungo che non può essere il titolo dell'articolo ad andare tra virgolette anche perché talvolta esso stesso contiene parole tra virgolette.--Demiurgo (msg) 14:22, 22 mar 2021 (CET)

Effettivamente è problematico che chi differenzia lo faccia con metodi diversi. Mi domando se c'è differenza tra articolo di giornale (in cui raramente vedo usare in) e articolo scientifico in volume collettaneo (per cui in genere si usa in). Bisognerebbe anche chiarire qual è l'ambito della proposta, se è solo interna a {{cita pubblicazione}} o se si estende ad altro.--AVEMVNDI ✉ 12:23, 30 mar 2021 (CEST)

Aggiungo come fonte autorevole REICAT. --AVEMVNDI ✉ 12:27, 30 mar 2021 (CEST)

[@ Avemundi] credo bisogni estendere la proposta a tutti i template per citare. Per quanto riguarda la tua prima domanda ti dico di sì, perché giornale e rivista non sono paragonabili a un volume collettaneo, che va citato con il titolo in corsivo (e il titolo del contributo in corsivo) perché è come se fosse un libro diviso in capitoli. Invece giornale o rivista contengono contributi eterogenei, quindi differenziare va bene, e anche non usare "in". Prova ne sia il fatto che quando ci sono fascicoli speciali, monografici, di rivista, solitamente hanno un doppio titolo: "Wikipedia e società" XXVI (Studi sul comportamento della cricca) --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 12:31, 31 mar 2021 (CEST)

Source

Mi è capitato già più volte che qualcuno sollevasse obiezioni alla citazione con link, nella bibliografia, di un testo presente su source. Aiuto:Interwiki mi sembra che non dia indicazioni in alcun senso.

Mia opinione: se possiamo usare l'url alla rete (ad esempio a Internet Archive o a Google Books) come ci si deve regolare per un nostro progetto? Abbiamo un tmpl specifico? (Ip allo stato è assolutamente inadatto). Ci limitiamo semplicemente a qualcosa tipo:

• Nino Costa, Quel che vidi e quel che intesi, [[:s:Quel che vidi e quel che intesi/Capitolo XLV|Capitolo XLV]], Roma etc...

In ogni caso bisogna aggiornare Aiuto:Interwiki onde eliminare equivoci o fraintendimenti. --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 13:44, 20 mar 2021 (CET)

Un po' di tempo fa si è convenuto che si può usare il link al testo su source SE è presente il testo scansionato. Non penso sia stata aggiornata alcuna pagina di aiuto. --Er Cicero 18:50, 20 mar 2021 (CET)

Ecco la discussione. --Er Cicero 19:07, 20 mar 2021 (CET)

[@ Er Cicero] caro Cicerone, ringrazio per la segnalazione. Ma.... credo che vada messa un'indicazione nelle pagine di aiuto altrimenti ci sarà sempre qualcuno che ignorando la discussione che hai segnalato, eliminerà il collegamento. Mi è capitato più di una volta e ogni volta ho dovuto spiegare i motivi per cui pareva logico che il collegamento ci fosse. --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 10:03, 21 mar 2021 (CET)

Gestione delle fonti primarie (ref\template)

Salve a tutti, ho posto questa domanda allo sportello informazioni[1]. Sapreste darmi un'indicazione? Se non esiste nulla di tutto ciò, perché non aggiungere un parametro opzionale tipo "fonte-primaria" sul template cita web, valorizzabile con "sì"?--Mhorg (msg) 19:30, 25 mar 2021 (CET)

Talvolta, molto raramente, quando dovevo citare qualcosa ma non potevo usare la frase usata nel testo originale (perché in altra lingua o perché eccessivamente prolisso), la mettevo tra lo spazio tra "<ref>" e le doppie parentesi graffe, seguito da un "(cfr." . Nel caso di specie il "(cfr." non ci va comunque, ma forse un "fonte primaria:" ci potrebbe stare. Un altro metodo, per me preferibile, è come ho suddiviso la bibliografia in Olaf Geirstad-Alf, Guðröðr, Halfdan il Nero. --Skyfall (msg) 21:56, 25 mar 2021 (CET)

[@ Skyfall] grazie per il contributo. Per la bibliografia va bene come dici tu, ma per le fonti normali, che vengono usate spesso negli articoli, non pensi sia utile avere un parametro su "cita web" che faccia questa cosa in maniera automatica? Penso che a livello di programmazione sia davvero semplice.--Mhorg (msg) 13:05, 30 mar 2021 (CEST)

[@ Meridiana solare] che ne pensi? Non credi possa seriamente dare un contributo concreto nella catalogazione delle fonti un parametrino in più nel template citaweb? Magari potrebbe aggiungere automaticamente, alla fine della riga con i dati della fonte, un (fonte primaria): Esempio: The G7 must push for global vaccination. Here’s how it could do it, su theguardian.com, 29 aprile 2017 (fonte primaria)--Mhorg (msg) 13:11, 12 apr 2021 (CEST)

Io vedo che in alcune voci, la bibliografia è suddivisa in sottosezioni tra fonti primarie e secondarie. --Meridiana solare (msg) 15:18, 12 apr 2021 (CEST)

Anche negli esempi di Skyfall si vede questa gestione. Il problema è che la bibliografia va scritta a mano, mentre io sto parlando proprio delle fonti che vanno tra i tag REF. Quindi sono quelli che vengono poi mostrati nelle Note.--Mhorg (msg) 15:33, 12 apr 2021 (CEST)

Ancora sui sottotitoli

Il sottotitolo, cioè il titolo secondario che segue al titolo principale, è abbastanza importanteː nei saggi, per esempio, il sottotitolo svolge una funzione esplicativa a volte addirittura indispensabile per comprendere il contenuto dello stesso saggio. E il problema dei sottotitoli è stato affrontato anche in questa pagina più volte (nell'ultimo anno per lo meno altre tre volte volte, vedi 1. qui, 2. qui e 3. qui). Purtroppo non si è mai giunti a una soluzione condivisa. La Norma UNI ISO 690 prevede che il sottotitolo segua il titolo dopo " ː" (spazio + due punti), e la regola è seguita ovviamente dall'OPAC SBN. Nelle discussioni precedenti altri hanno contestato la norma in base a varie considerazioni, suggerendo, come separatori fra il titolo e il sottotitolo, il punto o la virgola. Come ho osservato sopra, però, manca una regola condivisa e si creano qualche volta situazioni antipatiche. Se fosse previsto, nel "template Cita libro", un parametro |sottotitolo, si potrebbe risolvere almeno provvisoriamente il problema --TableDark (msg) 16:06, 29 mar 2021 (CEST)

Anch'io ritengo che il sottotitolo forma parte dei dati essenziali di un libro. Al riguardo [@ Phyrexian] ed io ci chiedevamo se nella sezione "Opere" all'interno di voci su scrittori, sia necessario indicare titolo e sottotitolo. Si rende anche necessario avere chiarezza su come separare titolo e sottotitolo. Nelle norme di redazione per scritti accademici ho sempre letto che conviene usare il punto dopo il titolo e iniziare con la maiuscola il sottotitolo. Qualche volta si suggerisce l'utilizzo dei due punti, ma non ho mai trovato l'invito a usare titolo+spazio+due punti+sottotitolo, convenzione che, invece, e frequente nei cataloghi delle biblioteche, per altri ragioni. Che ne pensate? Si devono includere i sottotitoli dei libri? Su Wikipedia, come si devono separare dai titoli? Grazie --Clementeste^(Scrivimi) 11:55, 2 apr 2021 (CEST)

(fc) In realtà le norme editoriali della maggior parte delle riviste scientifiche indicano, per i riferimenti bibliografici, i criteri previsti dalla norma ISO 690, norma adottata anche dall'Ente nazionale italiano di unificazione (UNI). Alla norma ISO:690 si "ispira" anche wikipedia (vedi Aiuto:Bibliografia). Le citazioni seguenti le traggo dalla norma UNI ISO 690:2007 (in realtà l'ultima edizione italiana della norma internazionale ISO 690 è la norma UNI ISO 690:2014; ma quest'ultima è ancora in lingua inglese, mentre la UNI ISO 690:2007 è in lingua italiana). Nel punto 7.2.4 della norma vengono riportati i seguenti due esempi

• Shetland sanctuary: birds on the Isle of Noss
• Criticism: the major texts
  

nei quali il sottotitolo è separato dal titolo da due punti (non vedo spazi prima dei due punti), mentre la lettera iniziale del sottotitolo è la minuscola --SolePensoso (msg) 19:53, 2 apr 2021 (CEST)

