Diego Sabre
Jump to navigation
Jump to search
Diego Sabre (Milano, 20 aprile 1968) è un doppiatore italiano, attivo negli studi di Milano.
Biografia[modifica | modifica wikitesto]
Appartenente all'ADAP (Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari), per molti anni ha lavorato quasi esclusivamente nell'ambito di cartoni animati: noto in particolare per Raffaello delle serie delle Tartarughe Ninja, ha doppiato anche Yamcha (Iamko) nelle serie di Dragon Ball, Tobi in Naruto, Sanson di Il mistero della pietra azzurra e Hanamichi Sakuragi in Slam Dunk. Ha prestato la sua voce in diversi videogiochi, in particolare è stato il doppiatore ufficiale di Vector della serie di videogiochi Sonic a partire dal 2011 in Sonic Generations fino a Sonic Forces del 2017, ed è stato voce fuori campo nell'ambito per diversi documentari, nonché di Gordon Ramsay nei format trasmessi da Real Time.
Dal 2003 al 2012 è stato lo speaker ufficiale di Boomerang. Nell'agosto e settembre 2021 è stato temporaneamente lo speaker dei promo di Italia 1, in sostituzione di Raffaele Farina.
Ha doppiato Larry l'aragosta in SpongeBob nelle prime nove stagioni del cartone animato per poi essere sostituito in tale ruolo da Luca Bottale.
Come attore ha recitato una parte minore in Botte di Natale (1994), ultimo film con la coppia Bud Spencer e Terence Hill.
Filmografia[modifica | modifica wikitesto]
- Botte di Natale, regia di Terence Hill (1994)
Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]
Cinema[modifica | modifica wikitesto]
- Jon Jolles in My One and Only
- Charles Edwin Powell in Fear of the Dark
- Pavel Douglas in Una corona per Natale
- John Mariano in La scelta di Joey
Serie televisive[modifica | modifica wikitesto]
- Christian Pysz in Undressed
- Troy Slaten in Superhuman Samurai
- Park Jin-young in Dream High
- Alan Tracy in Thunderbirds
- Dave Brewer in Le sorelle McLeod
- David Richmond-Peck, Kwesi Ameyaw e Manoj Sood in Jake 2.0
- Mitchell A. Lee Yuen e Dean Choe (Raffaello) in Tartarughe Ninja: l'avventura continua
- Jack Black in Community
- Federico D'Elía in Cata e i misteri della sfera
- Carl T. Evans, Rick Hearst, Michael Dietz e Michael Dempsey in Sentieri
Film TV[modifica | modifica wikitesto]
Film d'animazione[modifica | modifica wikitesto]
- Shaggy Rogers in alcuni film di Scooby Doo
- Barney Rubble in I Flintstones - Matrimonio a Bedrock, Flintstones - Lieto evento a Hollyrock, I Flintstones incontrano Rockula e Frankenstone, Concerto di Natale con i Flintstones
- Nuk in Balto - Il mistero del lupo
- Hamegg in Kimba - La leggenda del leone bianco
- Bolodo in One Piece: Avventura all'Isola Spirale
- Troll in La grande caccia all'Uovo di Pasqua
- Sinestro in Lanterna Verde: Prima missione
- Shraiya in One Piece: Trappola mortale
- Yamcha nei film di Dragon Ball (doppiaggio Mediaset)
- Panbukin in Dragon Ball Z: Le origini del mito (doppiaggio Mediaset)
- Signor Rochelle in Alvin e i Chipmunks incontrano l'Uomo Lupo
- Agente Chiba nei film di Detective Conan
- Hiroki Tsuji in Detective Conan: L'asso di picche
- Masato Nishimo in Detective Conan: L'ultimo mago del secolo
- Hans Müller in Detective Conan: La musica della paura
- Ginzo Nakamori in Detective Conan: Requiem per un detective
- Sauzer in Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto
- Cecil in Zambezia
- Agente Chiba in Lupin Terzo vs. Detective Conan - Il film
- Tobi in Naruto: La via dei ninja
- Kos in Doraemon il film - Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori
- Lemo in Dragon Ball Super: Broly
Serie animate[modifica | modifica wikitesto]
- Raffaello in Tartarughe Ninja alla riscossa e Tartarughe Ninja
- Yamcha in Dragon Ball, Dragon Ball Z, e Dragon Ball Super
- Potage in Dragon Ball Super
- assistente di Nikochan in Dr. Slump[1] (2º doppiaggio, serie 1980/86)
- Scagnozzo del Conte Gourmont in Alpenrose (ediz. Yamato Video 2006)
- Ginzo Nakamori in Magic Kaito 1412
- Oriya Mibo in Eredi del buio
- Bunshichi Tawara in Inferno e paradiso
- Dracula (St. 1-3) in Castlevania
- Drix in Ozzy & Drix
- Hanamichi Sakuragi in Slam Dunk
- Ragdoll in The Batman
- Andrea in Cenerentola
- Speedy, La Bestia (2ª voce) in Batman: The Brave and the Bold
- B'wana Beast in Justice League Unlimited
- Simo in I cinque Samurai
- Dooley in Picchiarello
- Lord Cedric in W.I.T.C.H.
- Dukey in Johnny Test
- Hoity Toity in My Little Pony - L'amicizia è magica
- Sparky in Beethoven
- Gerard in Rossana
- Pie in Mew Mew - Amiche vincenti
- Virus in Yui ragazza virtuale
- Barney Rubble nelle più recenti edizioni di I Flintstones
- Agente Chiba (episodio 202 e 251+), Yusaku Kudo (episodi 154-174), Shuichi Akai (episodi 308-310), Ginzo Nakamori (episodi 386-387 e 562+) e altri personaggi minori in Detective Conan
- Megacervello in Widget, un alieno per amico
- Noriaki Kakyoin in Le bizzarre avventure di JoJo
- D'Artagnan in D'Artagnan e i moschettieri del re
- Stephen in Fiocchi di cotone per Jeanie
- Maurizio in Grog di Magog
- Scooter in Fleek stravaganza
- Gatto in Teodoro e l'invenzione che non va
- Streex in Street Sharks
- Jack in Quella strana fattoria
- Squizzo in Space Goofs - Vicini troppo vicini
- Axl in Tazmania
- Jack in La leggenda di Biancaneve
- Max, Joringel, Padre di Raperonzolo, Sarto, personaggi vari in Le fiabe son fantasia
- Gatto con gli stivali, Robin Hood, Spaventapasseri, personaggi vari in Le fiabe più belle
- Ryo in Ryo, un ragazzo contro un impero
- Rihito e Galeos in Mermaid Melody - Principesse sirene
- Giroro in Keroro
- Black il Lupo e Mur dell'Ariete (3ª voce) nei Cavalieri dello Zodiaco
- Zabuza Momochi in Naruto e Naruto: Shippuden
- Tobi(fino all’episodio 286) in Naruto: Shippuden
- Montblac Noland, Nero, Fukuro, Minche, Hermeppo (fino all’episodio 69), Shanks il rosso (2ª voce), Arlong (fino all’episodio 46), Portuguese D. Ace (episodi 91-147 e 457-484), Lafitte (1ª voce), Bepo (1ª voce), X Drake (1ª voce) e Smoker (solo nell'episodio 314)
- Abraham Lincoln in This Is America, Charlie Brown
- Mr. Langtree in Over the Garden Wall - Avventura nella foresta dei misteri
- Punginator in Beast Wars
- Ruben in Sailor Moon, la luna splende
- Occhio di tigre in Sailor Moon e il mistero dei sogni
- Taichi/Sailor Star Polvere di Stelle in Petali di stelle per Sailor Moon
- Jimmy McBright in Papà Gambalunga
- Stewart Templeton in Curiosando nei cortili del cuore
- Gourry Gabriev in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo
- Scorpio in I Cavalieri dello zodiaco - Hades
- Dr. Spike Taylor in Dinosaur King
- Sanson in Nadia - Il mistero della pietra azzurra (entrambi i doppiaggi, 1991 e 2003)
- Saitani/Sakamoto in Hyou Senki
- Guido in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina, Slayers Revolution e Slayers Evolution-R
- Larry (1° voce) e Supervista in SpongeBob
- Zampano in Fullmetal Alchemist: Brootherhood
- Walter in Magico Dan, super campione
- Link in Un regno incantato per Zelda
- Rowdy in Le avventure di Chuck & Friends
- Parn in Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri
- Frank Wintersea in Inazuma Eleven GO
- Duck in Animali in mutande
- Rat Nitti in Los intocables de Elliot Mouse
- Re merluzzo in T.U.F.F. Puppy
- Sheen Estevez in Le avventure di Jimmy Neutron
- Gordon in Catscratch
- Bartleby in Sonic Underground
- Bandith Ken, Mako Tsunami, Shadi, Crump e Critias in Yu-Gi-Oh!
