Calcio Como 2012-2013
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
| Calcio Como | |||
|---|---|---|---|
| Stagione 2012-2013 | |||
| Sport |  calcio
| ||
| Squadra |  Como
| ||
| Allenatore |  Silvio Paolucci, poi Giovanni Colella
| ||
| All. in seconda | Stefano Dalla Costa, poi Moreno Greco
| ||
| Presidente | Amilcare Rivetti, poi Pietro Porro
| ||
| Lega Pro Prima Divisione | 12º nel girone A | ||
| Coppa Italia Lega Pro | Secondo turno fase a eliminazione diretta | ||
| Maggiori presenze | Campionato: A. Donnarumma (30) Totale: A. Donnarumma (32) | ||
| Miglior marcatore | Campionato: A. Donnarumma (14) Totale: A. Donnarumma (18) | ||
Si invita a seguire il modello di voce
| |||
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Calcio Como nelle competizioni ufficiali della stagione 2012-2013.
Stagione[modifica | modifica wikitesto]
Nella stagione 2012-2013 il Como concorre in due competizioni ufficiali: il campionato di Lega Pro Prima Divisione e la Coppa Italia Lega Pro.
Il nuovo allenatore dei lariani è Silvio Paolucci mentre nel corso della stagione Amilcare Rivetti lascia la presidenza della squadra che passa a Pietro Porro.[1]
In campionato, dove la squadra parte con un punto di penalizzazione per il mancato deposito entro i termini previsti della fideiussione per l'iscrizione al campionato,[2] il Como è autore di un buon avvio non subendo sconfitte nelle prime 6 partite e arrivando al terzo posto in classifica (a pari punti con il Carpi) dopo 7 giornate.[3] Nelle successive 11 gare (fino alla prima giornata del girone di ritorno), però, la squadra lariana non consegue più alcuna vittoria e ottiene solo 6 punti[4] chiudendo il girone d'andata a quota 17 punti, 2 in più della zona play-out.[5] Dopo le sconfitta casalinga contro la FeralpiSalò (0-2) la dirigenza solleva Silvio Paolucci dalla guida tecnica della squadra, che era in zona play-out, e la affida a Giovanni Colella.[6] I lariani riescono a ottenere la salvezza diretta all'ultima giornata grazie alla vittoria per 2-1 in casa del Carpi e la concomitante sconfitta del Cuneo (che era a pari punti con il Como al quintultimo posto ma aveva il vantaggio negli scontri diretti[7]) contro la FeralpiSalò.[8] Alfredo Donnarumma, autore su rigore del gol decisivo nell'ultima giornata contro il Carpi, è il miglior marcatore del Como in campionato con 14 gol che lo rendono anche il secondo in assoluto nel girone A alle spalle di Matteo Mancosu e a pari merito con Giovanni Abate, entrambi del Trapani.[9][10]
In Coppa Italia Lega Pro il Como vince ad agosto entrambe le partite del suo girone (4-2 in casa del Monza e 3-1 a Como contro il Renate) accedento così alla fase a eliminazione diretta. Nel primo turno i lariani eliminano il Casale mentre nel secondo vengono eliminati dalla Tritium ai rigori (1-1 nei tempi regolamentari e 2-2 nei supplementari).[11]
Divise e sponsor[modifica | modifica wikitesto]
Lo sponsor tecnico per la stagione 2012-2013 è Legea, mentre, a partire dal girone di ritorno,[12] gli sponsor ufficiali sono Acsm-Agam e FoxTown.[13] La prima divisa è una maglia azzurra con tre strisce diagonali bianche. La divisa di riserva presenta lo stesso motivo di quella casalinga ma con i colori invertiti, mentre la terza divisa è rossa. Il colore di quest'ultima è stato deciso tramite un sondaggio tra i tifosi che hanno preferito il rosso al granata.[14]
       Casa
|
  Trasferta
|
Terza divisa
|
Organigramma societario[modifica | modifica wikitesto]
Area direttiva[15]
- Presidente onorario: Gianluca Zambrotta
- Presidente: Amilcare Rivetti (fino al 26 novembre 2012),[1] Pietro Porro (dal 26 novembre 2012)
- Vicepresidente: Pietro Porro (fino al 26 novembre 2012), Flavio Foti (dal 26 novembre 2012)
- Consigliere delegato: Flavio Foti (fino al 26 novembre 2012), Fabio Bruni (dal 26 novembre 2012)
Area organizzativa[15]
- Segretario generale: Giorgio Bressani
- Segretario amministrativo: Gianluca Noseda
- Segretario sportivo: Claudio Maspero
- Area comunicazione e rapporti pubblica amministrazione: Daniele Brunati
- Addetto stampa e delegato ai rapporti con la tifoseria: Giangabriele Palimento
Area tecnica[16]
- Responsabile area tecnica: Giovanni Dolci
- Direttore sportivo: Mauro Gibellini
- Allenatore: Silvio Paolucci (fino al 24 febbraio 2013), Giovanni Colella (dal 24 febbraio 2013)[6]
- Allenatore in seconda: Stefano Dalla Costa (fino al 24 febbraio 2013), Moreno Greco (dal 24 febbraio 2013)
- Preparatore atletico: Giovanni Asnaghi
- Preparatore dei portieri: Fabrizio Paese
- Collaboratore area tecnica: Luigi Cappelletti
- Dirigente accompagnatore: Aldo Mosconi
Rosa[modifica | modifica wikitesto]
Dati aggiornati al 9 marzo 2013.[16]
|
|
Risultati[modifica | modifica wikitesto]
Lega Pro Prima Divisione[modifica | modifica wikitesto]
Girone di andata[modifica | modifica wikitesto]
| Como 2 settembre 2012, ore 15:00 CEST 1ª giornata | Como | 3 – 1 referto |  San Marino | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.182 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Monza 15 settembre 2012, ore 15:00 CEST 3ª giornata[22] | Tritium | 2 – 2 referto | Como | Stadio Brianteo (circa 700 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 23 settembre 2012, ore 15:00 CEST 4ª giornata | Como | 1 – 1 referto |  Portogruaro-Summaga | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 1.000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Reggio Emilia 30 settembre 2012, ore 15:00 CEST 5ª giornata | Reggiana | 0 – 1 referto | Como | Stadio Città del Tricolore (circa 1.200 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 7 ottobre 2012, ore 15:00 CEST 6ª giornata | Como | 2 – 2 referto |  Lecce | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 2.500 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Salò 14 ottobre 2012, ore 15:00 CEST 7ª giornata | Feralpisalò  | 1 – 3 referto | Como | Stadio Lino Turina (circa 700 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 21 ottobre 2012, ore 15:00 CEST 8ª giornata | Como | 1 – 2 referto |  Pavia | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.382[23] spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Bolzano 28 ottobre 2012, ore 14:30 CET 9ª giornata | Südtirol  | 0 – 0 referto | Como | Stadio Druso (circa 1.800 spett.)
|
| Como 4 novembre 2012, ore 14:30 CET 10ª giornata | Como | 0 – 0 referto |  Cremonese | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 1.000 spett.)
|
| Como 11 novembre 2012, ore 14:30 CET 11ª giornata | Como | 2 – 2 referto | Trapani | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 1.000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Treviso 18 novembre 2012, ore 14:30 CET 12ª giornata | Treviso  | 2 – 2 referto | Como | Stadio Omobono Tenni (1.327 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 23 novembre 2012, ore 20:30 CET 13ª giornata | Como | 1 – 4 referto |  Cuneo | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 1.067 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Lumezzane 2 dicembre 2012, ore 14:30 CET 14ª giornata | Lumezzane  | 1 – 1 referto | Como | Nuovo Stadio Comunale (circa 600 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 9 dicembre 2012, ore 14:30 CET 15ª giornata | Como | 0 – 1 referto |  Virtus Entella | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 1.000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Bergamo 16 dicembre 2012, ore 14:30 CET 16ª giornata | AlbinoLeffe  | 3 – 1 referto | Como | Stadio Atleti Azzurri d'Italia (circa 800 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 22 dicembre 2012, ore 14:30 CET 17ª giornata | Como | 0 – 0 referto |  Carpi | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.004[5] spett.)
