Ternana Calcio 2003-2004

Ternana Calcio
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	Ternana
Allenatore	Mario Beretta (1ª-36ª) Bruno Bolchi (37ª-46ª)
Presidente	Luigi Agarini
Serie B	7º posto
Coppa Italia	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Zampagna (41)
Miglior marcatore	Campionato: Zampagna (20)
Stadio	Libero Liberati
2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce

Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti la Ternana Calcio nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Stagione

Nella stagione 2003-2004 la Ternana disputa il campionato di Serie B, si tratta di un campionato anomalo a 24 squadre, con 46 giornate di campionato, retaggio del Caso Catania che si trascina dal torneo scorso. Le fere ancora affidate a Mario Beretta disputano un ottimo girone di andata, nel quale si sono piazzate in seconda posizione con 44 punti, squadra rivelazione del torneo. Poi si sono perse, nel girone di ritorno si sono praticamente fermate, a inizio aprile viene sostituito il tecnico con Bruno Bolchi, ma la Ternana non riesce più a rientrare nella corsa promozione, che prevedeva ben sei promozioni. Chiude il torneo in settima posizione con 49 punti, prima delle non promosse. Sono tre gli attaccanti rossoverdi in doppia cifra, Riccardo Zampagna con 20 reti, Massimo Borgobello con 11 reti ed il cileno Luis Antonio Jimenez con 10 reti. Nella Coppa Italia la Ternana gioca nel quinto girone di qualificazione, disputa solo la prima partita, perdendo (1-2) contro la Sambenedettese al Liberati, poi sciopera con le altre di Serie B, contro l'allargamento dei quadri, che ha stravolto il campionato cadetto.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Alex Brunner 2 C Alain Bono 3 D Christian Terni 4 D Gianluca Grava 5 C Houssine Kharja 6 C Domenico Giampà 7 C Ezio Brevi 8 C Alessandro Frara 9 A Riccardo Zampagna 10 C Massimiliano Esposito 11 C Claudio Ferrarese 12 P Tommaso Berni 13 D Palmiro Di Dio 14 C Andrea Cossu 15 A Fabio Lauria 16 D Gennaro Scarlato

N. Ruolo Calciatore 17 C Luis Antonio Jiménez 18 C Danilo Turazza 18 D Emanuele Pesaresi 19 A Orlando Fanasca 20 A Saidu Adeshina 21 D Davide Nicola 22 P Daniele Tazza 23 A Massimo Borgobello 24 D Massimo Paci 25 C Adriano D'Astolfo 26 C Giulio Migliaccio 27 A Mario Frick 29 C Nicola Corrent 30 D Alberto Savino 31 D Mauro Zanotti 34 C Antonio Candreva

Risultati

Campionato

Girone di andata

Bari 30 agosto 2003, ore 20:30 1ª giornata	Bari	1 – 2	Ternana	Stadio San Nicola (5.571 spett.) Arbitro:  Dattilo (Locri)
Spinesi  31’ Marcatori  49’ Nicola  63’ Frick

---

Terni 7 settembre 2003, ore 20:30 2ª giornata	Ternana	2 – 0	Verona	Stadio Libero Liberati (8.314 spett.) Arbitro:  Dondarini (Finale Emilia)
Scarlato  16’ Zampagna  22’ Marcatori

---

Bergamo 11 settembre 2003, ore 20:30 3ª giornata	AlbinoLeffe	1 – 2	Ternana	Stadio Atleti Azzurri d'Italia (1.840 spett.) Arbitro:  Giannoccaro (Lecce)
Possanzini  82’ Marcatori  3’ Zampagna  62’ Esposito

---

Terni 14 settembre 2003, ore 20:30 4ª giornata	Ternana	3 – 0	Messina	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Castellani (Verona)
Zampagna  37’,  74’ Borgobello  47’ Marcatori

---

Palermo 20 settembre 2003, ore 20:30 5ª giornata	Palermo	2 – 1	Ternana	Stadio Renzo Barbera Arbitro:  Rosetti (Torino)
Brienza  14’ Mutarelli  86’ Marcatori  90+2’ Kharja

---

Terni 27 settembre 2003, ore 20:30 6ª giornata	Ternana	1 – 0	Genoa	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Girardi (San Donà di Piave)
E. Brevi  57’ Marcatori

---

Terni 4 ottobre 2003, ore 20:30 7ª giornata

Ternana

0 – 0

Torino

Stadio Libero Liberati Arbitro:  Palanca (Roma)

---

Tempio Pausania 12 ottobre 2003, ore 15:00 8ª giornata	Cagliari	3 – 0	Ternana	Stadio Nino Manconi Arbitro:  Morganti (Ascoli Piceno)
M. Esposito  18’,  65’ Suazo  21’ Marcatori

---

Terni 15 ottobre 2003, ore 20:30 9ª giornata	Ternana	3 – 1	Catania	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Frick  7’,  88’ Jimenez  89’ Marcatori  24’ Oliveira

---

Como 18 ottobre 2003, ore 20:30 10ª giornata	Como	0 – 2	Ternana	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  M. Mazzoleni (Bergamo)
Marcatori  77’ (rig.) Kharja  87’ Frick

---

Terni 25 ottobre 2003, ore 20:30 11ª giornata	Ternana	2 – 2	Avellino	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Trefoloni (Siena)
Jimenez  54’,  58’ Marcatori  65’ Contini  75’ Moretti

---

Livorno 2 novembre 2003, ore 15:00 12ª giornata	Livorno	1 – 0	Ternana	Stadio Armando Picchi Arbitro:  Pieri (Genova)
Protti  69’ (rig.) Marcatori

---

Terni 9 novembre 2003, ore 15:00 13ª giornata	Ternana	3 – 2	Fiorentina	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Cruciani (Pesaro)
Borgobello  40’ Jimenez  69’ Frick  84’ Marcatori  4’ Di Livio  68’ Manfredini

---

Terni 16 novembre 2003, ore 15:00 14ª giornata	Ternana	1 – 1	Ascoli	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Palanca (Roma)
Borgobello  37’ Marcatori  8’ Mastronunzio

---

Napoli 20 novembre 2003, ore 20:30 15ª giornata	Napoli	2 – 1	Ternana	Stadio San Paolo Arbitro:  Rizzoli (Bologna)
M. Vieri  6’,  60’ Marcatori  65’ (rig.) Borgobello

---

Terni 23 novembre 2003, ore 15:00 16ª giornata	Ternana	3 – 2	Treviso	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Zampagna  26’,  51’ Borgobello  75’ Marcatori  8’ Gobbi  90+3’ Ganci

---

Trieste 30 novembre 2003, ore 15:00 17ª giornata	Triestina	1 – 1	Ternana	Stadio Nereo Rocco Arbitro:  Pieri (Genova)
Godeas  5’ (rig.) Marcatori  27’ Jimenez

---

Terni 7 dicembre 2003, ore 15:00 18ª giornata	Ternana	2 – 0	Piacenza	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Saccani (Mantova)
Zampagna  17’ Jimenez Marcatori

---

Salerno 14 dicembre 2003, ore 15:00 19ª giornata	Salernitana	2 – 1	Ternana	Stadio Arechi Arbitro:  Morganti (Ascoli Piceno)
Di Vicino  32’,  45+1’ Marcatori  23’ Zampagna

---

Bergamo 21 dicembre 2003, ore 15:00 20ª giornata	Atalanta	1 – 1	Ternana	Stadio Atleti Azzurri d'Italia Arbitro:  Ayroldi (Molfetta)
Budan  88’ Marcatori  87’ (rig.) Zampagna

---

Terni 6 gennaio 2004, ore 15:00 21ª giornata	Ternana	1 – 0	Vicenza	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Bolognino (Milano)
Frick  9’ Marcatori

---

Venezia 11 gennaio 2004, ore 15:00 22ª giornata	Venezia	0 – 1	Ternana	Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Gabriele (Frosinone)
Marcatori  12’ Frick

---

Terni 18 gennaio 2004, ore 15:00 23ª giornata	Ternana	3 – 0	Pescara	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Morganti (Ascoli Piceno)
Zampagna  18’,  65’ Frick  82’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Terni 26 gennaio 2004, ore 20:30 24ª giornata

Ternana

0 – 0

Bari

Stadio Libero Liberati Arbitro:  Bolognino (Milano)

---

Verona 1º febbraio 2004, ore 15:00 25ª giornata	Verona	3 – 2	Ternana	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Ayroldi (Molfetta)
Salvetti  11’ Dossena  32’ Myrtaj  44’ Marcatori  55’ E. Brevi  57’ Corrent

---

Terni 8 febbraio 2004, ore 15:00 26ª giornata

Ternana

0 – 0

AlbinoLeffe

Stadio Libero Liberati Arbitro:  Girardi (San Donà di Piave)

---

Messina 15 febbraio 2004, ore 15:00 27ª giornata	Messina	1 – 1	Ternana	Stadio Giovanni Celeste Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Parisi  34’ (rig.) Marcatori  29’ Jimenez

---

Terni 22 febbraio 2004, ore 15:00 28ª giornata	Ternana	1 – 1	Palermo	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Rizzoli (Bologna)
Zampagna  40’ Marcatori  7’ Toni

---

Genova 27 febbraio 2004, ore 20:30 29ª giornata	Genoa	4 – 1	Ternana	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Rodomonti (Roma)
Bjelanovic  13’,  42’ Caccia  37’ Cordone  57’ Marcatori  58’ Borgobello

---

Torino 4 marzo 2004, ore 20:30 30ª giornata	Torino	2 – 1	Ternana	Stadio delle Alpi Arbitro:  Ayroldi (Molfetta)
Rubino  42’ Fuser  69’ Marcatori  78’ M. Esposito