Grazie, [@ SolePensoso]. Sapevo dell'esistenza della norma, ma non riesco a trovarla online. Tuttavia, in questo articolo, che in teoria segue la UNI ISO 690, si suggerisce di usare il punto e si spiega: "Le opere inglesi o americane spesso usano le maiuscole per tutti i sostantivi e i due punti come separatore fra parti del titolo: è consigliabile ridurre tutto alla forma italiana, sostituendo i due punti con un punto". Penso che [@ Epìdosis], a cui ringrazio in anticipo, potrebbe dare qualche luce su questo argomento e sulla domanda di [@ Phyrexian] qua sotto.--Clementeste^(Scrivimi) 10:59, 3 apr 2021 (CEST)

Pongo la domanda in maniera ancora più semplice: il sottotitolo di un libro va sempre e comunque indicato se inserito nel template Cita libro, o in una sezione in forma di elenco? Oppure ci limitiamo al nome completo solo nella sezione "Bibliografia"? --Phyrexian ɸ 14:00, 2 apr 2021 (CEST)

Non mi sento particolarmente titolato per rispondere, posso comunque aggiungere la mia personale esperienza. Nella mia esperienza personale mi pare di aver sempre riportato il sottotitoli e, se ben ricordo, li ho sempre separati usando "Titolo. Sottotitolo". Le REICAT, usate nell'OPAC SBN, prescrivono "Titolo : sottotitolo". In base all'ISO citato sopra, una norma come "Titolo: sottotitolo" mi pare sensata; in ogni caso, credo sia utile cercare sempre di riportare i sottotitoli, soprattutto se chiariscono titoli potenzialmente ambigui (es. "Storia di Roma"); sarei favorevole all'introduzione di un campo "sottotitolo" nel {{cita libro}}, sia perché potrebbe incoraggiare gli utenti a riportare più sistematicamente i sottotitoli sia perché permetterebbe in futuro di cambiare facilmente il separatore tra titolo e sottotitolo nel caso si decidesse di cambiare standard. --Epìdosis 11:18, 3 apr 2021 (CEST)

Grazie, [@ Epìdosis]. Forse chi ha intervenuto nelle precedenti discussioni vuole esprimere un parere: [@ Phyrexian] [@ SolePensoso] [@ TableDark] [@ Bultro] [@ Jtorquy] [@ Fresh_Blood] [@ Ppong.it] [@ Er_Cicero] [@ .mau.] ? In tanto [@ Moroboshi], che ha già lavorato con il template {{cita libro}}, potrebbe dire se risulta possibile la modifica nella linea proposta. Grazie!--Clementeste^(Scrivimi) 12:07, 3 apr 2021 (CEST)

Io sarei favorevole a:

1. Includere sempre i sottotitoli dei libri, con indipendenza della sezione in cui compaiano.

2. Includere il campo sottotitolo in {{cita libro}}

3. Separare titolo e sottotitolo con due punti (senza spazio prima)

--Clementeste^(Scrivimi) 12:14, 3 apr 2021 (CEST)

Però volendo adottare l'obbligo del sottotitolo, diciamo così, è opportuno fare distinzioni fra saggistica e narrativa? Il sottotitolo mi pare proprio superfluo per citare il nome di un'opera di narrativa. --Phyrexian ɸ 12:22, 3 apr 2021 (CEST)

[↓↑ fuori crono] In realtà qualche volta anche le opere di narrativa hanno un sottotitolo (per esempio alcuni romanzi di Conrad: «The Shadow Line: a Confession», «Chance: a Tale in two Parts»). Spesso il sottotitolo consiste nel genere letterario, il che qualche volta è addirittura confondente (per esempio, la maggior parte delle edizioni in lingua italiana delle raccolte di racconti di Wodehouse pubblicate negli anni trenta avevano per sottotitolo «romanzo umoristico inglese») --SolePensoso (msg) 17:33, 3 apr 2021 (CEST)

[↓↑ fuori crono] [@ Phyrexian], a quanto indica [@ SolePensoso] aggiungo che le diciture del tipo "romanzo", "memorie" o "autobiografia" che a volte compaiono dopo il titolo non sono veri e propri sottotitoli ma orientamenti per la lettura, "indicazioni generiche" (qua più info). In questi casi non risulta necessario riportare le diciture. Ma se il titolo è accompagnato da un sottotitolo, anche se in opere narrative (il che oggi è meno frequente di una volta), ritengo che si dovrebbe segnalare. A volte il sottotitolo offre informazioni importanti, p. es. il libro Persecuzione: il fuoco amico dei ricordi, pubblicato da Alessandro Piperno nel 2010, ha preceduto la pubblicazione della sequela Inseparabili: il fuoco amico dei ricordi.--Clementeste^(Scrivimi) 16:26, 6 apr 2021 (CEST)

[↓↑ fuori crono][@ Clementeste] Certo che tanti libri di narrativa hanno dei sottotitoli, che però sono appunto una cosa diversa dal titolo e ho il dubbio che sia utile indicarli fuori dalla descrizione dell'opera. Utilizzando i tuoi esempi, nella sezione "Opere" della voce su Conrad, il sottotitolo non è indicato, e nemmeno nella sezione "Edizioni italiane" della voce su Destino. --Phyrexian ɸ 17:13, 6 apr 2021 (CEST)

Appunto per questo sarebbe utile la convenzione, [@ Phyrexian]. Sotto Destino trovi invece Vittoria: un racconto delle isole. Nelle voci di Wikipedia dedicate a un libro sarei d'accordo nel segnalare soltanto il titolo, soprattutto se è difficile confondere l'opera con altri libri, ma segnalando al inizio della voce anche il sottotitolo.--Clementeste^(Scrivimi) 17:35, 6 apr 2021 (CEST)

Io ho sempre seguito SBN, e quindi usato "spazio : spazio". Per quanto riguarda il template, secondo me avere un campo "sottotitolo" è la cosa migliore. -- .mau. ✉ 16:57, 3 apr 2021 (CEST)

Sono d'accordo con tutte e tre le proposte di Clementeste; fin'ora ho sempre fatto titolo+duepunti+spazio+sottotitolo, per cui preferirei questa dicitura che a parer mio è la migliore graficamente parlando. --torqua 22:23, 3 apr 2021 (CEST)

Nei titoli delle voci su libri usiamo il trattino come separatore. Perché non anche nelle bibliografie? Non siamo vincolati ad alcuna ISO --Bultro (m) 12:10, 5 apr 2021 (CEST)

Non mi risulta che si usi il trattino. Vedo soppratutto punto fermo (Romanzi del Commissario Ricciardi e altri qua, qua e qua) o due punti (qua e qua). Mi sembra che la discussione deva centrarsi su queste due possibilità. Mi sembra preferibile l'uso dei due punti (anche se io ho utilizzato sempre il punto fermi) perché è utilizzato dalla maggior parte dei cataloghi (escludo lasciare spazio prima dei due punti perché in italiano i due punti vanno sempre attaccati alla parola che precede e staccati dalla parola che segue). Inoltre segnalo che su Wikiquote la convenzione è di indicare sottotitolo dopo titolo seguito dai due punti.--Clementeste^(Scrivimi) 13:26, 5 apr 2021 (CEST)

Per completezza segnalo altre discussioni precedenti simili alla presente qua e qua ma non si arriva mai a una decisione definitiva riguardo a come separare titolo e sottotitolo. --Clementeste^(Scrivimi) 13:28, 5 apr 2021 (CEST)

Favorevole Favorevole alle proposte di Clementeste (inserire sottotitoli, campo |sottotitolo nel template Cita, due punti fra titolo e sottotitolo) --SolePensoso (msg) 21:57, 6 apr 2021 (CEST)

Nel caso aiuti a qualche altro wikipedista a esprimere un parere, cito un libro sul modo di redigere una tesi che su titolo e sottotitolo dice che il primo "è l'elemento più caratteristico di un documento e va indicato sempre per esteso (...). Per quanto riguarda l'eventuale presenza di sottotitoli e l'opportunità del loro inserimento nella citazione, è sempre meglio privilegiare l'indicazione completa; tuttavia ci sono delle alternative che si possono valutare:

— se il titolo iniziale non è sufficientemente connotativo, il sottotitolo è importantissimo per spiegare meglio di che si tratta;

— se il sottotitolo non aggiunge informazioni rilevanti oltre a quelle fomite dal titolo — ma non succede quasi mai — è possibile non riportarlo;

— se il sottotitolo è parte integrante del titolo è indispensabile citarlo"

Ho citato da: Carlo Fiore, Preparare e scrivere la tesi in musica, collana Guide per l' università, Milano, Sansoni, 2000, pp. 125-126.

