Live action

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.

Il termine inglese live action (traducibile in italiano come "azione dal vivo" o "azione dal vero") indica un film interpretato da attori "in carne e ossa", opposto quindi ad una pellicola realizzata tramite animazione (disegno, computer grafica, passo uno, ecc.).

Nel cinema[modifica | modifica sorgente]

Il termine live action di per sé è superfluo per molti film tradizionali, in quanto corrisponde alla norma, ma viene spesso esplicitato nel caso in cui riguardi un'opera frutto di un adattamento di disegni animati, fumetti o videogiochi, per distinguerla dal medium originale. Il termine appare quindi nel titolo (a volte solo in quello di lavorazione, come nel caso del film I Flintstones chiamato The Flintstones: The Live-Action Movie[1]) o nella tag line, oltre che nei commenti della critica. Quest'uso del termine, una volta diffusosi anche al di fuori del mondo anglosassone, ha fatto sì che in italiano si andassero abitualmente ad identificare con il termine "live action" i soli film frutto di adattamenti di altri media.

Il termine viene anche utilizzato per indicare attori che recitano in un film che è per metà animazione e per metà azione dal vero, come il personaggio di Bob Hoskins in Chi ha incastrato Roger Rabbit (fra l'altro ispirato ad un libro) di Robert Zemeckis, Michael Jordan in Space Jam, o ancora come nel film Looney Tunes: Back in Action.

Nei giochi di ruolo[modifica | modifica sorgente]

Nei giochi di ruolo, il termine live action indica azioni svolte dai giocatori in ambienti reali, come in ambienti naturali (come foreste o prati, solitamente in giochi di stampo fantasy) o paesaggi urbani o ancora camere e case (ovvero ambienti chiusi). Questo per distinguere questo tipo di esperienza da quella canonica dei giochi di ruolo giocati intorno ad un tavolo. La diffusione di questa tipologia di gioco si è sviluppata a partire dagli anni ottanta negli Stati Uniti, dove l'attenzione si focalizza sull'ambientazione, da fantasy, storica o investigativa, e sulla narrazione[2].

Lista parziale di live action[modifica | modifica sorgente]

Da anime o manga[modifica | modifica sorgente]

Titolo italiano Titolo originale Titolo Live Action Anno
20th Century Boys 20 Seiki Shonen (20世紀少年) N.D. 2008
Æon Flux Æon Flux Æon Flux 2005
Alita l'angelo della battaglia Tsutsu Yume Gunmu (銃夢) Battle Angel 2009
Basilisk: I segreti mortali dei ninja Kōga Ninpōchō (バジリスク) Shinobi: Heart Under Blade 2005
Blood: The Last Vampire Blood: The Last Vampire Blood: The Last Vampire 2008
Boogiepop Phantom Boogiepop wa Warawanai (ブギーポップは笑わない) Boogiepop and Others 2000
Bokura ga ita Bokura ga ita Bokura ga ita (film) 2012
Cara dolce Kyoko Mezon Ikkoku (めぞん一刻) Maison Ikkoku 1986
Maison Ikkoku 2007
Carletto il principe dei mostri Kaibutsu-kun (怪物くん) Monster 2010-2011
City Hunter City Hunter (シティーハンター) City Hunter 1993
City Hunter City Hunter (serie televisiva) 2011
Cream Lemon (+18) Kurīmu Remon (くりぃむレモン) Cream Lemon 2004
Cromartie High School Sakigake!! Kuromati Kōkō (魁!!クロマティ高校) Sakigake!! Kuromati Kōkō: The Movie 2005
Crying Freeman Crying Freeman (クライングフリーマン) Crying Freeman 1995
Cutey Honey Kyūtī Hanī (キューティーハニー) Cutie Honey 2004
Death Note Desu Nōto (デスノート) Death Note 2006
Death Note: The Last Name 2006
L change the WorLd 2008
Devilman Debiruman (デビルマン) Devilman 2004
Dragon Ball Doragon Bōru (ドラゴンボール) Deuraegon Bor 1990
Dragon Ball - Il film 1993
Dragonball Evolution 2009
Fantaman Ôgon Batto (黄金バット) Il ritorno di Diavolik[3]
(Ôgon batto)
1966
Black Star and the Golden Bat)
(Hwanggeum bakjwi)
1968
The Golden Bat Shows Up
(Ôgon Batto ga yattekuru)
1972
Giant Robot Jaianto Robo (ジャイアント・ロボ) Giant Robo 1967
GTO Gurēto Tīchā Onizuka
(グレート・ティーチャー・オニヅカ)
Great Teacher Onizuka (serie televisiva 1998) 1998
GTO: The Movie 1999
Great Teacher Onizuka (serie televisiva 2012) 2012
Guyver Kyōshoku Sōkō Gaibā (強殖装甲ガイバー) Guyver 1991
Guyver: Dark Hero 1994
Higurashi no naku koro ni ひぐらしのなく頃に Higurashi no naku koro ni 2008
Honey and Clover Hachimitsu to Kurōbā (ハチミツとクローバー) HK Hentai Kamen 2013
Hachimitsu to Clover 2008
Kyūkyoku!! Hentai Kamen 究極!!変態仮面 HK Hentai Kamen 2013
Hana no Asuka Gumi! (inedito) Hana no Asuka Gumi! (花のあすか組!) Hana no Asuka Gumi! 1987
Lonely Cats Battle Royale 1987
Initial D Inisharu Dī (頭文字〈イニシャル〉D) Initial D - First Stage 1998
Initial D - Drift Racer 2005
I Cavalieri dello Zodiaco Saint Seiya Saint Seiya Rebirth 2011
Jenny la tennista Êsu o nerae! (エースをねらえ!) Ace wo Nerae! 2004
Kekko Kamen (+18) Kekkō Kamen (けっこう仮面) Kekko Kamen 2004
Kekko Kamen: The MGF Strikes Back! 2004
Kekko Kamen Surprise!! 2004
Ken il guerriero Hokuto no ken (北斗の拳) Fist of the North Star 1995
Kiss Me, Licia Ai Shite Knight/Night (愛してナイト) Love Me Licia 1986
Kyashan Shinzō Ningen Kyashān (新造人間キャシャーン) Kyashan - La rinascita 2004
Kojiro[4] Fuma no Kojiro Fuma no Kojiro 2007
La battaglia dei pianeti Kagaku Ninja-Tai Gatchaman (科学忍者隊ガッチャマン) Gatchaman 2008
La Blue Girl (+18) La Blue Girl (淫獣学園) Revenge of the Sex Demon King 1994
Live Birth of the Demon Child 1996
Lady Ninja 1996
Lady Oscar Berusaiyu no bara (ベルサイユのばら) Lady Oscar 1979
Lei, l'arma finale SaiKano / Saishuu Heiki Kanojo (最終兵器彼女) Lei, l'arma finale (film) 2005
Lovely Complex Lovely Complex Lovely Complex (film) 2006
Lupin III Rupan Sansei (ルパン三世) Lupin III - La strategia psicocinetica 1974
Mimì e la nazionale di pallavolo Attakku No. 1 (アタックNO.1) Attack No. 1 2005
Mushishi (inedito) Mushishi (蟲師) Mushishi 2006
Nana Nana (ナナ) Nana 2005
Nana 2 2006
Neon Genesis Evangelion Shin Seiki Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン) N.D. N.D.
Nino, il mio amico ninja Ninja Hattori-kun (忍者ハットリくん) Nin x Nin: Ninja Hattori-kun 2004
Nodame Cantabile (inedito) Nodame Kantābire (のだめカンタービレ) Nodame Cantabile 2006
Occhi di gatto Kyattsu Ai (キャッツアイ) Cat's Eye 1997
Host Club - Amore in affitto Ouran High School Host Club Ouran High School Host Club 2010
Peach Girl Peach Girl (ピーチガール) Peach Girl 2002
Piccoli problemi di cuore Marmalade Boy (ママレード ボーイ) Marmalade Boy 1995
Ranma ½ Ranma 1/2 Ranma ½ (film) 2011
Robot 28 Tetsujin 28-gō (鉄人28号) Tetsujin 28-go 2005
Rocky Joe Rocky Joe Ashita no Joe (film) 2011
Sailor Moon Bishōjo Senshi Sērā Mūn (美少女戦士セーラームーン) Pretty Guardian Sailor Moon 2003
Sampei Tsurikichi Sanpei (釣りキチ三平) Tsurikichi Sanpei 2009
Superauto Mach 5 Mach Go! Go! Go! (マッハGoGoGo) Speed Racer 2008
Prince of Tennis (inedito) Tenisu no Ōjisama (テニスの王子様) The Prince of Tennis 2006
Una tomba per le lucciole Hotaru No Haka (火垂るの墓) Una tomba per le lucciole 2005
Video Girl Ai Den'ei Shōjo (電影少女(ビデオガール)) Video Girl Ai 1991
Yattaman Yattāman (ヤッターマン) Yattaman - Il film 2009
Bem il mostro umano Yokai Ningen Bem Yokai Ningen Bem (serie televisiva) 2011

Da cartoni animati o fumetti[modifica | modifica sorgente]

Da videogiochi[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Film basati su videogiochi.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Scheda del film I Flintstones, da Internet Movie Database
  2. ^ Luca Giuliano. I padroni della menzogna. Il gioco delle identità e dei mondi virtuali. Meltemi Editore, 1997, pagg. 68-70 (anteprima disponibile su Google Ricerca libri)
  3. ^ La ritorno di Diavolik, Asianfeast.org.
  4. ^ il manga in italia è inedito ma non l'anime

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema