Valentina Mari
Jump to navigation
Jump to search
Valentina Mari (Roma, 28 aprile 1978) è una doppiatrice italiana.
Biografia[modifica | modifica wikitesto]
La carriera di Valentina Mari inizia nel 1986 grazie all'amicizia della madre con la famiglia Izzo. La doppiatrice esordisce in un turno di brusio nel film Il bambino d'oro.[1]
Ha doppiato Natalie Portman nel ruolo di Jane Foster nei film della Marvel Cinematic Universe, Carey Mulligan ne Il grande Gatsby, Kristen Bell nella famosa serie Veronica Mars e in Gossip Girl, Claire Danes in Romeo + Giulietta di William Shakespeare e Joy, Mischa Barton in The O.C., Audrey Tautou ne Il favoloso mondo di Amélie, Alice Eve in Men in Black 3 e Reese Witherspoon ne La rivincita delle bionde e Una bionda in carriera.
Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]
Film[modifica | modifica wikitesto]
- Natalie Portman in Léon, Tutti dicono I Love You, Mars Attacks!, Qui dove batte il cuore, Ritorno a Cold Mountain, L'altra donna del re, Amici, amanti e..., Thor, Thor: The Dark World, Planetarium, Avengers: Endgame, Thor: Love and Thunder
- Audrey Tautou in Il favoloso mondo di Amélie, M'ama non m'ama, L'appartamento spagnolo, Tu mi ami, Bambole russe, Mood Indigo - La schiuma dei giorni, Microbo & Gasolina, L'Odissea, Pallottole in libertà, Jesus Rolls - Quintana è tornato!
- Kristen Bell in La fontana dell'amore, Ancora tu!, Burlesque, Stuck in Love, Veronica Mars - Il film, The Boss, Bad Moms 2 - Mamme molto più cattive, La donna nella casa di fronte alla ragazza dalla finestra
- Claire Danes in I Love You, I Love You Not, Romeo + Giulietta di William Shakespeare, L'uomo della pioggia - The Rainmaker, The Hours, Le forze del destino, Brigsby Bear
- Carey Mulligan in Non lasciarmi, Wall Street - Il denaro non dorme mai, Drive, Il grande Gatsby, Mudbound
- Zhang Ziyi in La tigre e il dragone, La foresta dei pugnali volanti, Memorie di una Geisha, The Horsemen, The Grandmaster
- Jennifer Lawrence in Mr. Beaver, American Hustle - L'apparenza inganna, Joy
- Kelly Reilly in Sherlock Holmes, Sherlock Holmes - Gioco di ombre, Flight, Rompicapo a New York, Eli
- Reese Witherspoon in L'uomo della luna, La rivincita delle bionde, Una bionda in carriera
- Dianna Agron in Sono il Numero Quattro, Glee: The 3D Concert Movie, Cose nostre - Malavita
- Brit Marling in La frode, The East, I Origins
- Mischa Barton in Notting Hill, L'altra metà dell'amore, Closing the Ring, The O.C.
- Leelee Sobieski in La figlia di un soldato non piange mai, Eyes Wide Shut
- Amy Adams in Il dubbio
- Amanda Seyfried in Tradire è un'arte - Boogie Woogie, Letters to Juliet
- Lily Collins in Abduction - Riprenditi la tua vita, Ted Bundy - Fascino criminale
- Alice Eve in Men in Black 3, Before We Go
- Alicia Vikander in Il quinto potere, Operazione U.N.C.L.E.
