Discussioni progetto:Thailandia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Nota disambigua.png
Il titolo di questa pagina non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Il ristorante.
Il Portale Il Progetto Il Ristorante La Categoria
Flag of Thailand.svg Il Ristorante Flag of Thailand.svg
Introduzione

Questo è il bar tematico del Progetto:Thailandia. In questa pagina si discutono le questioni relative alle voci thailandesi presenti su Wikipedia. Per aprire una nuova discussione, clicca qui.

Link al portale, su tutto?[modifica wikitesto]

Inauguro il bar con una questione probabilmente da vedere caso per caso, ma forse generalmente da evitare: linkare il portale thailandia su ogni voce riguardante qualcosa di thailandese. Ovviamente non ci sono dubbi per voci geografiche, usanze e via dicendo, il mio caso va più a toccare programmi e serie televisive (e parzialmente anche personalità). Serie di altri paesi (una a caso) non hanno il portale del paese, e tendenzialmente sarebbe l'esempio da seguire... d'altro canto, molte sono fortemente rappresentative o famose proprio per l'essenza thailandese (come questa), quindi mi viene il dubbio. Come ci si regola?--Dancrpu (msg) 14:41, 24 giu 2018 (CEST)

[@ Dancrpu] Ciao, sì il Portale:Thailandia andrebbe messo solo nelle voci specifiche thailandesi. Dato che è stato messo dal bot (dopo una mia richiesta) anche nelle voci culinarie thailandesi (che possono essere reperibili anche all'estero, ma rimangono tradizionali thai), credo che sia giusto metterlo anche nelle serie tv thailandesi (che, come il cibo, sono prodotte esclusivamente in Thailandia ma possono essere viste anche all'estero). --torqua 09:45, 25 giu 2018 (CEST)
Allora teniamo così, perfetto.--Dancrpu (msg) 10:03, 25 giu 2018 (CEST)

Sandbox per centri abitati thailandesi[modifica wikitesto]

Buongiorno. Segnalo questa sandbox relativa alle città che danno il nome ai distretti capoluogo di provincia. L'ho preparata da diverso tempo e la maggior parte delle città che sono attualmente presenti su it.wiki sono basate su questa sandbox. In realtà si può modificarne il contenuto se si vuole utilizzarla per qualsiasi centro abitato thailandese. Oltre all'impostazione delle voci in generale e del template:Divisione amministrativa, contiene tre link che possono interessare:

  • Questo è il link dell'ufficio statistiche del Dipartimento della Pubblica amministrazione thai (equivalente del nostro Ministero degli Enti locali), dove sono presenti il numero degli abitanti per ogni amphoe, tambon, muban, provincia, e comune thailandesi. Purtroppo e' scritto in thai, che io mastico un po' quindi mi ci so orientare. Se si vuole usarlo e si ha bisogno di una mano si puo' farmelo sapere.
  • Questa e' la pagina italiana di un sito in cui si trova l'audio in lingua locale per le principali citta' del mondo, comprese quelle thai. In questo caso si puo' sentire come pronunciare Amnat Charoen. Niente di particolare, ma almeno finche' questo sito funziona e' piu' utile della translitterazione IPA
  • Questo è un documento PDF scritto in inglese del Dipartimento meteorologico governativo thailandese in cui si trovano le temperature e precipitazioni delle principali citta' thailandesi nel periodo dal 1981 al 2010.

Ho aggiunto inoltre tutte le sezioni presenti in Wikipedia:Modello di voce/Centro abitato con una spiegazione coincisa di cosa mettere in ogni sezione. Logico che non si puo' pensare di riempirle tutte per le citta' thailandesi, vista anche la scarsita' di notizie reperibili, pero' da' un'idea di come impostare la voce. Grazie per l'attenzione, ciao --Carlo58s (msg) 04:08, 26 giu 2018 (CEST)

[@ Carlo58s] Grazie a te per aver creato il modello di voce. Lo userò sicuramente, dato che sto lavorando per creare tutti (prima o poi) gli amphoe thailandesi. Per ora ho fatto solo quelli della provincia di Chiang Mai, se dio vuole li finirò tutti. --torqua 08:04, 26 giu 2018 (CEST)
[@ Jtorquy], complimenti, stai facendo un gran lavoro per la Thailandia. Se mi permetti ti consiglio di intitolare la voce del distretto capoluogo inserendo anche la locuzione "distretto di", ad esempio distretto di Mueang Chiang Mai, invece di Mueang Chiang Mai. Non solo per il funzionamento del livello 3 (distretto di...) nel template divisione amministrativa delle thesaban del distretto, ma anche perche' uno dei significati di mueang e' citta'. Quindi sarebbe come intitolare la voce "distretto della citta' di Chiang Mai", come del resto fanno le altre wiki e come dicono i thai quando si riferiscono al distretto capoluogo provinciale amphoe mueang. Un altra cosa, non ti conviene prepararti un modello per i distretti con un incipit che vada bene per tutti? --Carlo58s (msg) 10:21, 26 giu 2018 (CEST)
Sì, poi vedrò di spostare la pagina. Il modello di voce cel'ho in un file .txt sul pc, se ci fai caso i distretti sono più o meno simili nella forma. --torqua 11:09, 26 giu 2018 (CEST)

Il muay thai o la muay thai?[modifica wikitesto]

Segnalo discussione --Carlo58s (msg) 19:42, 5 lug 2018 (CEST)

Sistema generale reale thailandese di trascrizione o Sistema generale reale thai di trascrizione[modifica wikitesto]

Segnalo questa discussione --Carlo58s (msg) 09:05, 18 ago 2018 (CEST)

Abilitazione monitoraggio voci[modifica wikitesto]

Buongiorno, creando una voce un utente l'ha monitorata secondo il suo progetto. E mi sono chiesto: perché non farlo pure noi? Siete d'accordo? ----torqua Auguri! 11:37, 5 gen 2019 (CET)

Mi sono appena iscritto al progetto per dare una mano soprattutto dal lato geografico-amministrativo e sono d'accordissimo, in quanto un monitoraggio è utilissimo --Eighteen71 16:52, 2 feb 2019 (CET)
Da adesso[non chiaro] è ufficialmente attivo il monitoraggio delle voci! --torqua 17:25, 5 feb 2019 (CET)

Primo ministro della Thailandia[modifica wikitesto]

Segnalo che ho apposto il template dividere nella pagina Primi ministri della Thailandia, perché credo che, come su enwiki, potremmo avere due pagine di cui una dedicata alla carica di Primo ministro ed una dedicata alla lista.--Janik98 (msg) 19:04, 4 giu 2019 (CEST)

Mi trovi favorevole per la creazione della pagina apposita, inserendo anche la legenda, che vedo mancare nella pagina attuale.--torqua 21:09, 4 giu 2019 (CEST)

Segnalo discussione[modifica wikitesto]

Discussione proveniente dal progetto:Popular music, che interessa anche questo progetto.--torqua 14:56, 7 ott 2019 (CEST)