Una notte da leoni 2

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Una notte da leoni 2
Una notte da leoni 2.png
Una scena del film ritraente da sinistra a destra Stu, Phil e Alan.
Titolo originale The Hangover Part II
Lingua originale inglese
Paese di produzione Stati Uniti d'America
Anno 2011
Durata 101 min
Colore colore
Audio sonoro
Rapporto 2,35:1
Genere commedia
Regia Todd Phillips
Soggetto Jon Lucas, Scott Moore
Sceneggiatura Todd Phillips, Scott Armstrong, Craig Mazin
Produttore Todd Phillips, Daniel Goldberg
Produttore esecutivo Scott Budnick, Jon Jashni, J.C. Spink, Thomas Tull, Vineet
Casa di produzione Warner Bros., Green Hat Films, Legendary Pictures
Distribuzione (Italia) Warner Bros Italia
Fotografia Lawrence Sher
Montaggio Debra Neil-Fisher, Mike Sale
Effetti speciali Animal Makers
Musiche Christophe Beck
Scenografia Bill Brzeski
Costumi Louise Mingenbach
Trucco Jennifer Bell
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
(EN)

« The wolfpack is back »

(IT)

« Il branco è tornato »

(Tagline del film)

Una notte da leoni 2 (The Hangover Part II) è un film commedia del 2011 diretto da Todd Phillips, seguito di Una notte da leoni.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Sono passati due anni dalla notte folle di Las Vegas, e Stu sta per sposarsi in Thailandia, con la sua nuova ragazza, Lauren. Al matrimonio sono invitati anche Doug e Phil con le rispettive mogli. Ma non Alan, poiché Stu ha paura che la sua presenza possa in qualche modo rovinare la festa (memore dell’esperienza di Las Vegas). Tracy (moglie di Doug e sorella di Alan) riesce a far intercedere il marito affinché Stu acconsenta all’invito per il fratello. Invito che alla fine arriva, e Doug, Phil e Stu, entrando nella stanza di Alan, scoprono che le fotografie dell'episodio a Las Vegas, anziché essere state cancellate come promesso, sono appese nella camera. Oltre a ciò, scoprono che Alan è diventato amico di Leslie Chow, il criminale asiatico che nell’avventura di Las Vegas aveva coinvolto i ragazzi in uno scambio.

Il gruppo si prepara quindi a partire per la Thailandia, e all’aeroporto fa la conoscenza di Teddy, fratello di Lauren di neanche 17 anni e futuro studente alla Stanford University. Alan non vede di buon occhio il giovane, e lo tratta con molta sufficienza, vedendolo come un’interferenza nel “branco di lupi”. Dopo il volo si dirigono al resort sulla costa dove iniziano i preparativi per le nozze, e Stu fa la conoscenza del padre della sposa, che vede di cattivo occhio Stu e fino ad ora non gli aveva rivolto neanche la parola, mentre elogia il suo secondogenito, Teddy, per le doti intellettive geniali. Lo stesso Teddy intrattiene gli invitati alla cena di benvenuto suonando il violoncello, e il signor Srisai (padre di Lauren) ne approfitta per umiliare ulteriormente il futuro genero (paragonandolo ad un piatto insapore per sottolineare come sia un uomo insignificante). Dopo un tentativo di replica di Alan mal riuscito, tutti si ritirano nelle loro camere. Ma prima di andare a dormire, Phil propone agli amici di fare un brindisi con tanto di falò sulla spiaggia. Stu è riluttante ma alla fine cede dietro insistenza della futura moglie, che gli chiede anche di portare Teddy affinché si svaghi un po’. Il gruppo composto da Phil, Doug, Alan, Stu e Teddy brinda sulla spiaggia e mangia marshmallows.

Il giorno seguente Phil si risveglia in uno squallido motel di Bangkok, dove ritrova Alan rasato a zero, Stu con un tatuaggio alla Mike Tyson in faccia, mentre ritrovano soltanto un dito di Teddy. Subito dopo ricevono una chiamata da Doug che si trova all'albergo che ospita le nozze, dato che si è allontanato dal gruppo a tarda sera. Né Phil né gli altri ricordano nulla della notte precedente. A ciò si aggiunge una scimmietta ammaestrata che ritrovano nel bagno e, tra lo stupore di tutti, Chow che si risveglia sotto delle lenzuola, reduce dalla notte di bagordi con i quattro. Purtroppo mentre l'asiatico stava per spiegare cosa fosse successo, dopo aver tirato una striscia di cocaina si accascia apparentemente morto, e gli altri lo rinchiudono in una ghiacciaia sul pianerottolo del quindicesimo piano.

Usciti per strada, Doug li avverte che la polizia di Bangkok ha trovato Teddy, ma arrivati alla centrale scoprono che in realtà è stato arrestato un vecchio che possedeva i documenti del vero Teddy e ne indossa la felpa con le insegne della Stanford University. L’anziano sembra far capire di conoscere i tre, ma non parla. Alan, leggendo una guida turistica, suppone si tratti di un monaco buddista che ha fatto voto di silenzio, cosa non rara da quelle parti.

Tra i documenti di Teddy, trovano una drink card del pub “White Lion”, quindi vi ci si recano. Scoprendo però che il locale è distrutto, la via è devastata, e i locali, vedendoli passare, li fanno bersaglio di urla e lanci di oggetti. Nelle vicinanze, Alan nota lo studio di un tatuatore che all’esterno espone le foto dei lavori eseguiti, e tra essi c’è quello di Stu. Il tatuatore riferisce che la sera precedente hanno scatenato una rissa al pub, sfociata in disordini sedati dall’intervento della polizia (che ha arrestato il monaco impossibilitato a scappare,essendo su una sedia a rotelle). A supporto di ciò, mostra loro un video girato col telefonino di Stu che aizza la folla contro la polizia, Teddy che si toglie la felpa e la consegna al vecchio e la polizia che avanza. Il gruppo si era rifugiato nello studio del tatuatore, che avverte i tre amici che probabilmente Teddy è sparito nei meandri di Bangkok e che l’unica soluzione è di portare il monaco al suo monastero. Qui vengono accolti a bastonate perché hanno disturbato le preghiere degli altri monaci. Il capo dice loro che non c'è modo di prendere informazioni da un monaco che ha fatto voto di silenzio, ma è possibile farlo contemplando con altri monaci: grazie alla meditazione ed esplorando le sue memorie, Alan scopre un presunto luogo.

Il luogo che Alan scopre è uno strip club, dove incontrano un losco trafficante, Samir, arrabbiato per l’assenza di Chow (al quale doveva vendere un Uzi che viene maneggiato da Alan al quale partono dei colpi) e interrogano la spogliarellista Kimmy: ella dice che Teddy è sempre stato con loro per tutto il tempo e rivela di aver fatto sesso con Stu, ma rivela anche di essere transessuale, lasciando Stu in disperazione. Usciti dal locale, Phil rassicura Stu che si lasceranno alle spalle tutto, ma contemporaneamente ricevono una chiamata dal signor Srisai, molto contrariato dal fatto che il gruppo sia uscito per andare a pesca (questa era la scusa concordata da Phil con Doug per prendere tempo), e poco convinto del fatto che Teddy non possa rispondere perché, a detta di Stu, ha un attacco di mal di mare (tra le altre cose, Teddy è anche ufficiale della marina). Improvvisamente un gruppo di criminali russi in moto intima ai tre di restituire la scimmia e alla domanda se sanno qualcosa di Teddy, uno di loro spara al braccio di Phil.

Alan e Stu portano Phil all'ospedale, fortunatamente illeso. Alan a quel punto si lascia sfuggire che la sera dei festeggiamenti sulla spiaggia aveva contaminato una busta di marshmallow con un rilassante muscolare e con i suoi farmaci per il deficit dell'attenzione, a scopo di mettere KO Teddy, per poi godersi il week-end. Furibondo per come si sono messe le cose, Stu lo aggredisce in mezzo alla strada, ma durante la lite, Phil nota una scritta sulla pancia di Alan, che riporta il luogo e l'ora per un appuntamento, e così si recano sul posto, dove incontrano Kingsley, un uomo che afferma di essere in affari con Chow ed è contrariato dalla sua assenza, poiché doveva fornirgli un codice bancario per effettuare un versamento, e che per garanzia ha rapito Teddy. Ritornati al motel, rompono il lucchetto della ghiacciaia e Chow, che non è morto ma il cui cuore ha ripreso a battere dopo l’arresto dovuto all’overdose, aggredisce i tre. Egli dice che il codice si trova nel giubbotto della scimmietta, e l’unico modo per riaverlo è rapirla nuovamente come la sera prima. Recuperata rocambolescamente la scimmia con il codice dopo un inseguimento in cui il macaco stesso è rimasto ferito da un proiettile (e lasciato in cura da Alan presso un veterinario), si recano all'appuntamento con Kingsley. Il money trasfer avviene senza problemi, ma al momento della restituzione di Teddy, fa irruzione la polizia. Kingsley si rivela essere un agente dell'Interpol che dietro soffiata di Samir ha sfruttato i tre amici con la scusa di avere in ostaggio Teddy per arrestare Chow.

Phil non può far altro che telefonare a Tracy e dirgli che “è successo di nuovo”. Il branco, abbattuto, si reca in un locale per inventare una scusa sulla sparizione di Teddy, e Stu è intenzionato a lasciare il branco e non sposare Lauren per evitarle guai ancora peggiori, quando avviene un black-out. Phil informa la sposa che suo fratello è scomparso, mentre Stu ha avuto un'idea su dove possa essere nascosto: Teddy si trova bloccato in ascensore, dato che uno dei numerosi blackout di Bangkok lo ha fermato al decimo piano mentre cercava del ghiaccio per conservare il dito perso. Il branco riunito, fa ritorno al luogo dove si tengono le nozze, a bordo di un motoscafo appartenuto a Chow; Stu si scusa con Teddy per tutto quello che ha dovuto passare, ma il futuro cognato lo rassicura dicendo di sentirsi vivo e felice; al resort intanto, il signor Srisai, visto il ritardo, è intenzionato ad annullare tutto, ma ad un tratto il motoscafo con a bordo il gruppo appare; a causa della guida di Alan, la barca non si ferma, ma si spiaggia in mezzo alla folla.

Il signor Srisai accusa Stu per la menomazione fisica del figlio, e Stu lo affronta dicendogli che lui in realtà non è un uomo insapore e senza personalità, ma di avere un lato oscuro e un demone dentro di sé, capace di portarlo in luoghi oscuri, ma anche di fargli riportare Teddy sano e salvo. Alla fine il signor Srisai, compiaciuto, dà la sua benedizione. La cerimonia si svolge senza problemi e al ballo, tra lo stupore generale, appare Mike Tyson che canta sul palco. Questi non è altro che il regalo di nozze di Alan.

Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]

Il primo trailer in lingua originale è stato mandato sul web il 24 febbraio 2011.[1][2] Il trailer esteso in lingua italiana è stato distribuito dalla Warner il 21 aprile 2011.[3] Il film è uscito il 25 maggio 2011 in tutte le sale.

Edizioni home video[modifica | modifica wikitesto]

Una notte da leoni 2 è stato pubblicato in DVD e Blu-ray il 6 dicembre 2011 in Stati Uniti dalla Warner Home Media, il 5 dicembre nel Regno Unito e il 30 novembre nei Paesi Bassi. Il film sarà disponibile in 3 formati: Combo DVD, Blu-ray e Blu-ray pacchetto che include sia iterazione ad alta definizione standard del film sensibili ai raggi ultravioletti sia una copia digitale del film.

Accoglienza[modifica | modifica wikitesto]

Incassi[modifica | modifica wikitesto]

A un mese dall'uscita, Una notte da leoni 2 ha ottenuto 238,077,681 $ negli Stati Uniti e in Canada, e altri 256,000,000 $ nel resto del mondo, per un totale di 494,077,681 $.[4] Nel weekend d'uscita, ha incassato 177,8 milioni di dollari, sconfiggendo persino I Simpson - Il film come record di incassi all'uscita per una commedia.[4] In totale il film ha guadagnato $586.764.305.

Critica[modifica | modifica wikitesto]

Una notte da leoni 2 è stato accolto con meno successo da parte della critica rispetto al primo film. Rotten Tomatoes ha dato al film un punteggio del 35%, basato su 210 recensioni, con una media di voti di 5 su 10. L'opinione più diffusa del sito è che il film «è una copia carbone del primo capitolo, più crudele, più scura, più grottesca» e che «è privo dell'elemento di sorpresa – e di gran parte dell'allegria – che hanno contribuito al successo del primo film».[5] Metacritic ha assegnato un punteggio del 44% basato su 40 recensioni.[6]

Riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]

Analogie col primo film[modifica | modifica wikitesto]

Questa pellicola ha molti rimandi al primo film:

