Lingua sundanese
| Sundanese (Basa Sunda) | |
|---|---|
| Parlato in | Indonesia |
| Regioni | Giava |
| Persone | 34 milioni (2000) |
| Classifica | 35 |
| Scrittura | Alfabeto arabo, alfabeto latino, alfabeto sundanese |
| Tipo | SVO |
| Filogenesi | Lingue austronesiane Lingue maleo-polinesiache Lingue maleo-sumbawan |
| Statuto ufficiale | |
| Nazioni | Indonesia (Giava Occidentale) |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-1 | su |
| ISO 639-2 | sun |
| ISO 639-3 | sun (EN) |
| SIL | sun (EN) |
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, art. 1 Sakumna jalma gubrag ka alam dunya teh sifatna merdika jeung boga martabat katut hak-hak anu sarua. Maranehna dibere akal jeung hate nurani, campur-gaul jeung sasamana aya dina sumanget duduluran. |
|
La lingua sundanese[1][2][3] o sondanese (nome nativo Basa Sunda) è una lingua maleo-polinesiaca parlata in Indonesia, nella parte occidentale dell'isola di Giava.
Indice |
Distribuzione geografica [modifica]
Il nome prende origine dalle Isole della Sonda e dall'etnia sundanese, ed è parlato dal 15% della popolazione dell'Indonesia.
Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, i locutori di sondanese censiti in Indonesia nel 2000 erano 34 milioni.
Lingua ufficiale [modifica]
È la lingua ufficiale della più popolosa provincia indonesiana, quella di Giava Occidentale. È lingua secondaria, affiancata all'indonesiano ed al giavanese, di buona parte dell'isola di Giava, della stessa capitale Giacarta.
Dialetti e lingue derivate [modifica]
Di questa lingua esistono 4 dialetti, di cui il priagan è il più usato:
Fonologia [modifica]
Il sundanese è una lingua scritta in alfabeto latino, con un'ortografia altamente fonetica. Vi sono 5 suoni puramente vocali: a (/ɑ/), é (/ɛ/), i (/i/), o (/ɔ/), u (/ʊ/); e 2 vocali neutrali: e (/ə/), and eu (/oʊ/). I fonemi delle consonanti (18) sono resi dalle lettere p, b, t, d, k, g, c (pronunciate come /tʃ/), j, h, ng (anche ad inizio parola), ny (/ɳ/), m, n, s (/s/), w, l, r (squillanti o palatalizzate) ed y. Altre consonanti, prestate linguisticamente dall'originale indonesiano, sono diventate consonanti principali: f -> p, v -> p, sy -> s, sh -> s, z -> j, kh (/x/) -> h.
Sistema di scrittura [modifica]
Per la scrittura della lingue sundanese sono stati utilizzati vari sistema. L'alfabeto arabo è stato utilizzato a partire dal XII secolo o dal XIII secolo. L'alfabeto latino è in uso dalla metà del XIX secolo. L'alfabeto sundanese è stato utilizzato fino alla metà del XVII secolo.
Bibliografia [modifica]
- Viviane Sukanda-Tessier: Parlons soundanais - Langue et culture sunda - L'Harmattan, 2007 (ISBN 978-2-296-02364-2)
Note [modifica]
- ^ AA.VV. Sundanese in Treccani.it - Vocabolario Treccani on line. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 15 marzo 2011
- ^ AA.VV. Sundanesi in Treccani.it - Enciclopedie on line. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 15 marzo 2011
- ^ Alessandro Bausani, Le letterature del sud-est asiatico, Sansoni, 1970.
