Debora Magnaghi
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Debora Magnaghi (Milano, 17 giugno 1970) è un'attrice, doppiatrice, direttrice del doppiaggio e conduttrice televisiva italiana.
Biografia[modifica | modifica wikitesto]
Inizia a lavorare negli anni ottanta prestando la voce alla protagonista del cartone animato Memole dolce Memole. Il suo volto diventa popolare alla fine degli anni ottanta quando diventa conduttrice dapprima del programma per ragazzi Ciao Ciao in onda su Italia 1 in orario mattutino, presentato assieme al collega doppiatore Davide Garbolino ed in seguito, dal 1989, di Bim Bum Bam altro notissimo programma Mediaset rivolto a bambini e ragazzi in onda in orario pomeridiano dapprima su Italia 1, poi promosso su Canale 5 e poi di nuovo spostato su Italia 1; Debora conduce il programma fino al 2000 assieme a Roberto Ceriotti, Carlo Sacchetti, Carlotta Pisoni Brambilla, Marco Bellavia, Manuela Blanchard. Ha inoltre recitato come attrice nei telefilm ispirati al cartone animato Kiss Me Licia.
Attualmente è presente in alcune televendite di Mediaset, e dal 2007 al 2009 ha collaborato con Rocco Tanica nel programma Quasi TG, visibile su YouTube e sul canale Fox di Sky Italia, oltre a continuare la sua professione di doppiatrice. Inoltre è cugina dell'autore televisivo Stefano Magnaghi.
Televisione[modifica | modifica wikitesto]
- Love Me Licia – serie TV (1986)
- Licia dolce Licia – serie TV (1987)
- Teneramente Licia – serie TV (1987)
- Balliamo e cantiamo con Licia – serie TV (1988)
- Finalmente soli – serie TV, episodio 3x15 (2001)
- Casa Vianello - serie TV, episodio 11x18 (2002)
Programmi[modifica | modifica wikitesto]
- Ciao Ciao (Italia 1, 1988-1989, 1995-1996)
- Bim Bum Bam (Italia 1, 1989-1991, 1997-2000; Canale 5, 1991-1997)
- Sabato al circo (Canale 5, 1989-1990)
- L'allegria fa 90 (Canale 5, 1989)
- Evviva l'allegria (Canale 5, 1990)
- Luna Party (Canale 5, 1991)
- Buon Natale Bim Bum Bam (Canale 5, 1994-1995)
Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]
Film[modifica | modifica wikitesto]
- Frédérique Bel in Non sposate le mie figlie!, Non sposate le mie figlie! 2, Riunione di famiglia - Non sposate le mie figlie 3!
- Jaime King in Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno, Escape Plan 3 - L'ultima sfida
- Michelle Trachtenberg in Richie Rich e il desiderio di Natale
- Lindsey Haun in Shrooms - Trip senza ritorno
- Lucy Davis in L'alba dei morti dementi
- Megumi Okina in Ju-on: Rancore
- Kyōko Fukada in Yattaman - Il film
- Christina Hendricks in Detachment - Il distacco
- Yvonne Strahovski in So che ci sei
- Gabrielle Dennis in Il fidanzato perfetto
- Caitriona Balfe in Escape Plan - Fuga dall'inferno
- Abigail Breslin in Zambezia
- Madhuri Dixit in Parinda, Khalnayak
- Helen Richardson in Don
- Courtney Eaton in Newness
- Laura Verlinden in Ben X
Serie televisive[modifica | modifica wikitesto]
- Kristin Kreuk in Edgemont
- Rachel Nichols in Continuum
- DeWanda Wise in She's Gotta Have It
- Alba Gutiérrez in Una vita
- Katy Perry in Scream Queens
- Paola Núñez in The Purge
Serie animate[modifica | modifica wikitesto]
- Akudama Drive: Dottoressa
- Alice nel paese delle Meraviglie (1987): Alice
- Alpenrose (ediz. Yamato Video, 2006): Jeudi
- Anubis: Patricia
- Aquarion: Silvia
- Barbie Dreamhouse Adventures: Tammy
- Batman, Batman - Cavaliere della notte, The Batman: Batgirl
- Grandi uomini per grandi idee, Imbarchiamoci per un grande viaggio: Pierret
- C'era una volta... l'uomo: Pieretta (2° doppiaggio)
- Ai confini dell'universo: Piera (2° dopp.)
