Vai al contenuto

Eurovision Song Contest 2005

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Eurovision Song Contest 2005
La vincitrice della manifestazione, Helena Paparizou
EdizioneL (50ª)
PeriodoSemifinale
19 maggio 2005
Finale
21 maggio 2005
SedePalazzo dello Sport, Kiev, Ucraina (bandiera) Ucraina
PresentatoreMarija Jefrosinina
Pavlo Šyl'ko
Emittente TVNTU in Eurovisione
Partecipanti39
Paesi debuttantiBulgaria (bandiera) Bulgaria
Moldavia (bandiera) Moldavia
RitorniUngheria (bandiera) Ungheria
VincitoreGrecia (bandiera) Grecia (1º)
con la canzone:
My Number One
SecondoMalta (bandiera) Malta
TerzoRomania (bandiera) Romania
Cronologia
20042006

La cinquantesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 19 e il 21 maggio 2005 presso il Palazzo dello Sport di Kiev, in Ucraina, in seguito alla vittoria di Ruslana nell'edizione precedente con Wild Dances.

Il concorso si è articolato in una semifinale e una finale, presentate da Marija Jefrosinina e Pavlo Šyl'ko.

Questa edizione ha visto il debutto di Moldavia e Bulgaria, oltre al ritorno dell'Ungheria.[1] Era inoltre previsto il debutto del Libano, che tuttavia ha annunciato il suo ritiro pochi mesi prima dello svolgimento della manifestazione canora.[2]

La vincitrice è stata la cantante Helena Paparizou con My Number One per la Grecia.

Organizzazione

[modifica | modifica wikitesto]

Logo e slogan

[modifica | modifica wikitesto]

Mentre il logo generico non ha subito cambiamenti rispetto alle precedenti edizioni, il logo specifico dell'edizione 2005 è stato una spirale verde (colore che si ottiene mescolando blu e giallo, i colori della bandiera ucraina). Il motto dell'edizione è stato "Awakening", "risveglio", per marcare l'intenzione dell'Ucraina di risollevarsi dalla crisi politica e economica e avvicinarsi al resto dell'Europa.

Inizialmente, Ruslana, Pavlo Šyl'ko e Volodymyr Klyčko avrebbero dovuto presentare lo spettacolo. A Ruslana è stato chiesto di occuparsi della presentazione in inglese, a Pavlo Shylko la presentazione francese, e Volodymyr Klyčko delle interviste nella green room.[3]

Alla fine Ruslana ha rinunciato alla conduzione per impegni professionali precedentemente prestabiliti, venendo successivamente sostituita dalla conduttrice televisiva ucraina Marija Jefrosinina.[3]

Scelta della sede

[modifica | modifica wikitesto]

Nonostante l'instabilità politica ed economica della nazione, è stato confermato nel mese di dicembre che l'Eurovision Song Contest 2005 si sarebbe tenuto nel mese di maggio in Ucraina.[4]

L'emittente ucraina NTU ha annunciato che l'evento si sarebbe tenuto presso il Palazzo dello Sport di Kiev.

Per migliorare la capacità della sede selezionata sono iniziati nel mese di dicembre 2004 alcuni lavori di restauro.[5][6]

Stati partecipanti

[modifica | modifica wikitesto]