|
Girone di ritorno[modifica | modifica wikitesto]
| Serravalle 6 gennaio 2013, ore 14:30 CET 18ª giornata | San Marino | 3 – 0 referto | Como | Stadio Olimpico (circa 600 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 20 gennaio 2013, ore 14:30 CET 20ª giornata[24] | Como | 4 – 0 referto | Tritium | Stadio Giuseppe Sinigaglia (832 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Portogruaro 3 febbraio 2013, ore 14:30 CET 21ª giornata | Portogruaro | 2 – 2 referto | Como | Stadio Piergiovanni Mecchia (circa 900 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 10 febbraio 2013, ore 14:30 CET 22ª giornata | Como | 2 – 0 referto | Reggiana | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 1.000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Lecce 18 febbraio 2013, ore 20:45 CET 23ª giornata | Lecce | 2 – 0 referto | Como | Stadio Via del Mare (4.619[26] spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 24 febbraio 2013, ore 14:30 CET 24ª giornata | Como | 0 – 2 referto | Feralpisalò | Stadio Giuseppe Sinigaglia (772 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Pavia 3 marzo 2013, ore 14:30 CET 25ª giornata | Pavia | 2 – 1 referto | Como | Stadio Pietro Fortunati (circa 1.000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 10 marzo 2013, ore 14:30 CET 26ª giornata | Como | 2 – 2 referto | Südtirol | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.454 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Cremona 18 marzo 2013, ore 20:45 CET 27ª giornata | Cremonese | 3 – 1 referto | Como | Stadio Giovanni Zini (2.347 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Erice 24 marzo 2013, ore 14:30 CET 28ª giornata | Trapani | 1 – 0 referto | Como | Stadio Polisportivo Provinciale (4.056 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 7 aprile 2013, ore 15:00 CEST 29ª giornata | Como | 4 – 3 referto | Treviso | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.140 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Cuneo 14 aprile 2013, ore 15:00 CEST 30ª giornata | Cuneo | 1 – 1 referto | Como | Stadio Fratelli Paschiero (circa 900 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 21 aprile 2013, ore 15:00 CEST 31ª giornata | Como | 3 – 0 referto | Lumezzane | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.122[28] spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Chiavari 28 aprile 2013, ore 15:00 CEST 32ª giornata | Virtus Entella | 5 – 0 referto | Como | Stadio Comunale (circa 800 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 5 maggio 2013, ore 15:00 CEST 33ª giornata | Como | 2 – 1 referto | AlbinoLeffe | Stadio Giuseppe Sinigaglia (1.331 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Carpi 12 maggio 2013, ore 15:00 CEST 34ª giornata | Carpi | 1 – 2 referto | Como | Stadio Sandro Cabassi (circa 1.000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
Coppa Italia Lega Pro[modifica | modifica wikitesto]
Fase eliminatoria a gironi[modifica | modifica wikitesto]
| Monza 19 agosto 2012, ore 17:00 CEST 1ª giornata | Monza  | 2 – 4 referto | Como | Stadio Brianteo (circa 400 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 29 agosto 2012, ore 20:30 CEST 3ª giornata[22] | Como | 3 – 1 referto |  Renate | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 300 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
Fase a eliminazione diretta[modifica | modifica wikitesto]
| Como 3 ottobre 2012, ore 15:00 CEST Primo turno | Como | 1 – 0 referto |  Casale | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 100[29] spett.)
| ||||||
| ||||||||||
| Como 17 ottobre 2012, ore 15:00 CEST Secondo turno | Como | 2 – 2 (d.t.s.) referto | Tritium | Stadio Giuseppe Sinigaglia (circa 150 spett.)
| |||||||||
| |||||||||||||
Statistiche[modifica | modifica wikitesto]
Statistiche di squadra[modifica | modifica wikitesto]
| Competizione | Punti | In casa | In trasferta | Totale | DR | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | |||
| Lega Pro Prima Divisione | 38[30] | 16 | 6 | 6 | 4 | 27 | 21 | 16 | 3 | 6 | 7 | 17 | 29 | 32 | 9 | 12 | 11 | 44 | 50 | -6 |
| Coppa Italia Lega Pro | - | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 4 | 3 | 1 | 0 | 10 | 5 | +5 |
| Totale | - | 19 | 8 | 7 | 4 | 33 | 24 | 17 | 4 | 6 | 7 | 21 | 31 | 36 | 12 | 13 | 11 | 54 | 55 | -1 |
Statistiche dei giocatori[modifica | modifica wikitesto]
Sono in corsivo i calciatori che hanno lasciato la società durante la stagione.
| Giocatore | Lega Pro Prima Divisione | Coppa Italia Lega Pro | Totale | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
| C. Ambrosini | 17 | 0 | 6 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 21 | 0 | 8 | 1 |
| A. Ardito | 26 | 0 | 12 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | 12 | 2 |
| F. Bellitta | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| A. Benvenga | 21 | 2 | 9 | 3[31] | 1 | 0 | 0 | 1 | 22 | 2 | 9 | 4 |
| M. Cia | 23 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 3 | 2 | 0 |
| N. Del Pivo | 5 | 0 | 2 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | 3 | 2 |
| A. Donnarumma | 30 | 14 | 4 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 32 | 18 | 4 | 0 |
| D. Donnarumma | 18 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 22 | 0 | 4 | 0 |
| S. Fautario | 13 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 2 | 0 |
| F. Fortino | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| A. Gammone | 17 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 19 | 4 | 2 | 0 |
| D. Giampà | 26 | 3 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27 | 3 | 8 | 0 |
| M. Gotler | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 |
| D. Grandi | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| F. Lisi | 21 | 1 | 3 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 25 | 2 | 3 | 1 |
| F. Luoni | 19 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 7 | 1 |
| P. Marchi | 18 | 1 | 4 | 2 | 4 | 0 | 2 | 0 | 22 | 1 | 6 | 2 |
| S. Maugeri | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| A. Mazzocca | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| E. Mendicino | 16 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 6 | 3 | 0 |
| A. Micai | 14 | -21 | 1 | 0 | 2 | -2 | 0 | 0 | 16 | -23 | 1 | 0 |
| M. Migliorini | 10 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 |
| F. Perucchini | 19 | -29 | 3 | 0 | 2 | -3 | 0 | 0 | 21 | -32 | 3 | 0 |
| A. Schenetti | 14 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 3 | 1 | 0 |
| M. Schiavino | 23 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 27 | 0 | 4 | 0 |
| A. Scialpi | 18 | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 21 | 1 | 3 | 0 |
| N. Taïder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| E. Torregrossa | 10 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 0 |
| L. Tremolada | 28 | 4 | 4 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 31 | 7 | 4 | 0 |
| D. Twardzik | 0 | -0 | 0 | 0 | 0 | -0 | 0 | 0 | 0 | -0 | 0 | 0 |
| M. Velardi | 12 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 14 | 0 | 2 | 1 |
| E. Verachi | 16 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 1 | 0 |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b Como nuovo consiglio e nuovo Presidente [collegamento interrotto], su calciocomo1907.it, 28 novembre 2012. URL consultato il 29 novembre 2012.
- ^ Dalla Disciplinare punti di penalizzazione per 8 società di Lega Pro, su figc.it, 25 settembre 2012. URL consultato il 27 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2012).
- ^ Il Como rimonta a Salò. Fa tre gol ed è terzo, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 14 ottobre 2012. URL consultato il 13 maggio 2013.