- Tyranno Hassleberry in Yu-Gi-Oh! GX
- Testu Trudge, Comandante Koda e altri personaggi in Yu-Gi-Oh! 5D's
- Professor Kay, Mizar, Art Stanley e Fortuno in Yu-Gi-Oh! Zexal
- Gong in Yu-Gi-Oh! Arc-V
- Muranishi in Kilari
- Kahuna in Stoked - Surfisti per caso
- Leorio in Hunter × Hunter: Greed Island
- Canom e B3NK1 in Yo-kai Watch
- Chatot in Pokémon Mystery Dungeon - Esploratori del tempo e dell'oscurità
- Harrison in Pokémon: Master Quest
- Baldo in Pokémon: Battle Frontier
- Robert in Pokémon: Advanced
- Capitano Arlan del Team Magma e Mr. Big in Pokémon: Advanced
- Gennaro in Magica, magica Emi
- Yabber in Kulipari: L'esercito delle rane
- Prince Arslan/Arislan in Arslan senki
- Irvin in Zoids
- Ash in MÄR
- Knockout in Transformers: Prime
- Speedy Gonzales, Bob, e personaggi vari in Drawn Together
- Ye Ye in Ni Hao, Kai-Lan
- Sugiyama in Godannar
- Dr. Ziggurat in Beyblade Metal Masters
- Snipe e Yawara Chatora in My Hero Academia
- Formica Rossa e voce dei titoli degli episodi (2ª voce) in La Pantera Rosa & Co.
- Aaron Mirage in Berry Bees
- Arcangelo (voce principale) e Graydon Creed in Insuperabili X-Men
- Fujitaka Kinomoto in Card Captor Sakura
Programmi televisivi[modifica | modifica wikitesto]
- Gordon Ramsay in Cucine da incubo, Cucine da incubo USA, Ramsay's Best Restaurant, Speciale Natale con Gordon, Natale con Gordon Ramsay, Hotel da incubo e Cucina con Ramsay
- Randy Fenoli in "Abito da sposa cercasi"
- Mervin in Fur TV
Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]
- Barry Burton in Resident Evil: Revelations 2
- Vector in Sonic Generations e Sonic Forces
- Andrew Ryan in BioShock[2], BioShock 2[3], BioShock Infinite: Burial at Sea, PlayStation All-Stars Battle Royale
- Carlos Fiddle in BioShock 2[3]
- Scimmia Bianca in Ape Escape 3[4]
- Jean Bison in Sly 2: La banda dei ladri
- Dottor M., Barone Nero e Macchia Nera Pete in Sly 3: L'onore dei ladri
- Conte Veger e Jinx in Jak 3[5]
- G.T. Blitz/Mizo in Jak X[6]
- Capitano Benjamin Mathius in Dead Space[7]
- Kane in Turok
- Bruno, Duncan e Norman in Ty la tigre della Tasmania 2: La banda del boomerang
- Fredo Corleone in Il padrino, Il padrino II
- Guardiano di Ascalon in Guild Wars
- Lex Luthor e Baraka in Mortal Kombat vs DC Universe
- Maggiore Ingram in Call of Duty 3[8]
- Capitano Price in Call of Duty: Modern Warfare 2[9], Call of Duty: Modern Warfare 3[10], Call of Duty: Modern Warfare Remastered[11]
- Robert McNamara in Call of Duty: Black Ops[12], Call of Duty: Black Ops III
- Schuster in Call of Duty: Black Ops III[13]
- Lev Kravchenko e Manuel Noriega in Call of Duty: Black Ops II[14]
- Ronald Reagan in Call of Duty: Black Ops Cold War[15]
- Willard Wyler in Call of Duty: Infinite Warfare[16]
- Kazdan Paratus in Star Wars: Il potere della Forza
- T.K. Baha in Borderlands[17], Borderlands 2[18]
- Tector Hodunk in Borderlands 2[18]
- Dutch in Halo 3: ODST[19]
- Tong Si Hung in Deus Ex: Human Revolution[20]
- Carl Stucky e agente Mulligan in Alan Wake[21]
- Corrigon in Driver: Parallel Lines[22]
- Marvin il Marziano in Looney Tunes: Acme Arsenal
- Bishop in Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2
- Zazz dei Sei Nefasti in Sonic Lost World
- Bruno in Mafia 2
- Lou Marcano in Mafia III
- Arcimago Khadgar in World of Warcraft
- Jubair al Hakim in Assassin's Creed[23]
- Antonio de Magianis in Assassin's Creed II[24]
- Samuel Adams in Assassin's Creed III[25]
- Le Chasseur, Lawrence Washington in Assassin's Creed: Rogue[26]
- Alex Yu in Prey
- Giornalista in FIFA 20
- Krest in Metro Exodus
- Gildun in Horizon: Zero Dawn
- Speaker spot di Las Vegum in Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum[27]
- Prowler in Spider-Man: Amici o nemici[28]
- Scorpione in Spider-Man: Amici o nemici[28] e Spider-Man 3[29]
- Antonio Foscarelli, Dottor Stravos Constantine e Matteo Riverte in Agatha Christie: Assassinio sull'Orient Express[30]
- Franz Ascher e ispettore Chrome in Agatha Christie: The ABC Murders[31]
- Warden in Tom Clancy's Rainbow Six: Siege
- Obelix in Asterix alle Olimpiadi[32]
- Signore dei Giapponesi #2 e Giovane in Black & White 2[33]
- Marshall in Call of Juarez: Bound in Blood[34]
- Andrè Vernet in Il codice da Vinci[35]
- Commando, Carro Predator, Zone Tropper, Sabotatore, Squadra Bazooka, Black Hand, Mietitrice, Carro lanciafiamme, Carro Scorpion e Carro Stealth in Command & Conquer 3: Tiberium Wars[36]
- Ottaviano e Brandano di Clonfert in Assassin's Creed: Valhalla[37]
- Medico in Cryostasis: Il Sonno della Ragione[38]
- Maggiore Strickland in Crysis[39]
- Josh Kavorkin in Cyberpunk 2077[40]
- Frederik in Dangerous Heaven: La leggenda dell'Arca[41]
- Conte Veger in Daxter[42]
- Voce Narrante dei DLC in Dead Rising 3[43]
- Dottor Cipra in Deus Ex: Mankind Divided[44]
- Abd Al-Hazir in Diablo III[45] e Diablo III: Reaper of Souls[45]
- Ryan il giornalista, Capitano e Cittadini di Mercuria in Dreamfall: The Longest Journey[46]
- Tehruth in Dungeon Siege II[47]
- Diego e Orso in L'era glaciale 2 - Il disgelo[48]
- Nick Greaves in Far Cry 2[49]
- Wardwarf e Generale in Future Tactics - The Uprising[50]
- Verne e Ozzie in La gang del bosco[51]
- Cristophe e Dargis in Garfield 2 - A Tale of Two Kitties[52]
- Castore e Bliss Crowd #11 in God of War: Ascension[53]
- Atramedes e Barone Geddon in Hearthstone[54]
- Baleog in Heroes of the Storm[55]
- Rick Henderson in Hitman: Blood Money[56]
- Hephaestus in Horizon Forbidden West[57]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Dr. Slump, su Anime News Network. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ BioShock, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ a b BioShock 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ Ape Escape 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ^ Jak 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2022.
- ^ Jak X, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
- ^ Dead Space, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Call of Duty 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Modern Warfare 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Modern Warfare 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 luglio 2021.
- ^ Call of Duty 4 - Modern Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops - Cold War, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 luglio 2021.
- ^ Call of Duty: Infinite Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 luglio 2021.
- ^ Borderlands, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 giugno 2021.
- ^ a b Borderlands 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 giugno 2021.
- ^ Halo 3: ODST, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 aprile 2021.
- ^ Deus Ex: Human Revolution, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 settembre 2021.
- ^ Alan Wake, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 maggio 2021.
- ^ Driver: Parallel Lines, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ Assassin's Creed, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Rogue, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Asterix & Obelix XXL 2 Mission: Las Vegum, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 aprile 2021.
- ^ a b Spider-Man - Amici o nemici, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2021.
- ^ Spider-Man 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 aprile 2021.
- ^ Agatha Christie - Assassinio sull'Orient Express, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º maggio 2021.
- ^ Agatha Christie - La serie infernale, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2021.
- ^ Asterix alle Olimpiadi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Black & White 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 maggio 2021.
- ^ Call of Juarez - Bound in Blood, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 luglio 2021.
- ^ Il Codice Da Vinci, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 agosto 2021.
- ^ Command & Conquer 3: Tiberium Wars, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 agosto 2021.
- ^ Assassin's Creed: Valhalla, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 agosto 2021.
- ^ Cryostasis - Il sonno della ragione, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2021.
- ^ Crysis, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2021.
- ^ Cyberpunk 2077, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
- ^ Dangerous Heaven: La leggenda dell'Arca, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 agosto 2021.
- ^ Daxter, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 agosto 2021.
- ^ Dead Rising 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 agosto 2021.
- ^ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 settembre 2021.
- ^ a b Diablo III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 gennaio 2021.
- ^ Dreamfall - The Longest Journey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 ottobre 2021.
- ^ Dungeon Siege II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 2 novembre 2021.
- ^ L'era glaciale 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 dicembre 2021.
- ^ Far Cry 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 gennaio 2022.
- ^ Future Tactics - The Uprising, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 febbraio 2022.
- ^ La gang del bosco, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 febbraio 2022.
- ^ Garfield 2 - A Tale of Two Kitties, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 febbraio 2022.
- ^ God of War: Ascension, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 febbraio.
- ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 marzo 2022.
- ^ Heroes of the Storm, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2022.
- ^ Hitman 4 - Blood Money, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2022.
- ^ Horizon Forbidden West, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 novembre 2022.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Diego Sabre, su AnimeClick.it.
- (EN) Diego Sabre, su Anime News Network.
- (EN) Diego Sabre, su MyAnimeList.
- Diego Sabre, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Diego Sabre, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Diego Sabre, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
