Utente:FRacco/Sandbox2

Questa è una pagina di servizio per il controllo delle voci linguistiche.

Variazioni/correzioni da integrare nel comando #language

Tutte le wikipedie esistenti e le principali lingue usate in Italia

Codice	Nome italiano	#language (attuale)	#language (precedente)	Note
aae	arberesco	Arbëresh		(non-existent)
als	alemanno	tedesco svizzero	Alemannisch	(no translation)
arz	arabo egiziano	arabo egiziano	Egyptian Spoken Arabic	(no translation)
az aze	azero	azerbaigiano aze	azerbaigiano	(improper)
bar	bavarese	bavarese	Bavarian	(no translation)
bat	samogitico	bat-smg sgs	Samogitian	(no translation)
bcl	bicolano centrale	Central Bikol	Bikol Central	(no translation)
be-x-old be-tarask	bielorusso (taraškievica)	Belarusian (Taraškievica orthography) Belarusian (Taraškievica orthography)	Беларуская (тарашкевіца)	(no translation/no transliteration)
ber	berbero	ber		(non-existent)
bh bih	bihari	Bhojpuri bih	भोजपुरी	(no translation/no transliteration)
bjn	banjar	banjar	Banjar	(no translation/capitalization)
bpy	bishnupriya	bishnupriya	Bishnupria Manipuri	(no translation)
bug	buginese	bugi	bugi	(improper)
bua	buriato	buriat	buriat	(no translation/improper)
bxr	buriato della Russia	Russia Buriat	буряад	(no translation/no transliteration)
cbk-zam	zamboangueño (oppure: chavacano di Zamboanga)	Chavacano	Chavacano de Zamboanga	(no translation)
cdo	min dong	Mindong	Min Dong Chinese	(no translation)
cim	cimbro	cim		(non-existent)
csb	casciubo	kashubian	kashubian	(no translation/improper)
cv chv	ciuvascio	ciuvascio cvh	chuvash	(no translation/improper)
diq	zazaki	Zazaki	Zazaki	(no translation/capitalization)
eml	emiliano-romagnolo	Emiliano-Romagnolo	Emiliano-Romagnolo	(no translation/capitalization)
ext	estremegno	estremegno	Extremaduran	(no translation)
ff ful	fula	fulah ful	fulah	(no translation/improper)
fiu-vro vro	võro	võro võro	Võro	(no translation/capitalization)
frp	francoprovenzale (oppure: arpitano)	francoprovenzale	Franco-Provençal	(no translation)
gag	gagauzo	gagauzo	Gagauz	(no translation)
gan	gan	gan	Gan	(no translation/capitalization)
gl glg	gallego	galiziano glg	galiziano	(improper)
glk	gilaki	gilaki	Gilaki	(no translation/capitalization)
gn grn	guaraní	guaraní grn	guarana	(improper)
gv glv	mannese	mannese glv	manx	(improper)
ha hau	hausa	hausa hau	haussa	(improper)
hak	hakka	hakka	Hakka	(no translation/capitalization)
hif	hindi figiano	hindi figiano	Fiji Hindi	(no translation)
kaa	karakalpaka	kara-kalpak	kara-kalpak	(no translation/improper)
kab	cabilo	cabilo	kabyle	(no translation/improper)
kbd	cabardo	cabardino	kabardia	(no translation/improper)
ki kik	gikuyu	kikuyu kik	kikuyu	(no translation/improper)
kl kal	groenlandese	groenlandese kal	kalaallisut	(no translation/improper)
koi	permiaco	permiaco	Komi-Permyak	(no translation)
krc	caraciai-balcaro	karachay-Balkar	karachay-Balkar	(no translation)
lad	giudeo-spagnolo	giudeo-spagnolo	ladino	(improper/no translation)
lbe	lak	Lak	лакку	(no translation/no transliteration)
lez	lesgo	lesgo	lezghian	(no translation/improper)
lg lug	luganda	ganda lug	ganda	(improper)
li lim	limburghese	limburghese lim	limburgese	(improper)
lij	ligure	ligure	Ligure	(no translation/capitalization)
lld	ladino	Ladin		(non-existent)
lmo	lombardo	lombardo	Lumbaart	(no translation)
ltg	letgallo	letgallo	Latgalian	(no translation)
