Associazione Calcio Milan 1946-1947

AC Milan
Stagione 1946-1947
Sport	calcio
Squadra	Milan
Allenatore	Giuseppe Bigogno
Direttore tecnico	Antonio Busini
Presidente	Umberto Trabattoni
Serie A	4º
Maggiori presenze	Campionato: Tognon (38)
Miglior marcatore	Campionato: Puricelli (21)
Stadio	Arena Civica San Siro
1945-1946 1947-1948 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Milan nelle competizioni ufficiali della stagione 1946-1947.

Stagione

Riccardo Carapellese, al Milan 1946 al 1949

A partire da questa stagione il campionato italiano di massimo livello tornò a girone unico dopo la pausa forzata causata dalla seconda guerra mondiale, con l'organizzazione del primo torneo di Serie A postbellico. Prima dell'inizio della stagione c'è l'avvicendamento, sulla panchina del Milan, tra Adolfo Baloncieri e Giuseppe Bigogno, che diventa il nuovo allenatore dei rossoneri. Durante il calciomercato sono acquistati, tra gli altri, Riccardo Carapellese, Mario Tosolini e Mario Foglia. In questa stagione il Milan gioca le gare casalinghe anche all'Arena Civica: a San Siro disputò gli incontri dove ci si aspettava l'arrivo di molti spettatori.

In questo campionato i rossoneri si classificano al 4º posto finale. Degni di nota sono i due derby vinti contro l'Inter (per 3 a 1 e 2 a 1) e la vittoria a Torino contro la Juventus (per 2 a 1). Migliori giocatori della stagione sono il difensore Andrea Bonomi, i centrocampisti Omero Tognon, Giuseppe Antonini, Carlo Annovazzi e gli attaccanti Riccardo Carapellese e Héctor Puricelli. Questi ultimi realizzano 41 delle 75 reti segnate dal Milan in questa stagione.

Divise

Casa

Trasferta

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Umberto Trabattoni
• Vice presidente: Mario Mauprivez

Area tecnica

• Allenatore: Giuseppe Bigogno
• Allenatore riserve: Giuseppe Santagostino
• Direttore tecnico: Antonio Busini

Area sanitaria

• Medici sociali: Giuseppe Veneroni
• Massaggiatori: Guglielmo Zanella

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Giovanni Busani P Giovanni Rossetti P Duilio Zotti D Celso Battaia D Andrea Bonomi D Felice Cerri D Giovanni Clocchiatti D Gianni Toppan C Carlo Annovazzi

N. Ruolo Calciatore C Giuseppe Antonini (capitano) C Mario Foglia C Aredio Gimona C Giorgio Granata C Omero Tognon A Riccardo Carapellese A Héctor Puricelli A Aurelio Santagostino A Mario Tosolini

Calciomercato

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Celso Battaia	Andrea Doria	-
P	Giovanni Busani	Anconitana	-
A	Riccardo Carapellese	Novara	-
C	Mario Foglia	Brescia	-
A	Aurelio Santagostino	Locatese	-
C	Mario Tosolini	Pro Sesto	-

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Mario Bandirali	Seregno	-
D	Eugenio Cestari	Seregno	-
A	Domenico Cremonesi	SPAL	-
P	Gianni Mattioni	Seregno	-
C	Luigi Rosellini	Lucchese	-
A	Piero Trapanelli	Varese	-
D	Luigi Zorzi	Sampdoria	-

Risultati

Serie A

Girone di andata

Milano 22 settembre 1946 1ª giornata	Milan	2 – 3	Vicenza	Arena Civica (30 000 spett.) Arbitro:  Scotto (Savona)
De Boni  51’ (aut.) Puricelli  67’ Marcatori  9’ Carraro  49’ Rebuzzi  63’ Quaresima

---

Milano 1º gennaio 1947 2ª giornata	Milan	3 – 0	Triestina	Arena Civica (20 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Puricelli  53’,  62’ Carapellese  87’ Marcatori

---

Milano 6 ottobre 1946 3ª giornata	Milan	3 – 3	Juventus	Stadio San Siro (46 000 spett.) Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Annovazzi  22’ Tosolini  23’ Gimona  50’ Marcatori  35’ Candinai  76’ Vicpálek  89’ Magni

---

Genova 13 ottobre 1946 4ª giornata	Sampdoria	2 – 1	Milan	Stadio Luigi Ferraris (25 000 spett.) Arbitro:  Savio (Torino)
Baldini  28’,  61’ Marcatori  3’ Gimona

---

Milano 20 ottobre 1946 5ª giornata	Milan	3 – 1	Inter	Stadio San Siro (32 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Tosolini  54’ Puricelli  59’ Carapellese  68’ Marcatori  71’ Cerioni

