Associazione Calcio Fiorentina 1993-1994

AC Fiorentina
Stagione 1993-1994
Sport	calcio
Squadra	Fiorentina
Allenatore	Claudio Ranieri
All. in seconda	Salvatore Antenucci
Presidente	Vittorio Cecchi Gori
Serie B	1º (promosso in Serie A)
Coppa Italia	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Carnasciali (35) Totale: Carnasciali (39)
Miglior marcatore	Campionato: Batistuta (16) Totale: Batistuta (19)
Stadio	Artemio Franchi
1992-1993 1994-1995 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Fiorentina nelle competizioni ufficiali della stagione 1993-1994.

Stagione

Erano cinquantacinque anni che la Fiorentina non retrocedeva nel campionato di Serie B. Nella stagione 1993-1994 la famiglia Cecchi Gori ha trattenuto in rosa i migliori giocatori, con l'obiettivo di tornare immediatamente nella massima categoria. Ad allenare la formazione viola è stato scelto, in arrivo dal Napoli Claudio Ranieri, che lancia in prima squadra alcuni promettenti giovani quali il portiere Francesco Toldo e le punte Anselmo Robbiati e Francesco Flachi. L'organico viola si è rivelato ben presto di altra caratura rispetto alla concorrenza e il campionato cadetto è stato vinto agevolmente a quota 50 punti, ed è ritornato in Serie A accompagnato dal Bari, dal Brescia e dal Padova.

In Coppa Italia la strada dei gigliati si è arrestata invece agli ottavi di finale, contro i pari categoria del Venezia. Il miglior marcatore della formazionale toscana è stato Gabriel Batistuta con 16 reti all'attivo. In questa stagione la Fiorentina ha dato l'addio a "Marione" Cecchi Gori: il presidente del club ci ha lasciato il 5 novembre del 1993, affidando la guida della società al figlio Vittorio, affiancato dalla madre Valeria in veste di presidente onorario; Vittorio ha dedicato alla memoria del padre un omonimo memorial un triangolare estivo con la presenza fissa della squadra viola assieme ad altre compagini italiane o internazionali.

Divise e sponsor

Lo sponsor ufficiale per la stagione 1993-1994 fu 7 Up, mentre il fornitore di materiale tecnico fu Uhlsport.

Casa

Trasferta

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Gianmatteo Mareggini P Francesco Toldo P Cristiano Scalabrelli D Pasquale Bruno D Daniele Carnasciali D Mario Faccenda D Stefano Pioli D Alberto Malusci D Lorenzo D'Anna D Fabio Di Sole D Gianluca Luppi D Giuseppe Antonaccio D Vittorio Tosto C Daniele Amerini C Sergio Campolo

N. Ruolo Calciatore C Massimo Orlando C Antonio Dell'Oglio C Edoardo Sacchini C Daniele Girardi C Mauro Zironelli C Giovanni Tedesco C Stefan Effenberg C Giuseppe Iachini (capitano) A Francesco Flachi A Anselmo Robbiati A Giacomo Banchelli A Daniele Beltrammi A Francesco Baiano A Eddy Baggio A Gabriel Batistuta

Risultati

Serie B

Girone di andata

Palermo 29 agosto 1993 1ª giornata	Palermo	0 – 3	Fiorentina	Stadio La Favorita Arbitro:  Rosica (Roma)
Marcatori  12’ Banchelli  48’,  84’ Robbiati

---

Firenze 5 settembre 1993 2ª giornata	Fiorentina	4 – 0	Venezia	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Cinciripini (Ascoli Piceno)
Effenberg  33’,  52’ Banchelli  49’ Robbiati  89’ Marcatori

---

Cosenza 12 settembre 1993 3ª giornata	Cosenza	1 – 1	Fiorentina	Stadio San Vito Arbitro:  Fucci (Salerno)
Maiellaro  54’ Marcatori  59’ Luppi

