Fernando Torres

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Fernando Torres
TorresFinale12 cropped.jpg
Torres con la maglia del Chelsea durante la finale di Champions League 2011-2012
Dati biografici
Nome Fernando José Torres Sanz
Nazionalità Spagna Spagna
Altezza 186[1] cm
Peso 78[1] kg
Calcio Football pictogram.svg
Dati agonistici
Ruolo Attaccante
Squadra Milan Milan
Carriera
Giovanili
1995-2000 Atletico Madrid Atlético Madrid
Squadre di club1
2000-2007 Atletico Madrid Atlético Madrid 214 (82)
2007-2011 Liverpool Liverpool 102 (65)
2011-2014 Chelsea Chelsea 110 (20)
2014- Milan Milan 3 (1)
Nazionale
2000
2001
2001
2001
2002
2002-2003
2003-
Spagna Spagna U-15
Spagna Spagna U-16
Spagna Spagna U-17
Spagna Spagna U-18
Spagna Spagna U-19
Spagna Spagna U-21
Spagna Spagna
1 (0)
9 (11)
4 (1)
1 (1)
5 (6)
10 (3)
110 (38)
Palmarès
Coppa mondiale.svg Mondiali di calcio
Oro Sudafrica 2010
UEFA European Cup.svg Europei di calcio
Oro Austria-Svizzera 2008
Oro Polonia-Ucraina 2012
Transparent.png Confederations Cup
Bronzo Sudafrica 2009
Argento Brasile 2013
Transparent.png Europei di calcio Under-19
Oro Norvegia 2002
Transparent.png Europei di calcio Under-16
Oro Inghilterra 2001
1 Dati relativi al solo campionato.
Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 28 settembre 2014

Fernando José Torres Sanz (Fuenlabrada, 20 marzo 1984) è un calciatore spagnolo, attaccante del Milan, in prestito dal Chelsea, e della Nazionale spagnola, con cui si è laureato campione d'Europa nel 2008 e nel 2012 e campione del mondo nel 2010.

È soprannominato El Niño (in italiano Il Bambino) per i suoi tratti somatici e per la sua precocità: ha esordito, infatti, nella Liga a 18 anni[2] e a 19 è diventato capitano dell'Atlético Madrid.[3] Insieme a Juan Mata è inoltre uno dei due calciatori ad essere stato contemporaneamente, anche se solo per dieci giorni, campione del Mondo, campione d'Europa per club e per Nazionale in carica e detentore dell'Europa League. Torres e Mata sono comunque, insieme a Jürgen Kohler e ad Andreas Möller, gli unici calciatori a essere stati campioni del mondo e d'Europa con la propria nazionale e ad aver vinto la Champions League e l'Europa League (quando la vinsero Kohler e Möller si chiamava ancora Coppa UEFA) con il proprio club.[4]

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Fernando Torres è il terzo di tre fratelli. Proprio uno dei fratelli, che giocava come portiere chiedeva a Fernando di allenarlo tirando facendo così appassionare quest'ultimo al calcio.[2] Nel 2009 si è sposato a El Escorial con Olalla Domínguez Liste,[5] che aveva conosciuto quando aveva 8 anni;[2][6] la coppia ha due figli.[6]

Nel 2011 gli è stato intitolato lo stadio del Club de Fùtbol Fuenlabrada, squadra della sua città natale.[7][8] La partita di inaugurazione dell'impianto ha visto affrontarsi in amichevole il 1º settembre 2011 la squadra di casa e l'Atlético Madrid (club in cui lo spagnolo è cresciuto), che ha vinto per 3-0.[9][10]

Caratteristiche tecniche[modifica | modifica wikitesto]

Dotato di velocità, ottima tecnica individuale,[11] fiuto per il gol e abilità nel gioco aereo,[12] è considerato uno dei migliori centravanti europei[13] e del mondo.[14][15]

Nel 2001 è stato inserito nella lista dei 100 migliori giovani calciatori stilata da Don Balón.[16]

Carriera[modifica | modifica wikitesto]

Club[modifica | modifica wikitesto]

Atlético Madrid[modifica | modifica wikitesto]

Fernando Torres mentre discute con l'arbitro durante una partita dell'Atlético Madrid

All'età di 10 anni Torres ha iniziato a giocare come attaccante nel Rayo 13. Dopo un'ottima stagione, nella quale ha realizzato 55 gol, è stato scelto tra i tre giocatori che avrebbero avuto l'opportunità di sostenere un provino con l'Atlético Madrid. Torres ha impressionato molto positivamente gli osservatori e nel 1995, a 11 anni, è entrato a far parte delle giovanili dell'Atlético Madrid. Ha vinto il primo importante trofeo giovanile nel 1998: l'Atlético ha fatto partecipare la selezione Under-15 alla Nike Cup Europe contro i parì età di molte squadre europee comprese Real Madrid, Barcellona, Milan, Manchester United e Juventus. L'Atlético ha vinto il torneo con Torres come trascinatore, che più tardi è stato votato come miglior giocatore europeo di quell'età.[2] Nel 1999 Torres ha firmato il primo contratto con l'Atlético, realizzando il sogno che aveva sin da bambino.[2]

La stagione 2000-2001, prima in prima squadra per l'attaccante spagnolo, è iniziata male: Torres si è rotto una gamba ed è dovuto rimanere fermo fino a dicembre. Ha debuttato nell'Atlético Madrid il 27 maggio 2001 contro il Leganés allo stadio Vicente Calderón di Madrid. Una settimana più tardi ha segnato la sua prima rete contro l'Albacete.[2] A 17 anni è diventato il più giovane giocatore a scendere in campo per l'Atlético Madrid.

Nella stagione seguente Torres ha disputato 36 partite realizzando 6 reti in Segunda División e, nonostante i pochi gol realizzati dal suo centravanti, l'Atlético ha vinto il campionato guadagnandosi la promozione nella Liga. Nella sua prima stagione nel massimo campionato spagnolo Torres ha giocato 29 partite e realizzato 13 gol. Nella stagione 2003-2004 Torres, a 19 anni, è stato nominato capitano dei Colchoneros,[3] diventando così il più giovane capitano della storia dell'Atlético Madrid.[17] Quella stagione per Torres è stata la più prolifica dal punto di vista realizzativo con la maglia dell'Atlético Madrid per un totale di 21 reti in 40 partite e disputate. L'Atlético è arrivato settimo in campionato, qualificandosi per la Coppa Intertoto 2004. Durante tale manifestazione, prima competizione internazionale disputata da Torres, ha segnato 2 gol in 5 partite, alle quali si sono aggiunti altri 16 gol in campionato e 2 in Coppa del Re per un totale di 20 reti in 49 gare.

Sia nella stagione 2005-2006 sia in quella 2006-2007 tra campionato e Coppa del Re Torres ha disputato 40 partite segnando rispettivamente 13 e 15 gol, risultando il miglior marcatore della propria squadra per 5 stagioni consecutive[18] (dal 2003-2004 al 2006-2007).

Liverpool[modifica | modifica wikitesto]

Stagione 2007-2008[modifica | modifica wikitesto]
Fernando Torres esulta dopo aver segnato un gol in amichevole contro il Vålerenga nell'agosto 2008

Il 3 luglio 2007 il Liverpool ha ufficializzato l'acquisto di Torres per la cifra record di 26,5 milioni di sterline (circa 20 milioni in contanti[17] più la cessione di Luis García[19]);[20] il giocatore spagnolo ha firmato un contratto di 6 anni con i Reds.[17][18]

Torres ha esordito in gare ufficiali con il Liverpool l'11 agosto 2007 contro l'Aston Villa (2-1) e ha realizzato la sua prima rete in Premier League il 19 agosto al 16º minuto di Liverpool-Chelsea (1-1).

Con i Reds ha esordito anche in Champions League nei preliminari dell'edizione 2007-08 contro il Tolosa, subentrando al 78º minuto a Andrij Voronin, autore del gol-vittoria. La prima rete in Champions League, invece, è datata 28 novembre 2007, quando Torres al 19º minuto realizzò il primo gol di Liverpool-Porto 4-1 (sua anche la seconda rete dei Reds).

Il 23 febbraio 2008 ha realizzato la sua prima tripletta con il Liverpool contro il Middlesbrough ad Anfield (3-2) e il 5 marzo si è ripetuto contro il West Ham (4-0), diventando il primo giocatore a realizzare due triplette in due partite casalinghe successive dopo Jackie Balmer nel novembre 1946 e il quarto in assoluto nella storia del club.[21] L'8 aprile, inoltre, ha realizzato il suo 29º gol stagionale, segnando in Champions League contro l'Arsenal, battendo il precedente record di gol in una stagione con il Liverpool che appartenva a Michael Owen.