- Brittany Murphy in Bella da morire, Don't Say a Word
- Jessica Chastain in The Tree of Life, Le paludi della morte
- Jennifer Love Hewitt in Garfield - Il film, Garfield 2
- Jamie Chung in Una notte da leoni 2, Una notte da leoni 3
- Olga Kurylenko in The Water Diviner
- Rebecca Hall in Closed Circuit, Una promessa
- Oona Chaplin in La risposta è nelle stelle
- Mia Wasikowska in Stoker
- Alona Tal in Broken City
- Alison Pill in To Rome with Love
- Rachel McAdams in Game Night - Indovina chi muore stasera?, Eurovision Song Contest - La storia dei Fire Saga
- Lauren Sweetser in Un gelido inverno
- Olivia Thirlby in Margaret
- Katie Cassidy in Live! - Ascolti record al primo colpo
- Rooney Mara in Nightmare
- Michelle Trachtenberg in Mysterious Skin
- Kate Beckinsale in Pearl Harbor
- Shriya Saran in Amore in linea
- Rumer Willis in La coniglietta di casa
- Kim Kardashian in Disaster Movie
- Rachael Henley in Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio
- Emily Mortimer in Piccolo dizionario amoroso
- Alison Folland in Boys Don't Cry
- Camilla Belle in Chiamata da uno sconosciuto
- Jennifer Ulrich in L'onda
- Annabella Levy in Moebius
- Satomi Ishihara in Shin Godzilla
- Im Soo-jung in Two Sisters
- Evan Rachel Wood in Across the Universe
- Lisa Jakub in Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre
- Sarah Michelle Gellar in Harvard Man
- Cho Yeo-jeong in Parasite
Film d'animazione[modifica | modifica wikitesto]
- Anastasia bambina in Anastasia
- Kim Possible in Kim Possible - Viaggio nel tempo, Kim Possible - La sfida finale
- Rei Ayanami in Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth, Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion, Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time
- Milk in Yes! Pretty Cure 5 - Le Pretty Cure nel Regno degli Specchi
- Milk/Kurumi Mimino/Milky Rose in Yes! Pretty Cure 5 GoGo! - Buon compleanno carissima Nozomi
- Fifi in Khumba - Cercasi strisce disperatamente
- Uni-Kitty in The LEGO Movie, The LEGO Movie 2 - Una nuova avventura
- Brama in L'arca di Noè
Serie televisive[modifica | modifica wikitesto]
- Kristen Bell in Veronica Mars, Gossip Girl, Heroes
- Katie Cassidy in Harper's Island, Melrose Place
- Jane Levy in Suburgatory, What/If, Lo Straordinario mondo di Zoey
- Karine Vanasse in Pan Am, Revenge
- Jennifer Love Hewitt in Cinque in famiglia, Cenerentola a New York
- Ryan Michelle Bathe in Vi presento i miei, The Endgame - La regina delle rapine
- Ginnifer Goodwin in C'era una volta
- Mischa Barton in The O.C.
- Clara Alonso in Intrecci del passato
- Jessica Lowndes in 90210
- Abigail Spencer in Timeless
- Alexandra Park in The Royals
- Beverley Mitchell in Settimo cielo
- Dianna Agron in Glee
- Carlson Young in Scream
- Tuppence Middleton in Sense8
- Kellie Martin in La libreria del mistero
- Lizzie Brocheré in American Horror Story
- Amber Heard in Hidden Palms
- Annabelle Wallis in I Tudors - Scandali a corte
- Sarah-Jane Potts in Felicity
- Sibel Kekilli in Il Trono di Spade
- Danneel Harris in One Tree Hill
- Leslie Grossman in Popular
- Keri Russell in I ragazzi di Malibù
- Cariba Heine in H2O
- Leighton Meester in Tarzan
- Andrea Friedman in Una famiglia come tante
- Maya Goodwin in Da un giorno all'altro
- Megalyn Echikunwoke in 24
- Gosia Piotrowska in Spellbinder
- Ania Stepien in Cybergirl
- MacKenzie Porter in Dinosapien
- Carey Mulligan in Collateral
- Oona Chaplin in Taboo
- Sophie Wepper in Omicidi nell'alta società
- Alexandra Dinu in Rosso San Valentino
- Lauren Cohan in The Vampire Diaries
- Natalie Dormer in Elementary
- Julie Benz in Desperate Housewives
- Adriana DeGirolami in Snowfall
- Jamie-Lynn Sigler in I Soprano
- Caity Lotz in Arrow, Legends of Tomorrow
- Luisana Lopilato in Una buona stagione
- Jeananne Goossen in Criminal Minds
- Laura Donnelly in Britannia
- Laura Mennell in L'uomo nell'alto castello
- Noémie Schmidt in Versailles
- Kimberly Matula e Annika Noelle in Beautiful
- Brenda Gandini e Laura Azcurra in Flor - Speciale come te
- Bridget Regan in Agent Carter
- Fiona Gubelmann in The Good Doctor
- Teressa Liane in Magnum P.I.