Mi sembra che in questi giorni [@ Moroboshi] è inattivo. Andrebbe a [@ Sakretsu] di dare qualche orientamento? Grazie!--Clementeste^(Scrivimi) 23:50, 9 apr 2021 (CEST)

Ho qualche perplessità. Il parametro titolo è combinato con altri parametri. La proposta sarebbe di aggiungere anche sottotitolotradotto, sottotitolooriginale e sottotitolocapitolo oltre che il parametro sottotitolo? Inoltre c'è il problema dei wikilink, al momento esiste il parametro wktitolo.--Sakretsu (炸裂) 16:43, 21 apr 2021 (CEST)

Grazie [@ Sakretsu]. Non avevo fatto conti con queste difficoltà, ma ho riflettuto un po' e penso che si possano risolvere. Invece di creare sottotitolotradotto e sottotitolooriginale nella documentazione si potrebbe indicare che i parametri titolotradotto e titolooriginale devono comprendere l'eventuale sottotitolo. A mio viso sottotitolocapitolo si potrebbe tranquillamente tralasciare. Il problema più grosso è wktitolo. Non sarebbe possibile che il collegamento includa visualmente titolo e sottotitolo (se presente) però che basti inserire una sola voce a cui linkare? Così, per esempio, il titolo "Metastasi" e il sottotitolo "Sangue, soldi e politica tra Nord e Sud. La nuova 'ndrangheta nella confessione di un pentito" apparirebbero linkati alla voce Metastasi (saggio).--Clementeste^(Scrivimi) 21:43, 22 apr 2021 (CEST)

Discussioni aiuto:Bibliografia#Città luogo di edizione: esonimo o come nell'originale?

Segnalo discussione.--AVEMVNDI ✉ 12:31, 30 mar 2021 (CEST)

Citazione delle pagine e dei capitoli nelle note

Attualmente per citare un libro come fonte è consuetudine riportare il numero delle pagine da cui sono state tratte tali informazioni. Ciò comporta delle imprecisioni qualora vi siano più edizioni del libro citato, perché difficilmente la stessa informazione si troverà alle stesse pagine in tutte quante. Mi chiedevo pertanto se non sia più corretto riportare (anche) l'eventuale capitolo del libro, che sì fornisce un'indicazione meno precisa, ma perlomeno permette a chi possiede edizioni differenti da quella citata (e quindi con una numerazione differente delle pagine) di orientarsi più facilmente. -- Zoro1996 (dimmi) 08:00, 31 mar 2021 (CEST)

Template:BNF

Salve a tutti, vorrei proporre la creazione di un template:BNF, che citi come fonte il sito data.bnf.fr.

Il sito è già riportato fra i controlli di autorità, ma può risultare comunque molto utile citarlo puntualmente. Attualmente, infatti, almeno 70 voci lo citano fra le note.

Non ho boldeggiato dato che ho memoria del precedente del Thesaurus BNCF, per il quale alla fine si è scelto di cancellare il relativo template. La differenza, in questo caso, è che il sito della BNF è molto più informativo e non fa solo da tesauro.

Segnalo anche le altre wiki che attualmente hanno questo template.

Pareri? --Horcrux (msg) 16:04, 1 apr 2021 (CEST)

[@ Horcrux] Potrebbe essere utile effettivamente; tuttavia, tendo a pensare che nella maggior parte dei casi basterebbe poter citare tramite "cid" il codice presente nel {{controllo di autorità}}; avevo a suo tempo proposto di aggiungere "cid" a quel template (Discussioni_template:Controllo_di_autorità#Aggiungere_cid), ma non c'era consenso. --Epìdosis 12:18, 20 feb 2022 (CET)

inserimento biografia liutaio

Buonasera cortesemente potreste aiutarmi nell'inserire la biografia di un liutaio ? Grazie

Template:Hdl

Non so se sono al posto giusto. Stavo per cancellare quando mi sono accorto che è usato da alcune voci. Ho visto che nelle stesse voci in inglese esiste un omonimo parametro del tmpl cite book, così spiegato:

hdl: Handle System identifier for digital objects and other resources on the Internet; example |hdl=20.1000/100. Aliases: HDL. 

Fatemi sapere se va cancellato (almeno nella forma attuale).

Lascio un ping a [@ Grasso Luigi] che l'ha usato in una sua sotto-pagina.

--Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 10:46, 28 apr 2021 (CEST)

[@ Carlomorino]Volevo rispondere in merito al presente template. Tempo fa avevo creato le sottopagine del template

• Template:Hdl/Sandbox
• Template:Hdl/Test
• Template:Hdl/styles.css

solo per effettuare delle prove iniziali nella versione italiana. Ma qualche utente non meglio specificato ha creato la pagina principale con un codice senza significato. Stasera stesso ho corretto il codice, ho inserito il manuale ed effettuato il link con le altre wikipedia. Il template è stato categorizzato come Categoria:Template collegamenti esterni e non citazioni di fonti. Volevo evidenziare che se vi sono da apportare correzioni al codice se ne può parlare nella pagina Discussioni template:Hdl. --Grasso Luigi (msg) 21:13, 28 apr 2021 (CEST)

[@ Grasso Luigi] ottimo e grazie. (ora devi anche scrivere la pagina su Handle System....) --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 08:57, 29 apr 2021 (CEST)

chiarimenti su fonti

Cosa si deve fare per risolvere questa carenza? “Questa voce o sezione sull'argomento film documentari non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.”

grazie

fonti relative a Flavio Emilio Scogna

Premio De Sica. https://www.repubblica.it/spettacoli/cinema/2013/11/29/news/scalfari_de_gregori_golino_siani_i_premi_de_sica_in_tempi_di_spending_review-72259599/

I Due timidi di Nino Rota https://www.bongiovanni70.it/products/121234

Autobiografie sono fonti attendibili?

Segnalo. --Conviene (msg) 12:33, 22 mag 2021 (CEST)

Titoli di note tutti in maiuscolo, che fare?

Buongiorno, spero di essere nel posto giusto. Vorrei sapere come ci si deve comportare quando nelle note si fa riferimento a fonti (spesso siti web) in cui il titolo dell'articolo è scritto tutto in maiuscolo (un esempio è l'archivio de la Repubblica). Si potrebbe lasciare tutto maiuscolo ma così la leggibilità a mio parere ne risente (vedere ad esempio qui). Cosa si fa? Si era già consolidata una regola? --Datolo12 (msg) 19:44, 9 ago 2021 (CEST)

Per me va scritto in minuscolo. Il tutto maiuscolo è solo una scelta estetica degli altri siti, al pari di scrivere in verde o in caratteri gotici, non è che dobbiamo copiare anche quello. Probabilmente quelle note sono maiuscole per via del copincolla, non perché ci tenessero al maiuscolo --Bultro (m) 01:12, 17 ago 2021 (CEST)

Curatore e curatore-sezione

A seguito di questa richiesta relativa a un caso particolare, ho dato un'occhiata all'attuale situazione dei curatori. A quanto vedo, autore e curatore appaiono insieme solo se non è compilato il parametro "sezione" (alias "capitolo", "contributo", ecc.):

{{cita testo|autore=autore|titolo=titolo|curatore=curatore}}

autore, titolo, a cura di curatore.

Altrimenti da sempre curatore e autore si dividono fra sezione e opera:

{{cita testo|autore=autore|sezione=sezione|titolo=titolo|curatore=curatore}}

autore, sezione, in curatore (a cura di), titolo.

Di recente si è poi aggiunto il parametro autore-sezione che lascia "curatore" e "autore" a contendersi l'unico posto a disposizione ("curatore" ha la precedenza):

{{cita testo|autore-sezione=autore-sezione|sezione=sezione|autore=autore|titolo=titolo|curatore=curatore}}

autore-sezione, sezione, in autore, titolo, a cura di curatore.