Il 4 maggio, invece, segnando la rete del definitivo 1-0 contro il Manchester City ad Anfield, ha eguagliato il record di 8 partite casalinghe consecutive in gol, detenuto da Roger Hunt (stagione 1961-1962, quando il Liverpool giocava in Second Division).[22] Torres ha segnato il suo 24º gol nell'ultima partita della stagione, il 2-0 contro il Tottenham, battendo così il record di 23 reti alla prima stagione in Premier League di uno straniero, appartenuto a Ruud van Nistelrooy. Le reti complessive del Niño al termine della prima stagione con i Reds sono 33. Grazie anche a queste reti il 18 novembre 2008 è stato eletto miglior giocatore della Premier League 2007-2008[23] nell'ambito dei Northwest Football Awards.[24]

Stagione 2008-2009[modifica | modifica wikitesto]
Torres sulla panchina del Liverpool nella stagione 2008-2009

Torres ha iniziato la stagione 2008-2009 segnando l'unico gol del Liverpool nella vittoria per 1-0 in casa del Sunderland.[25] Dopo un infortunio agli adduttori della gamba destra subito il 31 agosto 2008 contro l'Aston Villa,[26][27] è ritornato in campo nella partita di Champions League 2008-2009 vinta 2-1 contro l'Olympique Marsiglia[28] e ha successivamente realizzato una doppietta nel derby del Merseyside contro l'Everton del 27 settembre 2008 che ha consentito ai Reds di vincere per 2-0.[29][30] Anche la settimana seguente ha segnato due reti contro il Manchester City che, insieme al gol di Kuijt nei minuti di recupero, hanno determinato la vittoria del Liverpool per 3-2 al City of Manchester Stadium, rimontando gli iniziali due gol di svantaggio.[31] La prima delle reti realizzate è stata anche la rete numero 1 000 segnata dal Liverpool in Premier League.[32] Altri problemi alla coscia l'hanno costretto a saltare diverse partite, tra cui quelle di Champions League contro l'Atlético Madrid, sua ex squadra.[33]

Grazie all'annata con i Reds e la vittoria dell'Europeo 2008, si è piazzato al 3º posto nella classifica del Pallone d'oro 2008 con 179 punti[34] e del FIFA World Player 2008 con 203 punti,[35] in entrambi i casi alle spalle di Cristiano Ronaldo e Lionel Messi, ed è stato inserito nel FIFPro World XI.[36] Inoltre, nonostante fosse al Liverpool solo da un anno e mezzo, nel febbraio 2009 è stato inserito dal Times nella lista dei 50 più grandi giocatori dei Reds.[37]

Il 10 marzo 2009 ha giocato il ritorno degli ottavi di finale di Champions League contro il Real Madrid, dopo un infortunio alla caviglia che non gli aveva permesso di giocare l'andata, segnando il primo gol dei 4 gol del Liverpool[38] e venendo anche nominato "Man of the Match" dalla BBC.[39] Quattro giorni più tardi è stato nuovamente schierato come titolare all'Old Trafford contro il Manchester United, partita nella quale ha segnato il momentaneo gol del pareggio ed è stato nuovamente nominato "Man of the Match".[40]

Stagione 2009-2010 e 2010-2011[modifica | modifica wikitesto]
Torres prima della partita Wigan-Liverpool del 9 marzo 2010

Il 14 agosto 2009 Torres ha rinnovato il contratto con il Liverpool[41] fino al 2013 con opzione anche per la stagione seguente e uno stipendio di 110 000 sterline a settimana.[42]

Nel mese di settembre è stato nominato ""Premier League Player of the Month", grazie ai 5 gol segnati che gli sono valsi anche il momentaneo primo posto nella classifica marcatori della Premier League 2009-2010.[43] Il 29 dicembre 2009 al Villa Park di Birmingham ha segnato il suo 50º gol in 72 presenze in Premier League realizzando la rete dell'1-0 finale nella partita contro l'Aston Villa[44] e diventando così il giocatore dei Reds a raggiungere tale traguardo nel minor numero di partite.[45]

Nonostante diversi periodi di inattività a causa di infortuni[46] in particolare al ginocchio destro,[47] Torres è risultato il miglior marcatore stagionale del Liverpool con 22 reti[48] (18 in Premier League e 4 in Europa League).

Nella prima metà della stagione 2010-2011 ha totalizzato 26 presenze e 11 reti con la maglia dei Reds. Ha terminato la propria esperienza al Liverpool con all'attivo 65 reti in 102 gare di campionato, 81 reti in 142 presenze totali.[49]

Chelsea[modifica | modifica wikitesto]

Stagione 2010-2011[modifica | modifica wikitesto]

Il 31 gennaio 2011 è stato ufficializzato il suo trasferimento a titolo definitivo al Chelsea[49] per 50 milioni di sterline (circa 58,5 milioni di euro),[50] che lo hanno reso l'acquisto più costoso nella storia dei Blues e del calcio inglese.[51][52] L'attaccante spagnolo ha firmato un contratto di cinque anni e mezzo con il club londinese.[49][53]

Ha esordito con la maglia del Chelsea il 6 febbraio 2011 contro la sua ex squadra, il Liverpool, in un incontro di Premier League vinto 1-0 dai Reds.[54][55] Ha segnato il primo gol con i Blues all'83º minuto della partita vinta per 3-0 contro il West Ham del 23 aprile 2011, realizzando la rete del momentaneo 2-0[56] dopo aver disputato 13 partite (per un totale di 903 minuti[57][58]) con la squadra londinese senza andare a segno.[59] Quello è stato l'unico gol segnato nella prima stagione al Chelsea, conclusa con all'attivo 18 presenze tra Premier League (14) e Champions League (4).

Stagione 2011-2012[modifica | modifica wikitesto]
Torres contro Koscielny durante Arsenal-Chelsea del 21 aprile 2012

Torres ha segnato la prima rete nella stagione 2011-2012 il 18 settembre 2011 nella partita di Premier League contro il Manchester United, persa per 3-1.[60] Il 24 settembre 2011 nella partita casalinga contro lo Swansea City, dopo aver segnato il primo gol dell'incontro (vinto 4-1), è stato espulso per la prima volta da quando gioca in Inghilterra per un'entrata a piedi uniti su Mark Gower.[61][62]

Il 19 ottobre 2011, nella partita casalinga di Champions League contro il Genk (5-0), ha realizzato la prima doppietta con la maglia dei Blues.[63] Dopo queste reti è rimasto quasi 5 mesi (152 giorni) senza riuscire a segnare, fino al 18 marzo 2012 quando è tornato al gol siglando una doppietta nella partita vinta dal Chelsea sul Leicester per 5-2, valida per i quarti di finale di FA Cup.[64][65] Il 31 marzo seguente è tornato al gol anche in Premier League dopo 6 mesi di astinenza, siglando nei minuti di recupero il gol del definitivo 4-2 in favore dei Blues al Villa Park contro l'Aston Villa.[66] Il 24 aprile seguente, nella semifinale di Champions League contro il Barcellona, ha segnato nei minuti di recupero la rete del definitivo 2-2.[67] Cinque giorni più tardi, il 29 aprile 2012, ha segnato la sua prima tripletta con i Blues nel derby con il Queens Park Rangers.[68]

Alla fine della stagione ha vinto con il Chelsea la FA Cup (6 presenze e 2 gol) e la Champions League (10 presenze e 3 gol) disputandone anche la finale vinta ai rigori contro il Bayern Monaco, nella quale è subentrato a Salomon Kalou all'84º minuto di gioco.[69] In totale nella seconda stagione con la maglia dei Blues Torres ha giocato 49 partite e ha segnato 11 reti.

