Lingua malayalam
| Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ) | |
|---|---|
| Parlato in | India |
| Persone | 35,7 milioni |
| Classifica | 31 |
| Scrittura | scrittura malayalam, alfabeto arabo |
| Tipo | SOV |
| Filogenesi | Lingue dravidiche Lingue dravidiche meridionali Lingue tamil-kannada Lingue tamil-kodagu Lingue tamil-malayalam Lingue tamil |
| Statuto ufficiale | |
| Nazioni |  India (Kerala, Pondicherry) |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-1 | ml |
| ISO 639-2 | mal |
| ISO 639-3 | mal (EN) |
| SIL | mal (EN) |
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, art. 1 മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുംകൂടി ജനിച്ചവരാണ്. അന്യോന്യം ഭ്രാത്രുഭാവത്തോടെ പെരുമാറുവാനാണ് മനുഷ്യന്നു വിവേകബുദ്ധിയും മനസ്സാക്ഷിയും സിദ്ധമായിരിക്കുന്നത്. |
|
| Traslitterazione Manuṣyarellāvarum tulyāvakāśan̄n̄aḷōṭum antassōṭum svātantryattōtumkūṭi janiccavarāṇ. Anyōnyam bhrātrubāvattoṭe perumāṛuvānāṇa manuṣyannu vivēkabuddhiyum manaṣṣākṣiyum siddhamāyirikkunnat.
|
|
La lingua malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, principalmente nel Kerala.
Indice |
Distribuzione geografica [modifica]
Il malayalam è diffuso principalmente in India, dove nel 2001 sono stati censiti circa 33 milioni di locutori, di cui quasi 31 milioni nel Kerala.[1] A questi vanno aggiunti i parlanti emigrati all'estero; secondo Ethnologue la lingua è attestata in Bahrain, Canada, Emirati Arabi Uniti, Figi, Israele, Malesia, Qatar, Regno Unito, Singapore (10.000 locutori) e Stati Uniti d'America.
Un madrelingua malayalam è chiamato un "Malayalee" o, un "Keraleeyan", "Keralite" o "Mallu".
Lingua ufficiale [modifica]
È una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India.[2]
È la lingua ufficiale dello stato indiano del Kerala[3] e del distretto di Mahe nel territorio di Pondicherry.[4]
Classificazione [modifica]
La lingua appartiene alla famiglia delle lingue dravidiche.
Insieme al tamil, toda, kota, kodava takk e al kannada, il malayalam appartiene al gruppo meridionale delle lingue dravidiche.
Storia [modifica]
Sia la lingua che la sua scrittura sono molto simili al tamil. La sua affinità al tamil è notevole: infatti, il proto-tamil-malayalam sembra si sia diversificato nelle attuali due lingue in un periodo di quattro o cinque secoli a partire dal nono secolo in poi. Il tamil, usato nell'istruzione e nell'amministrazione, ha influito notevolmente sullo sviluppo iniziale del malayalam. Successivamente, l'influenza dei nambuthiri (o bramini del Kerala), il commercio con gli arabi e la conquista del Kerala da parte dei portoghesi hanno indotto l'assimilazione nel malayalam di diversi elementi delle lingue romanze, semitiche e indoarie.
Sistema di scrittura [modifica]
Il malayalam ha un sistema di scrittura proprio, di tipo abugida, specificamente di famiglia brahmica, chiamato Malayāḷalipi.
Note [modifica]
- ^ Census of India - Distribution of the 22 Scheduled Languages. URL consultato in data 09-11-2012.
- ^ Germano Franceschini e Francesco Misuraca, 1.11. Le lingue del diritto indiano in India: diritto commerciale, doganale e fiscale, Wolters Kluwer Italia, 2006, pag. 16. ISBN 8821723569
- ^ The Kerala Official Language (Legislation) Act, 1969. URL consultato in data 09-11-2012.
- ^ The Puducherry Official Languages Act, 1965. URL consultato in data 26-11-2012.
Voci correlate [modifica]
Altri progetti [modifica]
Commons contiene immagini o altri file su Lingua malayalam
Collegamenti esterni [modifica]
 Portale India: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di India |
