Gerard Deulofeu

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Gerard Deulofeu
Deulofeu nel 2023
Nazionalità Bandiera della Spagna Spagna
Altezza 177[1] cm
Peso 72[1] kg
Calcio
Ruolo Attaccante
Squadra Udinese
Carriera
Giovanili
2003-2011Barcellona
Squadre di club1
2011-2013Barcellona B68 (27)
2011-2013Barcellona2 (0)
2013-2014Everton25 (3)
2014-2015Siviglia17 (1)
2015-2017Everton37 (2)
2017Milan17 (4)
2017-2018Barcellona10 (1)
2018-2020Watford65 (15)
2020-Udinese63 (16)
Nazionale
2009-2010Bandiera della Spagna Spagna U-164 (2)
2009-2011Bandiera della Spagna Spagna U-1722 (6)
2011-2012Bandiera della Spagna Spagna U-1920 (5)
2012-2013Bandiera della Spagna Spagna U-208 (3)
2012-2017Bandiera della Spagna Spagna U-2136 (17)
2014-2017Bandiera della Spagna Spagna4 (1)
Palmarès
 Europei di calcio Under-17
Argento Liechtenstein 2010
 Europei di calcio Under-19
Oro Romania 2011
Oro Estonia 2012
 Europei di calcio Under-21
Argento Polonia 2017
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.
Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 18 marzo 2023

Gerard Deulofeu Lázaro (pron. spagnola [ɟʝeˈɾaɾ ðewloˈfew ˈlaθaɾo], in catalano /ʒəˈɾart/; Riudarenes, 13 marzo 1994) è un calciatore spagnolo, attaccante dell'Udinese.

È il primatista di presenze e di reti con la maglia della Spagna Under-21.

Caratteristiche tecniche[modifica | modifica wikitesto]

Gioca principalmente come attaccante esterno sinistro, ma può agire anche sulla fascia opposta. Dotato di buona tecnica e molto abile nel dribbling. Giocatore estremamente rapido, cerca spesso l'uno contro uno e risulta proficuo anche in fase realizzativa.[2]

Nel 2012 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón.[3]

Carriera[modifica | modifica wikitesto]

Club[modifica | modifica wikitesto]

Gli inizi al Barcellona[modifica | modifica wikitesto]

Deulofeu agli esordi con il Barcellona nel 2012

La sua carriera da calciatore inizia nel 2003 quando milita nelle giovanili del Barcelona. Nella stagione 2010-2011 entra a far parte del Barcelona B e debutta nella partita disputatasi contro il Córdoba, partendo dalla panchina.[4]

Nell'aprile del 2011, all'età di diciassette anni, debutta in prima squadra nella partita contro la Real Sociedad.[5] Nella stagione 2011-2012 passa a tutti gli effetti nel Barcelona B e nello stesso anno subentra, in prima squadra, a David Villa nella partita contro il Maiorca.[6] Il 7 dicembre 2011 debutta in Champions League nella partita vinta per 4-0 contro il BATE Borisov, subentrando a Rafinha al 70'.[7][8] L'8 aprile 2012, durante la partita di campionato contro il Córdoba, realizza un gol e pochi minuti più tardi[9] viene sostituito dopo aver rimediato una distorsione alla caviglia destra.[10]

Everton e Siviglia[modifica | modifica wikitesto]

Il 10 luglio 2013 si trasferisce in prestito per una stagione agli inglesi dell'Everton. Segna il suo primo gol con la maglia dei Toffees al debutto, nella partita di League Cup contro lo Stevenage (2-1). Realizza la sua prima rete in campionato nella vittoria per 4-0 contro lo Stoke City. Si ripete l'8 dicembre seguente, mettendo a segno il suo secondo gol in campionato nel pareggio per 1-1 sul campo dell'Arsenal. A fine stagione fa ritorno al Barcellona.

Il 14 agosto 2014 passa al Siviglia con la formula del prestito.[11] Con la squadra andalusa vince l'Europa League.