A questo punto due domande: quando dobbiamo mostrare autore e curatore insieme? è il caso di aggiungere un parametro "curatore-sezione" come da richiesta linkata su? --Sakretsu (炸裂) 22:35, 27 ago 2021 (CEST)

Oltre al caso considerato, in cui si hanno un curatore del capitolo o sezione e un diverso curatore del libro ospitante, come nell'esempio seguente:

• Sanzanome Iudex, Gesta Florentinorum ab anno 1125 ad annum 1231, a cura di Gaetano Milanesi, in Cronache dei secoli XIII e XIV, a cura di Marco Tabarrini, In Firenze, coi tipi di M. Cellini e C. alla Galileiana, 1876, pp. 117-154;

esiste anche un altro caso, molto più frequente, in cui si hanno un autore del capitolo e un diverso autore più un curatore del libro ospitante, come nell'esempio seguente:

• Bruno Luiselli, La società longobardica del secolo VIII e Paolo Diacono storiografo tra romanizzazione e nazionalismo longobardico, in Paolo Diacono, Storia dei Longobardi, a cura di Antonio Zanella, Milano, Rizzoli, 1991, pp. 5-47.

In entrambi i casi il template Cita libro è incapiente. --Frognall (msg) 12:22, 31 ago 2021 (CEST)

Visto che abbiamo già introdotto il parametro autore-sezione e che ora stiamo valutando di introdurre anche il parametro curatore-sezione, forse è meglio se i parametri autore e curatore si riferiscano sempre e solo al libro e mai al capitolo. La modifica richiederebbe il passaggio di un bot, ma otterremmo questa serie di combinazioni:

• 1.1 titolo.
• 1.2 autore, titolo.
• 1.3 curatore (a cura di), titolo.
• 1.4 autore, titolo, a cura di curatore.

• 2.1 sezione, in titolo.
• 2.2 autore, sezione, in titolo.
• 2.3 curatore (a cura di), sezione, in titolo.
• 2.4 autore, sezione, in curatore (a cura di), titolo.

• 3.1 autore-sezione, sezione, in titolo.
• 3.2 autore-sezione, sezione, in autore, titolo.
• 3.3 autore-sezione, sezione, in curatore (a cura di), titolo.
• 3.4 autore-sezione, sezione, in autore, titolo, a cura di curatore.

• 4.1 curatore-sezione (a cura di), sezione, in titolo.
• 4.2 curatore-sezione (a cura di), sezione, in autore, titolo.
• 4.3 curatore-sezione (a cura di), sezione, in curatore (a cura di), titolo.
• 4.4 curatore-sezione (a cura di), sezione, in autore, titolo, a cura di curatore.

• 5.1 autore-sezione, sezione, a cura di curatore-sezione, in titolo.
• 5.2 autore-sezione, sezione, a cura di curatore-sezione, in autore, titolo.
• 5.3 autore-sezione, sezione, a cura di curatore-sezione, in curatore (a cura di), titolo.
• 5.4 autore-sezione, sezione, a cura di curatore-sezione, in autore, titolo, a cura di curatore.

@Frognall che ne pensi? --Sakretsu (炸裂) 18:09, 5 giu 2022 (CEST)

Ti ringrazio, [@ Sakretsu]. Tale nuovo parametro colmerebbe una lacuna del template Cita libro. Al netto delle combinazioni teoriche ma bibliograficamente improbabili, l'obiettivo raggiunto sarebbe la fruizione, sinora impossibile, delle combinazioni •3.4 •5.3 •5.4 infrequenti ma non inusitate (due di esse sono esemplificate più sopra). --Frognall (msg) 09:12, 6 giu 2022 (CEST)

{{cita video}}: tempo supportato ma bot lo elimina

Salve a tutti. Spero che questa sia la sede giusta per la mia domanda. Ho notato che in Template:Cita_video#Parametri, per indicare un particolare istante h:mm:ss del video, è suggerita la sintassi ora=h|minuto=mm|secondo=ss. Ad esempio ora=1|minuto=05|secondo=10 è resa in citazione con a 1 h 05 min 10 s. Ma più sotto in Template:Cita_video#Esempi_d'uso appare la sintassi tempo=h:mm:ss, che nel caso tempo=1:05:10 è resa in citazione con a 1:05:10. Entrambe le sintassi funzionano. Inoltre in Discussioni_modulo:Citazione/Test_regressione_video, sezione test errori, si conferma che i parametri nelle due forme tempo=t e ora=h|minuto=mm|secondo=ss sono supportati entrambi, basta solo non mischiarli assieme. In Categoria:Errori del modulo citazione, sottocategoria errori relativi al tempo si ripete lo stesso: i due modi di indicazione del tempo sono entrambi validi purché non li si mescoli.
Detto questo passo alla domanda. Ci sono prescrizioni per usare una forma piuttosto che l'altra? In genere uso tempo=h:mm:ss per concisione e facilità di lettura in nota. Si tratta di video storici (a volte anche lunghi) utili a sostanziare quanto riportato nel testo.
Ultimamente Pil56-bot, alla caccia di vari errori nei {{cita}} che affliggono molte pagine, ha eliminato nei {{cita video}} tutte le istanze di tempo=, con perdita di immediatezza nella relazione tra testo e note. A mia richiesta Pil56 ha temporaneamente disabilitato il filtro. Quel che chiedo è di esprimere una più chiara posizione sul parametro tempo, e se continuerà ad essere supportato. Grazie a tutti -- 151.42.69.72 (msg) 10:53, 13 set 2021 (CEST)

Non so/ricordo la storia di quel parametro; forse era stato tenuto per retrocompatibilità. Nel qual caso va bene sostituirlo con ora/minuto/secondo, ma certo non segarlo e basta.

Ma visto che oggettivamente è più comodo da inserire, si potrebbe anche tenere. Il modulo può fare in automatico la conversione in ora/minuto/secondo usando i : come separatori --Bultro (m) 23:31, 14 set 2021 (CEST)

Edizioni Kindle

Salve, nel caso di edizioni elettroniche di libri (Kindle in particolare) usate come fonti, dal momento che il numero di pagina di un libro è sensibilmente diverso nell'edizione elettronica rispetto a quella cartacea, come ci si deve regolare per citare la pagina? Il template <ref>{{cita|autore|p. }}.</ref> non prevede la distinzione, mentre la bibliografia prevede solo l'ISBN e non l'eventuale ASIN, peraltro limitato ai libri elettronici di Amazon. Grazie e un cordiale saluto--Vito Calise (msg) 17:22, 18 set 2021 (CEST)

Per quella che è la mia esperienza, una fonte in formato digitale non ha alcun bisogno di una referenza ancorata al numero di pagina, la possibilità di ricercare una stringa di testo nel documento rende possibile l'immediata verificabilità dell'affermazione fontata. Questo al di là della totale inaffidabilità dell'eventuale presenza della numerazione delle pagine. --Demostene119 (msg) 11:05, 19 set 2021 (CEST)

Purtroppo non ricordo dove, ma il tema era già stato affrontato altrove e, se non sbaglio, si era suggerito di indicare il numero del capitolo o del paragrafo in luogo del numero di pagina. --Franz van Lanzee (msg) 11:44, 19 set 2021 (CEST)

Infatti, anch'io ricordo la stessa cosa. Riguardo la ricerca che suggerisce Demostene119, non è detto che si conosca esattamente la stringa da ricercare, ma solo il concetto espresso. --Er Cicero 11:52, 27 set 2021 (CEST)

P.S.: dimenticavo, a margine vorrei ricordare che il codice proprietario ASIN è deprecato, e tempo fa per questo motivo venne anche cancellato il Template:ASIN (che in seguito un utente ha ricreato, mi devo ricordare di rimetterlo in cancellazione).

Chiarimenti sull'uso del template Cita libro

Salve, provando a editare Discussioni template:Cita libro, per "Questioni di ordine stilistico e simili" dice di scrivere in questa pagina (se ho sbagliato spostate altrove). Ecco il mio quesito. Avrei bisogno di citare come fonte bibliografica un libro che è una raccolta di capitoli (schede) su singole opere curate da vari storici dell'arte. Io vorrei inserire in bibliografia una cosa simile:

NomeAutore, Titolo del capitolo, in NomeCuratore (a cura di di), Titolo del libro, Editore, Città, Anno, ISBN, cid=NomeAutore Anno

NomeAutore2, Titolo del capitolo2, in NomeCuratore (a cura di di), Titolo del libro, Editore, Città, Anno, ISBN, cid=NomeAutore2 Anno

Questo tipo di struttura sintattica è possibile? Lo chiedo perché a livello di fonti penso abbia un altro peso per il lettore vedere come fonte Eike Schmidt (autore di una delle schede che vorrei citare) piuttosto che il curatore che magari è meno noto. Grazie--Martinvs da Rimini (msg) 22:56, 22 set 2021 (CEST)

Intendi Autore scheda, Titolo scheda, in Curatore (a cura di), Titolo libro.? --Emanuele676 (msg) 00:11, 23 set 2021 (CEST)

