Lingua tswana
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Tswana (Setswana) | |
|---|---|
| Parlato in | Sudafrica, Botswana |
| Persone | 4.4 milioni |
| Classifica | non nelle prime 100 |
| Filogenesi | Niger-Congo Congo-Atlantico |
| Statuto ufficiale | |
| Nazioni | |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-1 | tn |
| ISO 639-2 | tsn |
| SIL | tsn (EN) |
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo - Art.1 Batho botlhe ba tsetswe ba gololosegile le go lekalekana ka seriti le ditshwanelo. Ba abetswe go akanya le maikutlo, mme ba tshwanetse go direlana ka mowa wa bokaulengwe. |
|
Le province Sudafricane in cui è parlata la lingua tswana come madrelingua da parte della maggioranza della popolazione. |
|
Lo tswana è una lingua dell'Africa meridionale e una delle lingue ufficiali del Sudafrica e del Botswana. Una persona che parla tswana si dice motswana (plurale batswana) e il nome nativo della lingua è setswana. La maggioranza dei batswana si trovano in Sudafrica; nel Botswana (molto meno popoloso) la popolazione parla quasi esclusivamente la lingua tswana.
Lo tswana, come il sesotho e il sesotho del nord, fa parte del sottogruppo sotho delle lingue bantu.
[modifica] Frasi in lingua tswana
- Dumela - Salve
- O tsogile jang? - Stai bene? (formale)
- Le kae? - Come stai? (informale)
- Re teng, rra/mma - Stiamo bene, signore/signora
- Ke a leboga - Grazie
- Ke bidiwa... - Mi chiamo ...
- Ke tshwerwe ke tlala - Ho fame
- A re tsamaye - Andiamo
- Ke nako mang? - Che ore sono?
- Ke kopa thuso tswee - Vorrei aiuto, per favore
- A nka go thusa? - Ti posso aiutare?
- A o ya ko...? - Vai a ...?
- ... ke eng ka Setswana? - Come si chiama ... in tswana?
- Ga ke batle ... - Non voglio ...
- Robala sentle - Buona notte
- Tsamaya sentle - "Buon partire" (arrivederci, rivolto a chi parte da chi resta)
- Sala sentle - "Buon rimanere" (arrivederci, rivolto a chi resta da chi parte)
| Lingue Ufficiali della Repubblica Sudafricana | ||
|---|---|---|
| afrikaans | inglese | ndebele del sud | sotho del nord | sotho del sud tswana | swati | tsonga | venda | xhosa | zulu |
||