map-bms	banyumasan	Basa Banyumasan	Basa Banyumasan	(no translation)
mhr	mari orientale	Eastern Mari	Eastern Mari	(no translation)
mo mol	moldavo	Moldovan mol	молдовеняскэ	(no translation/no transliteration)
mrj	mari occidentale	mari occidentale	Hill Mari	(no translation)
myv	erza	erzya	erzya	(no translation/improper)
mzn	mazandarani	mazandarani	Mazanderani	(no translation)
na nau	nauruano	nauru nau	nauru	(no translation/improper)
nah	nahuatl	Nāhuatl	Nāhuatl	(no translation)
nds	basso sassone (olandese)	basso tedesco-nl	Low Saxon (Netherlands)	(no translation)
nov	novial	novial	Novial	(no translation/capitalization)
nrm	normanno	Norman	Nouormand	(no translation)
os oss	osseto	ossetico oss	ossetico	(improper)
pam	kapampangan (oppure: pampango)	pampanga	pampanga	(improper)
pcd	piccardo	piccardo	Picard	(no translation)
pdc	tedesco della Pennsylvania	tedesco della Pennsylvania	Deitsch	(no translation)
pfl	tedesco palatino	tedesco palatino	Pälzisch	(no translation)
pih	pitcairnese	Norfuk / Pitkern	Norfuk / Pitkern	(no translation)
pms	piemontese	piemontese	Piedmontese	(no translation)
pnb	punjabi occidentale	Western Punjabi	Western Punjabi	(no translation)
pnt	pontico	pontico	Pontic	(no translation)
rgn	romagnolo	romagnolo	Romagnol	(no translation)
rmy	romaní	Vlax Romani	Romani	(no translation)
roa	arumeno	roa-rup rup	Aromanian	(no translation)
rue ry	ruteno	ruteno ry	Rusyn	(no translation)
sah	sacha	sacha	yakut	(no translation/improper)
sdc	sassarese	sassarese	Sassaresu	(no translation)
sdn	gallurese	sdn		(non-existent)
stq	frisone orientale	saterfriesisch	Seeltersk	(no translation)
szl	slesiano	slesiano	Silesian	(no translation)
tg tgk	tagico	tagico tgk	tagicco	(improper)
th tha	thailandese	thailandese tha	thai	(improper)
tly	taliscio	taliscio	толышә зывон	(no translation/no transliteration)
tt tat	tataro	tataro tat	tatarico	(improper)
tw twi	twi	ci twi	ci	(improper)
ty tah	tahitiano	taitiano tah	taitiano	(improper)
tyv	tuvano	tuvinian	tuvinian	(no translation/improper)
udm	udmurto	udmurt	udmurt	(no translation/improrpio)
ug uig	uiguro	uiguro uig	uigurico	(improper)
vec	veneto	veneto	vèneto	(no translation/improper)
vep	vepso	vepso	Veps	(no translation)
vls	fiammingo occidentale	fiammingo occidentale	West-Vlams	(no translation)
wuu	wu	wu	Wu	(no translation/capitalization)
xal	calmucco	kalmyk	kalmyk	(no translation/improper)
xmf	mengrelio	mengrelio	Mingrelian	(no translation)
zea	zelandese	zelandese	Zeeuws	(no translation)
zh	cinese classico	cinese-classical lzh	Classical Chinese	(no translation)
zh	min nan	cinese-min-nan nan	Chinese (Min Nan)	(no translation)
zh	cantonese	cinese-yue yue	Cantonese	(no translation/capitalization)

Confronto tra comandi: #language, nomelingua, variazioni/correzioni

Tutte le wikipedie esistenti e le principali lingue usate in Italia

Codice	Nome della lingua (1)	Voce linguistica (1)	Nome della lingua (2)	Voce linguistica (2)
• Nomi predefiniti da {{#language:xx|it}}			• Nomi del template Nomelingua (Wikipedia)
aa	afar	Lingua afar	afar	lingua afar
ab	abcaso	Lingua abcasa	abcaso	lingua abcasa
ace	accinese	Lingua aceh	aceh	lingua aceh
af	afrikaans	Lingua afrikaans	afrikaans	lingua afrikaans
ak	akan	Lingua akan	akan	lingua akan
als	tedesco svizzero	Tedesco alemanno	als	[[]]
am	amarico	Lingua amarica	amarico	lingua amarica
an	aragonese	Lingua aragonese	aragonese	lingua aragonese
ang	inglese antico	Lingua inglese antica	antico inglese	lingua inglese antica
ar	arabo	Lingua araba	arabo	lingua araba
arc	aramaico	Lingua aramaica	aramaico	lingua aramaica
arz	arabo egiziano	Arabo egiziano	arabo egiziano	lingua araba egiziana
as	assamese	Lingua assamese	assamese	lingua assamese
ast	asturiano	Lingua asturiana	asturiano	lingua asturiana
av	avaro	Lingua avara	avaro	lingua avara
ay	aymara	Lingua aymara	aymara	lingua aymara
az	azerbaigiano	Lingua azera	azero	lingua azera
ba	baschiro	Lingua baschira	baschiro	lingua baschira
bar	bavarese	Lingua bavarese	bavarese	lingua bavarese
bat-smg	samogitico	Lingua samogitica	baltico	[[]]
bcl	Central Bikol	Lingue bicolane	bcl	[[]]
be	bielorusso	Lingua bielorussa	bielorusso	lingua bielorussa
be-x-old	Belarusian (Taraškievica orthography)	Lingua bielorussa#Taraškievica	bielorusso	[[]]
bg	bulgaro	Lingua bulgara	bulgaro	lingua bulgara
bh	Bhojpuri	Lingue bihari	bihari	lingue bihari
bi	bislama	Lingua bislama	bislama	lingua bislama
bjn	banjar	Lingua banjar	bjn	[[]]
bm	bambara	Lingua bambara	bambara	lingua bambara
bn	bengalese	Lingua bengalese	bengali	lingua bengali
bo	tibetano	Lingua tibetana	tibetano	lingua tibetana
bpy	bishnupriya	Lingua bishnupriya	bpy	[[]]
br	bretone	Lingua bretone	bretone	lingua bretone
bs	bosniaco	Lingua bosniaca	bosniaco	lingua bosniaca
bug	bugi	Lingua buginese	buginese	lingua buginese
bxr	Russia Buriat	Lingua buriata#Dialetti e lingue derivate	bxr	[[]]
ca	catalano	Lingua catalana	catalano	lingua catalana
cbk-zam	Chavacano	Lingua zamboangueña	cbk-zam	[[]]
cdo	Mindong	Min dong	cdo	[[]]
ce	ceceno	Lingua cecena	ceceno	lingua cecena
ceb	cebuano	Lingua cebuana	cebuano	lingua cebuana
ch	chamorro	Lingua chamorro	chamorro	lingua chamorro
cho	choctaw	Lingua choctaw	choctaw	lingua choctaw
chr	cherokee	Lingua cherokee	cherokee	lingua cherokee
chy	cheyenne	Lingua cheyenne	cheyenne	lingua cheyenne
ckb	curdo centrale	Lingua curda#Dialetti e lingue derivate	ckb	[[]]
co	corso	Lingua corsa	corso	lingua corsa
cr	cree	Lingua cree	cree	lingua cree
crh	turco crimeo	Lingua tatara di Crimea	tataro di Crimea	lingua tatara di Crimea
cs	ceco	Lingua ceca	ceco	lingua ceca
csb	kashubian	Lingua casciuba	casciubo	lingua casciuba
cu	slavo ecclesiastico	Lingua slava ecclesiastica antica	antico slavo	lingua slava ecclesiastica antica
cv	ciuvascio	Lingua ciuvascia	ciuvascio	lingua ciuvascia
cy	gallese	Lingua gallese	gallese	lingua gallese
da	danese	Lingua danese	danese	lingua danese
de	tedesco	Lingua tedesca	tedesco	lingua tedesca
diq	Zazaki	Lingua zazaki	zazaki	lingua zazaki
dsb	basso sorabo	Lingua soraba inferiore	lusaziano inferiore	lingua lusaziana inferiore
dv	divehi	Lingua maldiviana	maldiviano	lingua maldiviana
dz	dzongkha	Lingua dzongkha	dzongkha	lingua dzongkha
ee	ewe	Lingua ewe	ewe	lingua ewe
el	greco	Lingua greca	greco	lingua greca moderna
eml	Emiliano-Romagnolo	Lingua emiliano-romagnola	emiliano-romagnolo	lingua emiliano-romagnola
en	inglese	Lingua inglese	inglese	lingua inglese
eo	esperanto	Lingua esperanto	esperanto	lingua esperanto
es	spagnolo	Lingua spagnola	spagnolo	lingua spagnola
et	estone	Lingua estone	estone	lingua estone
eu	basco	Lingua basca	basco	lingua basca
ext	estremegno	Lingua estremegna	ext	[[]]
fa	persiano	Lingua persiana	persiano	lingua persiana
ff	fulah	Lingua fula	fula	lingua fula