[@ Emanuele676] Quindi il template in automatico vede "autore" come autore del capitolo e "curatore" come curatore del libro complessivo. Questa soluzione è quello che mi serviva per il mio caso. Se invece il libro avesse a sua volta un autore, invece di un curatore, la soluzione sarebbe comunque applicabile?--Martinvs da Rimini (msg) 00:29, 23 set 2021 (CEST)

No, che io sappia, non esiste un campo per il nome dell'autore del capitolo invece dell'autore del libro. --Emanuele676 (msg) 00:44, 23 set 2021 (CEST)

In realtà esiste ed è autore-capitolo, solo che non viene indicato nella pagina del template, non so perché, immagino una dimenticanza. Peraltro il template ha ancora il problema dell'ordine di visualizzazione del curatore che non è stato corretto, mi pare. Pingo @Sakretsu, che mi pare abbia effettuato la modifica a inizio anno. --Emanuele676 (msg) 04:28, 23 set 2021 (CEST)

Avevo aggiornato le istruzioni complete con questa sezione. In effetti mi ero dimenticato dell'elenco nella pagina specifica del template:Cita libro, adesso ho indicato il parametro autore-capitolo anche lì. Per quanto riguarda la visualizzazione del curatore, vedi più su --Sakretsu (炸裂) 16:16, 24 set 2021 (CEST)

In realtà il problema non era tanto il curatore, ricordavo male, ma che l'autore del libro comparisse affianco al nome del capitolo, e non vicino al nome del titolo. Vedi qui. E grazie per la modifica, credo vada aggiornato anche Template:Cita libro/TemplateData, giusto?--Emanuele676 (msg) 04:01, 25 set 2021 (CEST)

Ho aggiornato anche TemplateData.
Per fare quello che si chiede in questa discussione basta scrivere:
{{Cita libro|autore-capitolo=Autore del capitolo|capitolo=Titolo del capitolo|autore=Autore del libro|titolo=Titolo del libro}} → Autore del capitolo, Titolo del capitolo, in Autore del libro, Titolo del libro.
Per quanto riguarda il problema che dici, per non andare off-topic torniamo nella discussione più su--Sakretsu (炸裂) 12:00, 25 set 2021 (CEST)

Perfetto, grazie. --Emanuele676 (msg) 20:10, 26 set 2021 (CEST)

Le fonti possono stare in altre voci?

Segnalo discussione Discussione:Rito scozzese antico ed accettato#Fonti. --Meridiana solare (msg) 19:26, 14 ott 2021 (CEST)

InternetArchiveBot

Segnalo Discussioni_Wikipedia:Bot#Su_InternetArchiveBot --Amarvudol (msg) 18:23, 4 nov 2021 (CET)

Mala tempora currunt

Il portale "Antenati.it" del MIBACT (questo: [2]) ha cambiato aspetto e funzionamento e tutti i collegamenti agli atti anagrafici sono saltati.

Grazie per aver migliorato l'aspetto e l'interfaccia utente. Non so quante siano le ricorrenze né se sia possibile riparare e in che modo. Ma intanto sembra che sia così. --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 09:59, 18 nov 2021 (CET)

Il link corretto al sito è Antenati, quello riportato sopra è segnalato come pagina sospetta dal mio antivirus. Ontoraul (msg) 10:15, 18 nov 2021 (CET)

Anche sostituendo www.antenati a dl.antenati la situazione non cambia. Gli atti anagrafici, nella forma utilizzata sinora, non sono più raggiungibili. Non dico ad alta voce il mio pensiero perché vietato dalla regole di WP e della educazione ricevuta. --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 12:09, 18 nov 2021 (CET)

Come risolvere il problema "Questa voce o sezione sull'argomento premi non cita le fonti necessarie"?

Buongiorno,

sto curando la pagina

https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Columbus

Essendo la prima vera e propria pagina di Wikipedia che faccio sono andato per gradi e l'ho pubblicata in forma molto preliminare la prima volta. Ho quindi avuto l'header "Questa voce o sezione sull'argomento premi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti."

Ho provato ad aggiungere collegamenti a fonti esterne (Giornali, comune di Firenze, etc.) ma l'avviso di insufficienza permane.

Cosa sto sbagliando?

Grazie in anticipo

Stefano

Citazione statuti comunali

Salve, spero di essere nel posto giusto, ma avevo un dubbio sulle citazioni. Mi è capitato di dover citare come fonte gli statuti comunali, ma non ho trovato standard o linee guida in merito. Gli unici riferimenti sono Aiuto:Come citare leggi e provvedimenti legislativi (ma è una linea guida senza consenso ed è pure piuttosto vaga) e il Template cita legge italiana, che però non riguarda il caso in questione. In sostanza, come posso citare uno statuto comunale? Tenendo conto che spesso si trovano anche in rete, sotto forma di documenti scaricabili. --Mattia Barci (msg) 17:02, 20 dic 2021 (CET)

Traduzione di un passo letterario

Ciao, in una segnalazione per la qualità è stata inserita una citazione da un'opera di Malthesius e, a lato, la sua traduzione. Tuttavia la traduzione, certamente corretta, è stata effettuata dall'estensore della voce e non ripresa da una fonte. A me non pare che sia corretto farlo (sbaglio?) quindi ho invitato l'estensore a cercare la traduzione altrove. Il mio dubbio è: nel caso non venisse trovata, come afferma l'estensore, come si si regola? Si può anche riportare il testo solo nella lingua originale (nel nostro caso, in tedesco)? --Er Cicero 13:20, 8 gen 2022 (CET)

«La traduzione in italiano deve essere una traduzione pubblicata, se disponibile. In assenza di quest'ultima o in caso di difficile reperibilità, l'utente può provvedere personalmente». --Frognall (msg) 13:32, 8 gen 2022 (CET)

[@ Er Cicero] mi puoi dare il link? --Fresh Blood (msg) 13:38, 8 gen 2022 (CET)

Scusa [@ Fresh Blood] del ritardo, si tratta della voce Discorsi a tavola. --Er Cicero 00:39, 10 gen 2022 (CET)

Libro senza numeri di pagina indicati/Conflitto con ebook

cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni template:Cita.
– Il cambusiere --Luca Dell'Orto ^parliamone 14:23, 8 gen 2022 (CET)

Ciao, non so se questa è la pagina di discussione corretta ma mi sorge un dubbio sulle citazioni librarie. Sto leggendo un libro monografico su Park Chan-wook e ho intenzione di ampliare la voce del regista con citazioni al suddetto. Il problema è che lo sto leggendo in una versione ebook dove i numeri delle pagine non sono segnati. Il bello è che la versione cartacea come verificato sulla scheda dettagliata del servizio bibliotecario nazionale conta 164 pagine mentre quella su e-reader oltre 200. Non avendo modo di verificare la versione fisica (dove comunque dovrei mettermi a contare le pagine "a mano" non essendo indicate), avreste dei consigli su come gestire le citazioni? --Luca Dell'Orto ^parliamone 14:10, 8 gen 2022 (CET)

@Luca Dell'Orto essendo l'ebook reflowable - e quindi a seconda della grandezza scelta cambia il numero di pagina - non puoi indicare il numero di pagina, quindi puoi cercare il passaggio su Google Books sperando che l'anteprima non sia quella dell'ebook, oppure inserisci la nota senza il numero di pagina --Fresh Blood (msg) 14:48, 8 gen 2022 (CET)

[@ Fresh Blood] Grazie della risposta, ho controllato su Google Books e la versione è la stessa che sto leggendo, dove l'anteprima si limita a sole poche pagine. Cosa comporta per la verificabilità citare il libro senza il numero di pagina esatto? Mi piacerebbe fare questo lavoro nel modo migliore possibile. Con l'ampio diffondersi del digitale mi sembra limitante doversi soffermare a solo fonti "fisiche". Ah, ovviamente come pagina di ebook mi riferisco a quella del formato standard che c'è anche su Books (tipo PDF per intenderci, non sono esperto) che poi l'ereader gestisce in grandezza a modo suo. --Luca Dell'Orto ^parliamone 15:02, 8 gen 2022 (CET)

Una soluzione che di solito si adotta per gli ebook, è quella di indicare il nome del capitolo/sezione. Lo Scaligero 15:31, 8 gen 2022 (CET)

@Luca Dell'Orto sì, ma il PDF ha un formato fisso mentre nell'ebook varia, ovviamente più grande è il carattere e più pagine ci sono, comunque Lo Scaligero ha ragione, se ci sono i capitoli nell'ebook puoi indicare il capitolo, quello sarà comunque lo stesso. --Fresh Blood (msg) 15:50, 8 gen 2022 (CET)