  • Dopo lo scontro con i malviventi la frase detta da Alan nel secondo film è identica a quella detta nel primo: "E tre amici così, giammai nessuno può trovar...".
  • L'inquadratura che riprende Phil informare telefonicamente della perdita di Teddy è identica a quella del primo film, nella stessa situazione.
  • Alla fine del primo film Alan porta una pettinatura simile a quella di Phil, dicendo che sembravano identici, mentre alla fine di questo film invita l'amico a rasarsi, così da poter sembrare identici.
  • Nel film viene menzionato il programma Skype.
  • A causa del tatuaggio di Stu, il film ha rischiato di non uscire nelle sale perché è un marchio coperto da diritti.
  • Appena accortisi della scomparsa di Teddy, i tre amici si dirigono subito a cercarlo sul tetto, ricordandosi gli avvenimenti del primo episodio.
  • Al risveglio del primo film Stu si ritrova senza un dente e, al risveglio del secondo film, per prima cosa Stu chiede agli amici se gli manca qualche dente.
  • Sia nel primo che nel secondo film, al risveglio Alan non riesce a tenersi in piedi, quindi cade per terra facendo cadere con sé delle bottiglie.
  • Quando i 3 fanno ritorno nell'albergo per recuperare la password e si apprestano a tirar fuori il corpo di Mr. Chow dalla ghiacciaia, questo salta fuori all'improvviso e li aggredisce proprio come fece nel primo film una volta uscito dal bagagliaio della macchina nella quale era prigioniero.
  • La vicenda in cui Teddy sembrerebbe in mano a dei rapitori, poi rivelatasi falsa, è simile a quella del sequestro di Doug nel primo film.
  • Nella lite con Alan, Stu canta di nuovo la canzone che inventò sul "branco" suonando una chitarra, mentre nel primo utilizzava un pianoforte.
  • Alla fine del primo film Stu ha uno scatto d'ira nei confronti della compagna che poi lascerà, nel sequel ha lo stesso comportamento nei confronti del futuro suocero che lo umilia continuamente durante il film.
  • Nel primo film, nelle foto, si vede Stu che si tira via un dente con una pinza, nel secondo, invece, si vede Teddy che si trancia un dito con un coltello.
  • Alan nel primo film si affeziona ad un neonato a lui sconosciuto, nel secondo invece ad una scimmietta e successivamente addirittura a un cappello.
  • Sia nel primo che nel secondo film è Alan quello che droga gli amici.
  • Sia nel primo che nel secondo film è Stu che alla fine intuisce dove si trovi l'amico disperso.
  • Alan si chiama di cognome "Garner" che, guarda caso, è anche il cognome di Joseph Garner, produttore esecutivo del film e del suo predecessore.
  • In italiano la Tagline del film è "i leoni sono tornati", mentre in lingua originale è "the wolfpack is back" (il branco di lupi è tornato). Nel film, in italiano come in lingua originale, non si fa mai riferimento ai leoni, ma solo al branco di lupi, come già avvenuto nel predecessore. Il riferimento ai leoni nella Tagline è ovviamente dovuto al titolo che in Italia è stato dato al franchise ("Una notte da leoni", per l'appunto).
  • Sia nel primo che nel secondo film, Stu ha una seppur breve relazione extraconiugale poiché sotto effetto della droga: nel primo film sposerà una spogliarellista mentre nel secondo approccia una transessuale.
  • Molti indizi fanno presupporre che la moglie di Doug, Tracy, sia incinta, ad esempio quando Phil si risveglia a Bangkok e parla con Doug e lui dice che è salito in camera prima perché sua moglie non si sentiva bene oppure in alcune scene finali si vede Tracy che si tocca una pancia un po' sporgente e prima dell'arrivo di Mike Tyson Doug accarezza la pancia di sua moglie.
  • Nel primo film, mentre i quattro amici sono in viaggio per Las Vegas, si fermano ad un autogrill dove Stu compra una bottiglia d'acqua. Allo stesso modo nel secondo film, mentre sono all'aeroporto in attesa di partire, Stu chiede a Teddy di comprargli una bottiglia d'acqua.
  • Nel primo film Alan si buca volutamente la mano con un coltello dopo un suo discorso sul branco, nel sequel si vaccina da solo con una siringa; in entrambi i casi lascia sbigottiti gli amici.
  • Dopo essersi accorto del tatuaggio sulla faccia, la prima cosa che Stu chiede ad Alan è se gli ha dato il roofis.

Sequel[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Una notte da leoni 3.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Una notte da leoni 2 - The Hangover 2, ecco il primo trailer, cineblog.it. URL consultato il 25 febbraio 2011.
  2. ^ (EN) The Hangover: Part II trailer, iTunes.com. URL consultato il 25 febbraio 2011.
  3. ^ Una notte da leoni 2: trailer italiano, filminuscita.info. URL consultato il 21 aprile 2011.
  4. ^ a b WORLDWIDE OPENINGS, Box Office Mojo. URL consultato il 19 giugno 2011.
  5. ^ The Hangover Part II Movie Reviews, in Rotten Tomatoes, Flixster. URL consultato il 31 maggio 2011.
  6. ^ The Hangover Part II Reviews, Ratings, Credits, in Metacritic. URL consultato il 31 maggio 2011.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema