Eurovision Song Contest 2003
Questa voce o sezione sull'argomento festival musicali non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
| Eurovision Song Contest 2003 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Edizione | XLVIII (48ª) | ||
| Periodo | Finale 24 maggio 2003 | ||
| Sede | Skonto Hall, Riga,  Lettonia
| ||
| Presentatore | Renārs Kaupers Marija Naumova | ||
| Emittente TV | LTV in Eurovisione | ||
| Partecipanti | 26 | ||
| Paesi debuttanti |  Ucraina
| ||
| Ritiri |  Danimarca Finlandia Lituania Macedonia Svizzera
| ||
| Ritorni |  Irlanda Islanda Paesi Bassi Polonia Portogallo Norvegia
| ||
| Vincitore |  Turchia (1º) con la canzone: Everyway That I Can | ||
| Secondo | .svg){kind=small} Belgio
| ||
| Terzo |  Russia
| ||
| Cronologia | |||
| |||
Il quarantottesimo Eurovision Song Contest si tenne a Riga in Lettonia il 24 maggio 2003.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Nel 2003 i paesi partecipanti diventano 26. Oltre ai paesi classificatisi nei primi 15 posti nel 2002 e ai Big Four, rientrano alcuni partecipanti passivi dell'anno precedente: Irlanda, Islanda, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia e Portogallo. Per arrivare al numero di 26, a questi paesi si uniscono Austria, Grecia, Turchia (ripescati fra i partecipanti passivi del 2003) e l'Ucraina che partecipa per la prima volta. Pausa di un anno per Danimarca, Finlandia, Lituania, Macedonia e Svizzera. Il tema dominante dello spettacolo di quest'anno è stato “Un appuntamento magico”. La green room, per la prima volta, non è in un luogo adiacente al palco, ma sul palco stesso. Il Belgio partecipa, e si classifica al secondo posto, con un brano scritto in una lingua immaginaria. Per la prima volta il Regno Unito non ottiene nemmeno un punto e si classifica all'ultimo posto. La vittoria va alla Turchia grazie a Sertab Erener e al brano Everyway That I Can.
Stati partecipanti
[modifica | modifica wikitesto]
Paesi partecipanti
Paesi che hanno partecipato in passato ma non hanno partecipato nel 2003
| Stato | Artista | Brano | Lingua | Processo di selezione |
|---|---|---|---|---|
 Austria |
Alf Poier | Weil der Mensch zählt | Tedesco della Stiria | Finale nazionale |
| Belgio |
Urban Trad | Sanomi | Immaginaria | Interno |
 Bosnia ed Erzegovina |
Mija Martina | Ne brini | Croato, inglese | BH Eurosong 2003 |
 Cipro |
Stelios Kōnstantas | Feeling Alive | Inglese | Interno |
 Croazia |
Claudia Beni | Više nisam tvoja | Croato, inglese | Dora 2003, 9 marzo 2003 |
 Estonia |
Ruffus | Eighties Coming Back | Inglese | Eurolaul 2003, 8 febbraio 2003 |
.svg){kind=small} Francia |
Louisa Baïleche | Monts et merveilles | Francese | Interno |
 Germania |
Lou | Let's Get Happy | Inglese | Countdown Grand Prix 2003, 7 marzo 2003 |
 Grecia |
Mando | Never Let You Go | Inglese | Ellinikós Telikós 2003, 26 febbraio 2003 |
| Irlanda |
Mickey Joe Harte | We've Got the World | Inglese | You're A Star 2003, 8 marzo 2003 |
| Islanda |
Birgitta Haukdal | Open Your Heart | Inglese | Söngvakeppni Sjónvarpsins 2003, 15 febbraio 2003 |
 Israele |
Lior Narkis | Words for Love | Ebraico, inglese | Interno per l'artista, 16 novembre 2002; Finale nazionale per il brano, 23 gennaio 2003 |
| Lettonia (organizzatore) |
F.L.Y. | Hello from Mars | Inglese | Eirodziesma 2003, 1º febbraio 2003 |
 Malta |
Lynn Chircop | To Dream Again | Inglese | Malta Song for Europe 2003, 8 febbraio 2003 |
| Norvegia |
Jostein Hasselgård | I'm Not Afraid to Move On | Inglese | Melodi Grand Prix 2003, 1º marzo 2003 |
| Paesi Bassi |
Esther Hart | One More Night | Inglese | Nationaal Songfestival 2003, 1º marzo 2003 |
| Polonia |
Ich Troje | Keine Grenzen – Żadnych granic | Tedesco, polacco, russo | Krajowe Eliminacje do Konkursu Piosenki Eurowizji 2003, 25 gennaio 2003 |
| Portogallo |
Rita Guerra | Deixa-me sonhar (só mais uma vez) | Portoghese, inglese | Festival da Canção 2003, 2 marzo 2003 |
 Regno Unito |
Jemini | Cry Baby | Inglese | A Song For Europe 2003, 2 marzo 2003 |
 Romania |
Nicola | Don't Break My Heart | Inglese | Selecția Națională 2003 |
| Russia |
t.A.T.u. | Ne ver', ne bojsja | Russo | Interno, 19 marzo 2003 |
 Slovenia |
Karmen Stavec | Nanana | Inglese | EMA 2003, 15 febbraio 2003 |
 Spagna |
Beth | Dime | Spagnolo | Operación Triunfo 2002, 17 febbraio 2003 |
 Svezia |
Fame | Give Me Your Love | Inglese | Melodifestivalen 2003, 15 marzo 2003 |
| Turchia |
Sertab Erener | Everyway That I Can | Inglese | Interno |
| Ucraina |
Oleksandr Ponomar'ov | Hasta la vista | Inglese | Interno |
Struttura di voto
[modifica | modifica wikitesto]Ogni paese premia con dodici, dieci, otto e dal sette all'uno, punti per le proprie dieci canzoni preferite.