- Jamie Neumann in The Deuce - La via del porno
Film TV[modifica | modifica wikitesto]
- Michelle Trachtenberg in La scelta di Charlie
- Hayley DuMond in Angels
- Laura Rose in Sex & Videotape
- Katie Harrod in Cuori spezzati
- Ariana Richards in La leggenda dello stallone bianco
- Alexandra Neldel in Rosamunde Pilcher - Al cuor non si comanda
- Joshua Rudoy in La moglie di Boogedy
- Janina Flieger in Trappola via Internet
- Charlotte Salt in Natale a Castlebury Hall
- Christy Carlson Romano in Kim Possible
- Merritt Patterson in Quel Natale che ci ha fatto incontrare
Serie animate[modifica | modifica wikitesto]
- Rei Ayanami e Yui Ikari in Neon Genesis Evangelion (doppiaggio Dynit)
- Principessa Gommarosa in Adventure Time
- Kim Possible in Kim Possible
- Asami Sato in La leggenda di Korra
- Lindsay in A tutto reality - All-Stars
- Bridgette in A tutto reality - Le origini
- Mike in Mike, Lu & Og
- Roll in MegaMan NT Warrior
- Milk in Yes! Pretty Cure 5
- Milk/Kurumi Mimino/Milky Rose in Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
- Marianna in Sandokan II - La tigre ruggisce ancora
- Midori Yoshinaga in Shin Chan
- Chisa Yomoda in Serial experiments lain
- Toka Miyashita in Boogiepop Phantom
- Nao Nitta in Boys Be
- Eureka in Eureka Seven
- Tikal the Echidna in Sonic X
- Northa in Fresh Pretty Cure!
- Shirley Fenette in Code Geass: Lelouch of the Rebellion
- Hatchin in Michiko e Hatchin
- Tina Russo in The Looney Tunes Show
- Clara Cenerentola in Regal Academy
- Nebula in Winx Club
- Stephanie in La famiglia Proud
Premi e riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]
Valentina ha ricevuto il premio "Voce femminile dell'anno" attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio, durante il Romics 2008.[2]
Nel 2011 ha vinto il "Leggio d'oro voce femminile dell'anno".[3]
Al festival Voci nell'ombra 2017 ha vinto il premio nella sezione "Audiolibri" per Diario di Preghiere, di Yukio Mishima.[4]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Il bambino d'oro, su IL MONDO DEI DOPPIATORI. URL consultato il 7 novembre 2017.
- ^ Speciale Gran Galà del Doppiaggio Romics 2008, su Telesimo, 27 ottobre 2008. URL consultato il 7 novembre 2017.
- ^ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2011, su IL MONDO DEI DOPPIATORI. URL consultato il 7 novembre 2017.
- ^ La pagina di VALENTINA MARI, su IL MONDO DEI DOPPIATORI. URL consultato il 12 luglio 2018.
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
Wikiquote contiene citazioni di o su Valentina Mari
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Valentina Mari, su AnimeClick.it.
- (EN) Valentina Mari, su MyAnimeList.
- Valentina Mari, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Valentina Mari, su Internet Movie Database, IMDb.com.