     Paesi partecipanti

     Paesi che non si sono qualificati per la finale

     Paesi che hanno partecipato in passato ma non hanno partecipato nel 2005

Stato Artista Brano Lingua Processo di selezione
Albania (bandiera) Albania Ledina Çelo Tomorrow I Go Inglese Festivali i Këngës 43, 18 dicembre 2004
Andorra (bandiera) Andorra Marian van de Wal La mirada interior Catalano Finale nazionale, 22 gennaio 2005
Austria (bandiera) Austria Global Kryner Y así Inglese, spagnolo Song.Null.Fünf, 25 febbraio 2005
Belgio (bandiera) Belgio Nuno Resende Le grand soir Francese Eurosong 2005, 20 marzo 2005
Bielorussia (bandiera) Bielorussia Anžalika Ahurbaš Love Me Tonight Inglese Eurofest 2005 per l'artista, 31 gennaio 2005; interno per il brano, 18 marzo 2005
Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Bosnia ed Erzegovina Feminnem Call Me Inglese BH Eurosong 2005, 6 marzo 2005
Bulgaria (bandiera) Bulgaria Kaffe Lorraine Inglese Finale nazionale, 12 febbraio 2005
Cipro (bandiera) Cipro Kōnstantinos Christoforou Ela ela Inglese Interno per l'artista; finale nazionale per il brano, 1º febbraio 2005
Croazia (bandiera) Croazia Boris Novković & Lado Vukovi umiru sami Croato Dora 2005, 5 marzo 2005
Danimarca (bandiera) Danimarca Jakob Sveistrup Talking to You Inglese Dansk Melodi Grand Prix 2005, 12 febbraio 2005
Estonia (bandiera) Estonia Suntribe Let's Get Loud Inglese Eurolaul 2005, 5 febbraio 2005
Finlandia (bandiera) Finlandia Geir Rönning Why? Inglese euroviisukarsinta 2005, 19 febbraio 2005
Francia (bandiera) Francia Ortal Chacun pense à soi Francese Finale nazionale, 15 marzo 2005
Germania (bandiera) Germania Gracia Run and Hide Inglese Germany 12 Points!, 12 marzo 2005
Grecia (bandiera) Grecia Helena Paparizou My Number One Inglese Interno per l'artista; Ellinikós Telikós per il brano, 2 marzo 2005
Irlanda (bandiera) Irlanda Donna & Joe Love? Inglese You're a Star 2005, 6 marzo 2005
Islanda (bandiera) Islanda Selma If I Had Your Love Inglese Interno, febbraio 2005
Israele (bandiera) Israele Shiri Maimon HaSheket SheNish'ar Ebraico, inglese Kdam Eurovision 2005, 2 marzo 2005
Lettonia (bandiera) Lettonia Valters & Kaža The War Is Not Over Inglese Eirodziesma 2005, 26 febbraio 2005
Lituania (bandiera) Lituania Laura & the Lovers Little by Little Inglese Nacionalinis finalas 2005, 26 febbraio 2005
Macedonia (bandiera) Macedonia Martin Vučić Make My Day Inglese Finale nazionale; arista selezionato il 7 novembre 2004, brano selezionato il 19 febbraio 2005
Malta (bandiera) Malta Chiara Angel Inglese Song For Europe 2005, 19 febbraio 2005
Moldavia (bandiera) Moldavia Zdob și Zdub Boonika bate toba Inglese, rumeno O melodie pentru Europa 2005, 26 febbraio 2005
Norvegia (bandiera) Norvegia Wig Wam In My Dreams Inglese Melodi Grand Prix 2005, 5 marzo 2005
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Glennis Grace My Impossible Dream Inglese Nationaal Songfestival 2005, 13 febbraio 2005
Polonia (bandiera) Polonia Ivan & Delfin Czarna dziewczyna Polacco, russo Interno
Portogallo (bandiera) Portogallo 2B Amar Inglese, portoghese Interno, 31 marzo 2005
Monaco (bandiera) Principato di Monaco Lise Darly Tout de moi Francese Interno
Regno Unito (bandiera) Regno Unito Javine Touch My Fire Inglese Eurovision: Making Your Mind Up 2005, 5 marzo 2005
Romania (bandiera) Romania Luminița Anghel & Sistem Let Me Try Inglese Selecția Națională 2005, 5 marzo 2005
Russia (bandiera) Russia Natal'ja Podol'skaja Nobody Hurt No One Inglese Evrovidenie 2005, 25 febbraio 2005
Serbia e Montenegro (bandiera) Serbia e Montenegro No Name Zauvijek moja Montenegrino Evropesma 2005, 15 marzo 2005
Slovenia (bandiera) Slovenia Omar Naber Stop Sloveno EMA 2005, 6 febbraio 2005
Spagna (bandiera) Spagna Son de Sol Brujería Spagnolo Eurovisión 2005: Elige nuestra canción, 5 marzo 2005
Svezia (bandiera) Svezia Martin Stenmarck Las Vegas Inglese Melodifestivalen 2005, 12 marzo 2005
Svizzera (bandiera) Svizzera Vanilla Ninja Cool Vibes Inglese Interno, 5 marzo 2005
Turchia (bandiera) Turchia Gülseren Rimi rimi ley Turco 27. Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali, 11 febbraio 2005
Ucraina (bandiera) Ucraina (organizzatore) GreenJolly Razom nas bahato Inglese, ucraino Jevrobačennja, 27 febbraio 2005
Ungheria (bandiera) Ungheria NOX Forogj világ Ungherese Eurovíziós Dalfesztivál, 13 marzo 2005

La semifinale si è svolta il 19 maggio 2005; vi hanno partecipato 25 stati, e hanno votato tutti i 39 paesi partecipanti.