- Beelzebub: Hilda
- Berserk: Principessa Charlotte
- Beyblade Metal Masters: Selen
- Beyblade Metal Fury: Selen e Sophie (2^ voce)
- Beyblade Shogun Steel: Ren Kurenai
- Blaze e le mega macchine: Starla
- Bleach: Lisa Yadomaru (fino alla stagione 13), Tia Harribel e Sode No Shirayuki
- Blue Dragon: Kluke
- Bratz: Sasha
- Burst Angel: Sei
- Casper - Scuola di paura: Mantha
- Castigo Celeste XX Angel Rabbie: Fia Note
- Cells at Work! - Lavori in corpo: Macrofago
- Che famiglia è questa Family!: Tracy Anderson
- City Hunter: Miriam, Noemi e Nagisa
- Claymore: Galatea
- Comic Party: Mizuki Takase
- Cuccioli cerca amici - Nel regno di Pocketville: Flo
- Cutie Honey Universe: Black Claw e Snake Panther
- DanMachi: Ray, Lena Tally e Kaguya Gojono
- Demon Slayer: Tamayo
- Denny: Joey
- Detective Conan, Magic Kaito 1412: Ran Mori
- Dofus - I tesori di Kerubim: Simòne
- Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super: C-18
- Dragon Ball Super: Vados (ep. 18-76)
- Ever After High: Holly O'Hair
- Fate/stay night: Unlimited Blade Works: Irisviel von Einzbern
- Fate/Extra Last Encore: Saber Nero
- Fiocchi di cotone per Jeanie: Jeanie
- Fire Force: Orochi
- Full Metal Panic! The Second Raid: Yu Lan
- Future GPX Cyber Formula: Asuka Sugo
- Geronimo Stilton: Tea Stilton
- Goblin Slayer: Fanciulla della Spada
- Gli orsetti del cuore: Desiderorso
- Gli orsi Berenstain: Orsetta
- Godannar: Shizuru Fujimura
- Hamtaro: Carlotta
- Hellsing: Seras Victoria
- Hellsing Ultimate: Seras Victoria
- Il lungo viaggio di Porfi: Mina
- Inazuma Eleven GO: Celia Hills
- I mille colori dell'allegria[1]: Melissa Raccoon
- Jem: Ashley
- Kenshin - Samurai vagabondo: Tomoe Yukishiro
- Keroro: Momoka Nishizawa
- Kilari: vari personaggi femminili
- Lady Lovely: Lady Lovely
- L'armadio di Chloé: Mamma
- La Grande B!: Gwen
- La rivoluzione di Utena: Wakaba Shinohara
- Le fiabe più belle: Cenerentola, Biancaneve, Ariel, Alice, Dorothy, Cappuccetto rosso, Locandiera
- Le fiabe son fantasia : Gretel, Elda, Josephine
- Let's & Go - Sulle ali di un turbo: Margaret
- Littlest Pet Shop: McKenna
- Little Charmers: Hazel
- Max Steel: Laura Chen
- Memole dolce Memole: Memole
- Mermaid Melody - Principesse sirene: Sara
- Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti: Mew Berry/Strawberry
- Mila e Shiro - Il sogno continua: Glin
- Mimì e la nazionale di pallavolo (doppiaggio 1995): Carola
- Mirmo: Camilla
- My Hero Academia: Inko Midoriya, Momo Yaoyorozu e Reiko Yanagi
- My Little Pony - L'amicizia è magica: Maud Pie, Starlight Glimmer (1a voce)
- Nadia - Il mistero della pietra azzurra: Nadia Ra Arwol (Versione DVD)
- Najica Blitz Tactics: Najica Hiiragi
- Nanako - Manuale di genetica criminale: Nanako Shichigusa
- Naruto e Naruto Shippuden: Shizune
- One Piece: Abi, Apis, Chimney (1ª voce), Tibany, Kayme (2ª voce), Kuina (2ª voce, solo nell'episodio 280), Nico Robin (da bambina), Nojiko (1ª voce), Polluce, Yoko
- Overlord: Albedo
- Papà Gambalunga: Judy Abbot
- Peppa Pig: Mamma Gatta
- Piccoli problemi di cuore: Susy
- Planetes: Ai Tanabe
- Please Teacher!: Mizuho Kazami
- Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima: Aldith (Team Plasma)
- Pretear - La leggenda della nuova Biancaneve: Fenrir/Takako/Mikage
- Pretty Star - Sognando l'Aurora: Aira Harune
- Project Arms: Alice
- Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri: Sylis
- Romeo × Juliet: Ermione
- Rossana: Funny
- Sailor Moon (tutte e cinque le serie): Amy/Sailor Mercury
- Sandy dai mille colori: Sandy
- Siamo quelli di Beverly Hills: Passo e chiudo
- Simsalagrimm: Cenerentola
- Shugo Chara!: Ran
- Sonic Underground: Sonia the Hedgehog
- Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey: Kei Yuki
- Stoked - Surfisti per caso: Fin McCloud
- Sugar Sugar Rune: Chocola
- Supermodels: Bettina
- Tokyo Magnitude 8.0: Mari Kusanabe
- Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti: Strawberry/Mew Berry
- Trinity Blood: Easther Blanchett
- T.U.F.F. Puppy: Bunny
- Twin Princess - Principesse gemelle: Principessa Lemon
- Uffa che pazienza!: Raffa la giraffa (2^voce)
- Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo: Sylphiel, Filia
- Vita da slime: voci secondarie, frey
- Vittorio e Maria Bianca: Vita da professori: Roberta
- Winx Club e World of Winx: Roxy
- Yu-Gi-Oh!: Tea Gardner