Orchestra
[modifica | modifica wikitesto]Gli artisti cantano su basi musicali.
Classifica
[modifica | modifica wikitesto]I paesi in grassetto, si qualificano automaticamente per la finale dell'Eurovision Song Contest 2004.
| N° | Stato | Cantante | Canzone | Punti | Posizione |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Islanda |
Birgitta Haukdal | Open Your Heart | 81 | 8 |
| 02 | Austria |
Alf Poier | Weil der mensch zählt | 101 | 6 |
| 03 | Irlanda |
Mickey Harte | We've Got the World | 53 | 11 |
| 04 | Turchia |
Sertab Erener | Everyway That I Can | 167 | 1 |
| 05 | Malta |
Lynn Chircop | To Dream Again | 4 | 25 |
| 06 | Bosnia ed Erzegovina |
Mija Martina | Ne brini | 27 | 16 |
| 07 | Portogallo |
Rita Guerra | Deixa-me sonhar (só mais una vez) | 13 | 22 |
| 08 | Croazia |
Claudia Beni | Više nisam tvoja | 29 | 15 |
| 09 | Cipro |
Stelios Kōnstantas | Feeling Alive | 15 | 20 |
| 10 | Germania |
Lou | Let's Get Happy | 53 | 11 |
| 11 | Russia |
t.A.T.u. | Ne ver', ne bojsja | 164 | 3 |
| 12 | Spagna |
Beth | Dime | 81 | 8 |
| 13 | Israele |
Lior Narkis | Milim la'ahava (Words for Love) | 17 | 19 |
| 14 | Paesi Bassi |
Esther Hart | One More Night | 45 | 13 |
| 15 | Regno Unito |
Jemini | Cry Baby | 0 | 26 |
| 16 | Ucraina |
Oleksandr Ponomar'ov | Hasta la vista | 30 | 14 |
| 17 | Grecia |
Mando | Never Let You Go | 25 | 17 |
| 18 | Norvegia |
Jostein Hasselgård | I'm Not Afraid to Move On | 123 | 4 |
| 19 | Francia |
Louisa Baïleche | Monts et merveilles | 19 | 18 |
| 20 | Polonia |
Ich Troje | Keine Grenzen - Żadnych granic | 90 | 7 |
| 21 | Lettonia |
F.L.Y. | Hello from Mars | 5 | 24 |
| 22 | Belgio |
Urban Trad | Sanomi | 165 | 2 |
| 23 | Estonia |
Ruffus | Eighties Coming Back | 14 | 21 |
| 24 | Romania |
Nicola | Don't Break My Heart | 73 | 10 |
| 25 | Svezia |
Fame | Give Me Your Love | 107 | 5 |
| 26 | Slovenia |
Karmen Stavec | Nanana | 7 | 23 |
12 punti
Marcel Bezençon Awards
[modifica | modifica wikitesto]I vincitori sono stati:[1]
- Press Award:
Turchia - Artistic Award:
Paesi Bassi - Fan Award:
Spagna
Trasmissione in Italia
[modifica | modifica wikitesto]Anche se non era presente, l'Italia ha trasmesso l'evento sulla TV satellitare GAY.tv, con il commento di Fabio Canino e Paolo Quilici.[2]
Controversie
[modifica | modifica wikitesto]
Irlanda: Dopo la finale, l'emittente russa Pervyj kanal si è lamentata del fatto che RTÉ avesse utilizzato una giuria di riserva e ciò le fosse costato la vittoria. Una dichiarazione dell'emittente russo affermava: "Considerata l'insignificante differenza di punti tra il primo e il terzo posto, ci sono motivi per credere che i risultati della gara avrebbero potuto essere molto diversi per la Russia".[3] Il 24 maggio, La serata della finale, i seggi elettorali gestiti dalla società di telecomunicazioni irlandese Eircom hanno subito un ritardo nella consegna dei risultati in tempo, il che ha spinto RTÉ a utilizzare invece i voti della giuria di riserva.[4] Successivamente l'emittente Irlandese pubblicò in seguito i risultati non utilizzati del televoto, che mostravano che se la giuria di riserva non fosse mai stata utilizzata, la Turchia avrebbe comunque vinto e i "partner" di voto dell'Irlanda, il Regno Unito, non avrebbero comunque ottenuto punti. La Russia non ricevette alcun punto dal televoto, tuttavia, poiché il Belgio ricevette solo 2 punti dal televoto irlandese rispetto ai 10 punti assegnati dalla giuria irlandese, la Russia si sarebbe classificata seconda.[5]
Russia: Dopo la selezione delle artiste russe t.A.T.u , il duo ha rilasciato un'intervista al tabloid tedesco Bild nel marzo 2003 in cui affermavano che avrebbero vinto il concorso senza dubbio e criticavano la concorrente tedesca Lou definendola una strega, con la componente del duo Julia Volkova (riferendosi anche alla concorrente tedesca del 2002) che dichiarava: "In Russia ci prendiamo cura dei ciechi e degli anziani, ma non li mandiamo al Gran Premio. Questo deve essere diverso in Germania."[6] Lou in seguito ha risposto ai commenti affermando: "Non so se i ragazzini che litigano, si picchiano e si ubriacano siano i rappresentanti giusti per un paese così bello come la Russia." La prima prova delle t.A.T.u ha dominato la scena il 20 maggio 2003: la band avrebbe dovuto provare il giorno prima, ma si è presentata con un giorno di ritardo, sostenendo che Julia Volkova aveva un mal di gola.[7] Il gruppo è stato fischiato dai giornalisti durante la conferenza stampa, dove si sono lamentati della scarsa illuminazione e del palco della produzione. La supervisore dell'EBU, Sarah Yuen, ha dichiarato: "Sono le ragazze cattive del pop... non avremmo dovuto aspettarci che venissero qui e fossero gentili e piacevoli".[8] L'UER aveva originalmente previsto di avere una performance pre-registrata del brano russo pronta per sostituire durante la trasmissione in diretta della finale nel caso in cui il duo avesse eseguito una trovata pubblicitaria lesbica sul palco, che ritenevano inappropriata per uno spettacolo di intrattenimento per famiglie.[9]. L'EBU ha poi dichiarato che la performance sarebbe stata trasmessa in diretta senza alcuna interruzione.[10]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ (EN) Winners of the Marcel Bezençon Awards 2003, su marcelbezenconaward.com.
- ↑ L'Eurofestival più gay, su Gay.it, 23 maggio 2003. URL consultato il 23 febbraio 2016.
- ↑ Nick Paton Walsh, Vote switch 'stole Tatu's Eurovision win', in The Guardian, 30 Maggio 2003. URL consultato il 5 settembre 2026.
- ↑ (EN) André Rodrigues, EBU approves use back-up jury of Irish television, su esctoday.com, 20 Giugno 2003. URL consultato il 20 Novembre 2026.
- ↑ (EN) Sietse Bakker, Irish televoting results finally announced, su esctoday.com, 27 giugno 2003. URL consultato il 5 settembre 2026.
- ↑ (EN) t.A.T.u against Lou, su eng.tatysite.net, 19 marzo 2003. URL consultato il 5 settembre 2026 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2020).
- ↑ (EN) Eurovision row over t.A.T.u, su news.bbc.co.uk, 20 maggio 2003. URL consultato il 5 settembre 2026.
- ↑ (EN) tATu plan to take Eurovision by storm, su irishexaminer.com, 23 maggio 2003. URL consultato il 5 settembre 2026.
- ↑ (EN) T.a.t.U Lesbian stunt feared (SkyNews), su eng.tatysite.net. URL consultato il 5 settembre 2026 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2020).
- ↑ (EN) Oliver Rau, t.A.T.u.'s performance will not be interrupted, su esctoday.com. URL consultato il 5 settembre 2026.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Eurovision Song Contest 2003
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Sito ufficiale, su eurovision.com.
- (EN) Eurovision Song Contest 2003, su IMDb, IMDb.com.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 125119749 · GND (DE) 10334359-3 |
|---|
.svg){kind=small}