---

Firenze 19 settembre 1993 4ª giornata	Fiorentina	1 – 1	Vicenza	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Pacifici (Roma)
M. Orlando  7’ Marcatori  58’ Viviani

---

Firenze 25 settembre 1993 5ª giornata	Fiorentina	2 – 1	Brescia	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Amendolia (Messina)
Batistuta  9’ (rig.) M. Orlando  53’ Marcatori  60’ (aut.) Bruno

---

Padova 3 ottobre 1993 6ª giornata

Padova

0 – 0

Fiorentina

Stadio Silvio Appiani Arbitro:  Baldas (Trieste)

---

Firenze 10 ottobre 1993 7ª giornata	Fiorentina	4 – 1	Pisa	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Cesari (Genova)
Batistuta  20’,  57’,  74’ Effenberg  49’ Marcatori  28’ Rocco

---

Andria 17 ottobre 1993 8ª giornata

Fidelis Andria

0 – 0

Fiorentina

Stadio Degli Ulivi Arbitro:  Stafoggia (Pesaro)

---

Bari 23 ottobre 1993 9ª giornata	Bari	0 – 1	Fiorentina	Stadio San Nicola Arbitro:  Trentalange (Torino)
Marcatori  90’ Banchelli

---

Firenze 31 ottobre 1993 10ª giornata

Fiorentina

0 – 0

Pescara

Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Bettin (Padova)

---

Modena 14 novembre 1993 11ª giornata	Modena	0 – 1	Fiorentina	Stadio Alberto Braglia Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Marcatori  55’ Banchelli

---

Firenze 21 novembre 1993 12ª giornata	Fiorentina	2 – 0	Ravenna	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Brignoccoli (Ancona)
Mengucci  65’ (aut.) Malusci  90’ Marcatori

---

Acireale 28 novembre 1993 13ª giornata

Acireale

0 – 0

Fiorentina

Stadio Aci e Galatea Arbitro:  Cardona (Reggio Calabria)

---

Firenze 5 dicembre 1993 14ª giornata	Fiorentina	3 – 0	Ancona	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Arena (Ercolano)
Batistuta  42’,  90’ Effenberg  63’ Marcatori

---

Ascoli Piceno 11 dicembre 1993 15ª giornata	Ascoli	1 – 0	Fiorentina	Stadio Cino e Lillo Del Duca Arbitro:  Treossi (Forlì)
Zanoncelli  15’ Marcatori

---

Firenze 19 dicembre 1993 16ª giornata	Fiorentina	2 – 0	Verona	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Fucci (Salerno)
Zironelli  61’ Banchelli  90’ (rig.) Marcatori

---

Lucca 2 gennaio 1994 17ª giornata	Lucchese	1 – 1	Fiorentina	Stadio Porta Elisa Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
Paci  89’ Marcatori  9’ Batistuta

---

Firenze 9 gennaio 1994 18ª giornata	Fiorentina	3 – 0	Monza	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Luppi  33’ Batistuta  42’,  90’ Marcatori

---

Cesena 16 gennaio 1994 19ª giornata	Cesena	1 – 0	Fiorentina	Stadio Dino Manuzzi Arbitro:  Boggi (Salerno)
Scarafoni  48’ (rig.) Marcatori

---

Girone di ritorno

Firenze 23 gennaio 1994 20ª giornata	Fiorentina	4 – 1	Palermo	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Borriello (Mantova)
Battaglia  51’ (aut.) Effenberg  53’ Batistuta  59’ Malusci  63’ (rig.) Marcatori  80’ Biffi

---

Venezia 30 gennaio 1994 21ª giornata	Venezia	0 – 2	Fiorentina	Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Cardona (Reggio Calabria)
Marcatori  15’ Effenberg  16’ Batistuta

---

Firenze 6 febbraio 1994 22ª giornata	Fiorentina	3 – 0	Cosenza	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Effenberg  35’ Flachi  54’ Batistuta  87’ Marcatori

---

Vicenza 13 febbraio 1994 23ª giornata

Vicenza

0 – 0

Fiorentina

Stadio Romeo Menti Arbitro:  Bolognino (Milano)

---

Brescia 20 febbraio 1994 24ª giornata	Brescia	3 – 1	Fiorentina	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Arena (Ercolano)
Bonometti  43’ (rig.),  47’ (rig.) Piovanelli  64’ (rig.) Marcatori  40’ (rig.) Batistuta

---

Firenze 27 febbraio 1994 25ª giornata	Fiorentina	2 – 0	Padova	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
Faccenda  73’ Flachi  85’ Marcatori

---

Pisa 6 marzo 1994 26ª giornata

Pisa

0 – 0

Fiorentina

Stadio Arena Garibaldi Arbitro:  Beschin (Legnago)

---

Firenze 13 marzo 1994 27ª giornata	Fiorentina	3 – 1	Fidelis Andria	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Boggi (Salerno)
M. Orlando  8’ Batistuta  29’ Robbiati  47’ Marcatori  62’ A. Bianchi

---

Firenze 27 marzo 1994 28ª giornata

Fiorentina

0 – 0

Bari

Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Bazzoli (Merano)

---

Pescara 2 aprile 1994 29ª giornata	Pescara	1 – 0	Fiorentina	Stadio Adriatico Arbitro:  Quartuccio (Torre Annunziata)
Massara  60’ Marcatori

---

Firenze 9 aprile 1994 30ª giornata

Fiorentina

0 – 0

Modena

Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Tombolini (Ancona)

---

Ravenna 17 aprile 1994 31ª giornata

Ravenna

0 – 0

Fiorentina

Stadio Bruno Benelli Arbitro:  Cesari (Genova)

---

Firenze 24 aprile 1994 32ª giornata	Fiorentina	1 – 0	Acireale	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Trentalange (Torino)
Gio. Tedesco  68’ Marcatori

---

Ancona 1º maggio 1994 33ª giornata	Ancona	1 – 1	Fiorentina	Stadio Del Conero Arbitro:  Rosica (Roma)
Caccia  90’ Marcatori  45’ Luppi

---

Firenze 8 maggio 1994 34ª giornata	Fiorentina	5 – 1	Ascoli	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Racalbuto (Gallarate)
Batistuta  36’,  54’ Robbiati  44’,  74’ Baiano  90’ (rig.) Marcatori  83’ Bierhoff

---

Verona 15 maggio 1994 35ª giornata

Verona

0 – 0

Fiorentina

Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Pacifici (Roma)

---

Firenze 22 maggio 1994 36ª giornata	Fiorentina	1 – 1	Lucchese	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Bolognino (Milano)
Baiano  61’ (rig.) Marcatori  13’ Altomare

---

Monza 29 maggio 1994 37ª giornata

Monza

0 – 0

Fiorentina

Stadio Brianteo Arbitro:  Borriello (Mantova)

---

Firenze 5 giugno 1994 38ª giornata	Fiorentina	2 – 3	Cesena	Arbitro:  Boggi (Salerno)
Baiano  25’ (rig.),  78’ (rig.) Marcatori  3’ Calcaterra  11’ (rig.),  45’ Scarafoni

---

Coppa Italia

Turni preliminari

Firenze 22 agosto 1993, ore 20:30 Primo turno	Fiorentina	2 – 0	Empoli	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Stafoggia (Pesaro)
Robbiati  57’ Banchelli  68’ Marcatori

---

Firenze 6 ottobre 1993, ore 20:30 Secondo turno - Andata	Fiorentina	3 – 0	Reggiana	Stadio Artemio Franchi (18.000 spett.) Arbitro:  Bazzoli (Merano)
Batistuta  12’,  67’ Zanutta  17’ (aut.) Marcatori

---

Reggio Emilia 27 ottobre 1993, ore 20:30 Secondo turno - Ritorno

Reggiana

0 – 0

Fiorentina

Stadio Mirabello Arbitro:  Franceschini (Bari)