Stagione 2012-2013[modifica | modifica wikitesto]
Torres durante la finale della Coppa del mondo per club 2012 contro il Corinthians

Il 12 agosto 2012 Torres ha segnato il primo gol della stagione del Chelsea nella partita persa per 3-2 contro il Manchester City, valida per il Community Shield.[70] Il 22 agosto seguente ha realizzato il suo primo gol stagionale in campionato nell'anticipo della terza giornata (disputata prima della seconda) contro il Reading segnando il terzo gol dei Blues nel 4-2 finale[71] mentre il 7 novembre 2012 ha marcato la prima rete stagionale in Champions League segnando il primo gol di Chelsea-Shakhtar, conclusasi 3-2 per i padroni di casa. Ha messo a segno la prima doppietta stagionale il 5 dicembre 2012 in occasione della larga vittoria (6-1) in Champions League contro il Nordsjælland mentre nel week-end successivo ha realizzato la prima doppietta anche in campionato contro il Sunderland, partita in cui i Blues si sono imposti per 3-1.[72] Sempre nello stesso incontro, in occasione del secondo gol, Torres ha messo a segno il suo primo calcio di rigore in Premier League.[73] Il 13 dicembre successivo Torres, nella semifinale della Coppa del mondo per club 2012 vinta per 3-1 contro i messicani del Monterrey, ha realizzato il secondo gol del Chelsea[74][75] che è valso l'accesso in finale, vinta poi dal Corinthians (1-0).[76]

Il 14 marzo 2013 Torres, grazie al gol del definitivo 3-1 realizzato contro la Steaua Bucarest che è valso al Chelsea la qualificazione ai quarti di Europa League, è diventato il primo calciatore che è riuscito a segnare in 7 differenti competizioni nel corso della stessa stagione[77] (sulle 8 totali disputate con la squadra londinese).[78] Il 15 maggio seguente ha vinto l'Europa League nella finale contro il Benfica, partita terminata 2-1 nella quale ha aperto le marcature segnando il primo dei due gol del Chelsea.[79] In totale nel corso della competizione Torres ha realizzato 6 reti in 9 partite, risultando il miglior marcatore della propria squadra e il quarto in assoluto.[80] Inoltre grazie a questa vittoria è diventato, insieme al compagno di squadra e di Nazionale Juan Mata, detentore contemporaneamente del Mondiale e delle tre maggior competizioni UEFA per Nazionale o club (Europeo, Champions League ed Europa League); in precedenza solo Andreas Möller e Jürgen Kohler avevano vinto questi 4 trofei, ma non li avevano detenuti contemporaneamente.[4]

Grazie alla rete realizzata nell'ultima giornata di Premier League contro l'Everton, che è valsa il 2-1 finale e per il Chelsea l'accesso diretto all'edizione 2013-2014 della Champions League,[81] Torres ha concluso la stagione con un bottino di 23 gol in 64 partite (miglior realizzatore della propria squadra),[82] ai quali si aggiungono anche 11 assist.[83]

Stagione 2013-2014[modifica | modifica wikitesto]
Torres durante la sfida di UEFA Champions League tra Chelsea e Galatasaray nel 2013

Ha segnato il primo gol della stagione 2013-2014 in occasione della partita valida per la Supercoppa UEFA 2013 contro il Bayern Monaco, aprendo le marcature dopo 8 minuti. La partita è terminata con il punteggio di 1-1 dopo i tempi regolamentari e 2-2 dopo i supplementari, durante i quali Torres è stato sostituito da Lukaku, a cui poi Neuer ha parato l'ultimo rigore decretando la vittoria della squadra tedesca.[84]

Il 22 ottobre 2013, nella partita di Champions League contro lo Schalke 04, Torres ha giocato la 100ª partita da titolare con la maglia del Chelsea, realizzando anche 2 dei 3 gol con cui la squadra inglese ha battuto quella tedesca[85] (prima e unica doppietta stagionale per il giocatore spagnolo). Il 30 aprile 2014 ha segnato (senza esultare) il gol del momentaneo 1-0 nella gara di ritorno della semifinale dei Champions League tra Chelsea e Atlético Madrid (il primo alla sua ex squadra),[86] che tuttavia non è bastato per raggiungere la finale della manifestazione poiché la squadra madrilena ha poi ribaltato il risultato mettendo a segno 3 reti.[87] La sua ultima rete col Chelsea viene realizzata l'11 maggio 2014 in occasione dell'ultima partita stagionale dei Blues, vinta per 2-1 (con il gol-vittoria realizzato dallo stesso Torres).[88]

Milan[modifica | modifica wikitesto]

Il 31 agosto 2014 è passato in prestito biennale al Milan, in Serie A,[89][90] con opzione per un terzo anno di contratto. Il giocatore percepirà un contratto di 4 milioni più bonus. Esordisce in campionato il 20 settembre seguente subentrando al 76' ad Andrea Poli in Milan-Juventus, sfida persa per 1-0.[91] Tre giorni dopo, nella prima gara da titolare contro l'Empoli, realizza la sua prima rete in maglia rossonera (2-2).[92]

Nazionale[modifica | modifica wikitesto]

Nazionali giovanili[modifica | modifica wikitesto]

Nel febbraio 2001, pochi mesi dopo essersi ristabilito dalla frattura alla gamba, Torres ha vinto il Torneo di Algarve con la Nazionale spagnola Under-16.[93] Nel maggio dello stesso anno sempre con la selezione Under-16 ha partecipato all'Europeo di categoria, vincendo anche tale manifestazione, dove Torres ha realizzato l'unico gol della finale e si è laureato capocannoniere con 7 reti in 6 partite. È stato inoltre scelto come miglior giocatore della competizione.[2] A novembre, invece, è stato convocato per il Mondiale Under-17, dove la Spagna è stata eliminata nella fase a gironi e Torres ha segnato 1 gol in 3 partite.

Nel 2002 ha vinto con la sua Nazionale l'Europeo Under-19. Come già accaduto nell'Europeo Under-16, Torres ha segnato l'unico gol della finale, si è laureato capocannoniere (4 reti in 4 partite) ed è stato eletto miglior giocatore della competizione.[2]

Nazionale maggiore[modifica | modifica wikitesto]

Torres festeggia la vittoria spagnola a Euro 2008

Torres ha debuttato nella Nazionale maggiore il 6 settembre 2003 in amichevole contro il Portogallo.[94] Il 28 aprile 2004 ha segnato il suo primo gol con le Furie Rosse contro l'Italia.[95]

Ha fatto parte della selezione che ha partecipato all'Europeo 2004, dove è subentrato dalla panchina nelle prime due partite del girone eliminatorio e ha disputato come titolare la terza e decisiva contro il Portogallo, persa per 1-0, che ha sancito l'eliminazione della Spagna.[96]

È stato convocato per il Mondiale 2006, dove ha segnato il gol del definitivo 4-0 contro l'Ucraina nella partita inaugurale del girone[97] e 2 reti contro la Tunisia (3-1, la seconda su calcio di rigore),[98] per un totale di 3 gol in 4 partite come il compagno di reparto David Villa.[99]

Convocato anche per l'Europeo 2008, nonostante le numerose sostituzioni, si è rivelato uno dei protagonisti della manifestazione con 5 presenze e 2 reti,[100] tra cui quella che il 29 giugno 2008 a Vienna ha deciso la finale, consegnando alla Spagna il secondo titolo europeo della sua storia: al 33º minuto ha superato di slancio Lahm e con un presciso diagonale ha insaccato alla destra del portiere tedesco Lehmann in uscita.[101]

Il 1º giugno 2009 è stato convocato per la Confederations Cup che si è svolta in Sudafrica dal 14 al 28 giugno 2009: ha esordito segnando una tripletta alla Nuova Zelanda,[102] registrando la più veloce tripletta di sempre per un giocatore spagnolo.[103] Alla fine della competizione, conclusa al terzo posto battendo dopo i tempi supplementari i padroni di casa del Sudafrica, Torres, grazie ai 3 gol realizzati nelle 5 partite giocate, è risultato il secondo miglior marcatore della competizione dietro Luís Fabiano (5 reti) e il migliore degli spagnoli nuovamente a pari merito con Villa.[104]

Torres contro Bonucci nella finale dell'Europeo 2012 tra Spagna e Italia

Nel 2010 è stato convocato da del Bosque per il Mondiale in Sudafrica. Durante la manifestazione ha disputato tutte e 7 le partite della Spagna (4 da titolare, venendo sempre sostituito nel secondo tempo, e 3 da subentrante) senza segnare alcun gol e l'11 luglio 2010 a Johannesburg, dopo aver vinto per 1-0 la finale contro i Paesi Bassi, si è aggiudicato il titolo di campione del mondo con la sua Nazionale. Nei minuti finali della partita, nella quale è subentrato a David Villa al 106º minuto di gioco,[105] si è procurato una lesione di primo grado all'adduttore sinistro[106] che lo ha costretto a un'inattività di due mesi.[107]

Torres premiato con la Scarpa d'oro quale miglior marcatore della Confederations Cup 2013