N° Stato Cantante Canzone Punti Posizione
01 Austria (bandiera) Austria Global Kryner Y así 30 21
02 Lituania (bandiera) Lituania Laura & the Lovers Little by Little 17 25
03 Portogallo (bandiera) Portogallo 2B Amar 51 17
04 Moldavia (bandiera) Moldavia Zdob și Zdub Boonika bate toba 207 2
05 Lettonia (bandiera) Lettonia Valters & Kaža The War Is Not Over 85 10
06 Monaco (bandiera) Principato di Monaco Lise Darly Tout de moi 22 24
07 Israele (bandiera) Israele Shiri Maimon Hasheket shenish'ar 158 7
08 Bielorussia (bandiera) Bielorussia Anžalika Ahurbaš Love Me Tonight 67 13
09 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Glennis Grace My Impossible Dream 53 14
10 Islanda (bandiera) Islanda Selma If I Had Your Love 52 16
11 Belgio (bandiera) Belgio Nuno Resende Le grand soir 29 22
12 Estonia (bandiera) Estonia Suntribe Let's Get Loud 31 20
13 Norvegia (bandiera) Norvegia Wig Wam In My Dreams 164 6
14 Romania (bandiera) Romania Luminița Anghel & Sistem Let Me Try 235 1
15 Ungheria (bandiera) Ungheria NOX Forogj világ 167 5
16 Finlandia (bandiera) Finlandia Geir Rönning Why 50 18
17 Macedonia (bandiera) Macedonia Martin Vučić Make My Day 97 9
18 Andorra (bandiera) Andorra Marian van de Wal La mirada interior 27 23
19 Svizzera (bandiera) Svizzera Vanilla Ninja Cool Vibes 114 8
20 Croazia (bandiera) Croazia Boris Novković & Lado Vukovi umiru sami 169 4
21 Bulgaria (bandiera) Bulgaria Kaffe Lorraine 49 19
22 Irlanda (bandiera) Irlanda Donna & Joe Love? 53 14
23 Slovenia (bandiera) Slovenia Omar Naber Stop 69 12
24 Danimarca (bandiera) Danimarca Jakob Sveistrup Talking to You 185 3
25 Polonia (bandiera) Polonia Ivan & Delfin Czarna dziewczyna 81 11

12 punti

N.ADa
6Romania (bandiera) RomaniaCipro, Grecia, Israele, Moldavia, Spagna, Ungheria
5Croazia (bandiera) CroaziaAustria, Bosnia e Erzegovina, Macedonia, Serbia e Montenegro, Slovenia
4Danimarca (bandiera) DanimarcaIrlanda, Norvegia, Paesi Bassi, Svezia
Moldavia (bandiera) MoldaviaRomania, Russia, Turchia, Ucraina
3Israele (bandiera) IsraeleAndorra, Bielorussia, Principato di Monaco
Norvegia (bandiera) NorvegiaDanimarca, Finlandia, Islanda
Portogallo (bandiera) PortogalloFrancia, Germania, Svizzera
2Lettonia (bandiera) LettoniaLituania, Malta
Macedonia (bandiera) MacedoniaAlbania, Croazia
1Bielorussia (bandiera) BielorussiaBulgaria
Belgio (bandiera) BelgioPortogallo
Estonia (bandiera) EstoniaLettonia
Ungheria (bandiera) UngheriaPolonia
Irlanda (bandiera) IrlandaRegno Unito
Paesi Bassi (bandiera) Paesi BassiBelgio
Svizzera (bandiera) SvizzeraEstonia

La finale si è svolta il 21 maggio 2005; vi hanno gareggiato 24 stati di cui:

I paesi segnati in grassetto si qualificano automaticamente per la finale del 2006