---

Brescia 27 ottobre 1946 6ª giornata	Brescia	1 – 1	Milan	Stadium di viale Piave (14 000 spett.) Arbitro:  Gamba (Napoli)
Bertoni  58’ Marcatori  27’ Puricelli

---

Bergamo 3 novembre 1946 7ª giornata	Atalanta	1 – 3	Milan	Stadio Comunale (22 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Gallo  40’ (rig.) Marcatori  3’,  87’ Puricelli  63’ Annovazzi

---

Milano 10 novembre 1946 8ª giornata	Milan	3 – 1	Roma	Stadio San Siro (20 000 spett.) Arbitro:  Bonivento (Venezia)
Gimona  56’ Annovazzi  65’ Carapellese  66’ Marcatori  15’ Losi

---

Milano 17 novembre 1946 9ª giornata	Milan	2 – 2	Livorno	Stadio San Siro (10 000 spett.) Arbitro:  Boffardi (Genova)
Carapellese  29’ Tosolini  61’ Marcatori  42’ Degano  76’ Raccis

---

Modena 24 novembre 1946 10ª giornata	Modena	2 – 1	Milan	Stadio Comunale (11 000 spett.) Arbitro:  Silvano (Torino)
Brighenti  59’ Zecca  76’ Marcatori  70’ Tosolini

---

Milano 8 dicembre 1946 11ª giornata	Milan	3 – 2	Venezia	Arena Civica (5 000 spett.) Arbitro:  Canavesio (Torino)
Bellesini  35’ (aut.) Puricelli  51’ Carapellese  63’ Marcatori  1’ Ottino  85’ Renosto

---

Milano 15 dicembre 1946 12ª giornata	Milan	4 – 1	Genoa	Arena Civica (20 000 spett.) Arbitro:  Neri (Vicenza)
Carapellese  60’,  77’ Tognon  65’ Antonini  88’ Marcatori  61’ Dalla Torre

---

Roma 22 dicembre 1946 13ª giornata	Lazio	1 – 1	Milan	Stadio Nazionale (14 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Koenig  4’ Marcatori  37’ Annovazzi

---

Bologna 29 dicembre 1946 14ª giornata	Bologna	1 – 2	Milan	Stadio Comunale (25 000 spett.) Arbitro:  Silvano (Torino)
Taiti  77’ Marcatori  25’ Tosolini  57’ Annovazzi

---

5 gennaio 1947 15ª giornata	Milan	4 – 0	Alessandria	Arena Civica (17 000 spett.) Arbitro:  Zelocchi (Modena)
Antonini  16’ Puricelli  50’ Carapellese  74’,  76’ Marcatori

---

Firenze 12 gennaio 1947 16ª giornata	Fiorentina	0 – 3	Milan	Stadio Comunale (25 000 spett.) Arbitro:  Gamba (Napoli)
Marcatori  2’ Carapellese  56’ Annovazzi  88’ Puricelli

---

Milano 19 gennaio 1947 17ª giornata	Milan	0 – 2	Bari	Stadio San Siro (30 000 spett.) Arbitro:  Savio (Torino)
Marcatori  55’,  59’ Cavone

---

Milano 26 gennaio 1947 18ª giornata	Milan	1 – 2	Torino	Stadio San Siro (15 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Puricelli  80’ Marcatori  48’ Gabetto  86’ Menti

---

Napoli 2 febbraio 1947 19ª giornata

Napoli

0 – 0

Milan

Stadio della Liberazione (20 000 spett.) Arbitro:  Silvano (Torino)

---

Girone di ritorno

Vicenza 16 febbraio 1947 20ª giornata	Vicenza	2 – 3	Milan	Stadio Comunale (18 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Rebuzzi  28’ Sperotto  63’ Marcatori  38’ Puricelli  75’ Carapellese  82’ Tosolini

---

Trieste 19 marzo 1947 21ª giornata	Triestina	1 – 2	Milan	Stadio Comunale (8 000 spett.) Arbitro:  Pizziolo (Firenze)
Milli  81’ Marcatori  15’ Antonini  67’ Annovazzi

---

Torino 2 marzo 1947 22ª giornata	Juventus	1 – 2	Milan	Stadio Comunale (38 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Sentimenti III  82’ Marcatori  44’ Annovazzi  51’ Puricelli

---

Milano 9 marzo 1947 23ª giornata	Milan	1 – 0	Sampdoria	Stadio San Siro (32 000 spett.) Arbitro:  Zelocchi (Modena)
Puricelli  27’ Marcatori

---

Milano 16 marzo 1947 24ª giornata	Inter	1 – 2	Milan	Stadio San Siro (45 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Campatelli  50’ (rig.) Marcatori  11’ Tosolini  30’ Puricelli

---

Milano 23 marzo 1947 25ª giornata	Milan	2 – 1	Brescia	Stadio San Siro (30 000 spett.) Arbitro:  Guarda (Venezia)
Gimona  14’,  63’ Marcatori  15’ Rebuzzi

---

Milano 30 marzo 1947 26ª giornata

Milan

0 – 0

Atalanta

Stadio San Siro (25 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)

---

Roma 6 aprile 1947 27ª giornata	Roma	1 – 1	Milan	Stadio Nazionale (20 000 spett.) Arbitro:  Zambotto (Padova)
Losi  1’ Marcatori  89’ Clocchiatti

---

Livorno 13 aprile 1947 28ª giornata	Livorno	2 – 2	Milan	Stadio Comunale (10 000 spett.) Arbitro:  Gamba (Napoli)
Raccis  9’ Piana  57’ Marcatori  72’ Puricelli  90’ Carapellese

---

Milano 20 aprile 1947 29ª giornata	Milan	1 – 1	Modena	Stadio San Siro (50 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Puricelli  40’ Marcatori  20’ Cassani

---

Venezia 4 maggio 1947 30ª giornata	Venezia	1 – 1	Milan	Stadio Pierluigi Penzo (13 000 spett.) Arbitro:  Dellarole (Vercelli)
Pernigo  11’ Marcatori  60’ Carapellese

---

Genova 18 maggio 1947 31ª giornata	Genoa	0 – 2	Milan	Stadio Luigi Ferraris (22 000 spett.) Arbitro:  Pizziolo (Firenze)
Marcatori  36’ Carapellese  76’ Antonini

---

Milano 25 maggio 1947 32ª giornata

Milan

0 – 0

Lazio

Stadio San Siro (15 000 spett.) Arbitro:  Stampacchia (Napoli)

---

Milano 1º giugno 1947 33ª giornata	Milan	4 – 2	Bologna	Stadio San Siro (28 000 spett.) Arbitro:  Pizzato (Mestre)
Puricelli  49’,  72’,  73’ Tosolini  63’ Marcatori  7’ Taiti  52’ Arcari

---

Alessandria 8 giugno 1947 34ª giornata	Alessandria	4 – 1	Milan	Stadio Giuseppe Moccagatta (12 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Sotgiu  13’,  14’,  62’ Lushta  57’ Marcatori  18’ Antonini

---

Milano 15 giugno 1947 35ª giornata	Milan	2 – 2	Fiorentina	Arena Civica (12 000 spett.) Arbitro:  Zambotto (Padova)
Avanzolini  20’ (aut.) Bollano  31’ Marcatori  62’ Carapellese  69’ (aut.) Toppan

---

Bari 22 giugno 1947 36ª giornata	Bari	0 – 3	Milan	Stadio della Vittoria (15 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Marcatori  27’,  60’ Carapellese  43’ Puricelli

---

Torino 29 giugno 1947 37ª giornata	Torino	6 – 2	Milan	Stadio Filadelfia (30 000 spett.) Arbitro:  Pizziolo (Firenze)
Gabetto  11’,  82’,  90’ Mazzola  23’ Castigliano  76’ Ossola  80’ Marcatori  28’ Carapellese  48’ (rig.) Tosolini

---

Milano 6 luglio 1947 38ª giornata	Milan	4 – 2	Napoli	Stadio San Siro (10 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Antonini  23’ Carapellese  66’,  73’ Berra  85’ (aut.) Marcatori  9’ Busani  25’ Barbieri

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	50	19	10	6	3	42	25	19	9	6	4	33	27	38	19	12	7	75	52	+23

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie A
Annovazzi, C. C. Annovazzi	36	8
Antonini, G. G. Antonini	29	6
Battaia, C. C. Battaia	13	0
Bonomi, A. A. Bonomi	37	0
Busani, G. G. Busani	10	-9
Carapellese, R. R. Carapellese	36	20
Cerri, F. F. Cerri	26	0
Clocchiatti, G. G. Clocchiatti	32	1
Foglia, M. M. Foglia	27	0
Gimona, A. A. Gimona	21	5
Granata, G. G. Granata	0	0
Puricelli, H. H. Puricelli	34	21
Rossetti, G. G. Rossetti	22	-35
Santagostino, A. A. Santagostino	2	0
Tognon, O. O. Tognon	38	1
Toppan, G. G. Toppan	13	0
Tosolini, M. M. Tosolini	36	9
Zotti, D. D. Zotti	6	-8

Bibliografia

• Almanacco illustrato del Milan, 2ª ed., Panini, marzo 2005.
• Almanacco illustrato del Milan, 1ª ed., Panini, 1999.

Collegamenti esterni

• Stagione 1946-1947 su Magliarossonera.it, su magliarossonera.it.