Il 25 giugno 2015 si trasferisce a titolo definitivo all'Everton per sei milioni di euro.[12] Per lui si tratta di un ritorno ai Toffees, dopo averci giocato in prestito nella stagione 2013-2014. Dopo una discreta prima stagione (trentatré partite e quattro gol) nel 2016-2017 si ritrova a dicembre ai margini del club, con tredici presenze totali di cui una sola per intero.[13]

Milan e ritorno a Barcellona[modifica | modifica wikitesto]

Il 23 gennaio 2017 passa al Milan in prestito secco fino a giugno.[14] Debutta ufficialmente con la casacca rossonera il 25 gennaio a Torino, subentrando a Carlos Bacca durante il quarto di finale di Coppa Italia perso contro la Juventus per 2-1. Sigla il primo gol nella partita del 19 febbraio 2017, in casa contro la Fiorentina, per il definitivo 2-1. Il 21 maggio 2017, in casa contro il Bologna, segna il primo dei tre gol del Milan, che con la vittoria consolida la sesta posizione in classifica, valida per l'accesso ai preliminari di Europa League.

Il 30 giugno 2017 la società blaugrana esercita il proprio "diritto di recompra" nei confronti dell'Everton riportando il giocatore nella città catalana[15] per 12 milioni di euro. Il 21 ottobre dello stesso anno, allo stadio Camp Nou, sigla la sua prima rete stagionale contro il Malaga in un incontro di campionato terminato 2-0 per i padroni di casa.

Watford e Udinese[modifica | modifica wikitesto]

Il 29 gennaio 2018 passa in prestito oneroso per un milione di euro al Watford, squadra militante in Premier League[16]. L'11 giugno viene acquistato a titolo definitivo per 13 milioni più 4 eventuali di bonus, firmando un quinquennale con gli Hornets[17][18]. Il 22 febbraio 2019, nella sfida in trasferta vinta per 5-1 contro il Cardiff City, sigla la sua prima tripletta in carriera, diventando il primo giocatore del Watford a realizzarla in Premier League[19]. Alla fine del campionato 2019-2020 il Watford retrocede in Championship.

Il 5 ottobre 2020 passa a titolo temporaneo all'Udinese.[20][21] Il 28 ottobre successivo la sua prima rete con i friulani, nel successo di Coppa Italia per 3-1 contro il Vicenza. Il 30 gennaio 2021, l'Udinese annuncia il suo acquisto a titolo definitivo.[22][23] Il 7 febbraio successivo segna anche la sua prima rete in campionato, realizzando la marcatura del successo per 2-0 sul Verona, la deviazione sul tiro del 2 gol gli toglie la doppietta.[24] Il 18 dicembre 2021 realizza la sua prima doppietta con i friulani nella vittoriosa trasferta per 0-4 contro il Cagliari.

Il 12 luglio 2023 prolunga il suo contratto con l'Udinese fino al 2026. Tuttavia un lungo infortunio al ginocchio destro lo tiene lontano dai campi per diversi mesi (l'ultima presenza risale al 22 gennaio 2023) paventando, nel febbraio del 2024, il ritiro dal calcio giocato a soli 29 anni.[25]

Nazionale[modifica | modifica wikitesto]

Deulofeu con la maglia della Spagna U-19 nel 2012

Nel 2010 partecipa, con l'Under-17, al campionato europeo di categoria segnando 3 gol, due nella partita contro il Portogallo Under-17 e l'altro nella finale persa contro l'Inghilterra Under-17.

Con l'Under-19 ha vinto, nel 2011, il campionato europeo Under-19 segnando un gol in semifinale contro l'Irlanda Under-19.[26]

Nel giugno 2013 viene inserito nella lista dei convocati per il Mondiale Under-20; nella prima partita della fase a gironi, vinta per 4-1 contro gli Stati Uniti, mette a segno una doppietta.

Ha esordito con la Nazionale spagnola il 30 maggio 2014 in occasione dell'amichevole giocata a Siviglia, vinta 2-0 contro la Bolivia.

Il 30 marzo 2015 nella partita contro la Bielorussia diventa ufficialmente il nuovo capitano della Nazionale Under-21 spagnola succedendo a Iker Muniain, il 12 novembre seguente, realizza una tripletta nel successo contro Georgia in una partita valida per la qualificazione al Campionato europeo di calcio Under-21 2017.

Il 17 marzo 2017, dopo quasi tre anni dall'ultima volta, viene convocato dal CT Lopetegui in nazionale maggiore, per la partita di qualificazione al Mondiale 2018 contro Israele e l'amichevole contro la Francia, risultando decisivo nella partita contro i Bleus, procurandosi un calcio di rigore e realizzando la sua prima rete con le Furie Rosse per il definitivo 2-0.