N° Stato Cantante Canzone Punti Posizione
01 Ungheria (bandiera) Ungheria NOX Forogj világ 97 12
02 Regno Unito (bandiera) Regno Unito Javine Touch My Fire 18 22
03 Malta (bandiera) Malta Chiara Angel 192 2
04 Romania (bandiera) Romania Luminița Anghel & Sistem Let Me Try 158 3
05 Norvegia (bandiera) Norvegia Wig Wam In My Dreams 125 9
06 Turchia (bandiera) Turchia Gülseren Rimi rimi ley 92 13
07 Moldavia (bandiera) Moldavia Zdob și Zdub Boonika bate toba 148 6
08 Albania (bandiera) Albania Ledina Çelo Tomorrow I Go 53 16
09 Cipro (bandiera) Cipro Kōnstantinos Christoforou Ela ela 46 18
10 Spagna (bandiera) Spagna Son de Sol Brujería 28 21
11 Israele (bandiera) Israele Shiri Maimon Hasheket shenish'ar 154 4
12 Serbia e Montenegro (bandiera) Serbia e Montenegro[7] No Name Zauvijek moja 137 7
13 Danimarca (bandiera) Danimarca Jakob Sveistrup Talking to You 125 9
14 Svezia (bandiera) Svezia Martin Stenmarck Las Vegas 30 19
15 Macedonia (bandiera) Macedonia Martin Vučić Make My Day 52 17
16 Ucraina (bandiera) Ucraina GreenJolly Razom nas bahato 30 19
17 Germania (bandiera) Germania Gracia Run & Hide 4 24
18 Croazia (bandiera) Croazia[7] Boris Novković & Lado Vukovi umiru sami 115 11
19 Grecia (bandiera) Grecia Helena Paparizou My Number One 230 1
20 Russia (bandiera) Russia Natal'ja Podol'skaja Nobody Hurt No One 57 15
21 Bosnia ed Erzegovina (bandiera) Bosnia ed Erzegovina Feminnem Call Me 79 14
22 Svizzera (bandiera) Svizzera Vanilla Ninja Cool Vibes 128 8
23 Lettonia (bandiera) Lettonia Valters & Kaža The War Is Not Over 153 5
24 Francia (bandiera) Francia Ortal Chacun pense à soi 11 23

12 punti

N.ADa
10Grecia (bandiera) GreciaAlbania, Belgio, Bulgaria, Cipro, Germania, Regno Unito, Serbia e Montenegro, Svezia, Turchia, Ungheria
3Lettonia (bandiera) LettoniaIrlanda, Lituania, Moldavia
Norvegia (bandiera) NorvegiaDanimarca, Finlandia, Islanda
Romania (bandiera) RomaniaIsraele, Spagna, Portogallo
Serbia e Montenegro (bandiera) Serbia e MontenegroAustria, Croazia, Svizzera
2Croazia (bandiera) CroaziaBosnia e Erzegovina, Slovenia
Cipro (bandiera) CiproGrecia, Malta
Moldavia (bandiera) MoldaviaRomania, Ucraina
Svizzera (bandiera) SvizzeraEstonia, Lettonia
Turchia (bandiera) TurchiaFrancia, Paesi Bassi
1Albania (bandiera) AlbaniaMacedonia
Danimarca (bandiera) DanimarcaNorvegia
Israele (bandiera) IsraelePrincipato di Monaco
Malta (bandiera) MaltaRussia
Russia (bandiera) RussiaBielorussia
Spagna (bandiera) SpagnaAndorra
Ucraina (bandiera) UcrainaPolonia

Stati non partecipanti

[modifica | modifica wikitesto]
  • Libano (bandiera) Libano: nonostante un'iniziale conferma di debutto, con la selezione interna della cantante Aline Lahoud con il brano Quand tout s'enfuit,[8][9] l'emittente televisiva Télé Liban (TL), ha annunciato il ritiro in extremis il 18 marzo 2005.[2]
  • Rep. Ceca (bandiera) Repubblica Ceca: nonostante un'iniziale conferma di debutto, l'emittente televisiva ČT ha successivamente ritirato la candidatura prima della scadenza per motivi non precisati.[10]
  • Libano (bandiera) Libano: il 21 ottobre 2004 Ibrahim El Khoury, direttore generale dell'emittente televisiva Télé Liban (TL), annunciò il debutto del Libano all'Eurovision Song Contest 2005.[8] Il 3 novembre successivo, l'emittente annunciò di aver selezionato internamente la cantante Aline Lahoud come prima rappresentante nazionale,[8] mentre il brano destinato al concorso, Quand tout s'enfuit, fu presentato nel febbraio 2005.[9] I primi problemi legati alla partecipazione libanese sorsero nel dicembre 2004, quando Télé Liban annunciò un primo ritiro dalla manifestazione, attribuendolo a difficoltà finanziarie e negando che la decisione fosse dovuta a contrasti politici con Israele.[11] Cinque giorni più tardi, tuttavia, l'emittente raggiunse un accordo con l'Unione europea di radiodiffusione (UER), consentendo al Libano di essere nuovamente incluso nell'elenco ufficiale dei Paesi partecipanti. La situazione si inasprii all'inizio di marzo 2005, quando Israele non venne incluso nell'elenco dei Paesi partecipanti pubblicato sul sito ufficiale di Télé Liban. Dopo che l'UER sollecitò l'emittente a risolvere la questione entro 24 ore, pena la squalifica dal concorso, Télé Liban rimosse l'intero elenco dei Paesi partecipanti dal proprio sito, sostituendolo con un collegamento diretto al sito ufficiale della manifestazione.[12] Più tardi, nello stesso mese, l'UER chiese all'emittente di garantire la trasmissione integrale del concorso, compresa l'esibizione della rappresentante israeliana, senza interruzioni. L'emittente non fu tuttavia in grado di fornire tale garanzia, poiché la legislazione libanese vietava all'epoca alle reti televisive del Paese di trasmettere contenuti israeliani.[13][14] Il 18 marzo 2005, Télé Liban annunciò quindi l'effettivo ritiro del Libano dall'Eurovision Song Contest,[15][16] in maniera analoga a quanto era avvenuto con la Tunisia, che si ritirò poco prima dello svolgimento dell'Eurovision Song Contest 1977.[17] Poiché il ritiro del Libano avvenne quasi tre mesi dopo la scadenza del 15 dicembre 2004, oltre la quale il ritiro non avrebbe comportato conseguenze, Télé Liban fu sanzionata dall'UER. L'emittente perse la quota di partecipazione già versata e ricevette un divieto di partecipazione della durata di tre anni.[18] Al termine del periodo di sospensione, non ci furono più tentativi da parte del Libano di partecipare alla manifestazione.[19]

