Alessio Cigliano

Alessio Cigliano nel 2008

Alessio Cigliano (Roma, 28 luglio 1966) è un doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio italiano.

Biografia

Ha iniziato l'attività nel 1980, legando la sua voce ad alcuni dei più noti cartoni animati del momento, fra cui Ken il guerriero, Maison Ikkoku e Yattaman. Nel 1989 sottoscrive un'esclusiva prima con la S.A.S. e successivamente con La BiBi.it società per la quale ha anche doppiato Agumon, uno dei Digimon nelle prime due serie dell'anime. Fra gli attori doppiati, si ricordano Darren E. Burrows come Ed Chigliak in Un medico tra gli orsi, Noah Wyle in E.R. - Medici in prima linea e Falling Skies, Michael Imperioli in I Soprano e Detroit 187, Kirk Acevedo (Miguel Alvarez) in Oz, Leslie Cheung in Addio mia concubina, Walton Goggins in The Shield, Erdogan Atalay in Squadra speciale cobra 11, Grant Show in Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills ed Heath Ledger in I segreti di Brokeback Mountain. Ha diretto il doppiaggio della serie TV The OC, e infine doppia Zachary Quinto, che interpreta Sylar, nella serie Heroes e negli ultimi lungometraggi di Star Trek, Raul Esparza che interpreta il sostituto procuratore Rafael Barba nella serie Law & Order Unità Vittime Speciali.

Nel 2014 fonda e gestisce Radio Cigliano, una web radio personale nata dalla passione per la musica. Tra le dirette, c'è Dopocena con..., con ospiti del doppiaggio italiano che si raccontano e interagiscono col pubblico via chat.

È fratello dell'attore e doppiatore Patrizio Cigliano e nipote del cantante Fausto Cigliano.

Doppiaggio

Cinema

• Stephen Dorff in Backbeat - Tutti hanno bisogno di amore, A morte Hollywood, Somewhere, Immortals, The Iceman, Brake
• Billy Crudup in Watchmen, Nemico pubblico - Public Enemies, Mangia prega ama, Thin Ice - Tre uomini e una truffa, Le donne della mia vita, Ultimo viaggio in Oregon, A un miglio da te
• Zachary Quinto in Star Trek, Into Darkness - Star Trek, Hitman: Agent 47, Tallulah, Star Trek Beyond, Snowden
• Michael Fassbender in A Dangerous Method, 12 anni schiavo, Frank, Steve Jobs, Slow West
• John Cusack in Non per soldi... ma per amore, Un tuffo nel passato, Il ricatto
• Jason Bateman in Come ammazzare il capo... e vivere felici, Cambio vita, Come ammazzare il capo 2, Una spia e mezzo, La famiglia Fang, Game Night
• Nikolaj Coster-Waldau in Il guardiano di notte, Tutte contro lui, Seconde Chance
• Michael Sheen in Frost/Nixon - Il duello, Via dalla pazza folla, Animali notturni
• Eric Elmosino in La famiglia Bélier, Chic!, Qualcosa di troppo
• Benedict Cumberbatch in La talpa, Il quinto potere
• Michael Imperioli in Amabili resti, Vijay, il mio amico indiano
• Jason Sudeikis in Race - Il colore della vittoria, SWOP: I Sesso dipendenti
• Joseph Fiennes in Dust, The Darwin Awards
• Leslie Cheung in Addio mia concubina, Le tentazioni della luna
• Jude Law in I Love You, I Love You Not, 360
• Matthew Modine in Parole dal cuore, Girl in Progress, Jobs
• JJ Feild in O' Jerusalem, Alla ricerca di Jane
• Richard Grieco in Against the Law, Blackheart
• Eric Bana in L'ultima tempesta, Il segreto
• Henry Thomas in Psycho IV, Sons of Liberty, Ouija - L'origine del male
• Shiniki Tsutsumi in Postman Blues, Little Sister
• Shea Whingham in Le belve, Death Note
• Johnny Depp in Cry-Baby
• Heath Ledger in I segreti di Brokeback Mountain
• Jeremy Piven in Una spia al liceo, Entourage
• Luke Evans in Fast and Furious 6, Fast and Furious 8
• Chris Evans in Snowpiercer
• Matt Damon in Un'altra giovinezza
• Martin Henderson in Everest
• Eli Roth in Bastardi senza gloria
• Adam Sandler in Billy Madison
• Jason Patric in La custode di mia sorella
• Tom Everett Scott in Corsa a Witch Mountain
• Joel McHale in Ted
• Mads Mikkelsen in Il sospetto
• Matthew Macfadyen in Anna Karenina
• Nick Stahl in My One and Only
• Walton Goggins in G.I. Joe - La vendetta, Tomb Raider
• Jay R. Ferguson in Ho cercato il tuo nome
• Javier Cámara in La vita è facile ad occhi chiusi
• Joel Edgerton in Life
• David Oyelowo in Nightingale
• Fred Testot in L'emprise
• Ed Harris in Gravity
• Barry Ward in Jimmy's Hall
• Scott Adkins in Criminal
• Ken Watanabe in La foresta dei sogni
• Akshaye Khanna in Un truffatore in famiglia, Border
• Nagase Masatoshi in Le ricette della signora Toku
• Alessandro Nivola in Devil's Knot - Fino a prova contraria
• Matthias Schoenaerts in Red Sparrow

Animazione

• General Daimos (Kazuya Ryuzaki - Rikiter)
• Ken il guerriero (Kenshiro)
• Yattaman (Ganchan)
• Nino, il mio amico ninja (Nino)
• Maison Ikkoku (Yusaku Godai, puntate 1-52)
• Arbegas (Daisaku)
• Laserion (Takashi)
• Coccinella (Kaji)
• Digimon Adventure e Digimon Adventure 02 (Agumon e sue successive trasformazioni, BlackWarGreymon)
• Digimon Tamers (Mitsuo Yamaki)
• Digimon Frontier (Bokomon)
• Digimon Fusion Battles (Greymon e sue successive trasformazioni, Omnimon, WarGreymon, ShineGreymon)
• Catastrofici castori (Dagget)
• Le incredibili avventure di Zorori (Zorori)
• L'isola del tesoro (Livesey)
• Pretty Cure (Pisard)
• Pretty Cure Max Heart 2 - Amici per sempre (Frozen)
• Yes! Pretty Cure 5 (Kawarino)
• Fresh Pretty Cure! e Fresh Pretty Cure! - Le Pretty Cure nel Regno dei Giocattoli (Tart)
• Super Nyandar (Nyaon)
• Planet Sheen (Sheen)
• Capitan Clark (Clark)
• Skyland (Cortes)
• Inazuma Eleven (Timmy Saunders)
• Beavis & Butt-Head alla conquista dell'America (Beavis)
• HeartCatch Pretty Cure! - Un lupo mannaro a Parigi (Barone Salamandra)
• Nanà Supergirl (Leonetto)
• Brickleberry (Malloy)
• Star Wars Rebels (Gall Trayvis)
• Fairy Tail (Eligor, Lullaby)
• Cars 3 (Sterling)

Serie TV

• Alec Newman in I figli di Dune
• Gustavo Ángel in Chica vampiro

Telefilm

• Alan Van Sprang in The Tudors, Reign, Beauty and the Beast
• Grant Show in Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills, Satisfaction, The Family
• Bryce Johnson in Pretty Little Liars (1^ voce)
• Matthew Macfadyen in Spooks, I pilastri della Terra, Ripper Street
• Adam Rodríguez in Roswell, Ugly Betty, Reckless
• Michael Imperioli in I Soprano, Detroit 1-8-7, Californication
• Noah Wyle in E.R. - Medici in prima linea, Falling Skies
• Kirk Acevedo in Oz, Law & Order: Il verdetto
• Jeff Hephner in Agent X, Chicago Fire, Chicago Med
• Erdoğan Atalay in Squadra Speciale Cobra 11
• Hugh Dillon in Flashpoint
• Walton Goggins in The Shield
• Zachary Quinto in Heroes, The Slap, Hannibal
• Benedict Cumberbatch in Parade's End
• Chris Potter e Dean Cain in Law & Order - Unità vittime speciali
• Michael Sheen in Masters of Sex
• Antony Starr in Banshee - La città del male
• Jon Cryer in Ncis- Unità anticrimine
• Jack Davenport in Smash
• Aaron Eisenberg in Star Trek - Deep Space Nine
• Garrett Wang in Star Trek - Voyager
• Anthony Montgomery in Star Trek - Enterprise
• Doug Jones in Star Trek: Discovery
• Daniel Sunjata in Rescue Me
• Daniel E. Burrows in Un medico tra gli orsi
• Nicholas Lea in X-Files
• Dan Stevens in Downton Abbey
• Raul Esparza in Law & Order - Unità Vittime Speciali
• Søren Malling in The Killing, Borgen - Il potere,
• Goran Višnjić in Red Widow
• Elliot Cowan in Da Vinci's Demons
• Mark Valley in Body of Proof
• Philippe Bas in Profiling
• Rainn Wilson in Backstrom
• Sebastian Rochè in Supernatural
• Scott Foley in Law & Order - Unità Vittime Speciali
• Matthew Davis in Cult
• Dominic Rowan in Law & Order UK
• Michael Malarkey in The Vampire Diaries
• Xavi Mira in Fisica o chimica
• Ryan Phillippe in Secrets and Lies
• Tom Wisdom in Dominion
• Joseph Sikora in Power
• Norbert Leo Butz in Bloodline
• Toby Schmitz in Black Sails
• Enver Gjokaj in Agent Carter
• Ben Daniels in Flesh and Bone
• Brett Tucker in Mistresses - Amanti
• Jason Patric in Wayward Pines
• Eric Mabius in Il mistero delle lettere perdute
• Peter Serafinowicz in The Tick
• David Boreanaz in Seal Team
• Michael Mosley in Seven Seconds

Videogiochi

• Jim Peyton in Lost Planet 3

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su cigliano.org.
• Alessio Cigliano, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Radio Cigliano