- Yu-Gi-Oh! GX: Principessa Rose
- Yu-Gi-Oh! 5D's: Carly Carmine
- Yu-Gi-Oh! Arc-V: Gloria Tyler
- Yu-Gi-Oh! VRAINS: Emma Bessho / Ghost Girl
Film d'animazione[modifica | modifica wikitesto]
- Ran Mori in Detective Conan - Fino alla fine del tempo, Detective Conan - L'asso di picche, Detective Conan - L'ultimo mago del secolo, Detective Conan - Solo nei suoi occhi, Detective Conan - Trappola di cristallo, Detective Conan - Il fantasma di Baker Street, Detective Conan - La mappa del mistero, Detective Conan - Il mago del cielo d'argento, Detective Conan - La strategia degli abissi, Detective Conan - Requiem per un detective, Detective Conan - L'isola mortale, Detective Conan - La musica della paura, Detective Conan - ...e le stelle stanno a guardare, Detective Conan - L'undicesimo attaccante, Lupin Terzo vs Detective Conan
- Amy Mizuno in Sailor Moon R The Movie - La promessa della rosa (primo doppiaggio), Sailor Moon S The Movie - Il cristallo del cuore, Sailor Moon SS The Movie - Il mistero dei sogni
- Shizune in Naruto Shippuden - L'esercito fantasma, Naruto Shippuden - Il maestro e il discepolo, Naruto Shippuden - Eredi della volontà del Fuoco
- Barbara Gordon/Batgirl in Batman of the Future - Il ritorno del Joker [nota 1], Batman - Il mistero di Batwoman
- Momo Yaoyorozu in My Hero Academia: Two Heroes, My Hero Academia: Heroes Rising, My Hero Academia: World Heroes' Mission
- C-18 in Dragon Ball Z - L'irriducibile bio-combattente (ridoppiaggio), Dragon Ball Super - Super Hero
- Senna in Bleach: Memories of Nobody:
- Upa in Dragon Ball - Il torneo di Miifan (ridoppiaggio),
- Zangya in Dragon Ball Z - La minaccia del demone malvagio (ridoppiaggio)
- Giuliana in Dragon Ball Z - Il diabolico guerriero degli inferi (ridoppiaggio)
- Dulcinea in Donkey Xote
- Key Amemiya in Jin-Roh - Uomini e lupi
- Adagio Dazzle e Maud Pie in My Little Pony - Equestria Girls - Rainbow Rocks
- Belldandy in Oh, mia dea! - The Movie
- Saga da bambino in One Piece - La spada delle sette stelle
- Xiao e Nojiko in One Piece - Avventura sulle isole volanti
- Kirujo, Stella e Hattori in One Piece Gold - Il film
- Greta in Piuma, il piccolo orsetto polare
- Kid Summers in Pokémon: Lucario e il mistero di Mew
- Akari Shinohara in 5 cm al secondo
- Shibo in Blame
- Fanciulla della spada in Goblin Slayer The Movie: Goblin’s Crown
- Kaoru Miyagi in The First Slam Dunk
- Frey in Vita da slime - il film
Speciali televisivi animati[modifica | modifica wikitesto]
- Ran Mori in Lupin III vs Detective Conan, Detective Conan: Episode One - Il detective rimpicciolito
- C-18 in Dragon Ball Z - La storia di Trunks (ridoppiaggio)
Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]
- Call of Duty: Black Ops III[2]: Jessica Rose
- Diablo III: Reaper of Souls[3]: Crociata
- Bakugan - Battle Brawlers: Chan-lee
- Batman: Arkham Asylum[4], Batman: Arkham City[5], Batman: Arkham Origins,[6] Batman: Arkham Knight[7]: Barbara Gordon/Oracle
- Spider-Man: Yuri Watanabe
- Resident Evil: Revelations, Resident Evil: Revelations 2, Resident Evil: Operation Raccoon City, Resident Evil 3: Jill Valentine
- Iron Man[8]: Pepper Potts
- Beyond: Due anime[9]: Jodie
- Elsword: Lu
- League of Legends: Caitlyn, Leona, Senna
- Overwatch: Pharah
- Horizon Zero Dawn,[10] Horizon Forbidden West[11]: Dottoressa Elizabeth Sobeck
- Assassin's Creed: Origins[12], Assassin's Creed: Odyssey[13], Assassin's Creed: Valhalla[14]: Layla Hassan
- Heroes of the Storm[15]: Johanna (Crociata)
- Valorant: Viper
- Marvel's Avengers[16]: Monica Rappaccini e AIM PA
- Barrow Hill[17]: Emma Harry
- La Bella o la Bestia[18]: Bella e le sorelle
- Broken Sword 5: La maledizione del serpente[19]: Bijou e Lady Piermont
- Call of Duty: World War II[20]: Vivian
- Days Gone[21]: Justine
- Dead Rising 3[22]: Lauren Staples
- Deus Ex: Mankind Divided[23]: Delara Auzenne
- Dishonored[24]: Thalia Timsh
- Far Cry 4[25]: Yuma Lau
- Far Cry New Dawn[26]: Gina Guerra
- Gears of War: Judgment[27]: Sofia Hendrix
- Gears of War 4,[28] Gears 5[29]: Primo ministro Jinn
- Hearthstone[30]: Cabalista dell'ombra, Lamascura, Manadipendente, Driade dei boschi, Miniabiuratrice e Ombramante torva
- Inazuma Eleven GO[31]: Celia Hills
- Starlink: Battle for Atlas[32]: Sorren
- Just Cause 3[33]: Alessia
- Blaze and the Monster Machines: Axle City Racers[34]: Starla