fi	finlandese	Lingua finlandese	finlandese	lingua finlandese
fiu-vro	võro	Lingua võro	ugrofinnico	[[]]
fj	figiano	Lingua figiana	figiano	lingua figiana
fo	faroese	Lingua faroese	faroese	lingua faroese
fr	francese	Lingua francese	francese	lingua francese
frp	francoprovenzale	Lingua francoprovenzale	francoprovenzale	lingua francoprovenzale
frr	frisone settentrionale	Dialetto frisone settentrionale	frr	[[]]
fur	friulano	Lingua friulana	friulano	lingua friulana
fy	frisone occidentale	Frisone occidentale	frisone	lingua frisone
ga	irlandese	Lingua irlandese	irlandese	lingua irlandese
gag	gagauzo	Lingua gagauza	gagauzo	lingua gagauza
gan	gan	Lingua gan	gan	[[]]
gd	gaelico scozzese	Lingua gaelica scozzese	gaelico scozzese	lingua gaelica scozzese
gl	galiziano	Lingua gallega	galiziano	lingua gallega
glk	gilaki	Lingua gilaki	gilaki	lingua gilaki
gn	guaraní	Lingua guaraní	guaraní	lingua guaraní
got	gotico	Lingua gotica	gotico	lingua gotica
gu	gujarati	Lingua gujarati	gujarati	lingua gujarati
gv	mannese	Lingua mannese	mannese	lingua mannese
ha	hausa	Lingua hausa	hausa	lingua hausa
hak	hakka	Lingua hakka	hak	[[]]
haw	hawaiano	Lingua hawaiana	hawaiano	lingua hawaiana
he	ebraico	Lingua ebraica	ebraico	lingua ebraica
hi	hindi	Lingua hindi	hindī	lingua hindī
hif	hindi figiano	Lingua hindi figiana	hindi figiano	lingua hindi figiana
ho	hiri motu	Lingua hiri motu	hiri motu	lingua hiri motu
hr	croato	Lingua croata	croato	lingua croata
hsb	alto sorabo	Lingua soraba superiore	sorabo superiore	lingua soraba superiore
ht	creolo haitiano	Lingua creola haitiana	haitiano	creolo haitiano
hu	ungherese	Lingua ungherese	ungherese	lingua ungherese
hy	armeno	Lingua armena	armeno	lingua armena
hz	herero	Lingua herero	herero	lingua herero
ia	interlingua	Interlingua (lingua ausiliaria)	interlingua	interlingua (IALA)
id	indonesiano	Lingua indonesiana	indonesiano	lingua indonesiana
ie	interlingue	Occidental	occidental	occidental
ig	igbo	Lingua igbo	igbo	lingua igbo
ii	sichuan yi	Lingua sichuan yi	sichuan yi	lingua sichuan yi
ik	inupiak	Lingua inupiat	inupiaq	lingua inupiaq
ilo	ilocano	Lingua ilocana	ilocano	lingua ilocana
io	ido	Lingua ido	ido	lingua ido
is	islandese	Lingua islandese	islandese	lingua islandese
it	italiano	Lingua italiana	italiano	lingua italiana
iu	inuktitut	Lingua inuktitut	inuktitut	lingua inuktitut
ja	giapponese	Lingua giapponese	giapponese	lingua giapponese
jbo	lojban	Lingua lojban	lojban	lingua lojban
jv	giavanese	Lingua giavanese	giavanese	lingua giavanese
ka	georgiano	Lingua georgiana	georgiano	lingua georgiana
kaa	kara-kalpak	Lingua karakalpaka	karakalpako	lingua karakalpaka
kab	cabilo	Lingua cabila	cabilo	lingua cabila
kbd	cabardino	Lingua cabarda	kabardo	lingua kabardo
kg	kongo	Lingua kongo	kongo	lingua kongo
ki	kikuyu	Lingua gikuyu	gikuyu	lingua gikuyu
kj	kuanyama	Lingua kwanyama	kwanyama	lingua kwanyama
kk	kazako	Lingua kazaka	kazako	lingua kazaka
kl	groenlandese	Lingua groenlandese	groenlandese	lingua groenlandese
km	khmer	Lingua khmer	khmer	lingua khmer
kn	kannada	Lingua kannada	kannada	lingua kannada
ko	coreano	Lingua coreana	coreano	lingua coreana
koi	permiaco	Lingua permiaca	koi	[[]]
kr	kanuri	Lingua kanuri	kanuri	lingua kanuri
krc	karachay-Balkar	Lingua caraciai-balcara	caraciai-balcaro	lingua caraciai-balcara
ks	kashmiri	Lingua kashmiri	kashmiri	lingua kashmiri
ksh	coloniese	Lingua kölsch	ksh	[[]]
ku	curdo	Lingua curda	curdo	lingua curda
kv	komi	Lingua komi	komi	lingua komi
kw	cornico	Lingua cornica	cornico	lingua cornica
ky	kirghiso	Lingua chirghisa	kirghiso	lingua kirghisa
la	latino	Lingua latina	latino	lingua latina
lad	giudeo-spagnolo	Lingua giudeo-spagnola	giudeo-spagnolo	lingua giudeo-spagnola
lb	lussemburghese	Lingua lussemburghese	lussemburghese	lingua lussemburghese
lbe	Lak	Lingua lak	lbe	[[]]
lez	lesgo	Lingua lesga	lesgo	lingua lesga
lg	ganda	Lingua luganda	luganda	lingua luganda
li	limburghese	Lingua limburghese	limburghese	lingua limburghese
lij	ligure	Lingua ligure	ligure	lingua ligure
lmo	lombardo	Lingua lombarda	lombardo	lingua lombarda
ln	lingala	Lingua lingala	lingala	lingua lingala
lo	lao	Lingua lao	lao	lingua lao
lt	lituano	Lingua lituana	lituano	lingua lituana
ltg	letgallo	Lingua letgalla	ltg	[[]]
lv	lettone	Lingua lettone	lettone	lingua lettone
map-bms	Basa Banyumasan	Lingua banyumasan	austronesiano	[[]]
mdf	moksha	Lingua mokša	mokša	lingua mokša
mg	malgascio	Lingua malgascia	malgascio	lingua malgascia
mh	marshallese	Lingua marshallese	marshallese	lingua marshallese
mhr	Eastern Mari	Lingua mari#Dialetti e lingue derivate	mhr	[[]]
mi	maori	Lingua māori	māori	lingua māori
min	menangkabau	Lingua minangkabau	minangkabau	lingua minangkabau
mk	macedone	Lingua macedone	macedone	lingua macedone
ml	malayalam	Lingua malayalam	malayalam	lingua malayalam
mn	mongolo	Lingua mongola	mongolo	lingua mongola
mo	Moldovan	Lingua moldava	moldavo	lingua moldava
mr	marathi	Lingua marathi	marathi	lingua marathi
mrj	mari occidentale	Lingua mari#Dialetti e lingue derivate	mrj	[[]]
ms	malese	Lingua malese	malese	lingua malese
mt	maltese	Lingua maltese	maltese	lingua maltese
mus	creek	Lingua creek	creek	lingua creek
mwl	mirandese	Lingua mirandese	mirandese	lingua mirandese
my	birmano	Lingua birmana	birmano	lingua birmana
myv	erzya	Lingua erza	erza	lingua erza
mzn	mazandarani	Lingua mazandarani	mazandarani	lingua mazandarani
na	nauru	Lingua nauruana	nauru	lingua nauruana
nah	Nāhuatl	Lingua nahuatl	nahuatl	lingua nahuatl
nap	napoletano	Lingua napoletana	napoletano	lingua napoletana
nds	basso tedesco	Lingua basso-tedesca	basso tedesco	lingue basso-tedesche
nds-nl	basso tedesco olandese	Basso sassone	basso tedesco	[[]]
ne	nepalese	Lingua nepalese	nepalese	lingua nepalese
new	newari	Lingua Nepal Bhasa	Nepal Bhasa	lingua Nepal Bhasa
ng	ndonga	Lingua ndonga	ndonga	lingua ndonga
nl	olandese	Lingua olandese	olandese	lingua olandese
nn	norvegese nynorsk	Nynorsk	norvegese nynorsk	nynorsk
no	norvegese	Lingua norvegese	norvegese	lingua norvegese
nov	novial	Novial	novial	novial
nrm	Norman	Lingua normanna	nrm	[[]]
nso	sotho del nord	Lingua sotho del nord	sotho del nord	lingua soto del nord
nv	navajo	Lingua navajo	navajo	lingua navajo
ny	nyanja	Lingua chewa	chewa	lingua chewa
oc	occitano	Lingua occitana	occitano	lingua occitana
om	oromo	Lingua oromo	oromo	lingua oromonica
or	odia	Lingua oriya	oriya	lingua oriya
os	ossetico	Lingua osseta	osseto	lingua osseta
pa	punjabi	Lingua punjabi	punjabi	lingua punjabi
pag	pangasinan	Lingua pangasinan	pangasinan	lingua pangasinan
pam	pampanga	Lingua kapampangan	kapampangan	lingua kapampangan
pap	papiamento	Lingua papiamento	papiamento	lingua papiamento
pcd	piccardo	Lingua piccarda	piccardo	lingua piccarda
pdc	tedesco della Pennsylvania	Lingua tedesca della Pennsylvania	pdc	[[]]
pfl	tedesco palatino	Tedesco palatino	pfl	[[]]
pi	pali	Lingua pāli	pali	Lingua pāli
pih	Norfuk / Pitkern	Lingua pitcairnese	pitcairnese	lingua pitcairnese
pl	polacco	Lingua polacca	polacco	lingua polacca
pms	piemontese	Lingua piemontese	piemontese	lingua piemontese
pnb	Western Punjabi	Lingua punjabi occidentale	pnb	[[]]
pnt	pontico	Lingua pontica	pnt	[[]]
ps	pashto	Lingua pashtu	pashtu	lingua pashtu
pt	portoghese	Lingua portoghese	portoghese	lingua portoghese
qu	quechua	Lingue quechua	quechua	lingue quechua
rm	romancio	Lingua romancia	romancio	lingua romancia
rmy	Vlax Romani	Lingua romaní	rmy	[[]]
rn	rundi	Lingua kirundi	rundi	lingua rundi
ro	rumeno	Lingua romena	romeno	lingua romena
roa-rup	arumeno	Lingua arumena	romanzo	[[]]
roa-tara	Tarantino	Dialetto tarantino	romanzo	[[]]
ru	russo	Lingua russa	russo	lingua russa
rue	ruteno	Lingua rutena	rue	[[]]
rw	kinyarwanda	Lingua kinyarwanda	kinyarwanda	lingua kinyarwanda
sa	sanscrito	Lingua sanscrita	sanscrito	lingua sanscrita
sah	sacha	Lingua sacha	sacha	lingua sacha
sc	sardo	Lingua sarda	sardo	lingua sarda
scn	siciliano	Lingua siciliana	siciliano	lingua siciliana
sco	scozzese	Lingua scots	scozzese	lingua scots
sd	sindhi	Lingua sindhi	sindhi	lingua sindhi
se	sami del nord	Lingua sami settentrionale	sami settentrionale	lingua sami settentrionale
sg	sango	Lingua sango	sango	lingua sango
sh	serbo-croato	Lingua serbo-croata	sh	[[]]
si	singalese	Lingua singalese	singalese	lingua singalese
simple	Simple English	Basic English	inglese semplificato	[[]]
sk	slovacco	Lingua slovacca	slovacco	lingua slovacca
sl	sloveno	Lingua slovena	sloveno	lingua slovena
sm	samoano	Lingua samoana	samoano	lingua samoana
sn	shona	Lingua shona	shona	lingua shona
so	somalo	Lingua somala	somalo	lingua somala
sq	albanese	Lingua albanese	albanese	lingua albanese
sr	serbo	Lingua serba	serbo	lingua serba
srn	sranan tongo	Lingua sranan tongo	srn	[[]]
ss	swati	Lingua swati	swati	lingua swati
st	sotho del sud	Lingua sotho del sud	sotho del sud	lingua sotho del sud
stq	saterfriesisch	Dialetto frisone orientale	stq	[[]]
su	sundanese	Lingua sundanese	sondanese	lingua sondanese
sv	svedese	Lingua svedese	svedese	lingua svedese
sw	swahili	Lingua swahili	swahili	lingua swahili
szl	slesiano	Lingua slesiana	slesiano	lingua slesiana
ta	tamil	Lingua tamil	tamil	lingua tamil
te	telugu	Lingua telugu	telugu	lingua telugu
tet	tetum	Lingua tetum	tetum	lingua tetum
tg	tagico	Lingua tagica	tagico	lingua tagica
th	thailandese	Lingua thailandese	thailandese	lingua thailandese
ti	tigrino	Lingua tigrina	tigrino	lingua tigrina
tk	turcomanno	Lingua turkmena	turkmeno	lingua turkmena
tl	tagalog	Lingua tagalog	tagalog	lingua tagalog
tn	tswana	Lingua tswana	tswana	lingua tswana
to	tongano	Lingua tongana	tongano	lingua tongana
tpi	tok pisin	Lingua tok pisin	tok pisin	lingua tok pisin
tr	turco	Lingua turca	turco	lingua turca
ts	tsonga	Lingua tsonga	tsonga	lingua tsonga
tt	tataro	Lingua tatara	tataro	lingua tatara
tum	tumbuka	Lingua tumbuka	tumbuka	lingua tumbuka
tw	ci	Lingua twi	twi	lingua twi
ty	taitiano	Lingua tahitiana	tahitiano	lingua tahitiana
tyv	tuvinian	Lingua tuvana	tuvano	lingua tuvana
udm	udmurt	Lingua udmurta	udmurto	lingua udmurta
ug	uiguro	Lingua uigura	uiguro	lingua uigura
uk	ucraino	Lingua ucraina	ucraino	lingua ucraina
ur	urdu	Lingua urdu	urdu	lingua urdu
uz	uzbeco	Lingua uzbeca	uzbeco	lingua uzbeca
ve	venda	Lingua venda	venda	lingua venda
vec	veneto	Lingua veneta	veneto	lingua veneta
vep	vepso	Lingua vepsa	vep	[[]]
vi	vietnamita	Lingua vietnamita	vietnamita	lingua vietnamita
vls	fiammingo occidentale	Dialetto fiammingo occidentale	fiammingo	lingua fiamminga
vo	volapük	Volapük	volapük	volapük
wa	vallone	Lingua vallone	vallone	lingua vallona
war	waray	Lingua waray-waray	waray-waray	lingua waray-waray
wo	wolof	Lingua wolof	wolof	lingua wolof
wuu	wu	Lingua wu	cinese wu	lingua wu
xal	kalmyk	Lingua calmucca	calmucco	lingua calmucca
xh	xhosa	Lingua xhosa	xhosa	lingua xhosa
xmf	mengrelio	Lingua mengrelia	xmf	[[]]
yi	yiddish	Lingua yiddish	yiddish	lingua yiddish
yo	yoruba	Lingua yoruba	yoruba	lingua yoruba
za	zhuang	Lingua zhuang	zhuang	lingua zhuang
zea	zelandese	Lingua zelandese	zelandese	dialetto zelandese
zh	cinese	Lingua cinese	cinese	lingua cinese
zh-classical	cinese classico	Cinese classico	cinese	[[]]
zh-min-nan	min nan	Lingua min nan	cinese	[[]]
zh-yue	cantonese	Lingua cantonese	cinese	[[]]
zu	zulu	Lingua zulu	zulu	lingua zulu
• Variazioni/correzioni			• Nomi del template Nomelingua (Wikipedia)
aae	arberesco	Lingua arbëreshë	arbëreshë	lingua arbëreshe
als	alemanno	Tedesco alemanno	als	[[]]
arz	arabo egiziano	Arabo egiziano	arabo egiziano	lingua araba egiziana
ase	ase (lingua dei segni americani)	Lingua dei segni americana	ase	[[]]
az	azero	Lingua azera	azero	lingua azera
bar	bavarese	Lingua bavarese	bavarese	lingua bavarese
bat-smg	samogitico	Lingua samogitica	baltico	[[]]
bcl	bicolano centrale	Lingue bicolane	bcl	[[]]
be-x-old	bielorusso (taraškievica)	Lingua bielorussa#Taraškievica	bielorusso	[[]]
ber	berbero	Lingua berbera	berbero	lingua berbera
bh	bihari	Lingue bihari	bihari	lingue bihari
bjn	banjar	Lingua banjar	bjn	[[]]
bpy	bishnupriya	Lingua bishnupriya	bpy	[[]]
bug	buginese	Lingua buginese	buginese	lingua buginese
bua	buriato	Lingua buriata	buriato	lingua buriata
bxr	buriato della Russia	Lingua buriata#Dialetti e lingue derivate	bxr	[[]]
cal	calabrese	Dialetti calabresi	cal	[[]]
cbk-zam	zamboangueño	Lingua zamboangueña	cbk-zam	[[]]
cdo	min dong	Min dong	cdo	[[]]
cim	cimbro	Lingua cimbra	cim	[[]]
csb	casciubo	Lingua casciuba	casciubo	lingua casciuba
cv	ciuvascio	Lingua ciuvascia	ciuvascio	lingua ciuvascia
diq	zazaki	Lingua zazaki	zazaki	lingua zazaki
eml	emiliano-romagnolo	Lingua emiliano-romagnola	emiliano-romagnolo	lingua emiliano-romagnola
ext	estremegno	Lingua estremegna	ext	[[]]
ff	fula	Lingua fula	fula	lingua fula
fiu-vro	võro	Lingua võro	ugrofinnico	[[]]
frp	francoprovenzale	Lingua francoprovenzale	francoprovenzale	lingua francoprovenzale
gag	gagauzo	Lingua gagauza	gagauzo	lingua gagauza
gan	gan	Lingua gan	gan	[[]]
gl	gallego	Lingua gallega	galiziano	lingua gallega
glk	gilaki	Lingua gilaki	gilaki	lingua gilaki
gn	guaraní	Lingua guaraní	guaraní	lingua guaraní
gv	mannese	Lingua mannese	mannese	lingua mannese
ha	hausa	Lingua hausa	hausa	lingua hausa
hak	hakka	Lingua hakka	hak	[[]]
hif	hindi figiano	Lingua hindi figiana	hindi figiano	lingua hindi figiana
ise	ise (lingua dei segni italiana)	Lingua dei segni italiana	ise	[[]]
kaa	karakalpaka	Lingua karakalpaka	karakalpako	lingua karakalpaka
kab	cabilo	Lingua cabila	cabilo	lingua cabila