---

Fase finale

Firenze 2 dicembre 1993, ore 20:30 Ottavi di finale - Andata	Fiorentina	1 – 2	Venezia	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Rodomonti (Teramo)
Batistuta  61’ Marcatori  57’,  65’ Cerbone

---

Venezia 15 dicembre 1993, ore 20:30 Ottavi di finale - Ritorno

Venezia

0 – 0

Fiorentina

Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Baldas (Trieste)

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie B	50	19	13	5	1	42	10	19	4	11	4	11	9	38	17	16	5	53	19	+34
Coppa Italia		3	2	0	1	6	2	2	0	2	0	0	0	5	2	2	1	6	2	+4
Totale		22	15	5	2	48	12	21	4	13	4	11	9	43	19	18	6	59	21	+38

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie B				Coppa Italia				Totale
Amerini, D. D. Amerini	14	0	?	?	2	0	?	?	16	0	?	?
Antonaccio, G. G. Antonaccio	8	0	?	?	1	0	?	?	9	0	?	?
Baiano, F. F. Baiano	11	4	?	?	-	-	-	-	11	4	0+	0+
Banchelli, G. G. Banchelli	19	5	?	?	4	1	?	?	23	6	?	?
Batistuta, G. G. Batistuta	26	16	?	?	3	3	?	?	29	19	?	?
Beltrammi, D. D. Beltrammi	10	0	?	?	-	-	-	-	10	0	0+	0+
Bruno, P. P. Bruno	18	0	?	?	4	0	?	?	22	0	?	?
Campolo, S. S. Campolo	14	0	?	?	3	0	?	?	17	0	?	?
Carnasciali, D. D. Carnasciali	35	0	?	?	4	0	?	?	39	0	?	?
D'Anna, L. L. D'Anna	5	0	?	?	2	0	?	?	7	0	?	?
Dell'Oglio, A. A. Dell'Oglio	4	0	?	?	-	-	-	-	4	0	0+	0+
Di Sole, F. F. Di Sole	3	0	?	?	-	-	-	-	3	0	0+	0+
Effenberg, S. S. Effenberg	26	7	?	?	4	0	?	?	30	7	?	?
Faccenda, M. M. Faccenda	15	1	?	?	-	-	-	-	15	1	0+	0+
Flachi, F. F. Flachi	10	2	?	?	-	-	-	-	10	2	0+	0+
Iachini, G. G. Iachini	34	0	?	?	4	0	?	?	38	0	?	?
Luppi, G. G. Luppi	33	3	?	?	4	0	?	?	37	3	?	?
Malusci, A. A. Malusci	33	2	?	?	5	0	?	?	38	2	?	?
Orlando, M. M. Orlando	19	2	?	?	5	0	?	?	24	2	?	?
Pioli, S. S. Pioli	30	0	?	?	5	0	?	?	35	0	?	?
Robbiati, A. A. Robbiati	31	6	?	?	4	1	?	?	35	7	?	?
Sacchini, E. E. Sacchini	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Scalabrelli, C. C. Scalabrelli	5	-5	?	?	-	-	-	-	5	-5	0+	0+
Tedesco, G. G. Tedesco	26	1	?	?	2	0	?	?	28	1	?	?
Toldo, F. F. Toldo	33	-14	?	?	5	-2	?	?	38	-16	?	?
Tosto, V. V. Tosto	7	0	?	?	-	-	-	-	7	0	0+	0+
Zironelli, M. M. Zironelli	21	1	?	?	3	0	?	?	24	1	?	?

Giovanili

Un frangente delle finali al Viareggio tra la formazione Primavera viola e i pari età juventini

Organigramma

Area tecnica

Settore giovanile

• Primavera
  • Allenatore: Luciano Chiarugi

Piazzamenti

• Primavera:
  • Campionato: ?
  • Coppa Italia: ?
  • Torneo di Viareggio: finale

Collegamenti esterni

• Formazione 1993-1994, su calciatori.com (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2009).
• (EN) Maurizio Mariani, Italy Championship 1993/94, su rsssf.com, 31 ottobre 2000.