- ^ Prima divisione A: Como, neve e Feralpi Salò sono due ostacoli da saltare, su lariosport.it, 22 febbraio 2013. URL consultato il 13 maggio 2013.
- ^ a b Il Como non vince. Almeno non perde, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 22 dicembre 2012. URL consultato il 27 dicembre 2012.
- ^ a b Avvicendamento in panchina [collegamento interrotto], su calciocomo1907.it, 24 febbraio 2013. URL consultato il 4 marzo 2013.
- ^ Lega Pro: il Cuneo cerca il pass salvezza a Salò, su campioni.cn, 11 maggio 2013. URL consultato il 13 maggio 2013 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2015).
- ^ Como, è salvezza diretta. Vittoria per 2-1 a Carpi, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 12 maggio 2013. URL consultato il 13 maggio 2013.
- ^ Como, la grande stagione di "Don" Alfredo Donnarumma: 14 reti per l'attaccante, su lariosport.it, 14 maggio 2013. URL consultato il 21 maggio 2013.
- ^ Alessio Lamanna, 1^ Divisione, la classifica marcatori definitiva del girone A. Incredibile colpo di coda di Mancosu [collegamento interrotto], su tuttolegapro.com, 13 maggio 2013. URL consultato il 21 maggio 2013.
- ^ a b Coppa Italia: Como fuori dopo i rigori, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 17 ottobre 2012. URL consultato il 17 ottobre 2012.
- ^ Maglia con sponsor alla prima di ritorno, su calciocomo1907.it, 21 dicembre 2012. URL consultato il 4 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
- ^ ACSM-AGAM e FOX TOWN in campo col COMO, su calciocomo1907.it, 20 dicembre 2012. URL consultato il 4 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
- ^ Sondaggio chiuso: sarà rossa!, su calciocomo1907.it, 18 aprile 2012. URL consultato il 7 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
- ^ a b c Organigramma stagione sportiva 2012/2013, su calciocomo1907.it. URL consultato il 29 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2011).
- ^ a b c Rosa stagione 2012/2013, su calciocomo1907.it. URL consultato il 12 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 30 maggio 2013).
- ^ a b c Aggregato alla prima squadra dalla formazione Berretti.
- ^ a b c d e Ceduto durante la sessione invernale di calciomercato.
- ^ a b Ceduto nella sessione estiva di calciomercato
- ^ a b c d Acquistato durante la sessione invernale di calciomercato.
- ^ Acquistato nel marzo 2013.
- ^ a b Il Como riposa nella seconda giornata.
- ^ Como, che scivolone. È la prima sconfitta, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 21 ottobre 2012. URL consultato il 22 ottobre 2012.
- ^ Il Como riposa nella diciannovesima giornata.
- ^ Como - Tritium 4-0 [collegamento interrotto], su tritium1908.it. URL consultato il 21 gennaio 2013.
- ^ Lecce 2 - Como 0, su uslecce.it, 18 febbraio 2013. URL consultato il 19 febbraio 2013.
- ^ Prima divisione A: il Como risorge in casa dopo due mesi, Treviso battuto a fatica 4-3, su lariosport.it, 7 aprile 2013. URL consultato l'8 aprile 2013.
- ^ Como, bella vittoria. Lumezzane ko 3-0, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 21 aprile 2013. URL consultato il 22 aprile 2016.
- ^ Il Como batte il Casale e va avanti in Coppa, su laprovinciadicomo.it, La Provincia, 3 ottobre 2012. URL consultato il 4 ottobre 2012.
- ^ Un punto di penalizzazione per il mancato deposito entro i termini previsti della fideiussione per l'iscrizione al campionato.
- ^ Un'espulsione ricevuta stando in panchina.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- Stagione 2012-2013 su Emozionecalcio.it [collegamento interrotto], su emozionecalcio.it.
- Rosa 2012-2013 su Calciatori.com, su calciatori.com. URL consultato il 9 settembre 2012 (archiviato dall'url originale il 21 settembre 2012).