---

Terni 8 marzo 2004, ore 20:30 31ª giornata	Ternana	1 – 1	Cagliari	Stadio Libero Liberati Arbitro:  De Santis (Roma)
Borgobello  39’ Marcatori  61’ R. Bianchi

---

Catania 14 marzo 2004, ore 15:00 32ª giornata	Catania	1 – 1	Ternana	Stadio Angelo Massimino Arbitro:  Preschern (Mestre)
Mascara  27’ Marcatori  13’ Borgobello

---

Terni 18 marzo 2004, ore 20:30 33ª giornata

Ternana

0 – 0

Como

Stadio Libero Liberati Arbitro:  Tombolini (Ancona)

---

Avellino 22 marzo 2004, ore 20:30 34ª giornata	Avellino	0 – 2	Ternana	Stadio Partenio Arbitro:  Bergonzi (Genova)
Marcatori  25’ Jimenez  51’ Borgobello

---

Terni 27 marzo 2004, ore 20:30 35ª giornata	Ternana	1 – 2	Livorno	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Dattilo (Locri)
Borgobello  74’ Marcatori  22’ Chiellini  85’ C. Lucarelli

---

Firenze 3 aprile 2004, ore 20:30 36ª giornata	Fiorentina	1 – 0	Ternana	Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Rosetti (Torino)
Graffiedi  8’ Marcatori

---

Ascoli Piceno 10 aprile 2004, ore 15:00 37ª giornata	Ascoli	3 – 2	Ternana	Stadio Cino e Lillo Del Duca Arbitro:  Farina (Novi Ligure)
Cristiano  16’ Colacone  48’ Di Venanzio  79’ Marcatori  33’,  82’ Zampagna

---

Terni 17 aprile 2004, ore 20:30 38ª giornata

Ternana

0 – 0

Napoli

Stadio Libero Liberati Arbitro:  Girardi (San Donà di Piave)

---

Treviso 24 aprile 2004, ore 20:30 39ª giornata	Treviso	1 – 1	Ternana	Stadio Omobono Tenni Arbitro:  Cassarà (Palermo)
Reginaldo  15’ Marcatori  21’ Zampagna

---

Terni 1 maggio 2004, ore 20:30 40ª giornata	Ternana	1 – 0	Triestina	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Bergonzi (Genova)
Jimenez  16’ Marcatori

---

Piacenza 9 maggio 2004, ore 20:30 41ª giornata	Piacenza	2 – 1	Ternana	Stadio Leonardo Garilli Arbitro:  M. Mazzoleni (Bergamo)
D'Anna  63’ Beghetto  77’ (rig.) Marcatori  78’ Borgobello

---

Terni 15 maggio 2004, ore 20:30 42ª giornata	Ternana	1 – 2	Salernitana	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Nucini (Bergamo)
Kharja  9’ (rig.) Marcatori  62’,  86’ Tulli

---

Terni 22 maggio 2004, ore 20:30 43ª giornata	Ternana	2 – 1	Atalanta	Stadio Libero Liberati Arbitro:  De Santis (Roma)
Corrent  21’ Zampagna  47’ Marcatori  38’ Budan

---

Vicenza 29 maggio 2004, ore 20:30 44ª giornata	Vicenza	1 – 2	Ternana	Stadio Romeo Menti Arbitro:  De Marco (Chiavari)
Rantier  86’ Marcatori  40’ M. Esposito  56’ Nicola

---

Terni 5 giugno 2004, ore 20:30 45ª giornata	Ternana	5 – 2	Venezia	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Rodomonti (Roma)
Zampagna  15’,  44’,  54’ Adeshina  18’,  37’ Marcatori  38’ Pisani  83’ (rig.) Poggi

---

Pescara 12 giugno 2004, ore 20:30 46ª giornata	Pescara	2 – 2	Ternana	Stadio Adriatico Arbitro:  Cruciani (Pesaro)
D. Russo  45’ Paponetti  50’ Marcatori  2’,  62’ Zampagna

---

Coppa Italia

Terni 17 agosto 2003 1ª giornata	Ternana	1 – 2	Sambenedettese	Stadio Libero Liberati Arbitro:  Rocchi (Firenze)
Giampà  43’ Marcatori  30’,  79’ (rig.) Criniti

---

26 agosto 2003 2ª giornata

Pisa

–  Partita non disputata per forfait di entrambe

Ternana

---

5 settembre 2003 3ª giornata

Ternana

0 – 3 Non disputata dalla Ternana

Ancona

---

Bibliografia

• Fabrizio Melegari (a cura di), Almanacco illustrato del Calcio, Edizioni Panini, 2005, pp. 344-420.
• Giorgio Armadori, Marco Barcarotti e Germano Rubbi, Ternana alla vigilia del centenario, GEO Edizioni, 2020, pp. 387-390.