[@ Fresh Blood] Il fatto è che il libro su Google Books è un PDF, io sto leggendo lo stesso identico (tralasciando che nell'ereader posso formattarlo come voglio) e proprio il PDF su Books è in conflitto con la versione cartacea. Grazie del parere, la soluzione più logica sembra quella di indicare il capitolo come consigliato anche da [@ Lo Scaligero]. --Luca Dell'Orto ^parliamone 15:56, 8 gen 2022 (CET)

Note bozza di voce Giuseppe Busia

Salve, chiedo aiuto per le note in questa bozza di voce "Giuseppe Busia". Ho inserito riferimenti a un quotidiano registrato quindi ufficiale, l'enciclopedia treccani e la pagina ufficiale di un'università. Avrei bisogno di capire come rendere più attendibili le fonti, non saprei come migliorarle. Grazie per farmi sapere come fare. --AngelaCre (msg) 18:52, 9 gen 2022 (CET)

Ciao @AngelaCre, dovresti leggere Wikipedia:Uso delle fonti e le pagine di aiuto ad essa collegate. Inoltre devi dichiarare il tuo conflitto di interessi seguendo le istruzioni che trovi in Wikipedia:Conflitto di interessi, un saluto --Fresh Blood (msg) 19:44, 9 gen 2022 (CET)

Ciao, grazie mille per il riscontro. Sulle fonti, ho letto la pagina dedicata e le pagine di aiuto sull'uso delle fonti ma non capisco dove sbaglio. --AngelaCre (msg) 14:42, 11 gen 2022 (CET)

Problema con le fonti poco autorevoli

Ho un problema che non riesco a risolvere nonostante abbia consultato il Wikificare e altre pagine come queste che parlano delle fonti attendibili e quello che dovrebbe servire per creare una pagina enciclopedica di tutto rispetto. È da un po' di giorni che sto cercando di creare una voce su Ace of Hearts, fumetto italiano uscito nel 2021 pubblicato da Shockdom e illustrato da Shiru Midoriiro, fumettista e disegnatrice in erba. Uno dei problemi più grossi e capire come funzionano le fonti e come gestirle: se metto fonti che potrebbero tornare utili (aka se per esempio nella trama spiego la trama e dico da dove l'ho presa...esempio: Amazon oppure sul sito della casa editrice) alcune potrebbero non andare bene perché sono su librerie online, e quindi non proprio RO. Se invece non metto queste fonti, giustamente la voce diventa non verificabile e di conseguenza non idonea a Wikipedia. Ho preferito aggiungere anche l'ISBN del fumetto, ma nonostante ciò non va ancora bene. Ovviamente penso che questi primi errori siano normali essendo che sono nuovo nel mondo wikipediano ma spero di migliorare a qualche vostro consiglio esperto. Qualcuno che potrebbe darmi una mano sulla parte di "fonti" riguardo questo fumetto? Ringrazio in anticipo e buona giornata. --Magidoof77 (msg) 14:45, 15 gen 2022 (CET)

Ti consiglio di discuterne al dp: fumetti, probabilmente è troppo presto per scrivere la voce ••Pierpao (listening) 15:12, 15 gen 2022 (CET)

Dialetto di Massimino , diverso da tutti gli altri dialetti piemontesi

Massimino si dice : Mascùmén , con u franceso e n molto nasale , e non Masimin . Come in tutti gli altri dialetti della Val Tanaro da Ceva ad ORMEA , LA S PIEMONTESE DIVENTA SC , LA S DIVENTA TZ , LA T DIVENTA C . ESEMPI TZEVA , CEVA . Scivuré , fischiare , LOACC , LATTE , FOACC , FATTO , DICC , DETTO . INVECE DI LAIT , FAIT , DIT , ECC.. PIU' CIVENTA CIU , U FRANCESE , INVECE CHE Pì , PIEMONTESE . ANDANDO VRSO ORMEA I DIA<LETTI DIVENTANO SEMPRE PIU' SIMILI AL LIGURE . IL DIALETTO DI GARESSIO E' UGUALE A QUELLO DI CALIZZANO , MENTRE NELLE FRAZIONI DI PIEVETTA E PRIOLA è DIVERSO . AD ORMEA SI PARLA UNA FORMA DI OCCITANO , COME A FONTANE DI FRABOSA . A DISTANZA DI UN CHILOMETRO IL DIALETTO CAMBIA TOTALMENTE ! SONO PIEMONTESE , MEDICO E PSICHIATRA E CONOSCO I DIALETTI DI TUTTO IL PIEMONTE , UN PO' PER IL MIO LAVORO , UN PO' PER LA MIA ATTIVITA' SPORTIVA DI CACCIATORE E GIOCATORE DI PALLONE ELASTICO , SPORT LIMITATO AD AREE DI PIEMONTE E LIGURIA . SCUSATEMI . IN FEDE . HELDER MIRKO ROZZO , MS , PSY .

Citazione rubrica

Stavo sistemando la pagina su Lucio Presta quando mi sono imbattuto in un paio di casi dove farebbe comodo un campo rubrica o simile: in particolare mi riferisco a "L'avvelenata" di Guia Soncino su Inkiesta.it e a "Liberi tutti" a cura di Candida Morvillo sul Corriere della Sera. Esiste un modo per rendere questo parametro? Grazie.--Carnby (msg) 08:35, 31 gen 2022 (CET)

Cita commento audio

Ciao, vorrei citare come fonte un commento audio presente come brano vero e proprio in questa pubblicazione, non saprei come muovermi con il T:Cita audio per indicare la traccia esatta. --Luca Dell'Orto ^parliamone 17:40, 3 feb 2022 (CET)

Citazioni

Salve, ho contribuito all'implementazione della mia pagina https://it.wikipedia.org/wiki/Franco_Andreone, ma viene segnalato che "Questa voce o sezione sull'argomento zoologia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. " Francamente non riesco a capire perche'. E come dovrei fare per eliminare questo commento... Grazie in anticipo — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2.34.107.152 (discussioni · contributi) 19:17, 5 feb 2022 (CET).

Sull'avviso sono presenti tutti i link di collegamento alle pagine di aiuto da leggere per capire cosa fare. --Pil56 (msg) 19:37, 5 feb 2022 (CET)

Google Drive come fonte?

Spero sia giusto chiedere qui, altrimenti ditemi dove.

Mi sono accorto che la voce Medaglia della Fedeltà (link permanente) ha come nota un link a una pagina di Google Drive. È una cosa possibile o è una fonte non accettabile? --Meridiana solare (msg) 19:56, 5 feb 2022 (CET)

Sicuramente è un caso borderline, ma a me sembra accettabile. L'account che ha caricato il file è "annuariodellanobilta@gmail.com", che è l'indirizzo email ufficiale indicato in [3]. --Horcrux (msg) 20:48, 5 feb 2022 (CET)

In ogni caso la fonte non è mai Google Drive, è quello che ci mettono dentro. In questo caso è un e-book con titolo, autore e editore; non conta se la copia sta su Google Drive, Wikisource o altro --Bultro (m) 23:30, 9 feb 2022 (CET)

Citazione bibliografica errata

Segnalo "discussione".--Zanekost (msg) 17:41, 15 feb 2022 (CET)

Cita videogioco

Ciao a tutti, nonostante si tratti di un template precedentemente cancellato, cerco pareri in merito ad un certo tipo di citazione. Sono un accanito di Guitar Hero e all'interno dei giochi sono presenti dei contenuti extra che sarebbe interessante utilizzare come fonti. In particolare mi riferisco a Guitar Hero: Van Halen e Guitar Hero: Metallica dove i membri delle rispettive band hanno partecipato alla creazione dei giochi, sia con motion capture che con interviste esclusive e diversi extra. Tra questi ci sono i crediti dei brani ma soprattuto i Rock Facts (in Metallica MetalliFacts), questi sono approfondimenti su ogni singolo brano, da dettagli più tecnici ad aneddoti sulla realizzazione secondo me molto interessanti da inserire nelle voci dei singoli (solitamente molto scarne). Un esempio lo trovate qui oppure qui. Una richiesta sicuramente molto borderline ma che secondo me viene incontro alla sempre più grande necessità di fonti e verificabilità in tutto ciò che si scrive qui. --Luca Dell'Orto ^parliamone 10:26, 26 feb 2022 (CET)

