Ragusa (Croazia)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Ragusa

Dubrovnik

Stato:

Croazia

Regione:

Regione raguseo-narentana

- :

Coordinate:

Altitudine:

0 m s.l.m.

Superficie:

143,35 km²

Abitanti :

48.770 (2005)

Densità:

305 ab./km²

CAP:

20000

020

Ragusei

Comune

Dubravka Šuica

Ragusa

Sito istituzionale

(LA) « Non bene pro toto libertas venditur auro »	(IT) « La libertà non si vende per tutto l'oro del mondo »
(motto di Ragusa)

Ragusa (in croato Dubrovnik, in italiano anche Ragusa di Dalmazia), è una città della Croazia meridionale situata lungo la costa della Dalmazia. La città, che ha lungamente mantenuto la sua indipendenza, vanta un centro storico di particolare bellezza che figura nell'elenco dei Patrimoni dell'Umanità dell'UNESCO e che le è valso il soprannome di "perla dell'Adriatico".

[modifica] Geografia

Ragusa è il capoluogo della regione raguseo-narentana, nonché la maggiore città della Dalmazia meridionale. La città di Ragusa è stata fondata originariamente su un'isola rocciosa e poi collegata alla terraferma mediante interramento di un sottile braccio di mare (che corrisponde oggi alla parte pianeggiante della città). Le fortificazioni attuali risalgono al XVII secolo, quando in seguito ad un devastante terremoto la città venne ricostruita quasi interamente. Dal punto di vista urbanistico, il centro storico (che è tassativamente pedonale) è diviso a metà da un lungo stradone lastricato (detto appunto Stradún) che termina in prossimità del porto e lungo il quale si affacciano i palazzi più significativi della città. Difronte alla città vi è l'isola di Lacroma.

[modifica] Storia

Per approfondire, vedi la voce Repubblica di Ragusa.

Bene protetto dall'UNESCO
Patrimonio dell'umanità
Città vecchia di Ragusa Old City of Dubrovnik

Tipologia	Culturali
Criterio	(i) (iii) (iv)
Pericolo	1991-1998
Anno	1979
Scheda UNESCO	inglese francese
Patrimoni dell'umanità in Croazia

La città venne fondata col nome di Ragusium nella prima metà del VII secolo ad opera degli abitanti della vicina città di Epidaurum (l'attuale Ragusavecchia o Cavtat) in fuga dalle invasioni degli Slavi e degli Avari. Successivamente, la città entrò sotto la protezione dell'Impero Bizantino ed iniziò a sviluppare un fiorente commercio nell'Adriatico e nel Mar Mediterraneo orientale. Nel XI secolo Ragusa era ormai una florida città mercantile e grazie ad alleanze con altre città poté svilupparsi ulteriormente come repubblica marinara, la quinta dopo Venezia, Amalfi, Pisa e Genova. Caduta Costantinopoli durante la IV Crociata (1204), la città passò sotto il dominio della Repubblica di Venezia e tale rimase, seppur con brevi interruzioni, fino al 1358. In questo periodo Ragusa mutuò dalla Serenissima il proprio assetto istituzionale. Approfittando della sconfitta dei Veneziani (1358) per opera dell'Ungheria, Ragusa si sottomise formalmente a quest'ultima in cambio di un tributo annuale, che si pagava sia in termini di denaro che di imbarcazioni, garantendosi tuttavia un'indipendenza di fatto. Ottenuta in questo modo la libertà i cittadini poterono di nuovo scegliere un proprio assetto istituzionale elegendo un consiglio cittadino e un proprio senato. Ragusa iniziò a prosperare grazie ad una spiccata attitudine mercantile ed all'abilità dei suoi governanti. Nel giro di pochi decenni la città divenne un primario centro commerciale e culturale e giunse a rivaleggiare con la Serenissima Repubblica di Venezia. Neppure il declino della potenza ungherese (battaglia di Mohács, 1526) riuscì a scalfire la prosperità di Ragusa: la città si diede, così come aveva fatto con gli ungheresi, all'Impero ottomano e preservò ancora una volta, tramite il pagamento di un tributo, la sua sostanziale indipendenza.

Nel 1416 la repubblica di Ragusa fu il primo stato europeo ad abolire la schiavitù e l'uso degli schiavi.

La rinascimentale Fontana di Onofrio

La prima fase del declino della città è dovuto alla scoperta dell'America nell'anno 1492 che escluse il Mediterraneo dalle principali rotte commerciali. Ma solo con il dominio Ottomano del XVI secolo iniziò per la città un lento quanto inarrestabile declino, accelerato soprattutto dal terribile terremoto del 6 aprile 1667, che rase al suolo gran parte della città facendo 5.000 vittime. Sembra che, a seguito di tale evento catastrofico e del successivo ripopolamento, Ragusa iniziasse a perdere quelle connotazioni culturali latine che l'avevano sempre contraddistinta. Ragusa risorse velocemente dalle macerie dotandosi di un impianto urbanistico moderno grazie all'attività di molti scalpellini, ma la ripresa fu parziale e di breve durata. La città venne sempre più a dipendere dal gioco delle potenze straniere e poté conservare la sua indipendenza solo grazie alla sua modesta importanza. Nell'anno 1806 la città venne occupata militarmente dalle truppe napoleoniche, e nel 1808 un proclama del Maresciallo Marmont pose fine alla secolare repubblica di Ragusa. L'amministrazione francese la riconobbe parte del Regno d'Italia nel 1808 e successivamente venne annessa alle Province Illiriche nel 1809. Assegnata definitivamente all'Austria con il Congresso di Vienna (1815), Ragusa fu unita alla Provincia della Dalmazia e rimase fino al 1918 (termine della prima guerra mondiale) sotto il dominio diretto degli Asburgo. Fu in questo periodo che la città divenne teatro di uno scontro dovuto alla formazione delle varie coscienze nazionali, che tendevano ad attribuire a sé non solo il territorio comunale, ma anche l'antica e gloriosa storia della millenaria repubblica marinara. Questo scontro vide tre componenti in campo: quella croata - maggioritaria - quella serbo/montenegrina e infine la componente italiana: ognuna si organizzò in un partito e per un certo periodo di tempo serbi e italiani si coalizzarono in funzione anticroata, riuscendo anche a far eleggere come podestà di Ragusa l'autonomista italiano Marino Bonda fino al 1899; sempre il Bonda fu l'ultimo esponente Italiano di Dalmazia eletto al Parlamento imperiale di Vienna. Successore di Francesco Ghetaldi-Gondola autonomista come Podestà di Ragusa. Nello scontro serbo/croato sulla paternità etnico/storica della Repubblica di Ragusa si possono vedere in filigrana alcune delle motivazioni che cent'anni dopo avrebbero portato i governanti serbo/montenegrini ad accampare diritti sulla città. Nel 1919 Ragusa divenne parte del neonato Regno di Jugoslavia e nell'aprile 1941 fu occupata militarmente dal Regno d'Italia per un paio di anni. Nel settembre 1941 Mussolini ne propose l'annessione al Governatorato della Dalmazia (cioè al Regno d'Italia) con la creazione della Provincia di Ragusa di Dalmazia, che pero non fu fatta per l'opposizione del croato Ante Pavelić.^[1] Successivamente, dopo la seconda guerra mondiale, Ragusa fece parte della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. In seguito alla dissoluzione di quest'ultima ed alla successiva guerra in Jugoslavia, la città si trovò quasi sulla linea del fronte ed il 6 dicembre 1991 venne bombardata dalle forze armate jugoslave (in particolare montenegrine) dalle montagne alle spalle della città. Le bombe causarono molte vittime e non risparmiarono neppure il centro storico, che venne notevolmente danneggiato. Con la fine delle ostilità la città si è velocemente ripresa ed ha ripreso infine la sua vocazione culturale e turistica. Il santo patrono di Ragusa è San Biagio (a Dubrovnik: sveti Vlaho; o in croato: sv. Blaž). Nella chiesa a lui dedicata è conservato il cranio in un ricco reliquiario a forma di corona bizantina, che viene portato solennemente in processione nella ricorrenza del santo, che secondo la leggenda e la tradizione popolare, difese e protesse la città da un'aggressione della repubblica di Venezia.

[modifica] Patrimonio artistico

[modifica] Stradun

Lo Stradun taglia in due la città.

Rappresenta l'asse viario di Ragusa che taglia in due la città e collega la porta Pile con la piazza Luza.

[modifica] Chiesa di San Ignazio

Quando i Gesuiti si installarono a Ragusa costruirono questa splendida chiesa barocca in onore del fondatore del loro ordine religioso.

[modifica] Chiesa di San Salvatore

Vicino al Convento dei Francescani si erge la chiesa rinascimentale di San Salvatore. Venne fatta costruire nel 1520 dal senato della città come ringraziamento al Salvatore per aver risparmiato Ragusa dal terremoto; una scritta sulla facciata della costruzione lo ricorda. La chiesa, risparmiata dal sucessivo terremoto del 1667 che rase al suolo gran parte della città dalmata, presenta una navata unica con una volta cricicostolare e delle finestre laterali gotiche a sesto acuto.

[modifica] Chiesa di San Biagio

San Biagio è il santo protettore della città di Ragusa. La chiesa a lui dedicata sorge alla fine dello Stradun, in piazza Luza. La costruzione, in stile barocco, risale al Seicento e vi si accede tramite una scalinata. All'interno degni di nota sono gli altari e i decori barocchi ma soprattutto la statua d'argento di San Biagio raffiguranto mentre tiene in mano il modellino della città.

[modifica] Convento dei Francescani

[modifica] Convento dei Domenicani

[modifica] Cattedrale dell'Assunzione

La Cattedrale, dedicata alla Madonna dell'Assunzione, venne costruita nei primi anni del secolo XVIII in stile barocco. Su quel terreno in precedenza si ergeva un luogo di culto romanico che il terremoto del 1667 aveva distrutto completamente.

[modifica] Palazzo del Rettore

[modifica] Fontana Maggiore di Onofrio

[modifica] Fontana Minore di Onofrio

[modifica] Colonna di Orlando

E' la raffigurazione in pietra del leggendario Orlando (o Rolando), il paladino protagonista della celeberrima opera letteraria medievale Chanson de Roland. La colonna nacque e venne utilizzata per oltre quattro secoli come pilo della bandiera statale della Repubblica.

La scelta di raffigurare questo personaggio è dovuta allo scontro che Ragusa ebbe col pirata saraceno Spucente, che secondo la fantasia popolare sarebbe stato ucciso proprio da Orlando presso Lacroma.

Oltre ad essere simbolo della libertà cittadina, la colonna divenne anche il luogo dell'infamia: qui infatti venivano eseguite le condanne capitali.

Orlando era anche il protettore del commercio: la lunghezza del suo braccio destro (51,2 cm) divenne l'unità di misura del braccio raguseo.

L'aspetto attuale della colonna risale agli inizi del XV° secolo, ma nei secoli venne spostata o rimossa, anche per cause naturali: nel 1825 un violento fortunale la abbatté e venne conservata in un magazzino per oltre cinquant'anni. Al momento del suo ripristino, il paladino venne rivolto verso nord, mentre precedentemente volgeva lo sguardo e la spada a Levante, verso i turchi.

[modifica] Mura e Fortificazioni

[modifica] Popolazione italiana

Ragusa viene considerata da alcuni studiosi - come il Praga - l'unica città dei Dalmati neolatini dell' Illiria romanizzata rimasta indipendente fino ai tempi di Napoleone. Vi si parlò la lingua dalmata fino al secolo XI, quando iniziò l'afflusso dell'elemento serbo-croato nella città assieme alla penetrazione di Venezia.

Comunque, fino al 1700, l'elemento latino fu prevalente a Ragusa, essendo la popolazione in maggioranza latina e non slava. Dopo un violento terremoto, che il 6 aprile 1667 colpì duramente la città, l'immigrazione dalla campagna circostante comportò l'aumento della componente urbana slava che, nei decenni, divenne maggioritaria.

Nel Rinascimento Ragusa diventò culla della letteratura croata pur rimanendo un centro culturale italiano.

Nel 1900 il 6,49% della popolazione della città dichiarava come propria lingua d'uso l'italiano (548 su 8.437) e la comunità italiana manteneva tra il XIX e gli inizi del XX secolo una scuola elementare (fondata dalla Lega Nazionale dopo la trasformazione della scuola pubblica italiana in croata), e alcuni centri culturali. Alla fine della prima guerra mondiale la città venne annessa al Regno di Jugoslavia e ciò provocò una diminuzione della popolazione italiana. La quasi completa sparizione degli italiani da Ragusa si completò dopo la seconda guerra mondiale. Nel 2001 i ragusei che si dichiararono di madrelingua italiana sono stati 36. La Società Dante Alighieri, ricostituita nello stesso anno, è la principale istituzione culturale italiana di Ragusa.

[modifica] Gli Italiani a Ragusa nel XIX e nel XX secolo

Gli italiani a Ragusa costituirono a partire dal XVIII secolo una cospicua minoranza, che può calcolarsi intorno ad un 40% della popolazione della città dalmata. Dopo lo spaventoso terremoto del 1600 che vide ridurre drasticamente la popolazione urbana che era in maggioranza di lingua e cultura latine, una massa slava proveniente dall’entroterra si trasferì a Ragusa, accentuandone il carattere bilingue slavo-italiano.

A partire dal XIX secolo, anche Ragusa divenne campo di scontro tra gli opposti nazionalismi italiano (e serbo) da un lato e croato dall’altro. Peraltro, i primi rappresentanti del gruppo nazionale croato furono proprio personaggi provenienti da famiglie di lingua e cultura italiane (ad esempio Ivo De Giulli, al secolo Giovanni De Giulli), che reputarono più utile divenire promotori del nascente nazionalismo panslavo, quando non esclusivamente croato. Nel 1861, la maggioranza croata della città, sconfitti gli Italiani, mandò come propri rappresentanti della città al Parlamento di Vienna, i deputati bilingui, ma dichiaratisi di nazionalità croata, Michele Klaić (poi Miho Klaić) e il conte Costantino Vojnović (poi Kosta Vojnović). Il Klaić divenne particolarmente noto per lo zelo con cui si adoperò, nel tempo, per la chiusura di tutte le scuole italiane in Dalmazia.

Lo scudo della famiglia Ghetaldi-Gondola, nobili italiani della Repubblica di Ragusa

Nel 1873, il conte Marino Bonda, della gloriosa famiglia ragusea, riuscì, tuttavia, a strappare uno dei due seggi ai croati locali (seggio che dovette poi cedere al croato Borčić nel 1885). L’elemento italiano, ormai minoritario, necessitava di allearsi con i Serbi locali. Tuttavia le sue divisioni interne, strette tra semplice desiderio di autonomia all’interno dell’Austria-Ungheria, e annessione all’Italia, impedirono questa alleanza. Difronte a tali divisioni, il conte Serragli tentò di riunificare gli italiani e riuscì a farsi eleggere deputato nel 1889. Intanto, però, numerosi italiani (come ad esempio Raffaele Pozza e Gaetano Bulat che vennero eletti deputati nel 1879) andarono ad ingrossare le file dei nazionalisti croati. Un altro italiano divenne uno dei più grandi politici croati e fautore del Regno degli Slavi del Sud, Frano Supilo (al secolo Francesco Supilo), originario di Ragusavecchia (Cavtat). Gli italiani locali, ma anche gli italofili, erano detti “taljanaši”, e secondo i nazionalisti slavi locali si trattava di slavi che avevano abbandonato e tradito la loro identità originaria. La politica di collaborazione con i Serbi locali, inaugurata dallo zaratino Ghiglianovich e dal raguseo Giovanni Avoscani, permise agli Italiani la conquista del Comune di Ragusa nel 1899. Supilo, con il suo giornale “Crvena Hrvatska”, si mostrò il più acerrimo avversario delle istituzioni italiane in città. In ciò venne aiutato dal deputato raguseo Pero Čingrija (al secolo Pietro Cingria, anch’egli di origine italiana), che riuscì a far rimuovere dalla carica di governatore della Dalmazia il conte Handel, colpevole di cercare una conciliazione tra i vari nazionalismi locali.

Nel censimento austriaco del 1910, su 10.879 cittadini di Ragusa, 486 si dichiaravano sudditi austro ungarici di lingua italiana, 2.177 cittadini del Regno d’ Italia (cioe’ immigrati, principalmente dalla Puglia) e 8.216 “altri”, in stragrande maggioranza Croati e Serbi. Cioe’ circa un terzo degli abitanti di Ragusa alla vigilia della prima guerra mondiale parlava un dialetto italiano (veneto o pugliese).