Nel maggio del 2012 è stato inserito dal CT Vicente del Bosque nella lista dei 23 convocati per l'Europeo 2012 in Polonia e Ucraina.[108] Nella seconda giornata del girone eliminatorio ha segnato una doppietta realizzando la prima e la terza rete della Spagna nel 4-0 ottenuto contro l'Irlanda[109] e nella finale del 1º luglio 2012 contro l'Italia, dopo essere subentrato a Fàbregas nel corso del secondo tempo, ha segnato il terzo gol spagnolo e fornito l'assist per il definitivo 4-0 di Mata.[110] Grazie a questo gol e a questo assist, Torres ha vinto la Scarpa d'oro come miglior marcatore dell'Europeo 2012 con 3 reti (tante quante Balotelli, Dzagoev, Gómez, Mandžukić e Ronaldo) e un assist (come Gómez) in 189 minuti di gioco[111] ed è anche diventato il primo ed unico giocatore a segnare una rete in due diverse finali di un Europeo.[112]

Il 7 settembre 2012, giocando l'amichevole vinta per 5-0 contro l'Arabia Saudita, ha raggiunto le 100 presenze con la maglia della Nazionale spagnola.[113]

Convocato dal CT del Bosque per la Confederations Cup 2013, ha esordito nella manifestazione il 20 giugno 2013 nella seconda partita della fase a gironi contro Tahiti segnando una quaterna (prima in Nazionale) nel 10-0 finale.[114] Grazie a queste reti ha anche eguagliato il record di 4 gol realizzati in una sola partita di Confederations Cup[115] stabilito da Cuauhtémoc Blanco e Marzouq Al-Otaibi nel 1999;[116] in seguito tale record è stato raggiunto anche da Abel Hernández che ha segnato 4 gol anch'egli nel corso della Confederations Cup 2013 e sempre contro Tahiti.[117] Al termine del torneo, che la Spagna ha concluso al secondo posto, Torres è risultato essere il capocannoniere con 5 gol, insieme a Fred, e si è aggiudicato la Scarpa d'oro in virtù, a parità di assist (uno per entrambi) del minor numero di minuti giocati rispetto al brasiliano[118] (273 minuti contro 423).[119]

Convocato per il campionato del mondo 2014, Torres ha giocato le prime due partite della fase a gironi subentrando dalla panchina. Nella terza ed ultima gara contro l'Australia, con la Spagna già eliminata, è stato schierato da titolare mettendo a segno la seconda rete nel 3-0 contro i Socceroos.[120]

Statistiche[modifica | modifica wikitesto]

Presenze e reti nei club[modifica | modifica wikitesto]

Statistiche aggiornate al 28 settembre 2014.[121]

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
2000-2001 Spagna Atlético Madrid SD 4 1 CR 2 0 - - - - - - 6 1
2001-2002 SD 36 6 CR 1 1 - - - - - - 37 7
2002-2003 PD 29 13 CR 3 1 - - - - - - 32 14
2003-2004 PD 35 19 CR 5 2 - - - - - - 40 21
2004-2005 PD 38 16 CR 6 2 Int 5 2 - - - 49 20
2005-2006 PD 36 13 CR 4 0 - - - - - - 40 13
2006-2007 PD 36 14 CR 4 1 - - - - - - 40 15
Totale Atlético Madrid 214 82 25 7 5 2 - - - 244 91
2007-2008 Inghilterra Liverpool PL 33 24 FACup+CdL 1+1 0+3 UCL 11 6 - - - 46 33
2008-2009 PL 24 14 FACup+CdL 3+2 1+0 UCL 9 2 - - - 38 17
2009-2010 PL 22 18 FACup+CdL 2+0 0 UCL+UEL 4+4 0+4 - - - 32 22
2010-gen. 2011 PL 23 9 FACup+CdL 1+0 0 UEL 2 0 - - - 26 9
Totale Liverpool[122] 102 65 10 4 30 12 - - - 142[123] 81[123]
gen.-giu. 2011 Inghilterra Chelsea PL 14 1 FACup+CdL 0 0 UCL 4 0 - - - 18 1
2011-2012 PL 32 6 FACup+CdL 6+1 2+0 UCL 10 3 - - - 49 11
2012-2013 PL 36 8 FACup+CdL 5+4 2+2 UCL+UEL 6+9 3+6 CS+SU+Cmc 1+1+2 1+0+1 64 23
2013-2014 PL 28 5 FACup+CdL 2+1 0+1 UCL 9 4 SU 1 1 41 11
ago. 2014 PL 0 0 FACup+CdL - - UCL - - - - - 0 0
Totale Chelsea 110 20 19 7 38 16 5 3 172 46
ago. 2014-2015 Italia Milan A 3 1 CI 0 0 - - - - - - 3 1
Totale carriera 429 168 54 18 73 30 5 3 561 219

Cronologia presenze e reti in Nazionale[modifica | modifica wikitesto]