Rimozione tesi di laurea dalle fonti

Ieri ho rimosso una tesi di laurea dalle fonti di una voce. Stavo per procedere a una rimozione sistematica delle tesi universitarie usate come fonti, in base a WP:FA, quando mi sono fermato a pensare: non vorrei che un intervento del genere fosse troppo distruttivo. Che ne pensate? E' meglio applicare la regola che esclude le tesi solo alle nuove voci, oppure anche retroattivamente, ripulendo le voci da queste fonti deprecate? --Tacito (msg) 11:40, 6 mar 2022 (CET)

Un requisito irrinunciabile delle fonti è l'autorevolezza e la linea guida è chiara, ma ricordiamoci che abbiamo anche il quinto pilastro. Io non me la sento di escludere in modo categorico che possa esistere qualche raro caso molto particolare in cui sia ragionevole usare una tesi di laurea come fonte. Un ipotetico caso del genere sarebbe caratterizzato dall'assenza totale di alternative migliori, dalla natura non controversa dell'informazione per cui è usata come fonte e da una buona dose di buonsenso, possibilmente frutto di una discussione partecipata, che ci faccia propendere per quella strana scelta fortemente dipendente dal caso specifico. Concretamente parlando: ti sei già imbattuto in alcuni esempi? Credo che in questi casi sia utile ragionare su esempi reali. --ArtAttack (msg) 12:01, 6 mar 2022 (CET)

Si possono fare vari esempi in cui citare una tesi di laurea o di dottorato è non solo lecito ma anche opportuno: se un personaggio diventa rilevante enciclopedicamente per una teoria da lui formulata nella sua tesi di laurea, la fonte più attendibile in merito per l'enunciazione della teoria è la stessa tesi di laurea; se nlla biografia di uno scienziato o accademico indico quale sia stato l'argomento della sua tesi di laurea, la fonte più attendibile in merito è la stessa tesi di laurea.

Poi magari si dovrebbe specificare meglio di che cosa stiamo parlando: la tesi per una laurea triennale e la tesi per un dottorato, come pure una tesi compilativa e una sperimentale, non mi paiono cose sullo stesso piano e da trattare alla stessa maniera. --Franz van Lanzee (msg) 12:12, 6 mar 2022 (CET)

Ciò che intendevo fare era eliminare i riferimenti a testi di laurea (non di dottorato) usate come fonte secondaria (quindi non nei casi menzionati da Franz) e citate in nota o in bibliografia. Quasi mai è possibile dire se si tratti di tesi di laurea triennale o magistrale, compilative o di ricerca. Senza pretesa di completezza, per capire di che si tratta, potete guardare queste voci: Omnibus (periodico 1937), Öyvind Fahlström, Via Quinctia, Maria Maddalena de' Pazzi, Maria Pezzi, Sismondi, Festival mondial des arts nègres, Campus, Nove (Italia), Carpoforo Tencalla, Legge marziale, Pianezza, Lingua croata molisana, Agugliaro, Partito Popolare Trentino Tirolese, Dialetto lucerino, Dialetti molisani. Il problema è: "ripulire" o lasciare così? E se si decide di ripulire, che fare nei casi in cui la tesi è citata in nota come fonte di un’affermazione in voce: eliminare l’affermazione, lasciarla intatta, lasciarla aggiungendo il template “senza fonte”, o decidere in base al buon senso di caso in caso? Non ho una risposta e nessuna delle due domande e ho pensato di chiedere indicazioni qui. --Tacito (msg) 13:40, 6 mar 2022 (CET)

Dimenticavo. @ArtAttack le modifiche a cui mi riferivo sono questa e questa. Le ho fatte pensando che fossero ovviamente corrette, senza aprire una discussione, ma se non sono condivise per me va benissimo che vengano annullate. --Tacito (msg) 15:52, 6 mar 2022 (CET)

Mi sembra che siano casi diversi e da controllare singolarmente. In Nove (Italia) la tesi è inserita nella bibliografia, e non mi pare che sia usata come fonte del testo, e quindi va semplicemente tolta. In Festival mondial des arts nègres l'autrice della tesi è addirittura menzionata nel testo, e va controllato se va menzionata, a prescindere dalla tesi o meno. In entrambi i casi poteva essere anche un libro e sarebbe cambiato poco. --Emanuele676 (msg) 21:14, 6 mar 2022 (CET)

Scusate, ma WP:FA dice soltanto che le tesi di laurea non sono accettabili come fonti autorevoli, non che non possano essere citate in bibliografia… La cosa invece viene esclusa già nell’incipit dell’Aiuto:Bibliografia.

A questo punto parrebbero tutte da eliminare stando alla Regola. Anche se a me resta il dubbio, visto che gli autori delle tesi talvolta divengono poi altrimenti autorevoli. Credo sia meglio procedere caso per caso piuttosto che con iìuna tabula rasa; a prescindere che le tesi siano citate o meno in nota.

Ma bisogna fare anche un po’ di attenzione se vengono citate correttamente: quella citata in Legge marziale (senza autore!) è una tesi di dottorato non di laurea; in Dialetti molisani vengono citate due tesi di Di Monaco Anna Maria, probabilmente la seconda è di dottorato; inoltre della stessa autrice nello stesso anno dell'ultima è citato anche un articolo su rivista specializzata.

Invece gli autori (troppo spesso, ahimè, senza nome proprio) di quasi tutte le tesi citate in Lingua croata molisana vengono citati anche come autori anche di altre inoppugnabili pubblicazioni relative all’argomento; in questo caso sarei favorevole ad una sfrondata della troppo prolissa bibliografia.

Altro caso: in Festival mondial des arts nègres la tesi viene citata in nota ma l’autrice Iolanda Pensa (che parrebbe proprio essere anche la presidente di Wikimedia Italia) che con le altre sue pubblicazioni nonché la tesi di dottorato sullo stesso argomento pare proprio autorevole almeno alla radio svizzera (https://www.rsi.ch/rete-due/programmi/cultura/diderot/A-chi-appartiene-l%E2%80%99arte-black-12405321.html anche se il redattore internet, ma non l’intervistatore, ha equivocato il cognome in Pansa); comunque in questo caso lamento che nella citazione non venga riferito il numero di pagina. --Zanekost (msg) 23:12, 6 mar 2022 (CET)

Direi che è evidente che non ci può essere alcun automatismo, ma che bisogna operare caso per caso. --Franz van Lanzee (msg) 23:43, 6 mar 2022 (CET)

Sono d'accordo che non possa esserci un automatismo. Mi sembra poi che ci siano casi in cui la tesi di laurea, pur non provenendo da fonte autorevole, è troppo importante come fonte della voce per rimuoverla, salvo lasciare la voce priva di fonti o di contenuti. Questo potrebbe essere il caso della tesi di Iolanda Pansa, ma non solo. Prendete la voce Omnibus (periodico 1937). La tesi di laurea di Maria Chiara Selmo è la fonte di tutte le informazioni contenute nello specchietto "L'IMPAGINAZIONE DI «OMNIBUS»". Se rimuoviamo la tesi, dobbiamo cancellare lo specchietto, oppure lasciarlo privo di fonti. Inoltre la tesi di Gabriele Nicolussi è citata ben sei volte. La qualità della voce non migliorerebbe se eliminassimo i riferimenti lasciando le affermazioni corrispondenti non fontate; ma se rimuovessimo le affermazioni corrispondenti, la voce rimarrebbe priva di contenuti a prima vista corretti e rilevanti. O sbaglio? --Tacito (msg) 11:02, 7 mar 2022 (CET)

Ribadisco

Avevo già sottoposto l'avviso su un riferimento errato (o parzialmente inventato) e ripetuto centinaia di volte. In mancanza di risposte ho già sottoposto la richiesta di un bot (Wikipedia:Bot/Richieste#Correzione_citazione_bibliografica). Qualcuno può aiutarmi a sollecitare i botolatori?--Zanekost (msg) 23:21, 6 mar 2022 (CET)

user:Zanekost non è una cosa tanto semplice, comunque ne discutiamo là --Pierpao (listening) 12:07, 7 mar 2022 (CET)

Di nuovo su Collana in Cita libro

Rinnovo la questione sollevata più volte (le più recenti qua e qua). Nel Template:Cita libro bisognerebbe distinguere Collana e Opera collettiva, che attualmente restituiscono la stessa dicitura ("in Collana"//"in Opera complessiva"). Da un punto di vista bibliografico è sbagliato perché va ad anteporre la collana alla casa editrice; inoltre nel caso di curatori questi vengono messi dopo l'"in" e producono questa cosa abbastanza illeggibile:

Vittorio Sereni, Frontiera. Diario d'Algeria, a cura di Georgia Fioroni, collana Biblioteca di scrittori italiani, Milano, Guanda, 2013, ISBN 9788823504264.