kbd	cabardo	Lingua cabarda	kabardo	lingua kabardo
ki	gikuyu	Lingua gikuyu	gikuyu	lingua gikuyu
kl	groenlandese	Lingua groenlandese	groenlandese	lingua groenlandese
koi	permiaco	Lingua permiaca	koi	[[]]
krc	caraciai-balcaro	Lingua caraciai-balcara	caraciai-balcaro	lingua caraciai-balcara
lad	giudeo-spagnolo	Lingua giudeo-spagnola	giudeo-spagnolo	lingua giudeo-spagnola
lbe	lak	Lingua lak	lbe	[[]]
lez	lesgo	Lingua lesga	lesgo	lingua lesga
lg	luganda	Lingua luganda	luganda	lingua luganda
li	limburghese	Lingua limburghese	limburghese	lingua limburghese
lij	ligure	Lingua ligure	ligure	lingua ligure
lld	ladino (dolomitico)	Lingua ladina	ladino	lingua ladina
lmo	lombardo	Lingua lombarda	lombardo	lingua lombarda
ltg	letgallo	Lingua letgalla	ltg	[[]]
map-bms	banyumasan	Lingua banyumasan	austronesiano	[[]]
mhr	mari orientale	Lingua mari#Dialetti e lingue derivate	mhr	[[]]
mo	moldavo	Lingua moldava	moldavo	lingua moldava
mrj	mari occidentale	Lingua mari#Dialetti e lingue derivate	mrj	[[]]
myv	erza	Lingua erza	erza	lingua erza
mzn	mazandarani	Lingua mazandarani	mazandarani	lingua mazandarani
na	nauruano	Lingua nauruana	nauru	lingua nauruana
nah	nahuatl	Lingua nahuatl	nahuatl	lingua nahuatl
nds-nl	basso sassone (olandese)	Basso sassone	basso tedesco	[[]]
nov	novial	Novial	novial	novial
nrm	normanno	Lingua normanna	nrm	[[]]
os	osseto	Lingua osseta	osseto	lingua osseta
pam	kapampangan	Lingua kapampangan	kapampangan	lingua kapampangan
pcd	piccardo	Lingua piccarda	piccardo	lingua piccarda
pdc	tedesco della Pennsylvania	Lingua tedesca della Pennsylvania	pdc	[[]]
pfl	tedesco palatino	Tedesco palatino	pfl	[[]]
pih	pitcairnese	Lingua pitcairnese	pitcairnese	lingua pitcairnese
pms	piemontese	Lingua piemontese	piemontese	lingua piemontese
pnb	punjabi occidentale	Lingua punjabi occidentale	pnb	[[]]
pnt	pontico	Lingua pontica	pnt	[[]]
rgn	romagnolo	Lingua romagnola	rgn	[[]]
rmy	romaní	Lingua romaní	rmy	[[]]
roa-rup	arumeno	Lingua arumena	romanzo	[[]]
rue	ruteno	Lingua rutena	rue	[[]]
sah	sacha	Lingua sacha	sacha	lingua sacha
sdc	sassarese	Lingua sassarese	sassarese	lingua sassarese
sdn	gallurese	Lingua gallurese	gallurese	lingua gallurese
sgn	sgn (lingua dei segni)	Lingua dei segni	lingua dei segni	lingua dei segni
simple	inglese semplificato	Basic English	inglese semplificato	[[]]
stq	frisone orientale	Dialetto frisone orientale	stq	[[]]
szl	slesiano	Lingua slesiana	slesiano	lingua slesiana
tg	tagico	Lingua tagica	tagico	lingua tagica
th	thailandese	Lingua thailandese	thailandese	lingua thailandese
tly	taliscio	Lingua taliscia	taliscio	lingua taliscia
tt	tataro	Lingua tatara	tataro	lingua tatara
tw	twi	Lingua twi	twi	lingua twi
ty	tahitiano	Lingua tahitiana	tahitiano	lingua tahitiana
tyv	tuvano	Lingua tuvana	tuvano	lingua tuvana
udm	udmurto	Lingua udmurta	udmurto	lingua udmurta
ug	uiguro	Lingua uigura	uiguro	lingua uigura
vec	veneto	Lingua veneta	veneto	lingua veneta
vep	vepso	Lingua vepsa	vep	[[]]
vls	fiammingo occidentale	Dialetto fiammingo occidentale	fiammingo	lingua fiamminga
wuu	wu	Lingua wu	cinese wu	lingua wu
xal	calmucco	Lingua calmucca	calmucco	lingua calmucca
xmf	mengrelio	Lingua mengrelia	xmf	[[]]
zea	zelandese	Lingua zelandese	zelandese	dialetto zelandese
zh-classical	cinese classico	Cinese classico	cinese	[[]]
zh-min-nan	min nan	Lingua min nan	cinese	[[]]
zh-yue	cantonese	Lingua cantonese	cinese	[[]]