Winx Club

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Winx Club
serie TV cartone animato
Il logo originale del Winx Club
Il logo originale del Winx Club
Autore Iginio Straffi
Regia Iginio Straffi
Studio Rainbow
Musiche
Reti
1ª edizione 28 gennaio 2004 – in corso
Episodi 141 / 156 Completa al 90%. in 6 stagioni
Aspect ratio 4:3 (1ª - 4ª stagione), 16:9 (5ª - 6ª stagione)
Durata ep. 22 min
Testi it.
Doppiaggio it.
Genere

Winx Club è una celebre serie animata italiana ideata da Iginio Straffi e realizzata dallo studio di animazione Rainbow Srl in co-produzione con Rai Fiction. La serie è trasmessa in Italia da Rai 2 a partire dal 28 gennaio 2004 ed è in replica su Rai Gulp. Il cartone animato, distribuito in ben 131 paesi, ha ispirato anche un'omonima serie a fumetti, una trilogia di film, varie rappresentazioni teatrali ed una serie di prodotti di merchandising (abbigliamento, accessori griffati, ecc.) avente un target di mercato incentrato tra i 4 e i 16 anni.

Trama[modifica | modifica sorgente]

Il cartone animato racconta le avventure del Winx Club, un gruppo composto da sei giovani fate: Bloom, Stella, Tecna, Musa, Flora, Aisha, studentesse del college di 'Alfea', situato nel magico mondo di Magix, precluso ai comuni esseri umani. Le protagoniste, durante gli anni trascorsi all'interno della scuola, anche grazie all'aiuto di altre fate e di creature magiche, si ritrovano ad affrontare pericolosi nemici e salvare la Dimensione Magica; ma tra battaglie e magie vivranno anche periodi di felicità e malinconia, con i relativi problemi di cuore, proprio come accade alle normali adolescenti.

Prima stagione[modifica | modifica sorgente]

Bloom è una normale ragazza di 16 anni che vive a Gardenia, sul pianeta Terra, insieme ai genitori e al suo amato coniglietto Kiko. Un giorno, per caso, Bloom incontra una fata, Stella, attaccata dall'orco Knut per ordine delle Trix, tre streghe studentesse di Torrenuvola e, tentando di aiutarla, usa involontariamente dei poteri magici, di cui non era a conoscenza. Stella, principessa di Solaria, le propone di iscriversi ad Alfea, la migliore scuola per fate di Magix, la Dimensione Magica. Bloom, che desidera da sempre essere una fata, accetta e, insieme a Stella, parte per Magix, dove incontra Flora, Tecna, e Musa studentesse di Alfea con le quali forma il Winx Club. Le cinque ragazze, inoltre, faranno la conoscenza degli specialisti, studenti di Fonterossa.

Le cinque fatine si ritrovano quindi ad affrontare le malvagie Trix, che cercano il potere della Fiamma del Drago, l'energia che ha dato vita all'Universo. Le tre streghe, inizialmente, prendono di mira il prezioso anello-scettro di Stella; ma durante una prova scolastica, quando Icy, Darcy e Stormy attaccano il piccolo Kiko, Bloom si infuria e sprigiona tutta la sua ira, liberando così la Fiamma del Drago, potere che fino ad allora era custodito nel suo cuore.

Bloom apprende quindi di essere l'ultima erede al trono di Domino, regno ridotto ad una gelata landa deserta dalle Tre Streghe Antenate, intente a rubare la Fiamma del Drago di Bloom, allora neonata, salvata grazie al sacrificio dalla sorella maggiore Daphne, la quale, prima di perire, teletrasportò la piccola sulla Terra. Le Trix cercano in tutti i modi di portare via il potere di Bloom, arrivando a prendere in ostaggio i genitori adottivi della ragazza e costringendola a cedere al ricatto.

Grazie al supporto delle altre Winx e di Sky, leader degli Specialisti, Bloom riuscirà a riprendersi il proprio potere e a sconfiggere le Trix; la giovane fata è ora intenta a cercare i suoi veri genitor, i quali, dopo aver sconfitto le Tre Antenate, sono scomparsi nel nulla.

Seconda stagione[modifica | modifica sorgente]

Una nuova fata giunge ad Alfea: Aisha, principessa del pianeta Andros, la quale deve salvare delle piccole fatine chiamate Pixie dalle grinfie del perfido Lord Darkar. Bloom, Stella, Sky, Brandon partono con lei per salvare le piccole fatine, ma si ritrovano ad affrontare le Trix, liberate da Roccaluce, dove erano prigioniere, proprio da Darkar. Le tre streghe si alleano così con Darkar, intento ad impossessarsi delle quattro parti che compongono il Codex, un magico oggetto i cui pezzi sono custoditi all'interno delle tre scuole di magia e al Villaggio delle Pixie, ragione per cui le ha catturate.

A soccorrere Bloom e i gli altri e liberare le Pixie arriva un misterioso guerriero, Avalon, il quale si rivela essere un nuovo professore di Alfea; Bloom e i suoi amici ritornano ad Alfea insieme alle Pixie, con le quali avverrà il Bonding, un speciale legame magico che si crea tra una fata ed una Pixie: Bloom si lega con Lockette, Stella con Amore, Flora con Chatta, Musa con Tune, Tecna con Digit, Aisha con Piff.

Un nuovo anno scolastico inizia ad Alfea; Aisha entra a far parte del del Winx Club, intanto, grazie al professor Avalon, Bloom acquisisce nuove informazioni sui suoi genitori. La Fenice d'Ombra, identità reale di Darkar, dona alle Trix un potere oscuro, il Gloomix, grazie al quale riescono ad impadronirsi dei quattro pezzi del Codex: attraverso il grande potere del Codex, infatti, Darkar potrà diventare il padrone assoluto dell'intera Dimensione Magica. Per sconfiggerlo, le Winx ricevono la magia Charmix ed apprendono la tecnica per la magia di convergenza, cioè l'unione dei loro poteri in un unico incantesimo.

Intanto, le tre streghe scoprono che Darkar le ha solo usate per soggiogare Bloom ed ottenere la Fiamma del Drago, indispensabile per ultimare il suo piano malefico ed attivare il potere del Codex, rendendo la fata malvagia. Per raggiungere il suo traguardo, Darkar si è servito anche di Avalon, in realtà clone della Fenice mentre il vero Avalon è suo prigioniero. Durante la battaglia finale, Sky e le altre Winx riescono a liberare Bloom dal potere oscuro; la fata, allora, scarica tutta la sua rabbia contro Darkar, sconfiggendolo grazie ad una magia di convergenza con le altre Winx.Inoltre Flora troverà l'amore in Helia, nipote di Saladin, preside di Fonterossa.