Proposte:

• Vittorio Sereni, Frontiera. Diario d'Algeria, a cura di Georgia Fioroni, Milano, Guanda, collana Biblioteca di scrittori italiani, 2013, ISBN 9788823504264.

oppure:

• Vittorio Sereni, Frontiera. Diario d'Algeria, a cura di Georgia Fioroni, Milano, Guanda ("Biblioteca di scrittori italiani"), 2013, ISBN 9788823504264.
• Vittorio Sereni, Frontiera. Diario d'Algeria, a cura di Georgia Fioroni, Milano, Guanda, "Biblioteca di scrittori italiani", 2013, ISBN 9788823504264. --DeLo 99 14:29, 17 mar 2022 (CET)

Credo che vada messa tra parentesi e virgolette, ed eventuale numero di collana.

A margine, dovremmo risolvere ancora il problema del markup dei titoli di riviste e giornali --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 19:48, 17 mar 2022 (CET)

Ho verificato in giro per le università e altri siti ma pare non esista una indicazione precisa e uniforme per le collane. La cosa certa è che la collana comprende la singola edizione quindi la sua indicazione va inserita dopo tutte le informazioni esclusive del libro in oggetto. Un buon suggerimento viene dagli svizzeri che propongono di inserire l'informazione tra parentesi eventualamente assieme con il numero separato da una virgola.

E quindi:

Vittorio Sereni, Frontiera. Diario d'Algeria, a cura di Georgia Fioroni, Milano, Guanda, 2013, ISBN 9788823504264, (Biblioteca di scrittori italiani, 000).

In ogni caso penso che il T:Cita libro andrebbe armonizzato con il T:Cita testo, apparentemente più duttile. --Zanekost (msg) 00:05, 18 mar 2022 (CET)

@Zanekost: infatti andrebbe a mio avviso seguita una prassi consolidata presso le case editrici, quale appunto il nome della collana in tondo tra virgolette. A margine, apprendo ora la triste notizia. --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 22:14, 18 mar 2022 (CET)

Ho corretto il primo link, l'ultima discussione in realtà è ancora qui sopra.

Per me è importante soprattutto che ci sia visibile la parola "collana", così è chiaro per chiunque.

Comunque la questione rimasta in sospeso è un'altra: il parametro del numero. Mi pare che fossimo rimasti che l'esistente parametro "numero" si può considerare automaticamente il numero nella collana, quando è presente il parametro collana. Il problema è che spesso è stato usato il parametro "volume" per intendere il numero nella collana (vedi ricerche sopra). Come spostiamo volume->numero? un bot può aiutare, ma quanti sono veramente volumi? qualcuno dà una mano a controllare? --Bultro (m) 22:25, 21 mar 2022 (CET)

@Bultro, volume e numero collana dovrebbero essere tenuti distinti. Ci sono opere in più volumi in cui ciascuno dei volumi ha un numero diverso di collana (esempio: C. Bologna, Tradizione e fortuna dei classici italiani, PBE Einaudi. Il volume 1 ha numero collana 603, il volume 2 ha numero collana 604), altre volte hanno lo stesso numero collana, magari con un asterisco a indicare il volume (456*, 456**, 456*** ecc.). --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 20:49, 22 mar 2022 (CET)

Lo so, ma allo stato dei fatti il parametro "volume" è stato molto usato per indicare il numero collana. Quando trasformeremo collana in un parametro distinto bisognerà trasformare questi volumi in numeri --Bultro (m) 21:11, 22 mar 2022 (CET)

@Bultro quindi bisognerebbe fare una ricognizione dei parametri volume? Vaste programme! --Demart81 (Comunicazioni, insulti, ecc.) 21:57, 22 mar 2022 (CET)

Purtroppo sì, a meno che ci accontentiamo che il nome collana si sposta in fondo e rimane indietro un "vol. N" di non si sa cosa. Possiamo chiedere un bot per trasformare "volume" in "numero", ma poi c'è il problema opposto quando è veramente un volume dell'opera e non della collana. Forse è un caso più raro, e quindi conviene il bot, ma ci vuole almeno una ricognizione a campione --Bultro (m) 00:07, 25 mar 2022 (CET)

Link to Text Fragment

Si è già discusso se è accettabile usare all'interno dei vari template "Cita" il "Link to Text Fragment" implementato da Chrome? Credo che non tutti i browser lo supportano. Parliamo del link che porta direttamente a un testo all'interno della pagina evidenziandola. Es: che ho trovato poco fa in una bozza: Link a testo. --ValterVB (msg) 11:05, 21 mar 2022 (CET)

Ma è standard? --Meridiana solare (msg) 13:20, 21 mar 2022 (CET)

Penso di si, funziona sia su Chrome che su Edge standard, per Firefox è disponibile come estensione, è disponibile anche su Safari ma non so se come estensione o standard. --ValterVB (msg) 20:46, 21 mar 2022 (CET)

A me su Firefox non funziona, quindi temo non sia standard. (P.S. Forse dovremmo discuterne in Discussioni Wikipedia:Collegamenti esterni perché vale per tutti i collegamenti esterni, non solo le fonti.) --Meridiana solare (msg) 21:11, 21 mar 2022 (CET)

E' un'estensione da installare: link su addons.mozilla.org --ValterVB (msg) 21:24, 21 mar 2022 (CET)

L'ho segnalato di là ma penso sia preferibile discuterne qua. --ValterVB (msg) 21:27, 21 mar 2022 (CET)

Anteposizione automatica del curatore

Come proposto qualche tempo fa da @Frognall, servirebbe un parametro del tipo anteposizione-curatore=no per disattivare l'anteposizione automatica del curatore nelle sezioni Opere dove in genere l'autore è omesso. Considerando la discussione in corso più su, forse servirebbe anche un parametro anteposizione-curatore-sezione=no. Pareri? --Sakretsu (炸裂) 20:28, 8 giu 2022 (CEST)

Leopoldo Pasqui, Biografia

Alla sezione Biografia della voce Leopoldo Pasqui che ho compilato compare questo avviso: "Questa voce o sezione sull'argomento biografie non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti." Ho aggiunto ulteriori note con fonti attendibili ed ora tutte le affermazioni hanno una fonte, Non saprei cosa aggiungere e chiedo; come mai continua ad esserci l'avviso sopra citato ? --AndreaPapi (msg) 17:16, 18 giu 2022 (CEST)

L'avviso inerente le fonti non citate non scompare (così come non compare) in automatico. Non vi è nessun automatismo bensì è un template che viene applicato da altri utenti. In questo caso è stato applicato da @Ruthven, potresti sentire con lui se è il caso di toglierlo ora che le fonti sono state inserite, nonostante la sezione non sia corposa. --78.13.97.38 (msg) 08:06, 22 giu 2022 (CEST)

@AndreaPapi In effetti, il template andava rimosso a mano, ma è sempre bene che qualcuno di diverso controlli la voce. In questo caso, mi pare che alcune informazioni siano estrapolate da fonti primarie e non fa fonti secondarie o terze. --Ruthven (msg) 22:00, 22 giu 2022 (CEST)

Le colonne d'Ercole.

Secondo la mia umile opinione, potreste aggiungere all'argomento in oggetto, la fonte che manca riferita al libro di Sergio Frau LE COLONNE D'ERCOLE. UN'INCHIESTA

La prima Geografia. Tutt'altra Storia ISBN 88-900740-0-0 Pagine 672, Illustrazioni e mappe --91.80.3.27 (msg) 10:42, 29 giu 2022 (CEST)

Voce passata in editing perché senza fonti ma fonti invece ci sono

Ciao, ho un caso per la voce " Antonio Simeone Sografi " : mi è stato passato in editing in quanto privo di fonti , ma andando a verificare sui collegamenti esterni trovo varie citazioni fra cui esattamente il link al personaggio su sapere.it : quindi per me le fonti ci sono; come posso modificare la voce dicendo le fonti ci sono già?— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Riccardo di Capena (discussioni · contributi).

Il link a Sapere.it è stato aggiunto dopo, e ciò che dice la voce non corrisponde per niente a ciò che dice la pagina su Sapere. Quella basta come fonte giusto per gli anni di nascita e morte--Bultro (m) 23:27, 5 lug 2022 (CEST)

Come fare a inserire la fonte

Buongiorno quando bisogna inserire una fonte come si fa a inserirla. Così come anche una foto. Grazie