Cronologia completa delle presenze e delle reti in Nazionale - Spagna Spagna
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
6-9-2003 Guimarães Portogallo Portogallo 0 – 3 Spagna Spagna Amichevole -
10-9-2003 Elche Spagna Spagna 2 – 1 Ucraina Ucraina Qual. Euro 2004 -
14-11-2003 Valencia Spagna Spagna 2 – 1 Norvegia Norvegia Qual. Euro 2004 -
31-3-2004 Gijón Spagna Spagna 2 – 0 Danimarca Danimarca Amichevole -
28-4-2004 Genova Italia Italia 1 – 1 Spagna Spagna Amichevole 1
5-6-2004 Getafe Spagna Spagna 4 – 0 Andorra Andorra Amichevole -
12-6-2004 Faro Spagna Spagna 1 – 0 Russia Russia Euro 2004 - 1º turno -
16-6-2004 Oporto Grecia Grecia 1 – 1 Spagna Spagna Euro 2004 - 1º turno -
20-6-2004 Lisbona Spagna Spagna 0 – 1 Portogallo Portogallo Euro 2004 - 1º turno -
18-8-2004 Las Palmas Spagna Spagna 3 – 2 Venezuela Venezuela Amichevole -
3-9-2004 Valencia Spagna Spagna 1 – 1 Scozia Scozia Amichevole -
9-10-2004 Santander Spagna Spagna 2 – 0 Belgio Belgio Qual. Mondiali 2006 -
13-10-2004 Vilnius Lituania Lituania 0 – 0 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2006 -
17-11-2004 Madrid Spagna Spagna 1 – 0 Inghilterra Inghilterra Amichevole -
9-2-2005 Almería Spagna Spagna 5 – 0 San Marino San Marino Qual. Mondiali 2006 1
26-3-2005 Salamanca Spagna Spagna 3 – 0 Cile Cile Amichevole 1
30-3-2005 Belgrado Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro 0 – 0 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2006 -
4-6-2005 Valencia Spagna Spagna 1 – 0 Lituania Lituania Qual. Mondiali 2006 -
8-6-2005 Valencia Spagna Spagna 1 – 1 Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina Qual. Mondiali 2006 -
17-8-2005 Gijón Spagna Spagna 2 – 0 Uruguay Uruguay Amichevole -
3-9-2005 Santander Spagna Spagna 2 – 1 Canada Canada Amichevole -
7-9-2005 Madrid Spagna Spagna 1 – 1 Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro Qual. Mondiali 2006 -
8-10-2005 Bruxelles Belgio Belgio 0 – 2 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2006 2
12-10-2005 Serravalle San Marino San Marino 0 – 6 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2006 3
12-11-2005 Madrid Spagna Spagna 5 – 1 Slovacchia Slovacchia Qual. Mondiali 2006 1
16-11-2005 Bratislava Slovacchia Slovacchia 1 – 1 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2006 -
1-3-2006 Valladolid Spagna Spagna 3 – 2 Costa d'Avorio Costa d'Avorio Amichevole -
27-5-2006 Albacete Spagna Spagna 0 – 0 Russia Russia Amichevole -
3-6-2006 Elche Spagna Spagna 2 – 0 Egitto Egitto Amichevole -
7-6-2006 Ginevra Spagna Spagna 2 – 1 Croazia Croazia Amichevole 1
14-6-2006 Lipsia Spagna Spagna 4 – 0 Ucraina Ucraina Mondiali 2006 - 1º turno 1
19-6-2006 Stoccarda Spagna Spagna 3 – 1 Tunisia Tunisia Mondiali 2006 - 1º turno 2
23-6-2006 Kaiserslautern Arabia Saudita Arabia Saudita 0 – 1 Spagna Spagna Mondiali 2006 - 1º turno -
27-6-2006 Hannover Spagna Spagna 1 – 3 Francia Francia Mondiali 2006 - Ottavi -
15-8-2006 Reykjavík Islanda Islanda 0 – 0 Spagna Spagna Amichevole -
2-9-2006 Badajoz Spagna Spagna 4 – 0 Liechtenstein Liechtenstein Qual. Euro 2008 1
6-9-2006 Belfast Irlanda del Nord Irlanda del Nord 3 – 2 Spagna Spagna Qual. Euro 2008 -
7-10-2006 Solna Svezia Svezia 2 – 0 Spagna Spagna Qual. Euro 2008 -
11-10-2006 Murcia Spagna Spagna 2 – 1 Argentina Argentina Amichevole -
7-2-2007 Manchester Inghilterra Inghilterra 0 – 1 Spagna Spagna Amichevole -
24-3-2007 Madrid Spagna Spagna 2 – 1 Danimarca Danimarca Qual. Euro 2008 -
28-3-2007 Palma di Maiorca Spagna Spagna 1 – 0 Islanda Islanda Qual. Euro 2008 -
22-8-2007 Salonicco Grecia Grecia 2 – 3 Spagna Spagna Qual. Euro 2008 -
8-9-2007 Reykjavík Islanda Islanda 1 – 1 Spagna Spagna Qual. Euro 2008 -
12-9-2007 Oviedo Spagna Spagna 2 – 0 Lettonia Lettonia Qual. Euro 2008 -
6-2-2008 Málaga Spagna Spagna 1 – 0 Francia Francia Amichevole 1
26-3-2008 Elche Spagna Spagna 1 – 0 Italia Italia Amichevole -
31-5-2008 Huelva Spagna Spagna 2 – 1 Perù Perù Amichevole -
4-6-2008 Santander Spagna Spagna 1 – 0 Stati Uniti Stati Uniti Amichevole -
10-6-2008 Innsbruck Spagna Spagna 4 – 1 Russia Russia Euro 2008 - 1º turno -
14-6-2008 Innsbruck Svezia Svezia 1 – 2 Spagna Spagna Euro 2008 - 1º turno 1
22-6-2008 Vienna Spagna Spagna 0 – 0 dts
(4-2 dcr)
Italia Italia Euro 2008 - Quarti -
26-6-2008 Vienna Russia Russia 0 – 3 Spagna Spagna Euro 2008 - Semifinale -
29-6-2008 Vienna Germania Germania 0 – 1 Spagna Spagna Euro 2008 - Finale 1
20-8-2008 Copenaghen Danimarca Danimarca 0 – 3 Spagna Spagna Amichevole -
11-10-2008 Tallinn Estonia Estonia 0 – 3 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2010 -
15-10-2008 Bruxelles Belgio Belgio 1 – 2 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2010 -
19-11-2008 Vila-real Spagna Spagna 3 – 0 Cile Cile Amichevole 1
11-2-2009 Siviglia Spagna Spagna 2 – 0 Inghilterra Inghilterra Amichevole -
28-3-2009 Madrid Spagna Spagna 1 – 0 Turchia Turchia Qual. Mondiali 2010 -
1-4-2009 Istanbul Turchia Turchia 1 – 2 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2010 -
9-6-2009 Baku Azerbaigian Azerbaigian 0 – 6 Spagna Spagna Amichevole 1
14-6-2009 Rustenburg Nuova Zelanda Nuova Zelanda 0 – 5 Spagna Spagna Conf. Cup 2009 - 1º turno 3
17-6-2009 Bloemfontein Spagna Spagna 1 – 0 Iraq Iraq Conf. Cup 2009 - 1º turno -
20-6-2009 Bloemfontein Spagna Spagna 2 – 0 Sudafrica Sudafrica Conf. Cup 2009 - 1º turno -
24-6-2009 Bloemfontein Spagna Spagna 0 – 2 Stati Uniti Stati Uniti Conf. Cup 2009 - Semifinale -
28-6-2009 Rustenburg Spagna Spagna 3 – 2 dts Sudafrica Sudafrica Conf. Cup 2009 - Finale 3º posto -
12-8-2009 Skopje Macedonia Macedonia 2 – 3 Spagna Spagna Amichevole 1
5-9-2009 La Coruña Spagna Spagna 5 – 0 Belgio Belgio Qual. Mondiali 2010 -
9-9-2009 Mérida Spagna Spagna 3 – 0 Estonia Estonia Qual. Mondiali 2010 -
10-10-2009 Yerevan Armenia Armenia 1 – 2 Spagna Spagna Qual. Mondiali 2010 -
3-3-2010 Saint-Denis Francia Francia 0 – 2 Spagna Spagna Amichevole -
8-6-2010 Murcia Spagna Spagna 6 – 0 Polonia Polonia Amichevole 1
16-6-2010 Durban Spagna Spagna 0 – 1 Svizzera Svizzera Mondiali 2010 - 1º turno -
21-6-2010 Johannesburg Spagna Spagna 2 – 0 Honduras Honduras Mondiali 2010 - 1º turno -
25-6-2010 Pretoria Cile Cile 1 – 2 Spagna Spagna Mondiali 2010 - 1º turno -
29-6-2010 Città del Capo Spagna Spagna 1 – 0 Portogallo Portogallo Mondiali 2010 - Ottavi -
3-7-2010 Johannesburg Paraguay Paraguay 0 – 1 Spagna Spagna Mondiali 2010 - Quarti -
7-7-2010 Durban Germania Germania 0 – 1 Spagna Spagna Mondiali 2010 - Semifinale -
11-7-2010 Johannesburg Paesi Bassi Paesi Bassi 0 – 1 dts Spagna Spagna Mondiali 2010 - Finale -
11-9-2010 Vaduz Liechtenstein Liechtenstein 0 – 4 Spagna Spagna Qual. Euro 2012 2
17-11-2010 Lisbona Portogallo Portogallo 4 – 0 Spagna Spagna Amichevole -
9-2-2011 Madrid Spagna Spagna 1 – 0 Colombia Colombia Amichevole -
25-3-2011 Granada Spagna Spagna 2 – 1 Rep. Ceca Rep. Ceca Qual. Euro 2012 -
4-6-2011 Foxborough Stati Uniti Stati Uniti 0 – 4 Spagna Spagna Amichevole 1
7-6-2011 Puerto La Cruz Venezuela Venezuela 0 – 3 Spagna Spagna Amichevole -
10-8-2011 Bari Italia Italia 2 – 1 Spagna Spagna Amichevole -
2-9-2011 San Gallo Spagna Spagna 3 – 2 Cile Cile Amichevole -
7-10-2011 Praga Rep. Ceca Rep. Ceca 0 – 2 Spagna Spagna Qual. Euro 2012 -
12-11-2011 Londra Inghilterra Inghilterra 1 – 0 Spagna Spagna Amichevole -
15-11-2011 San José Costa Rica Costa Rica 2 – 2 Spagna Spagna Amichevole -
30-5-2012 Berna Spagna Spagna 4 – 1 Corea del Sud Corea del Sud Amichevole 1
3-6-2012 Siviglia Spagna Spagna 1 – 0 Cina Cina Amichevole -
10-6-2012 Danzica Spagna Spagna 1 – 1 Italia Italia Euro 2012 - 1º turno - Ingresso al 74’ 74’
14-6-2012 Danzica Spagna Spagna 4 – 0 Irlanda Irlanda Euro 2012 - 1º turno 2 Uscita al 64’ 64’
18-6-2012 Danzica Croazia Croazia 0 – 1 Spagna Spagna Euro 2012 - 1º turno - Uscita al 61’ 61’
23-6-2012 Donec'k Spagna Spagna 2 – 0 Francia Francia Euro 2012 - Quarti - Ingresso al 67’ 67’
1-7-2012 Kiev Spagna Spagna 4 – 0 Italia Italia Euro 2012 - Finale 1 Ingresso al 75’ 75’
15-8-2012 Bayamón Porto Rico Porto Rico 1 – 2 Spagna Spagna Amichevole -
7-9-2012 Pontevedra Spagna Spagna 5 – 0 Arabia Saudita Arabia Saudita Amichevole - 100ª presenza
16-10-2012 Madrid Spagna Spagna 1 – 1 Francia Francia Qual. Mondiali 2014 - Ingresso al 74’ 74’
8-6-2013 Miami Gardens Spagna Spagna 2 – 1 Haiti Haiti Amichevole - Uscita al 59’ 59’
20-6-2013 Rio de Janeiro Spagna Spagna 10 – 0 Tahiti Tahiti Conf. Cup 2013 - 1º turno 4
23-6-2013 Fortaleza Nigeria Nigeria 0 – 3 Spagna Spagna Conf. Cup 2013 - 1º turno 1 Ingresso al 60’ 60’
27-6-2013 Fortaleza Spagna Spagna 0 – 0 dts
(7-6 dcr)
Italia Italia Conf. Cup 2013 - Semifinale - Uscita al 94’ 94’
30-6-2013 Rio de Janeiro Brasile Brasile 3 – 0 Spagna Spagna Conf. Cup 2013 - Finale - Uscita al 59’ 59’
30-5-2014 Siviglia Spagna Spagna 2 – 0 Bolivia Bolivia Amichevole 1 Uscita al 62’ 62’
13-6-2014 Salvador Spagna Spagna 1 – 5 Paesi Bassi Paesi Bassi Mondiali 2014 - 1º turno - Ingresso al 63’ 63’
18-6-2014 Rio de Janeiro Spagna Spagna 0 – 2 Cile Cile Mondiali 2014 - 1º turno - Ingresso al 64’ 64’
23-6-2014 Curitiba Australia Australia 0 – 3 Spagna Spagna Mondiali 2014 - 1º turno 1
Totale Presenze (6º posto) 110 Reti (3º posto) 38

Record[modifica | modifica wikitesto]

Durante la sua carriera Fernando Torres è riuscito a battere alcuni record:

  • Unico calciatore insieme a Juan Mata ad essere stato contemporaneamente, anche se solo per 10 giorni, campione del Mondo, campione d'Europa per club e per Nazionale in carica e detentore dell'Europa League.[4]
  • Unico giocatore ad aver segnato in 7 differenti competizioni nel corso della stessa stagione.[124]

Nell'Atlético Madrid[modifica | modifica wikitesto]

  • A 17 anni è diventato il più giovane giocatore a scendere in campo per l'Atlético Madrid.
  • A 19 anni è stato nominato capitano dei Colchoneros,[3] diventando così il più giovane capitano della storia del club.[17]

Nel Liverpool[modifica | modifica wikitesto]

  • Primo giocatore a realizzare due triplette in due partite casalinghe successive dopo Jackie Balmer (nel 1946) e il quarto in assoluto nella storia del club.[125]
  • Unico calciatore insieme a Roger Hunt ad aver segnato in 8 partite casalinghe consecutive.[126]
  • Calciatore ad aver segnato più gol in una stagione (33).
  • Calciatore straniero ad aver segnato più gol alla prima stagione in Premier League (24).
  • Giocatore ad aver impiegato il minor numero di partite a segnare 50 gol in Premier League, ovvero 72.[127]

Nella nazionale spagnola[modifica | modifica wikitesto]

Palmarès[modifica | modifica wikitesto]

Individuale[modifica | modifica wikitesto]

2001 (7 gol)
2001
2002 (4 gol)
2002
  • ESM Team of the Year: 1
2007-2008
2008
2008[130][131]
2008, 2009
2008, 2009
Polonia-Ucraina 2012 (3 gol)
Brasile 2013 (5 gol)

Onorificenze[modifica | modifica wikitesto]