Con l’ingresso della città di Ragusa nel Regno di Jugoslavia, la situazione per gli Italiani locali non migliorò. Contro la politica di croatizzazione forzata del Čingrija, nel 1919 venne fondato da Giovanni Jelich e Giovanni Marotti, il locale Fascio Nazionale, che alla Conferenza di Pace di Parigi, inviò un memorandum per chiedere l’annessione all’Italia. Gli Italiani di Ragusa, una fiorente comunità di più di cinquecento persone (dichiarate), denunciarono i soprusi e i maltrattamenti a cui il governo jugoslavo sottometteva la minoranza italiana della Dalmazia meridionale. Divieto di esporre insegne italiane nei negozi e di parlare italiano in pubblico, soppressione dell’insegnamento dell’italiano nelle scuole e delle prediche in italiano nelle chiese, minaccia di assalire le sedi sociali qualora gli italiani ricostituissero le proprie società soppresse dall’Austria nel periodo di guerra. Per i Ragusei italiani la Dalmazia meridionale era sempre stato qualcosa di diverso per stile di vita, costumi, e civiltà dal retroterra balcanico e quindi l’unione all’Italia era un fatto naturale e giusto. Tuttavia l’Italia, nel corso della Conferenza di Pace di Parigi decise di non rivendicare Ragusa, al fine di ottenere Zara, Spalato e Traù. Non di meno, nel corso della Conferenza, venne anche avanzata la proposta di creare uno Stato dalmata indipendente, di cui Ragusa, per il suo carattere mistilingue, avrebbe fatto parte.

Con l’ingresso di Ragusa nel Regno di Jugoslavia, con il Trattato di Rapallo del 1921, agli italiani locali venne data la possibilità di optare per l’Italia. Tuttavia, poche furono le domande di opzione per la cittadinanza italiana. Infatti, a Ragusa, molti italiani, che in precedenza avevano manifestato intenzione di optare, erano ormai decisi a rimanere cittadini jugoslavi, soprattutto coloro che avevano rilevanti interessi economici da tutelare (ed erano moltissimi), per non esporsi a persecuzioni ed angherie. Peraltro, ancora nel 1927, ben 660 cittadini continuavano a dichiararsi italiani e nel 1933 il locale asilo italiano aveva 130 iscritti. La comunità italiana a Ragusa, infatti, mantenne una certa vivacità, essendo stata Ragusa sempre esclusa dalle rivendicazioni territoriali italiane. A ciò contribuì anche la peculiarità culturale dei ragusei, nei quali sopravviveva un radicato patriottismo municipale che attenuava lo scontro nazionalista italo-jugoslavo. Un elemento di forza della comunità italiana a Ragusa, inoltre, erano le forti relazioni economiche e commerciali con la Puglia, il che aveva tradizionalmente comportato l’esistenza di un flusso migratorio pugliese verso la città. Pertanto, per mantenere viva l’identità e la cultura nazionale degli italiani autoctoni e di quelli provenienti dalla Puglia, era urgente l’apertura di una scuola italiana a Ragusa. Nel corso degli anni venti la comunità italiana ragusea riuscì a costituire una scuola elementare mista e un giardino d’infanzia, grazie alla donazione immobiliare ricevuta da Giovanni Avoscani, capo del partito autonomo-italiano raguseo fra la fine dell’Ottocento e la Prima Guerra Mondiale e ai finanziamenti dell’Italia. La scuola e l’asilo mostrarono di essere istituzioni vivaci ed attive, segnale di una certa vitalità della comunità italiana locale. La collettività italiana, divisa da contrasti personali e dissensi politici, era organizzata in due associazioni, l’Unione Italiana e la Società Operaia Italiana. Fra i principali esponenti della comunità vi erano Giovanni Jelich ed Edmondo Weiss, commerciante e direttore dell’Unione Italiana negli anni Venti; Arnaldo Vladovich e Natale Bongi erano a capo della Società Operaia Italiana.