Terza stagione[modifica | modifica sorgente]

L'ultimo anno scolastico attende le sei fatine di Alfea, le quali si ritrovano ad affrontare un nuovo pericoloso nemico: Valtor, un antico stregone nato da una parte della Fiamma del Drago persa nell'oscurità dalle Tre Streghe Antenate; prigioniero in un blocco di ghiaccio ed esiliato da ben 17 anni nella Dimensione Omega, le Trix, anche loro in esilio, lo ritrovano e lo liberano, alleandosi con lui e fuggendo insieme dalla Dimensione Omega. Valtor e le Trix attaccano il pianeta Andros marchiando gli abitanti dell'oceano del pianeta con il Marchio di Valtor e tramutandole in mostri orribili al suo servizio, dopodiché, non avendo più molta energia come una volta, lo stregone si reca sul pianeta Solaria e ruba un raggio del Secondo Sole del regno diventando più potente.

Il perfido Valtor fa credere a Bloom di essere il responsabile della scomparsa dei suoi genitori, dicendole di averli rinchiusi dentro di lui, mentendole, in quanto i sovrani di Domino sono vivi dispersi da qualche parte nella dimensione magica. Intanto le Winx devono adoperarsi per ricevere il potere supremo: l'Enchantix, accompagnato dalla Polvere di Fata, una potente magia tale da rompere con facilità gli incantesimi più oscuri; ma per ottenerlo, bisogna superare una prova degna di una fata, salvando e sacrificandosi per un'abitante del proprio pianeta. Una fata dopo l'altra, Aisha, Stella, Musa, Flora, e Tecna acquisiscono il potere salvando coloro che amano, mentre Bloom l'ottiene grazie alla forza di volontà ma, di conseguenza, il suo Enchantix è incompleto.

Siccome le fate sono ormai diventate più forti, Valtor dona alle Trix un nuovo potere, il DisEnchantix, per contrastare il potere Enchantix e prende il controllo del college di Torrenuvola, chiudendo in una cella la preside Griffin e rendendo le studentesse sue schiave. Le Winx, per poter sconfiggere definitivamente lo stregone, si recano alla Torre Rossa, dove, nel Labirinto di Cristallo, Stella, Musa e Tecna ricevono le Stelle d'Acqua, contenenti l'energia opposta della Fiamma del Drago, energia di cui è composto Valtor; Bloom, possedendo a sua volta il suo stesso potere, rischia di perdere i suoi utilizzando le Stelle d'Acqua.

Le Tre Streghe Antenate riportano Valtor nella sua forma originaria, cioè un terrificante demone rosso e, indignate, le Trix lo abbandonano durante la battaglia finale; utilizzando la Fiamma del Drago e le Stelle d'Acqua, Bloom, col supporto delle altre Winx, riesce finalmente a sconfiggere Valtor una volta per tutte.

Quarta stagione[modifica | modifica sorgente]

In qualità di fate Enchantix, Faragonda mostra alle Winx la Sala degli Incanti all'interno di Alfea, nella quale è possibile accedere all'intera storia della magia; tra i più temibili nemici della Dimensione Magica, le fate apprendono la storia degli Stregoni del Cerchio Nero, cacciatori di fate alla ricerca dell'ultima fata della Terra, per rubarle le ali ed i poteri. Ma l'ultima fata terrestre non è Bloom, poiché è nata a Domino, così Faragonda chiede alle Winx di andare sulla Terra per cercare e proteggere colei che non sa di essere l'ultima fata della Terra.

Le sei fatine si recano così a Gardenia, dove, per far credere alle persone nell'esistenza della magia, le Winx aprono un negozio chiamato "Love & Pet", nel quale i terrestri possono adottare dei cuccioli magici, animati da Flora a partire da vecchi peluche destinati al macero. Ben presto Bloom e le sue amiche incontreranno l'ultima fata terrestre: Roxy, 16 enne ignara dei propri poteri magici e, grazie alla forza di quest'ultima di credere nelle fate, le Winx acquisiscono un nuovo potere: il Believix, che permetterà loro di infondere virtù nel cuore dei terrestri ed avere così più forza contro gli stregoni. Roxy non è l'unica fata del pianeta: le altre fate terrestri sono state imprigionate sull'isola di Tír na nÓg molto tempo fa dai cacciatori di fate.

Roxy e le Winx riescono a liberarle, ma presto scoprono che le fate, guidate dalla regina Morgana, sono determinate a vendicarsi sia degli Stregoni del Cerchio Nero che le hanno imprigionate, sia degli esseri umani che hanno smesso di credere in loro. Per affrontare le fate terrestri e salvare la Terra, tramutata prima in una giungla da Diana, attaccata poi da un'era glaciale da parte di Aurora, le fate ottengono i tre Doni del Destino, grazie ai quali riescono a salvare il pianeta e a persuadere le fate dall'intento di vendicarsi.

Durante la cerimonia di resa degli stregoni, questi aprono un vortice oscuro che risucchierà fino all'ultima fata terrestre; allora Nabu, il promesso sposo di Aisha, utilizza i suoi poteri per richiudere il vortice, salvando le fate, ma ciò gli costa la vita. Aisha, accecata dall'odio verso gli stregoni, si allea con Nebula per vendicarsi di loro, ma le altre Winx riescono a farla ragionare, dicendole che la via della vendetta non è mai giusta. Così, riunitasi alle altre, Aisha sconfigge definitivamente gli Stregoni del Cerchio Nero; Nebula si pente e ritorna ad essere la fata della pace di una volta. Inoltre, Morgana rivela di essere la madre di Roxy.

Quinta stagione[modifica | modifica sorgente]

Le sei fatine devono affrontare un nuovo nemico acquatico, Tritannus, principe delle acque di Andros e cugino di Aisha, diventato un potente mostro a causa dell'inquinamento proveniente dalla Terra. Il padre ha scelto come erede al trono il fratello Nereus invece di lui, quindi il suo intento è di rendere gli abitanti della Dimensione Magica in terribili mostri e regnare sull'Oceano Infinito. Così si allea con le Trix, liberandole dalle prigioni di Andros e rendendole più potenti.

Il potere Believix delle Winx non è sufficiente per affrontare il mostro in acqua, per cui le fate devono ottenere il potere Sirenix, un'antica magia acquatica grazie alla quale le Winx potranno battere Tritannus ed accedere all'Oceano Infinito. Le fate cercano così il Libro Sirenix, il quale dà loro gli indizi per superare le prove che permettono di acquisire quel potere; per riuscire nella missione, le Winx ottengono il potere Harmonix ed una Sirenix Box, con all'interno una Guardiana del Sirenix, la quale, dopo aver favorito il destino, ciascuna fata potrà chiederle di esaudire un desiderio. Durante la missione, Bloom e le altre fate incontrano piccole creature marine chiamate Selkie, con le quali avverrà il Bonding; Bloom si lega con Serena, Aisha con Lemmy, Stella con Illiris, Musa con Sonna, Tecna con Litia, Flora con Desyreé.

Le fate superano le prove ed ottengono il Sirenix, acquisisto anche dalle Trix, donatogli da Tritannus che l'ha rubato a Daphne, l'ultima fata ad averlo ottenuto 20 anni fa. Per rallentare il mostro nel suo piano malefico, le Winx devono stabilizzare l'energia di ciascun Pilastro che regge i pianeti ed i relativi oceani e cercano il Respiro dell'Oceano, una pietra magica in grado di purificare i mari dall'inquinamento.

Durante la battaglia finale, Tritannus ruba i poteri Sirenix ad Aisha per attivare il Trono dell'Imperatore; una volta attivato, perde la ragione e fa disperdere le Trix nell'Oceano Infinito. Bloom riesce così a battere Tritannus e, avendo favorito il destino, la propria Guardiana del Sirenix esaudisce il suo desiderio: rompere la maledizione del Sirenix, ridando così i poteri ad Aisha e a Daphne; quest'ultima, annullato il maleficio, ritorna finalmente in carne ed ossa.

Sesta stagione[modifica | modifica sorgente]

Una nuova studentessa arriva a Torrenuvola: Selina, una giovane strega proveniente dalla Terra che possiede un libro chiamato Legendarium, in grado di far diventare realtà le leggende contenute in esso. Le Trix prendono possesso di Torrenuvola, tramutando la preside in un corvo e alleandosi con Selina. A causa del Legendarium, le Winx, a parte Bloom, si ritrovano senza poteri e Bloom dona loro una parte della Fiamma del Drago, le quali, insieme a lei, acquisiscono poi il Bloomix. Per porre fine al piano di conquista della Dimensione Magica delle Trix e di Selina, le sei fatine partono alla ricerca di un metodo per poter sigillare il Legendarium, scritto nel diario di Eldora, la fata madrina. Successivamente dovranno acquisire un altro potere, il Mythix.

Settima stagione[modifica | modifica sorgente]

Personaggi[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Personaggi di Winx Club e Poteri delle Winx.
Uno screenshot della sigla della prima stagione.

Le protagoniste della serie sono le ragazze del Winx Club, studentesse del college per aspiranti fate di Alfea e residenti nel magico mondo di Magix.

  • Bloom: leader del Winx Club. È la fata della Fiamma del Drago e principessa di Domino, un regno perduto che verrà riportato alla vita proprio dalla ragazza ed i suoi amici;
  • Stella: affascinante fata del Sole e della Luna, nonché principessa ereditaria di Solaria.
  • Flora: generosa, riservata, tranquilla, è la fata della Natura e proviene dal pianeta Linphea.
  • Tecna: razionale e intelligente, è la fata della Tecnologia e proviene dal pianeta Zenith;
  • Musa: leale e premurosa, è la fata della Musica e proviene dal pianeta Melody.
  • Aisha: agile, energica, ribelle, è la fata dei Fluidi e principessa ereditaria delle terre di Andros.

Episodi[modifica | modifica sorgente]

Stagione Episodi Prima TV Italia
Prima stagione 26 28 gennaio 2004 - 3 marzo 2004
Seconda stagione 26 19 aprile 2005 - 23 maggio 2005
Terza stagione 26 29 gennaio 2007 - 5 marzo 2007
Quarta stagione 26 15 aprile 2009 - 13 novembre 2009
Quinta stagione 26 16 ottobre 2012 - 24 aprile 2013
Sesta stagione 26 6 gennaio 2014 - in corso
Settima stagione 26 TBA

Special[modifica | modifica sorgente]

I primi tre special riassumono brevemente la prima stagione, mentre il quarto riassume brevemente la seconda. Da notare come sia le animazioni che i disegni siano stati riveduti con una grafica più recente. In particolare i vestiti civili delle protagoniste sono stati sostituiti con quelli della terza stagione e le sequenze delle trasformazioni sono state allungate.

Titolo statunitense Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
Premiere Special Il destino di Bloom 27 giugno 2011 21 novembre 2011
Revenge of the Trix La vendetta delle Trix 1º agosto 2011 28 novembre 2011
The Battle for Magix Battaglia per Magix 18 settembre 2011 5 dicembre 2011
The Shadow Phoenix La Fenice d'Ombra 16 ottobre 2011 12 dicembre 2011

Sigle[modifica | modifica sorgente]

La sigla di testa è Nel segno di Winx per la prima, la seconda e la terza stagione ed è cantata da Elisa Rosselli; la differenza fra la sigla della prima stagione e le altre due è minima. La sigla di coda è Le Ragazze del Winx Club per la prima e seconda stagione a cui partecipano anche le doppiatrici delle Winx (tranne Aisha), mentre per la terza stagione è Nel sogno Winx.

Nella quarta stagione, la sigla di testa è La Magia di Winx Club, ed è cantata da Michela Ollari con il testo di Michele Bettali, Stefano Carrara e Fabrizio Castania, mentre quella di coda è composta da Maurizio D'Aniello ed Elisa Rosselli ed è interpretata da Elisa Rosselli.

Nella quinta stagione, la sigla di testa è Invincibili Winx ed è cantata da Michela Ollari, mentre quella di coda è Una Missione Winx ed è cantata da Elisa Rosselli. Le stesse sigle, con le parole tradotte e adattate, vengono usate anche nel resto del mondo.

Nella sesta stagione, la sigla di testa è Ancora e sempre Winx ed è cantata da Alessia Orlando, mentre quella di coda è Winx potere di fata.

Media[modifica | modifica sorgente]

Produzione[modifica | modifica sorgente]

Il progetto "Winx Club" ha tenuto impegnati Iginio Straffi ed il suo team realizzativo per diversi anni, in cui si è cercato di focalizzare quali fossero le migliori caratteristiche per il target di pubblico a cui la serie animata, ed il relativo merchandise, è rivolta. L'ispirazione, anche grafica, è quella dei cartoni animati giapponesi come Sailor Moon, a cui si è aggiunto l'elemento della magia, che aveva portato al successo negli anni precedenti Harry Potter[1]. Il nome "Winx" è invece un'alterazione della parola inglese "Wings" (ali), a cui le lettere "gs" finali sono state sostituite con una "x", che graficamente ricorda proprio un paio di ali[2] e, per rendere immediatamente familiari le protagoniste della serie agli spettatori, si è scelto di modellare i loro volti su quelli di celebri personaggi dello spettacolo: Bloom ha le fattezze della popstar Britney Spears, Stella ricorda l'attrice Cameron Diaz, Flora è ispirata a Jennifer Lopez, Musa all'attrice cinese-statunitense Lucy Liu, Aisha alla R'n'B star Beyoncé Knowles, mentre Tecna alla cantante P!nk[3].

In una intervista l'autore ha inoltre dichiarato che la protagonista, Bloom, prende ispirazione da una ragazza cresciuta da genitori adottivi, conosciuta dall'autore all'università. La storia di questa ragazza, la quale confessò a Straffi di desiderare ardentemente di conoscere i propri genitori naturali, ha ispirato la storia del personaggio. Tale storia, avrebbe dovuto essere il plot principale della seconda stagione del cartone animato, ma si preferì utilizzarla per il film Winx Club - Il segreto del Regno Perduto. A parte il background del personaggio, la personalità è ispirata a quella di Joanne, moglie di Iginio Straffi[4].

Altro elemento di particolare rilievo nella serie è il look delle protagoniste, che le rende in qualche modo simili alle fashion dolls, tipo Bratz o My Scene. In un'intervista, l'autore ha dichiarato che l'aspetto delle Winx è "solo un involucro fashion", servito al mero scopo di accattivarsi le simpatie degli spettatori, mentre i veri valori trasmessi da "Winx Club" sono l'amicizia, la famiglia, l'onestà e la fiducia in se stessi[5].

Il successo[modifica | modifica sorgente]

Le trasmissioni di "Winx Club" sono cominciate il 28 gennaio 2004 su Rai 2 alle 17:15 nel pomeriggio. Preceduto da una notevole campagna pubblicitaria, il cartone animato ottiene il 17% di share, ma soprattutto il 45% nei target 4-14 anni[6]. Prima ancora che la serie cominciasse in Italia, la statunitense Fox aveva già acquistato la serie, praticamente "a scatola chiusa", mentre in Francia e in Belgio la serie raccolse lo straordinario share del 56% di ascolti fra il pubblico dai dieci ai quattordici anni[7]. Il 19 giugno 2004 anche in America venne trasmesso "Winx Club" alle 11:30, del sabato mattina, ma il successo è tale che la serie da agosto viene promossa alle 21:30 (il cosiddetto prime time)[8]. Ad aprile il cartone ottenne una nomination durante la manifestazione Cartoons on the Bay[9]. Il cartone animato "Winx Club" venne acquistato da 150 nazioni in tutto il mondo[10]. In Italia è nato anche un magazine dedicato al cartone, esportato anche in Europa, dove, in ogni numero, è allegato un oggetto firmato "Winx" (all'interno sono presenti il fumetto, pagine dedicate a ognuna delle Winx, lettere delle ammiratrici, e news sul mondo Winx), benché le storie del fumetto raccontate non abbiano alcun collegamento con quelle della serie animata.

Piastrella del muretto di Alassio "autografata" dalle Winx

In tutto il mondo, il marchio "Winx Club" comincia a comparire su ogni genere di articolo dedicato all'infanzia: dai libri, agli articoli per la scuola, dall'abbigliamento per bambini alle scarpe. Inoltre la Mattel rilascia un gioco di carte e una linea di bambole dedicate alle sei protagoniste, e a quasi tutti i personaggi della serie distribuite in tutto il mondo eccetto in Italia, dove attualmente è una licenza di Giochi Preziosi. La Rainbow ha concluso il contratto con Giochi Preziosi nel 2008 a causa di divergenze tra i due gruppi. Le bambole Winx furono prodotte, nel 2009 e nella prima metà del 2010, dalla Rainbow Toys e i prodotti per la scuola da Cartorama. La collaborazione con Giochi Preziosi è stata ripresa nel 2010. Tanti brand di ogni settore cominciano ad abbinare il proprio nome a quello delle sei fatine, per promuovere i propri prodotti. Già nel 2006 la Ferrero distribuisce delle piccole action figure statiche dedicate alle protagoniste della serie, come sorpresa degli ovetti Kinder[11]. Nel 2007 anche la catena di Fast food McDonald's abbina delle action figure delle Winx al menù per bambini Happy Meal[12].

A dimostrazione che le Winx sono diventate un vero e proprio fenomeno di costume per bambine, si vendono costumi per il carnevale ispirati ai personaggi del cartone. Il musical Winx Power Show, cominciato nel 2005, registra il tutto esaurito ad ogni data, davanti a migliaia di piccoli fan in delirio[13][14]. Non solo: il sito web Winxclub.com registra oltre 2 milioni di visitatori unici al mese e un milione e mezzo di membri iscritti[10]. YouTube registra oltre 670.000 filmati legati al termine "Winx"[15], mentre Google riporta oltre quaranta milioni di riscontri[16].

Si è stimato che le Winx siano le terze bambole più popolari nel mondo ed il relativo merchandise supera il miliardo e mezzo di euro annui nel 2007, con oltre il 70% in più rispetto allo stesso periodo nel 2006[17].

Le fatine Winx sono state scelte come ambasciatrici della regione Marche (e dell'Italia in generale) al World Expo Shangai 2010, evento organizzato dal 1º al 15 giugno 2010 in Cina: l'obiettivo è quello di favorire l'incremento dell'export delle aziende marchigiane verso la Repubblica Popolare, che attualmente supera i 100 milioni di euro annui; per l'occasione, la Rainbow ha prodotto un video di 4 minuti avvalendosi della tecnologia stereoscopica in cui le sei fate raccontano ai visitatori dell'expo le bellezze paesaggistiche e non solo della loro terra di origine. Oltre questo, "Winx Club" è il primo cartone italiano a rappresentare il made in Italy nel mondo.

Le repliche della quarta stagione trasmesse in orario mattutino nel mese di agosto 2010 su Rai 2 hanno ottenuto il 10% share, risultando il quarto cartone più seguito in assoluto e il primo cartone Rai e battendo in ascolti serie come Sailor Moon della Mediaset, trasmesso nella fascia pomeridiana.

Symbola, fondazione nata per promuovere le qualità italiane e il modelli di sviluppo della soft economy, e Rainbow hanno annunciato un'importante collaborazione sui temi della sostenibilità. L'idea di fondo è quella di far diventare le fatine testimonial della Green Economy attraverso lo sviluppo di prodotti sostenibili e produzioni culturali. Grazie al libro chiamato "La Green Economy, Magie Verdi per un mondo migliore", le Winx danno ottimi consigli alle giovani generazioni su problemi attuali come il riciclo, lo spreco, fonti di energia alternative e l'utilizzo di energia pulita per inquinare il meno possibile. Iginio Straffi ha dichiarato che ci saranno futuri progetti per la salvaguardia ambientale da parte delle Winx.

Il 2 settembre 2010, la Rainbow sigla una partnership con Nickelodeon per i diritti tv e merchandising degli Stati Uniti e per i diritti pay-tv per Australia, Nuova Zelanda, Canada, America Latina, Benelux e Regno Unito. L'accordo prevede l'accesso ai diritti delle quattro stagioni televisive e i due film da parte del colosso mondiale per bambini Nickelodeon, e inoltre prevede la collaborazione per produrre la quinta e sesta stagione delle fatine, entrambe composte da 26 episodi l'una e presentate nel 2012 sul circuito internazionale (fatta eccezione per l'Italia). Prima, però, il prestigioso network ha ripresentato il cartone con quattro speciali dalla durata di un'ora ciascuna basate sulle prime due stagioni. La terza stagione e la quarta sono 'on air' a partire dal 2011. Nei fatti si dimostra come sia importante questa partnership tra i due colossi, da una parte Iginio Straffi spera che il cartone possa penetrare più a fondo nel mercato americano e inglese a differenza di prima con l'altra americana 4Kids Entertainment anch'essa specializzata nell'acquisto, nella produzione e licenza dei cartoni animati; infatti la Rainbow ha ufficialmente chiuso i rapporti con la 4Kids e collaborando ora con la Nickelodeon, la quale ha affermato di credere fortemente sul cartone, ritenendola il brand femminile per eccellenza.

Alla casa del cinema di Roma, dove si è svolta la prima edizione degli Italian 3D Awards, organizzata da editoriale Duesse, sono stati premiati i film che hanno contribuito al successo e alla diffusione del 3D in Italia e sono state presentate diverse categorie, dove hanno visto premiati colossal d'animazione americani di grande successo e non solo, infatti il secondo capitolo cinematografico, Winx Club 3D - Magica avventura, si è aggiudicato il premio di "miglior film italiano di animazione del 2010".

Dal 2008 fino ad oggi, ogni luglio, nel parco acquatico Aquafan di Riccione si susseguono ogni anno le edizioni del WINX DAY che vede i ballerini del parco interpretare le fatine e gli Specialisti nei "tradizionali" Acqua Winx (acquagym con la musica delle Winx), Schiuma Party (attrazione esclusivamente femminile, trend di Aquafan), foto con i fan e il sempre atteso WINX CLUB SHOW di 15 minuti circa con coreografie sempre diverse e, dal 2011, anche con canzoni dal vivo.

Dal 2011, nel parco divertimenti "Rainbow MagicLand" di Roma, ci sono stati degli spettacoli delle fatine al castello di Alfea, al Gran Teatro e al Piccolo Teatro.

A febbraio 2012, per ora solo in Portogallo, è andato in tournée Winx Club En Concerto, il primo concerto live delle fatine e nell'estate dello stesso anno, il 7 luglio, è stato celebrato nel parco Rainbow Magicland il 100° numero della rivista ufficiale del Winx Club, uscito nelle edicole del paese.

Nel 2013, le Marche hanno proposto uno spot per Carosello Reloaded dove Bloom propone tale regione per le vacanze, citando alcune località di interesse.

Nella seconda edizione di The Apprentice il Boss Flavio Briatore ha proposto come prova per le due squadre la creazione di tre capi di abbigliamento con il brand Winx, da sottoporre al giudizio di Iginio Straffi.

Cinema[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Winx Club - Il segreto del regno perduto e Winx Club 3D - Magica avventura.
Sei performer "interpretano" le Winx alla festa del cinema di Roma nel 2007

Il primo film Winx Club - Il segreto del regno perduto è uscito nelle sale il 30 novembre 2007. Uno dei 5 brani portanti del film è stato scritto ed interpretato da Natalie Imbruglia.

Il 22 ottobre vennero proiettati in anteprima i primi trenta minuti del film, preceduti da manifestazioni di ogni tipo in onore delle Winx.

Il secondo film Winx Club 3D - Magica avventura è uscito nelle sale il 29 ottobre 2010.

Del progetto farà parte anche un terzo film a data da destinatarsi, per creare una trilogia delle fate italiane[18].

Teatro[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Winx Power Show e Winx on Ice.

Nel settembre 2005, il musical Winx Power Show ha debuttato in Italia[19][20] e, dopo numerose repliche di grande successo, il tour ha toccato tappe come in Belgio e Paesi Bassi. La storia si basa sulla seconda stagione di Winx Club. Successivamente, a metà tour, vengono variati il cast e le scenografie.

Il musical olandese Winx Club On Tour e la successiva riedizione: Winx Club TheaterTour (sempre in Olanda), nonché la riedizione del Winx Power Show in Portogallo diventando Winx Club On Tour con personaggi, scenografie e trasformazioni riadattate come nella terza stagione e con le musiche di Winx On Ice.

Nel novembre 2008 ha esordito lo show sul ghiaccio Winx On Ice[21], a cui ha partecipato, in alcuni spettacoli, la campionessa europea di pattinaggio di figura Carolina Kostner[22].

Nel 2012 debuttò finalmente anche Winx Club En Concerto in Portogallo, che venne successivamente ripreso in piccola parte anche in Italia al parco divertimenti Rainbow Magicland (attuale "sede" fissa delle fatine) durante i Winx Days speciali (4-5 all'anno) come spettacolo di chiusura.

Pubblicazioni[modifica | modifica sorgente]

Libri[modifica | modifica sorgente]

Fumetti[modifica | modifica sorgente]

Fumetti di Winx Club, pubblicati mensilmente.

Titolo Data uscita Flag of Italy.svg
1 Il castello aprile 2004
2 I segreti di Alfea maggio 2004
3 I Ragazzi di Fonterossa giugno 2004
4 Un'amica per Bloom luglio 2004
5 Prigioniera del buio agosto 2004
6 Il mostro della palude settembre 2004
7 La scuola delle Streghe ottobre 2004
8 Cuore di Fata novembre 2004
9 Un lavoro per Bloom dicembre 2004
10 La rivelazione gennaio 2005
11 La Fiamma del Drago febbraio 2005
12 Battaglia di magia marzo 2005
13 Chiaro di luna aprile 2005
14 Sole contro tutti maggio 2005
15 La Terra dei Draghi giugno 2005
16 Re Nessuno luglio 2005
17 Lo spettro di Balmoral agosto 2005
18 Il guardiano dei sogni settembre 2005
19 Mostri senza padrone ottobre 2005
20 Il vento del male novembre 2005
21 La Pietra di Shaab dicembre 2005
22 Il tradimento gennaio 2006
23 Il ritorno delle Trix febbraio 2006
24 Filtro d'amore marzo 2006
25 La ragione e il cuore aprile 2006
26 Il Seme della Discordia maggio 2006
27 Darko il nero giugno 2006
28 Amore di strega luglio 2006
29 Torneo di magia agosto 2006
30 Un ragazzo per Aisha settembre 2006
31 Il ritorno di Diaspro ottobre 2006
32 Il mio amico è un drago novembre 2006
33 Fantasmi dicembre 2006
34 Storia di dame e cavalieri gennaio 2007
35 Il processo febbraio 2007
36 Nuove sfide marzo 2007
37 Di nuovo insieme aprile 2007
38 L'impresa di Musa maggio 2007
39 Il Re del Rock giugno 2007
40 Il Regno delle Tenebre luglio 2007
41 Love beach agosto 2007
42 Il segreto di Milly settembre 2007
43 Parole perdute ottobre 2007
44 Doppio gioco novembre 2007
45 Inganni e sospetti dicembre 2007
46 Missione su Andros gennaio 2008
47 L'isola dei pirati febbraio 2008
48 I cavalieri della Stella marzo 2008
49 Inganno d'amore aprile 2008
50 Genio ribelle maggio 2008
51 L'isola nel tempo giugno 2008
52 Mistura Infernalis luglio 2008
53 La cometa nera agosto 2008
54 Il vaso di Pandora settembre 2008
55 Tentazioni ottobre 2008
56 Magix On Ice novembre 2008
57 Red Devils dicembre 2008
58 La bambina magica gennaio 2009
59 Winx Band febbraio 2009
60 Future avventure marzo 2009
61 La rivolta aprile 2009
62 Cieli tempestosi maggio 2009
63 Veleno giugno 2009
64 Magic holiday luglio 2009
65 Nuovi amori agosto 2009
66 La contesa settembre 2009
67 Magix virus ottobre 2009
68 Roxy la settima fata novembre 2009
69 Il gioiello maledetto dicembre 2009
70 Settimana bianca gennaio 2010
71 Il coraggio di Aisha febbraio 2010
72 Alta marea marzo 2010
73 Profumi e magie aprile 2010
74 Amori e doveri maggio 2010
75 Coraggio inutile giugno 2010
76 La vendetta del mare luglio 2010
77 Speranze e delusioni agosto 2010
78 Kamud il mago settembre 2010
79 Conflitti di cuore ottobre 2010
80 Vecchie porte nuovi misteri novembre 2010
81 Il fiore della verità dicembre 2010
82 Magie Proibite gennaio 2011
83 Mostri di pietra febbraio 2011
84 Enigmi e gelosie marzo 2011
85 Brutti sogni aprile 2011
86 La scogliera d'oro maggio 2011
87 La furia di Gregory giugno 2011
88 L'esame di Kyral luglio 2011
89 Piccoli desideri agosto 2011
90 Avventura su Zenith settembre 2011
91 Licantropi a Colle Ombroso ottobre 2011
92 Il club dei vampiri novembre 2011
93 La vendetta della mummia dicembre 2011
94 La furia delle nevi gennaio 2012
95 La sorgente di luce febbraio 2012
96 Fata per un giorno marzo 2012
97 La Dimensione Oscura aprile 2012
98 Ritorno in Amazzonia maggio 2012
99 Stelle in frantumi giugno 2012
100 La Pietra dei Ricordi luglio 2012
101 Winx Music Tour - Gli Spiriti della Natura agosto 2012
102 Winx Music Tour - Una melodia incantata settembre 2012
103 Winx Music Tour - Magie d'Oriente ottobre 2012
104 Lo specchio del mare novembre 2012
105 Le fauci degli abissi dicembre 2012
106 L'isola misteriosa gennaio 2013
107 Le sirene oscure febbraio 2013
108 L'urlo della Banshee marzo 2013
109 La minaccia degli Atlantidei aprile 2013
110 La valle magica di Linphea maggio 2013
111 Il fiore di Koralis giugno 2013
112 La trappola delle Trix luglio 2013
113 Costumi magici agosto 2013
114 Talento di fata settembre 2013
115 L'ultimo drago di Pyros ottobre 2013
116 Il Flauto dello Sciamano novembre 2013
117 La Principessa di Ghiaccio dicembre 2013
118 La sfida di Mitzi gennaio 2014
119 Il potere della musica febbraio 2014
Speciali[modifica | modifica sorgente]
Titolo Data uscita Flag of Italy.svg
1 Tutto su Winx Club il film: Il segreto del regno perduto - Lo specchio dell'anima 2007
2 Tutto su Winx Club 3D: Magica Avventura - La storia del film 2010

Albi[modifica | modifica sorgente]

Titolo Editore Data uscita Flag of Italy.svg
1 Albo FASHION Giunti Junior 2004
2 FASHION BOOK - Con la moda Fabbri Editori 2005
3 FASHION BOOK 2 - Moda e Magia Fabbri Editori 2010

Manuali[modifica | modifica sorgente]

Titolo Editore Data uscita Flag of Italy.svg
1 Vivi la magia con... Bloom Giunti Junior 2004
2 Vivi la moda con... Stella Giunti Junior 2004
3 Vivi la natura con... Flora Giunti Junior 2004
4 Vivi la musica con... Musa Giunti Junior 2004
5 Vivi la tecnologia con... Tecna Giunti Junior 2004
6 Il libro magico Fabbri Editori 2004
7 Il libro dell'amicizia Fabbri Editori 2005
8 Ricette magiche Fabbri Editori 2005
9 Sei amiche, una sola magia Fabbri Editori 2006
10 1000 idee per il look Fabbri Editori 2006
11 Segreti di bellezza Fabbri Editori 2006
12 VUOI ESSERE MIA AMICA? - L'amicizia secondo il magico Winx Club Corriere della Sera 2006
13 CHE BATTICUORE - Parola del fantastico Winx Club Corriere della Sera 2006
14 SUPERFASHION - I consigli moda del trendissimo Winx Club Corriere della Sera 2006
15 LA MAGIA DEL TRUCCO - Consigli di make-up dal fascinoso Winx Club Corriere della Sera 2006
16 PAROLE VOLANTI - Comunicare nello stile Winx Club Corriere della Sera 2006
17 LE RICETTE DEL CUORE - La cucina firmata Winx Club Corriere della Sera 2006
18 IN MOVIMENTO - In forma con l'atletico Winx Club Corriere della Sera 2006
19 VIAGGI E VACANZE - Winx Club e avventura Corriere della Sera 2006
20 NEL MONDO DELLA MUSICA - Segui il ritmo dello scatenato Winx Club Corriere della Sera 2006
21 GIOIELLI FATATI - Lo stile Winx Club nei tuoi bijoux Corriere della Sera 2006
22 I Love Fabbri Editori 2007
23 Il libro gioiello Enchantix Fabbri Editori 2007
24 FAI COME NOI... con gli altri Fabbri Editori 2007
25 FAI COME NOI... per il tuo stile Fabbri Editori 2007
26 FAI COME NOI... nel tempo libero Fabbri Editori 2007
27 Voglio essere una fata Fabbri Editori 2007
28 Corso di disegno fatato Fabbri Editori 2007
29 SCOPRI I CUCCIOLI con Roxy Fabbri Editori 2009
30 Cuccioli magici cuccioli Fabbri Editori 2010
31 PEG CAVALLO MAGICO Fabbri Editori 2010
32 Il mio magico diario segreto Fabbri Editori 2012
33 Manuale Creativo per aspiranti fatine Edicart Junior 2013

Libri illustrati[modifica | modifica sorgente]

Titolo Editore Data uscita Flag of Italy.svg
1 ENCICLOMAGIA Fabbri Editori 2005
2 Chi sei? Fabbri Editori 2006
3 MILLE E UN'AVVENTURA Fabbri Editori 2006
4 CANTA CON NOI Fabbri Editori 2006
5 ENCICLOMAGIA 2 Fabbri Editori 2007
6 Come faccio? Fabbri Editori 2007
7 Il segreto del regno perduto - La storia con le immagini del film Fabbri Editori 2007
8 Sei pronta per l'avventura? Fabbri Editori 2008
9 CANTA CON NOI 2 Fabbri Editori 2009
10 IL DIARIO DEI CUCCIOLI MAGICI Fabbri Editori 2009
11 Believix Fabbri Editori 2011
12 UN MONDO DI MAGIA Edicart Junior 2012

Racconti illustrati[modifica | modifica sorgente]

Titolo Autore Editore Data uscita Flag of Italy.svg
1 Sirene - Le Winx nel mondo sottomarino di Andros Gabriella Santini Fabbri Editori 2007
2 Il segreto del regno perduto - Dietro le quinte del film Gabriella Santini Fabbri Editori 2007
3 Winx On Ice - LA STORIA DELLO SHOW - Carolina e il diario magico Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
4 Un ballo per Bloom Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
5 Una sfilata per Stella Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
6 Un incantesimo per Flora Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
7 Una canzone per Musa Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
8 Un'invenzione per Tecna Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
9 Un appuntamento per Aisha Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
10 NUOVI AMICI DA COCCOLARE Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
11 UN CUCCIOLO TRA NOI Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
12 TENEREZZE A QUATTRO ZAMPE Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
13 SAFARI FATATO Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
14 UN PIGOLIO PER GLI SPECIALISTI Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
15 UN TRUCCO PER AMORE Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
16 La magia della Luna d'argento Vincenzo Perrone Edicart Junior 2013
17 La magia.. dell'amicizia! Vincenzo Perrone Edicart Junior 2013
18 Una carriera nella moda Gabriella Santini Edicart Junior 2013
19 La magia della natura Gabriella Santini Edicart Junior 2013
20 La chiave dell'armonia Gabriella Santini Edicart Junior 2013

Romanzi[modifica | modifica sorgente]

Titolo Autore Editore Data uscita Flag of Italy.svg
1 Un'avventura fatata Elisa Prati Giunti Junior 2004
2 Vacanze fatate Maria Grazia Bertanini Fabbri Editori 2005
3 Una festa a Magix City Alice Spring Fabbri Editori 2005
4 I MAGICI DICIOTTO ANNI DI STELLA Gabriella Santini Fabbri Editori 2006
5 IL NEMICO È IN PERICOLO Gabriella Santini Fabbri Editori 2006
6 SORTILEGIO BLU Mauve Du Bois Fabbri Editori 2007
7 LA NOTTE MAGICA DI MUSA Gabriella Santini Fabbri Editori 2007
8 Il segreto del regno perduto Gabriella Santini Fabbri Editori 2008
9 Winx On Ice - LA GRANDE AVVENTURA Regina Bizzi Fabbri Editori 2008
10 LA SINTESI DEL CORAGGIO Gabriella Santini Fabbri Editori 2008
11 MISTERI SOTTO ZERO Gabriella Santini Fabbri Editori 2008
12 FIORI DI LUNA Gabriella Santini Fabbri Editori 2008
13 LA MUSICA È MAGIA! Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
14 ABISSI INCANTATI Gabriella Santini Fabbri Editori 2009
15 IL POTERE DEL BELIEVIX Regina Bizzi Fabbri Editori 2009
16 Perle Gabriella Santini Fabbri Editori 2009
17 LOVE&PET E I CUCCIOLI STREGATI Gabriella Santini Fabbri Editori 2010
18 Magica Avventura Gabriella Santini Fabbri Editori 2010

Videogiochi[modifica | modifica sorgente]

Dal cartone sono stati adattati diversi videogiochi per PlayStation 2, Game Boy Advance, Nintendo DS, PC e Wii, pubblicati dalla Konami o dalla Namco Bandai.

Titolo videogioco Piattaforma Data uscita
1 Winx Club GBA, PC e PS2 2005
2 Winx Club - The Quest for the Codex Nintendo DS, GBA 6 novembre 2006 (USA)
8 dicembre 2006 (Europa, Oceania)
3 Winx Club - Join the club PSP 2007
4 Winx Club - Winx Studio PC
5 Winx Club - Mission Enchantix Nintendo DS 7 marzo 2008 (Europa)
14 ottobre 2008 (USA)
6 Winx Club - Secret Diary 2009 Nintendo DS 2009
7 Winx Club - Dance Dance Revolution Nintendo Wii 26 marzo 2009 (Europa)
8 Winx Club - Il Tuo Magico Universo Nintendo DS
9 Winx Club - Believix in you! Nintendo DS febbraio 2010
10 Winx Club - Rockstars Nintendo DS ottobre 2010
11 Winx Club - La magica festa delle fate Nintendo DS 29 novembre 2012

DVD[modifica | modifica sorgente]

La serie animata è stata adattata in Italia in una collezione di DVD, pubblicati dalla 01 Distribution a partire dal 2005. La serializzazione di "Winx Club" per il momento copre le prime quattro stagioni, ed ogni DVD comprende anche l'audio inglese.

La serie è disponibile anche negli Stati Uniti e sul mercato brasiliano. In America la prima stagione è stata divisa in cinque DVD, distribuiti a partire dal 12 luglio 2005 e la seconda dal 2007. In Brasile, la prima e la seconda stagione sono state rilasciate in 16 DVD tutte insieme. È stata inoltre commercializzata in altri paesi dell'Europa, in Australia (per la Magna Pacific) e a Singapore (per la Vinci).

Il reparto DVD Winx Club è stato accolto con forza dal pubblico, infatti ad ora la quota di DVD venduti risale a 22 milioni in Italia e in tutto il mondo.

Titolo
1 Winx Club In Concerto edizione 1
2 Winx Club In Concerto edizione 2 (da edicola con poster)
3 Winx Club Balla con le Winx
4 Winx Power Show edizione 1
5 Winx Power Show edizione 2 (da edicola con poster)
6 Winx On Ice
7 Winx Club On Tour (Olandese)
8 Winx Club - Il segreto del regno perduto (edizione normale, doppio disco o HD DVD)
9 Winx Club stagione 1 edizione 1 (6 dischi, versione singola o 3 box separati con stessa cover)
10 Winx Club serie 1 edizione 2 (6 dischi, da edicola con box raccoglitore e 6 poster)
11 Winx Club serie 1 edizione 3 (6 dischi, da edicola con box raccoglitore e 6 poster)
12 Winx Club serie 1 edizione 4 (6 dischi)
13 Winx Club serie 2 edizione 1 (9 dischi, versione singola o 3 box separati con stessa cover)
14 Winx Club serie 2 edizione 2 (8 dischi, da edicola con box raccoglitore e 8 poster)
15 Winx Club serie 2 edizione 3 (6 dischi)
16 Winx Club serie 3 edizione 1 (13 dischi, versione singola o 3 box separati con stessa cover nei DVD ma diversa cover nei box)
17 Winx Club serie 3 edizione 2 (10 dischi, da edicola con box raccoglitore e 10 poster)
18 Winx Club serie 4 edizione 1 (8 dischi)
19 Winx Club serie 4 edizione 2 (8 dischi, da edicola con box raccoglitore e 8 poster)
20 Winx Club 3D Magica Avventura (disco singolo, disco doppio con 3D, bluray con 3D)
21 Winx Club Tv Movie

Discografia[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Album di Winx Club.

Nel 2005 l'etichetta discografica Level One ha prodotto due CD contenenti la colonna sonora del cartone animato dai titoli Winx Club e Winx Power Show; in entrambi i CD è contenuta la canzone Nel segno di Winx (A. Poggi e G. Cera), sigla del cartone animato. Inoltre nel 2006 la Epic Records ha prodotto altri sei CD, dedicati ognuno ad una delle sei protagoniste. Si tratta di sei compilation di canzoni degli anni passati, più o meno a tema con la protagonista del CD. Per esempio, il CD di Tecna contiene musica dance, quello di Aisha è fatto principalmente di musica R&B, quello di Bloom tende al pop melodico ecc. Fra gli artisti compresi in queste sei compilation vanno citati Paola e Chiara, Alexia, Lola Ponce, Marina Rei, Simone Cristicchi, Daniele Silvestri, Des'ree, Valeria Rossi, Le Vibrazioni, Luca Dirisio, L'Aura, French Affair, Lou Bega ed altri. Infine nel 2007 è stato pubblicato, sempre per la Epic Records la colonna sonora Winx Club Il segreto del regno perduto, in cui è incluso un brano scritto e cantato appositamente da Natalie Imbruglia.

Titolo
1 Winx Club Magiche Canzoni (edizione esclusiva da edicola e edizione cartonata da negozio)
2 Winx Power Show (edizione con braccialetto esclusivo cartonato, edizione senza braccialetto e custodia più bassa uscito solo dopo la fine del tour, sempre cartonato)
3 Winx Club - Il segreto del regno perduto (edizione da edicola, edizione da negozio)
4 Winx Club Canta Con Noi (ri-edizione con libro di Magiche Canzoni)
5 Winx Club Canta Con Noi 2 (edizione con libro con alcune musiche di Winx in Concerto)
6 Winx On Ice (edizione in digipack, box disco, ma senza libretto, con maglietta)
7 Winx Club 3D - Magica Avventura (edizione da edicola)

Winx Club nel mondo[modifica | modifica sorgente]

Adattamenti[modifica | modifica sorgente]

La versione originale italiana di "Winx Club" è stata doppiata dalla Cinelume Film Video per la distribuzione internazionale dalla RAI International, ma fu in seguito ridoppiato principalmente per il mercato statunitense, dalla 4Kids, che modificò lo show per renderlo più idoneo al pubblico americano. La versione con il doppiaggio originale è chiamata di solito "versione UK", ed è trasmessa principalmente in Asia, soprattutto a Singapore e Malesia, mentre la "versione 4Kids" è più diffusa nei paesi di lingua inglese.

La 4Kids ha alterato i dialoghi per includere riferimenti alla cultura popolare, alle mode del momento a ad altri argomenti famigliari al pubblico statunitense. Espressioni ed idiomi sono stati aggiunti o modificati a beneficio del pubblico, ed è stata aggiunta una voce narrante per spiegare alcune situazioni. È stata anche completamente modificata la colonna sonora delle stagioni.

Anche alcune intere sequenze sono state modificate. Un esempio è rappresentato dal decimo episodio della seconda stagione. In tale episodio c'è una scena in cui Timmy punta la propria arma contro le Trix, ma poi non è in grado di sparare, e Tecna si rivolge verso di lui chiamandolo "codardo". Nella versione della 4Kids, Timmy non riesce a sparare in quanto sotto un incantesimo, e Tecna gli fornisce aiuto. Inoltre tutta la serie è stata alleggerita dai molteplici elementi romantici.

Nella versione rivisitata da Nickelodeon, il nome di Aisha è rimasto tale, a differenza della precedente versione della 4Kids che lo aveva modificato in Layla.

Trasmissioni nel mondo[modifica | modifica sorgente]

Paese Canale
Italia Italia Rai 2, RaiSat Ragazzi, RaiSat Smash, Rai Gulp
Australia Australia Nickelodeon, GO!, Network Ten
Paesi Bassi Paesi Bassi Nickelodeon, AVRO
Belgio Belgio VT4
Brasile Brasile SBT (1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª stagione) , Nickelodeon (3ª, 4ª, 5ª, 6ª stagione), Cartoon Network (1ª, 2ª, 3ª, 4ª stagione) & Boomerang (1ª, 2ª, 3ª stagione)
Bulgaria Bulgaria Nova TV (1ª, 2ª stagione), TV7 (1ª, 2ª, 3ª stagione), Super 7
Canada Canada YTV, Nickelodeon (3ª, 4ª, 5ª, 6ª stagione), The CW4Kids
Finlandia Finlandia MTV3
Romania Romania TVR2
Francia Francia France 3, Nickelodeon, Télétoon, Mangas
Galles Galles Nickelodeon, S4C
Germania Germania Nickelodeon, RTL II
India India Cartoon Network, Pogo
Israele Israele Kids Channel, Nickelodeon
Messico Messico Nickelodeon
Colombia Colombia Nickelodeon, Cartoon Network, Boomerang
Pakistan Pakistan Cartoon Network, Pogo
Polonia Polonia ZigZap, Nickelodeon Polska
Regno Unito Regno Unito Nickelodeon, Pop Girl, GMTV
Romania Romania TVR2, Nickelodeon Romania
Russia Russia STS
Slovacchia Slovacchia TV Markíza
Rep. Ceca Rep. Ceca TV Prima, Barrandov, Nickelodeon
Slovenia Slovenia POP TV, POP OTO (5ª stagione)
Spagna Spagna Clan (TVE), Disney Channel, Nickelodeon (spagnolo), K3 (catalano)
Stati Uniti Stati Uniti FOX (1ª, 2ª, 3ª stagione, "versione 4Kids"), Nickelodeon (3ª, 4ª, 5ª stagione, "versione Nickelodeon")
Turchia Turchia Nickelodeon
Ungheria Ungheria RTL Klub
Cina Cina CCTV Kids
Thailandia Thailandia UBC (1ª, 2ª, 3ª stagione), Channel 3 (4ª, 5ª stagione)
Taiwan Taiwan Cartoon Network
Filippine Filippine Cartoon Network, ABS-CBN
Corea del Sud Corea del Sud Champ TV (1ª, 2ª, 3ª stagione), SBS (1ª, 2ª, 3ª stagione), Nickelodeon (4ª stagione), KBS (5ª stagione)
Hong Kong Hong Kong TVB
Giappone Giappone TV Asahi, NHK (1ª, 2ª stagione), TV Tokyo (5ª, 6ª, 7ª stagione), TV Osaka (4ª stagione)
Grecia Grecia Alter TV, Nickelodeon
Nuova Zelanda Nuova Zelanda Sticky TV
Sudafrica Sudafrica SABC 1
Singapore Singapore Okto
Indonesia Indonesia Lativi

Note[modifica | modifica sorgente]

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]