Medaglia d'oro al merito sportivo - nastrino per uniforme ordinaria Medaglia d'oro al merito sportivo
— Madrid, 5 ottobre 2011[132]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b Fernando Torres, acmilan.com. URL consultato il 1º settembre 2014.
  2. ^ a b c d e f g h (ES) Biografia - Infancia, fernando9torres.com. URL consultato il 7 aprile 2012.
  3. ^ a b c Dario Ricci, Fernando Torres - Spagna, Il Sole 24 ORE. URL consultato il 1º gennaio 2009.
  4. ^ a b c (ES) David F. Sanchidrián, Torres-Mata: ganaron Eurocopa, Mundial, Champions y E. League, AS, 15 maggio 2013. URL consultato il 17 maggio 2013.
  5. ^ (ES) Mábel Galaz, Se casa Fernando Torres, El País, 28 maggio 2009. URL consultato il 7 aprile 2012.
  6. ^ a b (EN) Fernando Torres welcomes baby 'Leo' after dodging Liverpool match at wife Olalla's bedside, Daily Mail, 7 dicembre 2010. URL consultato il 7 aprile 2012.
  7. ^ (ES) El Atlético inaugurará el estadio «Fernando Torres» de Fuenlabrada, ABC, 10 agosto 2011. URL consultato l'11 agosto 2011.
  8. ^ (ES) Fuenlabrada rebautiza su estadio como 'Fernando Torres', Marca, 10 agosto 2011. URL consultato l'11 agosto 2011.
  9. ^ (ES) El Atlético se apunta la primera victoria del Estadio Fernando Torres, fernando9torres.com, 1º settembre 2011. URL consultato il 21 settembre 2011.
  10. ^ (ES) El Atlético vence 0- 3 al CF Fuenlabrada en la inauguración del estadio “Fernando Torres”, Cadena SER Madrid Sur, 2 settembre 2011. URL consultato il 21 settembre 2011.
  11. ^ Filippo Pazienza, Fernando Torres: la fotobiografia, sport.it. URL consultato il 4 febbraio 2009.
  12. ^ Luca Valdiserri, La sfida Ibra-Torres Macchine da gol e inventori di assist, Corriere della Sera, 14 giugno 2008. URL consultato il 4 febbraio 2009.
  13. ^ Euro 2008 - Svezia-Spagna è la sfida dei bomber, Eurosport, 14 giugno 2008. URL consultato il 18 febbraio 2011 (archiviato dall'url originale il 17 giugno 2008).
  14. ^ Torres sogna l'Italia: Inter, Juve e Milan alla finestra, Sky Sport, 17 aprile 2009. URL consultato il 18 febbraio 2011.
  15. ^ Riva: "La Spagna è forte, ma sono loro che devono preoccuparsi", La Stampa, 19 giugno 2008. URL consultato il 4 febbraio 2009.
  16. ^ (EN) Don Balon’s 2001 list, thespoiler.co.uk, 2 novembre 2010. URL consultato il 30 maggio 2012.
  17. ^ a b c d (EN) Liverpool complete Torres signing, BBC Sport, 4 luglio 2007. URL consultato il 1º gennaio 2009.
  18. ^ a b (EN) Liverpool wrap up record Torres transfer, guardian.co.uk, 4 luglio 2007. URL consultato il 5 giugno 2008.
  19. ^ Guillem Balague, Rafael Benitez opens up on transfers, treachery, Torres, titles - and, of course, tinkering, The Times, 31 marzo 2008. URL consultato il 22 dicembre 2011 (archiviato dall'url originale il 16 maggio 2008).
  20. ^ John May, 'El Nino' to warm up Anfield, BBC Sport, 4 luglio 2007. URL consultato il 22 dicembre 2011.
  21. ^ (EN) Fernando Torres: My pride at Anfield hat-trick record, liverpoolecho.co.uk, 6 marzo 2008. URL consultato il 5 giugno 2008.
  22. ^ (EN) Torres proud to equal Roger's record, liverpoolfc.tv, 5 maggio 2008. URL consultato il 5 giugno 2008.
  23. ^ Premier: è Torres il migliore, Sport Mediaset, 18 novembre 2008. URL consultato il 18 novembre 2008.
  24. ^ (EN) Liverpool star Torres beats Dunne, Lescott and Ronaldo to be named northwest Premier League player of the Year, Daily Mail, 18 novembre 2008. URL consultato il 20 maggio 2012.
  25. ^ (EN) Jonathan Stevenson, Sunderland 0-1 Liverpool, BBC Sport, 16-08-2008-08-16. URL consultato il 23 marzo 2009.
  26. ^ Liverpool: si ferma Torres, uefa.com, 1º settembre 2008. URL consultato il 25 marzo 2012.
  27. ^ (EN) Paul Eaton, Reds confirm Torres injury, liverpoolfc.tv, 1º settembre 2008. URL consultato il 23 marzo 2009.
  28. ^ Chris Burke, Gerrard mette le ali al Liverpool, uefa.com, 16 settembre 2008. URL consultato il 24 marzo 2009.
  29. ^ (EN) Phil McNulty, Everton 0-2 Liverpool, BBC Sport, 27 settembre 2008. URL consultato il 23 marzo 2009.
  30. ^ Una doppietta di Fernando Torres stende l'Everton, calciomercato.it, 27 settembre 2008. URL consultato il 23 marzo 2009.
  31. ^ (EN) Mandeep Sanghera, Man City 2-3 Liverpool, BBC Sport, 5 ottobre 2008. URL consultato il 23 marzo 2009.
  32. ^ (EN) Paul Eaton, Torres nets landmark goal for Reds, liverpoolfc.tv, 5 ottobre 2008. URL consultato il 23 marzo 2009.
  33. ^ John Mathews, Gerrard riacciuffa l'Atlético, uefa.com, 14 novembre 2008. URL consultato il 24 marzo 2009.
  34. ^ (FR) Le classement 2008, France Football, 2 dicembre 2008. URL consultato il 7 dicembre 2008.
  35. ^ (EN) Ronaldo takes first award, Marta makes it three in a row, fifa.com, 12 gennaio 2009. URL consultato il 15 gennaio 2009.
  36. ^ Ronaldo Calciatore dell'Anno FIFPro, uefa.com, 27 ottobre 2008. URL consultato il 23 marzo 2009.
  37. ^ (EN) Tony Evans, The 50 greatest Liverpool players, The Times, 13 febbraio 2009. URL consultato il 23 marzo 2009.
  38. ^ John Mathews, Il Liverpool strapazza il Real, uefa.com, 10 marzo 2009. URL consultato il 23 marzo 2009.
  39. ^ (EN) Phil McNulty, Liverpool 4-0 Real Madrid (agg 5-0), BBC Sport, 10 marzo 2009. URL consultato il 23 marzo 2009.
  40. ^ (EN) Phil McNulty, Man Utd 1-4 Liverpool, BBC Sport, 14 marzo 2009. URL consultato il 23 marzo 2009.
  41. ^ (EN) Torres signs new Liverpool deal, BBC Sport, 14 agosto 2009. URL consultato il 9 aprile 2010.
  42. ^ (EN) Torres signs contract extension with Liverpool, ESPN, 14 agosto 2009. URL consultato il 9 aprile 2010.
  43. ^ (EN) Torres and Ferguson scoop awards, BBC Sport, 2 ottobre 2009. URL consultato il 9 aprile 2010.
  44. ^ Il Liverpool espugna il campo dell'Aston Villa, La Gazzetta dello Sport, 29 dicembre 2009. URL consultato il 30 dicembre 2009.
  45. ^ (ES) Fernando Torres, el más rápido del universo ‘red’ en marcar 50 goles de Liga, fernando9torres.com, 29 dicembre 2009. URL consultato il 30 dicembre 2009.
  46. ^ (ES) Fernando Torres, recién operado: “Hoy ya empiezo a trabajar”, fernando9torres.com, 19 aprile 2010. URL consultato il 24 maggio 2010.
  47. ^ Simona Marchetti, Liverpool e Spagna in ansia, La Gazzetta dello Sport, 19 aprile 2010. URL consultato il 24 maggio 2010.
  48. ^ (EN) Fernando Torres fears long-term injuries if he stays in England, insideworldsoccer.com, 25 aprile 2010. URL consultato il 24 maggio 2010.
  49. ^ a b c (EN) Torres joins Chelsea in chelseafc.com, 31 gennaio 2011. URL consultato il 1º febbraio 2011.
  50. ^ Torres-Chelsea: è fatta! Colpo Juve, arriva Matri, La Gazzetta dello Sport, 31 gennaio 2011. URL consultato il 23 febbraio 2011.
  51. ^ (EN) Torres makes record move from Liverpool to Chelsea, BBC Sport, 31 gennaio 2011. URL consultato il 23 febbraio 2011.
  52. ^ Il Chelsea si regala Torres, uefa.com, 1º febbraio 2011. URL consultato il 23 febbraio 2011.
  53. ^ (ES) Torres firma como nuevo jugador del Chelsea F.C. hasta junio de 2016, fernando9torres.com, 31 gennaio 2011. URL consultato il 23 febbraio 2011.
  54. ^ (EN) Match report: Chelsea 0 Liverpool 1, chelseafc.com, 6 febbraio 2011. URL consultato il 6 febbraio 2011.
  55. ^ Lorena Cacace, Premier: Torres non basta al Chelsea, Liverpool ok, datasport.it, 6 febbraio 2011. URL consultato il 6 febbraio 2011.
  56. ^ (EN) Match report: Chelsea 3 West Ham United 0, chelseafc.com, 23 aprile 2011. URL consultato il 24 aprile 2011.
  57. ^ (EN) Fernando Torres hails first goal for Chelsea, BBC Sport, 23 aprile 2011. URL consultato il 24 aprile 2011.
  58. ^ (EN) Phil McNulty, Chelsea 3 - 0 West Ham, BBC Sport, 23 aprile 2011. URL consultato il 25 settembre 2011.
  59. ^ (EN) Duncan White, Fernando Torres: I did not expect this run when I signed for Chelsea, The Daily Telegraph, 23 aprile 2011. URL consultato il 24 aprile 2011.
  60. ^ Manchester Utd solo in vetta. Il Chelsea deve inchinarsi: 3-1, La Gazzetta dello Sport, 18 settembre 2011. URL consultato il 24 settembre 2011.
  61. ^ (EN) Aled Williams, Chelsea 4 – 1 Swansea, BBC Sport, 24 settembre 2011. URL consultato il 25 settembre 2011.
  62. ^ (EN) Pascal Lemesre, Fernando Torres handed red card after scoring, Sportsmole, 24 settembre 2011. URL consultato il 25 settembre 2011.
  63. ^ (EN) Laura Williamson, Chelsea 5 Genk 0: Torres at the double as Blues cruise past hapless Belgians, Daily Mail, 20 ottobre 2011. URL consultato il 20 ottobre 2011.
  64. ^ (EN) Graham Chase, Chelsea 5-2 Leicester, BBC Sport, 18 marzo 2012. URL consultato il 19 marzo 2012.
  65. ^ United a valanga con i Wolves. FA Cup, Chelsea in semifinale, la Repubblica, 18 marzo 2012. URL consultato il 19 marzo 2012.
  66. ^ (EN) Lawrence Barretto, Aston Villa 2 – 4 Chelsea, BBC Sport, 31 marzo 2012. URL consultato il 2 aprile 2012.
  67. ^ Cuore Chelsea, è finale, uefa.com, 24 aprile 2012. URL consultato il 25 aprile 2012.
  68. ^ (EN) Chelsea 6 QPR 1: Torres the hat-trick hero as Hughes has that sinking feeling, Daily Mail, 29 aprile 2012. URL consultato il 29 aprile 2012.
  69. ^ Bayern 1-1 Chelsea - Chelsea vince 4-3 ai rigori, uefa.com, 19 maggio 2012. URL consultato il 20 maggio 2012.
  70. ^ Supercoppa inglese al City. E Balotelli salta Italia-Inghilterra, La Gazzetta dello Sport, 12 agosto 2012. URL consultato il 13 dicembre 2012.
  71. ^ (EN) Torres and Ivanovic leave it late to help Chelsea pass Reading test, metro.co.uk, 22 agosto 2012. URL consultato il 13 dicembre 2012.
  72. ^ (EN) Torres double ends Benitez's search for league win, Sports Illustrated, 8 dicembre 2012. URL consultato il 13 dicembre 2012.
  73. ^ (EN) Rik Sharma, Torres breaks Premier League drought by doubling up with super volley and penalty to leave Rafa purring, Daily Mail, 8 dicembre 2012. URL consultato il 13 dicembre 2012.
  74. ^ (EN) Chelsea set dream final with Monterrey win, fifa.com, 13 dicembre 2012. URL consultato il 18 dicembre 2012.
  75. ^ Valerio Clari, Chelsea in finale Mondiale. I gol spagnoli piegano il Monterrey, La Gazzetta dello Sport, 13 dicembre 2012. URL consultato il 18 dicembre 2012.
  76. ^ Nicola Melillo, Il mondo è del Corinthians. Piange il Chelsea di Benitez, La Gazzetta dello Sport, 16 dicembre 2012. URL consultato il 18 dicembre 2012.
  77. ^ (EN) Fernando Torres Made History - Scored in 7 Competitions in 1 Season, indonewyork.com, 15 marzo 2013. URL consultato il 19 marzo 2013.
  78. ^ (EN) Paul Kelso, Rafael Benitez wants more goals from Chelsea striker Fernando Torres after 3-1 win against Steaua Bucharest, The Daily Telegraph, 15 marzo 2013. URL consultato il 19 marzo 2013.
  79. ^ Paolo Menicucci, Ivanović regala l'Europa League al Chelsea, uefa.com, 15 maggio 2013. URL consultato il 16 maggio 2013.
  80. ^ Statistiche giocatori - Marcatori, uefa.com, 15 maggio 2013. URL consultato il 16 maggio 2013.
  81. ^ Carlo Pizzigoni, Premier League, l'Arsenal va in Champions. Tottenham soltanto in Europa League, La Gazzetta dello Sport, 19 maggio 2013. URL consultato il 20 maggio 2013.
  82. ^ (ES) Torres, máximo goleador del Chelsea 12/13: “La temporada aún no ha terminado”, fernando9torres.com, 20 maggio 2013. URL consultato il 20 maggio 2013.
  83. ^ Fernando Torres - Statistiche stagione in corso 12/13, transfermarkt.it. URL consultato il 20 maggio 2013.
  84. ^ Spettacolo a Praga, i rigori premiano il Bayern, uefa.com, 30 agosto 2013. URL consultato il 2 settembre 2013.
  85. ^ Andy James, Tris del Chelsea in casa dello Schalke, uefa.com, 22 ottobre 2013. URL consultato il 1º maggio 2014.
  86. ^ (ES) El primer gol de Torres al Atlético no es suficiente para llegar a Lisboa (1-3), fernando9torres.com, 30 aprile 2014. URL consultato il 1º maggio 2014.
  87. ^ Paolo Menicucci, L'Atlético stacca il biglietto per Lisbona, uefa.com, 30 aprile 2014. URL consultato il 1º maggio 2014.
  88. ^ http://www.goalsarena.org/en/video/england-barclays-premier-league/11-05-2014-cardiff-city-chelsea.html.
  89. ^ AC Milan comunicato ufficiale, acmilan.com, 31 agosto 2014. URL consultato il 31 agosto 2014.
  90. ^ (EN) Torres loan complete, chelseafc.com, 31 agosto 2014. URL consultato il 31 agosto 2014.
  91. ^ Milan 0-1 Juventus, Legaseriea.it, 20 settembre 2014. URL consultato il 23 settembre 2014.
  92. ^ Empoli 2-2 Milan, Legaseriea.it, 23 settembre 2014. URL consultato il 23 settembre 2014.
  93. ^ (EN) 9. Fernando Torres, liverpoolecho.co.uk. URL consultato il 15 giugno 2008.
  94. ^ (ES) Momentos especiales - Estreno con la Selección absoluta, fernando9torres.com. URL consultato il 23 marzo 2009.
  95. ^ (ES) Momentos especiales - Primer gol con la Selección absoluta, fernando9torres.com. URL consultato il 23 marzo 2009.
  96. ^ Francesco Corda, Portogallo, derby e quarti, uefa.com, 21 giugno 2004. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  97. ^ (EN) Spain 4-0 Ukraine, fifa.com, 14 giugno 2006. URL consultato il 23 marzo 2009.
  98. ^ (EN) Spain - Tunisia 3:1 (0:1), fifa.com. URL consultato il 23 marzo 2009.
  99. ^ (EN) 2006 FIFA World Cup Germany - Top goals, fifa.com. URL consultato il 23 marzo 2009.
  100. ^ Spagna: 9 - Fernando Torres, uefa.com. URL consultato il 2 dicembre 2012 (archiviato dall'url originale il 27 dicembre 2008).
  101. ^ Paolo Menicucci, Decide El Niño, Spagna campione d'Europa, uefa.com, 29 giugno 2008. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  102. ^ (EN) Peter Scrivener, Spain 5-0 New Zealand, BBC Sport, 14 giugno 2009. URL consultato il 15 giugno 2009.
  103. ^ (ES) R. Mollina, T. Campos, Torres logra el 'hat trick' más rápido de la historia de la selección, Marca, 14 giugno 2009. URL consultato il 15 giugno 2009.
  104. ^ (EN) FIFA Confederations Cup South Africa 2009 - Goals scored, fifa.com. URL consultato il 7 luglio 2009.
  105. ^ (EN) Netherlands - Spain 0:1 a.e.t., fifa.com, 11 luglio 2010. URL consultato il 14 luglio 2010.
  106. ^ (ES) Los servicios médicos de la RFEF realizan una prueba a Fernando Torres, rfef.es, 13 luglio 2010. URL consultato il 14 luglio 2010.
  107. ^ Due mesi di stop per Fernando Torres, ANSA, 14 luglio 2010. URL consultato il 14 luglio 2010.
  108. ^ Paul Bryan, La Spagna a EURO con Pedro, uefa.com, 27 maggio 2012. URL consultato il 15 giugno 2012.
  109. ^ Paul Bryan, La Spagna mette l'Irlanda KO, uefa.com, 14 giugno 2012. URL consultato il 15 giugno 2012.
  110. ^ Michele Weiss, Una Spagna travolgente fa la storia, uefa.com, 1º luglio 2012. URL consultato il 2 luglio 2012.
  111. ^ Per l'assegnazione della Scarpa d'oro, in caso di pari numero di gol sono stati presi in considerazione prima il maggior numero di assist e poi il minor numero di minuti giocati nella fase finale dell'Europeo, Gómez ne ha disputati 280: Andrew Haslam, Torres vince la Scarpa d'Oro adidas, uefa.com, 1º luglio 2012. URL consultato il 2 luglio 2012.
  112. ^ Andrew Haslam, Torres e Mata nel club più bello, uefa.com, 1º luglio 2012. URL consultato il 7 giugno 2013.
  113. ^ Paul Bryan, Torres entra far parte del club dei 100, uefa.com, 8 settembre 2012. URL consultato il 7 giugno 2013.
  114. ^ (ES) Torres lidera con cuatro goles el festín de La Roja en Maracaná (10-0), fernando9torres.com, 20 giugno 2013. URL consultato il 21 giugno 2013.
  115. ^ (EN) Spain's perfect ten, a centurion celebrates, fifa.com, 21 giugno 2013. URL consultato il 21 giugno 2013.
  116. ^ (EN) Statistical Kit - FIFA Confederations Cup Brazil 2013 (PDF), fifa.com, 17 maggio 2013, p. 32. URL consultato il 21 giugno 2013.
  117. ^ (EN) Uruguay upend Tahiti, advance to semi-finals, fifa.com, 23 giugno 2013. URL consultato il 24 giugno 2013.
  118. ^ (EN) Neymar dazzles as Brazil conquer, fifa.com, 1º luglio 2013. URL consultato il 1º luglio 2013.
  119. ^ Confederations Cup - Neymar miglior giocatore, Pirlo e Buffon beffati, Eurosport, 1º luglio 2013. URL consultato il 1º luglio 2013.
  120. ^ Mondiale, Australia-Spagna 0-3, La Gazzetta dello Sport, 23 giugno 2014. URL consultato il 23 giugno 2014.
  121. ^ (ES) Totales por Temporada, fernando9torres.com. URL consultato il 17 dicembre 2009.
  122. ^ (EN) Player profile - Fernando Torres, lfchistory.net. URL consultato il 22 aprile 2012.
  123. ^ a b (EN) Fernando Torres, liverpoolfc.tv. URL consultato il 22 aprile 2012.
  124. ^ (EN) Fernando Torres Made History - Scored in 7 Competitions in 1 Season, indonewyork.com, 15 marzo 2013. URL consultato il 19 marzo 2013.
  125. ^ (EN) Fernando Torres: My pride at Anfield hat-trick record, liverpoolecho.co.uk, 6 marzo 2008. URL consultato il 5 giugno 2008.
  126. ^ (EN) Torres proud to equal Roger's record, liverpoolfc.tv, 5 maggio 2008. URL consultato il 5 giugno 2008.
  127. ^ (ES) Fernando Torres, el más rápido del universo ‘red’ en marcar 50 goles de Liga, fernando9torres.com, 29 dicembre 2009. URL consultato il 30 dicembre 2009.
  128. ^ Andrew Haslam, Torres e Mata nel club più bello, uefa.com, 1º luglio 2012. URL consultato il 7 giugno 2013.
  129. ^ (EN) Statistical Kit - FIFA Confederations Cup Brazil 2013 (PDF), fifa.com, 17 maggio 2013, p. 32. URL consultato il 21 giugno 2013.
  130. ^ La Uefa incorona Xavi. È il migliore dell'Europeo, La Gazzetta dello Sport, 30 giugno 2008. URL consultato il 16 aprile 2010.
  131. ^ Xavi Hernandez è il migliore di Euro 2008, Corriere della Sera, 30 giugno 2008. URL consultato il 16 aprile 2010.
  132. ^ (ES) Torres, galardonado con la Medalla de Oro al Mérito Deportivo, fernando9torres.com, 5 ottobre 2011. URL consultato il 22 settembre 2012.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • (EN) EURO 2008 Book: European Championship Austria and Switzerland 2008, ML Publishing Group, 2008, ISBN 0-9768891-7-X.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autorità VIAF: 107368876 LCCN: nb2010004523