La conflittualità interna alla collettività ragusea, il suo pluralismo politico e l’estraneità di alcuni suoi esponenti al fascismo provocarono le ire dei rappresentanti consolari dell’Italia fascista. Alla metà degli anni trenta, il console Carlo Staffetti decise di imporre una “bonifica” fascista alla comunità di Ragusa, imponendo lo scioglimento della Società Operaia, il concentramento di tutti gli italiani ragusei nell’Unione Italiana, l’eliminazione della vecchia direzione dell’Unione e la nomina ai suoi vertici di elementi fedeli al fascismo e graditi al consolato, non per elezione ma per acclamazione imposta dal console.

Con la Seconda Guerra Mondiale, l’elemento italiano finì per integrarsi nella maggioranza slava fino a scomparire. Ragusa fu l'unica città importante della Dalmazia a non essere inglobata nel Governatorato di Dalmazia del Regno d'Italia, tra l'aprile 1941 ed il settembre 1943. Fu comunque occupata militarmente dalle truppe italiane nell'autunno 1941 (Mussolini si proponeva di annettere all'Italia tutta la costa adriatica della Dalmazia con una profondità di quasi cento Km.^[2]) e le autorità italiane vi aprirono una scuola media per la locale piccola comunità italiana. ^[3]

Solo adesso (2001) è stata costituita da alcuni cittadini ragusei, memori delle loro antiche origini, la Società Dante Alighieri, per la diffusione della conoscenza della lingua e della cultura italiane.

[modifica] Personaggi illustri (in ordine cronologico)

Franco Sacchetti (1332-1400), poeta e novelliere
Elio Lampridio Cerva (1463-1520), umanista, poeta e lessicografo
Nicolò Sagri (?-1573) - Astronomo
Marino Ghetaldi (1566-1617), matematico
Giovanni Gondola (1589-1638), letterato, autore del poema epico Osman
Anselmo Banduri (1671 – Parigi 1743), archeologo e numismatico
Serafino Cerva (1696 - 1759), storico ed erudito
Ruggero Boscovich (1711-1787), illustre matematico, astronomo, fisico e filosofo
Federico Seismit-Doda (1825-1893), deputato e ministro del Regno d'Italia
Francesco Ghetaldi-Gondola (1833-1899), politico e podestà di Ragusa
Benito Bersa (1873-1934), musicista
Ottavio Missoni (n. 1921), celebre stilista

[modifica] Note

[modifica] Bibliografia

Giacomo Scotti, Ragusa, la quinta repubblica marinara, LINT Editoriale, Trieste, ISBN 88-8190-231-1
Dario Alberi, Dalmazia - storia, arte e cultura, LINT Editoriale, Trieste, ISBN ISBN 978-88-8190-244-6
Cristiano Caracci, "Nè turchi nè ebrei ma nobili ragusei", Edizioni della Laguna, Mariano del Friuli,2004,ISBN 88-8345-157-0
Cristiano Caracci, " La luce di Ragusa", Santi Quaranta, Treviso, 2005, ISBN 88-86496-65-6
Cristiano Caracci, " Note di legislazione ragusea in periodo ungherese" in Quaderni Vergeriani, Duino, 2006, pagg. 27 e ss.
Giulio Vignoli, Gli Italiani dimenticati. Minoranze italiane in Europa, cap. V, Giuffrè editore, Milano, 2000 (tratta delle condizioni in cui vive attualmente la residua minoranza italiana di Ragusa/Dubrovnik).

[modifica] Voci correlate

[modifica] Collegamenti esterni

[modifica] Altri progetti

Wikimedia Commons contiene file multimediali su Ragusa (Croazia)

Città e regione raguseo-narentana

Città: Curzola (Korčula) · Metcovich (Metković) · Fort'Opus (Opuzen) · Porto Tolero (Ploče) · Ragusa (Dubrovnik)

Comuni: Blatta (Blato) · Dubrovačko primorje · Janjina · Valle dei Canali (Konavle) · Kula Norinska · Lagosta (Lastovo) · Lombarda (Lumbarda) · Meleda (Mljet) · Pojezerje · Sabbioncello (Orebić) · Slivno · Smoquizza (Smokvica) · Stagno (Ston) · Trappano (Trpanj) · Vallegrande (Vela Luka) · Zažablje · Župa dubrovačka ·

[0] Mappa smembramento Yugoslavia nel 1941

[1] Mappa

[2] L'impero mussoliniano in Europa (in inglese)

[1]

[2]

[3]