Marcel Bezençon Awards

[modifica | modifica wikitesto]

I vincitori sono stati:[20]

  1. ↑ (EN) Edwin van Gorp, Hungary will participate in Kiev, in ESCToday, 17 dicembre 2004. URL consultato il 28 agosto 2019.
  2. 1 2 (EN) Sietse Bakker, Breaking News: Lebanon Withdraws, in ESCToday, 18 marzo 2005. URL consultato il 28 agosto 2019.
  3. 1 2 (EN) Sieste Bakker, Eurovision Breaking news: Ruslana resigns as host, in esctoday.com, 4 maggio 2005. URL consultato il 14 aprile 2018.
  4. ↑ (EN) Sietse Bakker, Eurovision Kiev 2005: Official statement Reference Group - ESCToday.com, su Eurovision News, Polls and Information by ESCToday, 13 dicembre 2004. URL consultato il 28 febbraio 2026.
  5. ↑ (EN) Roel Philips, Renovation of Palats Sportu has begun, in ESCToday, 26 dicembre 2004. URL consultato il 28 agosto 2019.
  6. ↑ (EN) Sietse Bakker, Palats Sportu 70% ready, in ESCToday, 13 marzo 2005. URL consultato il 28 agosto 2019.
  7. 1 2 Dopo il ritiro di Serbia e Montenegro, il suo posto venne preso dalla Croazia.
  8. 1 2 3 (EN) Sietse Bakker, Aline Lahoud first Lebanese participant!, su esctoday.com. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato dall'url originale il 6 novembre 2008).
  9. 1 2 (EN) X Tra, Aline Lahoud to sing Quand tout s'enfuit, su esctoday.com. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2011).
  10. ↑ (EN) Sietse Bakker, Eurovision Czech Republic Withdraws, su esctoday.com, 3 dicembre 2004. URL consultato il 10 agosto 2026.
  11. ↑ Roel Philips, Lebanon withdraws for financial reasons, su esctoday.com. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato dall'url originale il 1º ottobre 2008).
  12. ↑ Roel Philips, Télé Liban tries to prevent Lebanese disqualification, su esctoday.com. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato dall'url originale il 1º ottobre 2008).
  13. ↑ (EN) Lebanon to boycott Eurovision due to Israel's participation, in The Jerusalem Post, 20 marzo 2005. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato dall'url originale il 16 marzo 2012).
  14. ↑ (EN) Lebanon leaves Eurovision Song Contest, su United Press International. URL consultato l'11 agosto 2026.
  15. ↑ (EN) Lebanon withdraws from Eurovision, in BBC, 18 marzo 2005. URL consultato l'11 agosto 2026.
  16. ↑ (EN) Nul points as Lebanon quits contest, su scotlandonsunday.scotsman.com. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato il 24 agosto 2011).
  17. ↑ (EN) John Kennedy O'Connor, The Eurovision Song Contest: The Official History, Londra, Carlton Books, 2007, p. 68, ISBN 9781844429943.
  18. ↑ (DE) Netzeitung Music: Eurovision Song Contest doch ohne Libanon, su netzeitung.de. URL consultato l'11 agosto 2026 (archiviato dall'url originale il 13 settembre 2005).
  19. ↑ (EN) Michael Kuipers, Eurovision Mika interested in Eurovision entry, su esctoday.com, 13 marzo 2007. URL consultato l'11 agosto 2026.
  20. ↑ (EN) Winners of the Marcel Bezençon Awards 2005[collegamento interrotto], eurovision.tv

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]