Statistiche[modifica | modifica wikitesto]

Presenze e reti nei club[modifica | modifica wikitesto]

Statistiche aggiornate al 27 ottobre 2023.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
2010-2011 Bandiera della Spagna Barcellona B SD 1 0 - - - - - - - - - 1 0
2011-2012 SD 34 9 - - - - - - - - - 34 9
2012-2013 SD 33 18 - - - - - - - - - 33 18
Totale Barcellona B 68 27 - - - - - - - 68 27
2011-2012 Bandiera della Spagna Barcellona PD 1 0 CR 0 0 UCL 1 0 SS+SU+Cmc - - 2 0
2012-2013 PD 1 0 CR 1 0 UCL 2 0 SS - - 4 0
2013-2014 Bandiera dell'Inghilterra Everton PL 25 3 FACup+CdL 2+2 0+1 - - - - - - 29 4
2014-2015 Bandiera della Spagna Siviglia PD 17 1 CR 6 2 UEL 5 0 SU - - 28 3
2015-2016 Bandiera dell'Inghilterra Everton PL 26 2 FACup+CdL 1+6 0+2 - - - - - - 33 4
2016-gen. 2017 PL 11 0 FACup+CdL 1+1 0 - - - - - - 13 0
Totale Everton 62 5 13 3 - - - - - - 75 8
gen.-giu. 2017 Bandiera dell'Italia Milan A 17 4 CI 1 0 - - - SI - - 18 4
2017-gen. 2018 Bandiera della Spagna Barcellona PD 10 1 CR 2 1 UCL 3 0 SS 2 - 17 2
Totale Barcellona 12 1 3 1 - 6 0 - 2 - 23 2
gen.-giu. 2018 Bandiera dell'Inghilterra Watford PL 7 1 FACup+CdL 0+0 0 - - - - - - 7 1
2018-2019 PL 30 10 FACup+CdL 3+0 2 - - - - - - 33 12
2019-2020 PL 28 4 FACup+CdL 0+2 0 - - - - - - 30 4
Totale Watford 65 15 5 2 - - - - - - 70 17
2020-2021 Bandiera dell'Italia Udinese A 13 1 CI 2 1 - - - - - - 15 2
2021-2022 A 34 13 CI 1 0 - - - - - - 35 13
2022-2023 A 16 2 CI 2 1 - - - - - - 18 3
2023-2024 A 0 0 CI 0 0 - - - - - - 0 0
Totale Udinese 63 16 5 2 - - - - - - 68 18
Totale carriera 304 69 33 10 11 0 2 0 350 79

Cronologia presenze e reti in nazionale[modifica | modifica wikitesto]

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Spagna
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
30-5-2014 Siviglia Spagna Bandiera della Spagna 2 – 0 Bandiera della Bolivia Bolivia Amichevole - Ingresso al 80’ 80’
28-3-2017 Saint-Denis Francia Bandiera della Francia 0 – 2 Bandiera della Spagna Spagna Amichevole 1 Ingresso al 67’ 67’
7-6-2017 Murcia Spagna Bandiera della Spagna 2 – 2 Bandiera della Colombia Colombia Amichevole - Ingresso al 56’ 56’
5-9-2017 Vaduz Liechtenstein Bandiera del Liechtenstein 0 – 8 Bandiera della Spagna Spagna Qual. Mondiali 2018 - Ingresso al 56’ 56’
Totale Presenze 4 Reti 1
Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Spagna Under-21
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
6-9-2012 Sion Svizzera Under-21 Bandiera della Svizzera 0 – 0 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2013 -
10-9-2012 Alicante Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 6 – 0 Bandiera della Croazia Croazia Under-21 Qual. Europeo Under-21 2013 1 Uscita al 63’ 63’
11-10-2012 Burgos Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 5 – 0 Bandiera della Danimarca Danimarca Under-21 Qual. Europeo Under-21 2013 - Ingresso al 84’ 84’
13-11-2012 Siena Italia Under-21 Bandiera dell'Italia 1 – 3 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Amichevole 1 Uscita al 58’ 58’
5-2-2013 Malines Belgio Under-21 Bandiera del Belgio 1 – 1 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Amichevole 1
21-3-2013 Toledo Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 5 – 2 Bandiera della Norvegia Norvegia Under-21 Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
25-3-2013 Alcorcón Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 3 – 1 Bandiera della Russia Russia Under-21 Amichevole - Uscita al 46’ 46’
9-9-2013 Logroño Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 4 – 0 Bandiera dell'Albania Albania Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 -
10-10-2013 Murcia Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 3 – 2 Bandiera della Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 - Ingresso al 66’ 66’
14-10-2013 Cartagena Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 1 – 0 Bandiera dell'Ungheria Ungheria Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 - Ingresso al 79’ 79’
14-11-2013 Zenica Bosnia ed Erzegovina Under-21 Bandiera della Bosnia ed Erzegovina 1 – 6 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 1
18-11-2013 Elbasan Albania Under-21 Bandiera dell'Albania 0 – 2 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 1
4-3-2014 Palencia Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 2 – 0 Bandiera della Germania Germania Under-21 Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
4-9-2014 Felcsút Ungheria Under-21 Bandiera dell'Ungheria 0 – 1 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 -
10-10-2014 Jagodina Serbia Under-21 Bandiera della Serbia 0 – 0 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 - Uscita al 68’ 68’
14-10-2014 Cadice Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 1 – 2 Bandiera della Serbia Serbia Under-21 Qual. Europeo Under-21 2015 - Uscita al 62’ 62’
12-11-2014 Ferrol Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 1 – 4 Bandiera della Germania Germania Under-21 Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
26-3-2015 Cartagena Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 2 – 0 Bandiera della Norvegia Norvegia Under-21 Amichevole 1 Uscita al 86’ 86’
30-3-2015 León Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 4 – 0 Bandiera della Bielorussia Bielorussia Under-21 Amichevole 1 cap. Uscita al 69’ 69’
2-9-2015 Tallinn Estonia Under-21 Bandiera dell'Estonia 0 – 2 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 1 cap. Uscita al 90+3’ 90+3’
7-10-2015 Tbilisi Georgia Under-21 Bandiera della Georgia 2 – 5 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap. Uscita al 85’ 85’
13-10-2015 Santa Cruz de Tenerife Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 1 – 1 Bandiera della Svezia Svezia Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap. Ammonizione al 37’ 37’ Uscita al 78’ 78’
12-11-2015 Almería Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 5 – 0 Bandiera della Georgia Georgia Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 3 cap.
17-11-2015 Fiume Croazia Under-21 Bandiera della Croazia 2 – 3 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 2 cap. Uscita al 84’ 84’
24-3-2016 Burgos Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 0 – 3 Bandiera della Croazia Croazia Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap.
28-3-2016 Murcia Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 1 – 0 Bandiera della Norvegia Norvegia Under-21 Amichevole 1 cap. Uscita al 88’ 88’
1-9-2016 Castellón de la Plana Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 6 – 0 Bandiera di San Marino San Marino Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap. Uscita al 49’ 49’
5-9-2016 Malmö Svezia Under-21 Bandiera della Svezia 1 – 1 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 1 cap. Uscita al 83’ 83’
5-10-2016 Serravalle San Marino Under-21 Bandiera di San Marino 0 – 3 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap. Uscita al 81’ 81’
10-10-2016 Pontevedra Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 5 – 0 Bandiera dell'Estonia Estonia Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap. Uscita al 86’ 86’
11-11-2016 Sankt Pölten Austria Under-21 Bandiera dell'Austria 1 – 1 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 1 cap. Uscita al 88’ 88’
15-11-2016 Albacete Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 0 – 0 Bandiera dell'Austria Austria Under-21 Qual. Europeo Under-21 2017 - cap. Uscita al 89’ 89’
17-6-2017 Danzica Spagna Under-21 Bandiera della Spagna 5 – 0 Bandiera della Macedonia del Nord Macedonia del Nord Under-21 Europeo Under-21 2017 - 1º turno 1 cap. Uscita al 63’ 63’
20-6-2017 Gdynia Portogallo Under-21 Bandiera del Portogallo 1 – 3 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Europeo Under-21 2017 - 1º turno - cap. Uscita al 82’ 82’
27-6-2017 Cracovia Italia Under-21 Bandiera dell'Italia 1 – 3 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Europeo Under-21 2017 - Semifinale - cap. Uscita al 83’ 83’
30-6-2017 Cracovia Germania Under-21 Bandiera della Germania 1 – 0 Bandiera della Spagna Spagna Under-21 Europeo Under-21 2017 - Finale - cap.
Totale Presenze (1º posto) 36 Reti (1º posto) 17

Palmarès[modifica | modifica wikitesto]

Club[modifica | modifica wikitesto]

Competizioni nazionali[modifica | modifica wikitesto]

Barcellona: 2012-2013

Competizioni internazionali[modifica | modifica wikitesto]

Siviglia: 2014-2015

Nazionale[modifica | modifica wikitesto]

2011, 2012

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b Gerard Deulofeu, su legaseriea.it. URL consultato il 6 aprile 2017.
  2. ^ THE FG-FILES: Gerard Deulofeu, Milan. Ruolo, caratteristiche e fantaconsigli, su fantagazzetta.com, 25 gennaio 2017. URL consultato il 10 aprile 2017 (archiviato dall'url originale il 10 aprile 2017).
  3. ^ 101 prospetti per il futuro. Ecco la lista di Don Balon, su tuttomercatoweb.com, 13 novembre 2012. URL consultato il 5 giugno 2014.
  4. ^ (ES) Anna Segura, Golejada per tornar cap al bon camí (4-1), su fcbarcelona.com, 1º marzo 2011. URL consultato il 14 maggio 2012 (archiviato dall'url originale l'8 marzo 2011).
  5. ^ (ES) Gerard Deulofeu makes squad debut, su fcbarcelona.cat, 29 aprile 2011. URL consultato il 14 maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 2 maggio 2011).
  6. ^ (EN) Messi destroys Mallorca (5-0), su fcbarcelona.com, 29 ottobre 2011. URL consultato il 14 maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 31 ottobre 2011).
  7. ^ Gerard Deulofeu, il nuovo Messi è già del Barça?, su milanpassion.it, 9 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 7 aprile 2014).
  8. ^ (EN) Roger Bogunyà, FC Barcelona - BATE Borisov: Young guns (4-0), su milanpassion.it, 12 giugno 2011. URL consultato il 14 maggio 2012 (archiviato dall'url originale il 7 aprile 2014).
  9. ^ Barcelona II vs. Córdoba 2 - 0, su it.soccerway.com, 8 aprile 2012. URL consultato l'11 aprile 2012.
  10. ^ (EN) Deulofeu, with a sprained ankle, doubtful for Girona clash, su fcbarcelona.com, 9 aprile 2012. URL consultato l'11 aprile 2012.
  11. ^ (EN) Agreement in principle with Sevilla FC for loan of Gerard Deulofeu, su fcbarcelona.com, 14 agosto 2014. URL consultato il 27 ottobre 2014.
  12. ^ UFFICIALE: Everton, colpo Deulofeu. Arriva il primo luglio tuttomercatoweb.com
  13. ^ I nuovi stranieri della Serie A: Gerard Deulofeu (Milan), su spaziocalcio.it, 24 gennaio 2017.
  14. ^ AC MILAN COMUNICATO UFFICIALE, su acmilan.com, 23 gennaio 2017. URL consultato il 23 gennaio 2017.
  15. ^ (ES) El FC Barcelona ejerce la opción de recompra sobre Gerard Deulofeu, su fcbarcelona.es. URL consultato il 30 giugno 2017.
  16. ^ (EN) Agreement with Watford for Deulofeu loan move, su fcbarcelona.com. URL consultato il 2 marzo 2018.
  17. ^ (EN) Agreement with Watford FC for transfer of Gerard Deulofeu, su fcbarcelona.com, 11 giugno 2018.
  18. ^ (EN) Official: Hornets Seal Deulofeu Deal, su watfordfc.com, 11 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  19. ^ Premier: tripletta Deulofeu, è nella storia del Watford, su calciomercato.com, 22 febbraio 2019.
  20. ^ (EN) Official: Deulofeu Departs On Loan, su watfordfc.com. URL consultato il 6 ottobre 2020.
  21. ^ Gerard Deulofeu è un giocatore dell'Udinese, su udinese.it. URL consultato il 6 ottobre 2020.
  22. ^ (EN) Official: Deulofeu Departs, su watfordfc.com. URL consultato il 30 gennaio 2021.
  23. ^ Deulofeu bianconero fino al 2024!, su udinese.it. URL consultato il 30 gennaio 2021.
  24. ^ Silvestri crolla solo nel finale: Deulofeu protagonista, Verona battuto, su gazzetta.it. URL consultato il 7 febbraio 2021.
  25. ^ Sky Sport, Deulofeu choc: 'Potrei non tornare più a giocare', su sport.sky.it, 21 febbraio 2024. URL consultato il 22 febbraio 2024.
  26. ^ (EN) Andrew Haslam & Paul Bryan, Bright future for Under-19 talents, su uefa.com, 2 agosto 2011. URL consultato il 14 maggio 2012.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]