- Outriders[35]: Maresciallo Bailey
- Mario + Rabbids Sparks of Hope[36]: Bea
- The Callisto Protocol[37]: Dottoressa Caitlyn Mahler
Programmi televisivi[modifica | modifica wikitesto]
- Alison "Ali" in The Renovators - Case fai da te
- Britney Spears in The X Factor
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ solo da giovane
- ^ I mille colori dell'allegria, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 ottobre 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Diablo III: Reaper of Souls, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 settembre 2021.
- ^ Batman: Arkham Asylum, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham City, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham Origins, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham Knight, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Iron Man, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 giugno 2022.
- ^ Beyond - Due anime, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Horizon: Zero Dawn, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 maggio 2022.
- ^ Horizon Forbidden West, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 aprile 2023.
- ^ Assassin's Creed: Origins, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Odyssey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Valhalla, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 agosto 2021.
- ^ Heroes of the Storm, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2022.
- ^ Avengers, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 maggio 2021.
- ^ Barrow Hill, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 maggio 2021.
- ^ La Bella o la Bestia, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Broken Sword 5 - La maledizione del serpente, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ^ Call of Duty: WWII, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 luglio 2021.
- ^ Days Gone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 agosto 2021.
- ^ Dead Rising 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 settembre 2021.
- ^ Dishonored, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 ottobre 2021.
- ^ Far Cry 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2022.
- ^ Far Cry New Dawn, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 febbraio 2022.
- ^ Gears of War: Judgment, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 febbraio 2022.
- ^ Gears of War 4, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 agosto 2023.
- ^ Gears 5, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2023.
- ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 marzo 2022.
- ^ Inazuma Eleven Go, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 5 giugno 2022.
- ^ Starlink: Battle for Atlas, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 settembre 2023.
- ^ Just Cause 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 settembre 2022.
- ^ Blaze and the Monster Machines: Axle City Racers, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2023.
- ^ Outriders, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 giugno 2023.
- ^ Mario + Rabbids Sparks of Hope, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 luglio 2023.
- ^ The Callisto Protocol, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 dicembre 2022.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Debora Magnaghi, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Debora Magnaghi, su AnimeClick.it.
- (EN) Debora Magnaghi, su Anime News Network.
- (EN) Debora Magnaghi, su MyAnimeList.
- Debora Magnaghi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Debora Magnaghi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Debora Magnaghi, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
- Tutti i protagonisti e autori di Bim Bum Bam, su bimbumbam.altervista.org. URL consultato l'8 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 19 gennaio 2009).
Categorie:
- Attori italiani del XX secolo
- Attori italiani del XXI secolo
- Doppiatori italiani
- Direttori del doppiaggio italiani
- Doppiatori del XX secolo
- Doppiatori del XXI secolo
- Nati nel 1970
- Nati il 17 giugno
- Nati a Milano
- Conduttori televisivi di Italia 1 degli anni 1980
- Conduttori televisivi di Canale 5 degli anni 1990
- Conduttori televisivi di Italia 1 degli anni 1990