Wacky Races

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Wacky Races
serie TV cartone
Wackyr.png
Titolo orig. Wacky Races
Lingua orig. inglese
Paese Stati Uniti
Studio Hanna-Barbera
Rete CBS
1ª TV 14 settembre 1968 – 4 gennaio 1969
Episodi 34 (completa)
Durata ep. 10 min
Rete it. Rai 1, Canale 5, Cartoon Network, Boomerang
1ª TV it. 24 marzo – 25 aprile 1980
Wacky Races (2017)
serie TV cartone
Titolo orig. Wacky Races
Studio Warner Bros
Rete Boomerang
1ª TV 14 agosto – 28 settembre 2017
Episodi 20 (completa)
Durata ep. 10 min
Rete it. Boomerang
1ª TV it. 6 novembre – 15 novembre 2017
Episodi it. 20 (completa)
Durata ep. it. 10 min

Wacky Races è il titolo di due serie televisive a cartoni animati statunitensi prodotte dalla Hanna-Barbera. La prima debuttò negli Stati Uniti nel 1968, ispirata al film La grande corsa di Blake Edwards, incentrata su un campionato di corse automobilistiche con bizzarre vetture guidate da particolari personaggi.[1][2] Il successo della serie e di alcuni personaggi in particolare portò alla successiva produzione di altre serie a cartoni animati, spin-off della serie principale, come Dastardly e Muttley e le macchine volanti e Le avventure di Penelope Pitstop. La seconda serie è del 2017 ed è il reboot della serie originale.[2][3]

Al Goodwood Festival of Speed, una competizione automobilistica annuale nel circuito di Goodwood, dal 2008 vengono esposte riproduzioni dei veicoli a grandezza naturale.

Produzione e distribuzione[modifica | modifica wikitesto]

La prima serie è composta da trentaquattro episodi e fu trasmessa per diciassette puntate contenenti due episodi ciascuna. Una nuova serie, reboot della serie originale, sempre prodotta dalla Hanna-Barbera[4] è stata trasmessa negli USA sul canale Boomerang nel 2017[5] e realizzata in computer grafica, composta da venti episodi da dieci minuti con nuovi e vecchi personaggi[2] pronti a correre anche attraverso il tempo in tutto il mondo e persino nel corpo di Dastardly[6]. Oltre ai personaggi classici, ne sono stati inseriti di nuovi alla guida di nuove macchine con ambientazioni in posti bizzarri ed esotici sparsi in tutto il mondo.[2]

In Italia la prima serie (conosciuta anche come Le corse pazze[7] o Corsa senza limiti[8]), fu trasmessa per la prima volta nei primi anni ottanta su Rai 1 ottenendo un buon successo. La nuova serie è in onda su Boomerang a partire dal 6 novembre 2017.[2]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Un gruppo di coloriti personaggi, ciascuno con una propria particolare autovettura, partecipa a una gara automobilistica a tappe itinerante per gli Stati Uniti d'America. Fra questi il cattivo Dick Dastardly, per riuscire a vincere attua una serie di stratagemmi volti a ostacolare gli altri concorrenti, ma inevitabilmente i suoi progetti gli si ritorcono contro, facendolo arrivare ultimo nonostante le elevate prestazioni della sua automobile. Gli altri piloti sono i fratelli Slag, due cavernicoli alla guida del Macigno-Mobile, Il Diabolico Coupé pilotata dai fratelli Big e Li'l Gruesome, Il professor Pat Pending alla guida della Multiuso, Red Max alla guida dello Scarafaggio Volante, Penelope Pitstop alla guida della vettura 5, il Vezzoso Coupé, l'Armata Speciale, la vettura 6 è un carro armato guidato dal soldato Meekly agli ordini del sergente Blast, Clyde e la sua banda di gangster alla guida della vettura numero 7, la Macchina Antiproiettile, una vettura d'epoca banda degli anni venti, l'Insetto Scoppiettante, vettura è di legno mossa da una rudimentale caldaia, guidato da Luke con il nervosissimo e freddoloso orso Blubber, Peter Perfect, un damerino sempre galante con Penelope e dotato di un'incredibile forza fisica, alla guida della vettura 9 denominata Sei Cilindri o anche Turbo Terrific, l'unica vera auto da corsa che si riprende da ogni incidente con una semplice scrollata, Rufus Roughcut alla guida della Spaccatutto, vettura 10, occupata da un rude boscaiolo e dal suo castoro Sawtooth. Ogni episodio coincide con la tappa di una gara.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Ogni squadra è composta da uno o più membri alla guida di una propria autovettura:[1]

  • I fratelli Slag[9] e la Macigno-mobile (the Slag brothers in the boulder mobile): la vettura n. 1 è la Macigno-mobile, una macchina di pietra pilotata da due cavernicoli, Rock e Gravel, gemelli coperti di lunghi capelli e armati di una clava; [10]
  • Il Diabolico Coupé (The Gruesome Twosome in the Creepy Coupe): la vettura n. 2, simile a un carro funebre degli anni trenta circondato di pipistrelli svolazzanti, è pilotata da due creature mostruose, i fratelli Big e Li'l Gruesome[11] e ha al suo interno un drago che funge da propulsore;
  • Il professor Pat Pending e la Multiuso (Professor Pat Pending in the Convert-A-Car): è uno scienziato alla guida della vettura n. 3, capace, con accorgimenti tecnici, di trasformarsi in qualsiasi altro mezzo di trasporto idoneo a superare gli eventuali ostacoli;
  • Red Max e lo Scarafaggio Volante (Red Max in the Crimson Haybaler): la vettura n. 4, una biplano della prima guerra mondiale, è pilotata da un aviatore ed è in grado di semplici balzi grazie ai quali evita avversari e ostacoli. Tormentone della serie è la voce fuori campo nei titoli di coda dell'edizione italiana: «Red Max, balzellon balzelloni, avanza spedito».
  • Penelope Pitstop e il Vezzoso Coupé (Penelope Pitstop in the Compact Pussycat): Penelope è una bella ragazza alla guida della vettura n. 5 di colore giallo e rosa e dotata di tutti gli accessori per la cura della persona e il trucco;
  • L'Armata Speciale (Sergeant Blast and Private Meekly in the Army Surplus Special): la vettura n. 6 è un mezzo militare guidato dal soldato Meekly[12] agli ordini del sergente Blast[13] che per darsi una spinta a volte sfrutta il rinculo del cannone.
  • Clyde e la sua banda (The Ant Hill Mob in the Bulletproof Bomb): la vettura n. 7, una limousine dell'epoca degli anni venti, è guidata da sette gangster nani capitanati dal boss Clyde; all'occorrenza fanno spuntare le gambe da sotto la loro auto e spingono tutti insieme per guadagnare terreno; spesso inseguiti dalle forze dell'ordine indirizzate da Dick Dastardly;
  • L'Insetto Scoppiettante (Lazy Luke and Blubber Bear in the Arkansas Chuggabug): la vettura n. 8 è di legno e mossa da una rudimentale caldaia e viene pilotata da Luke, un classico montanaro americano che sonnecchia per quasi tutto il tempo guidando coi piedi accompagnato da Blubber, un grosso orso. La vettura .
  • Peter Perfect (Peter Perfect in the Turbo Terrific): un damerino sempre galante e sempre pronto a corteggiare Penelope e dotato anche di un incredibile forza fisica e alla guida della vettura n. 9, denominata Sei Cilindri, l'unica vera auto da corsa e ha la singolare caratteristica di riprendersi da ogni incidente con una semplice scrollata.
  • Rufus Roughcut e la Spaccatutto (Rufus Ruffcut and Sawtooth in the Buzzwagon): la vettura n. 10, una macchina di legno con al posto delle ruote altrettante seghe circolari in grado di tagliare via gli eventuali ostacoli, è pilotata da un rude boscaiolo e dal suo castoro Sawtooth;
  • Dick Dastardly[14] e Muttley (Dick Dastardly and Muttley in the mean machine): La vettura 00 pilotata da Dick Dastardly è l'unica a non vincere mai nonostante ricerchi la vittoria a ogni costo e con ogni possibile scorrettezza, fino al paradosso di tendere trappole agli altri concorrenti aspettandoli lungo la strada e rinunciando così al vantaggio. Le trappole si rivelano sempre fallimentari e Dastardly arriva puntualmente ultimo. Spalla del personaggio è il cinico Muttley, un cane opportunista, infedele e sempre pronto a ghignare delle sventure del suo padrone. Il ghigno di Muttley, le imprecazioni di Dastardly («Accidenti, doppio e triplo accidenti») e la sua classica vana invocazione d'aiuto («Muttley, fa' qualcosa!») sono due dei tormentoni della serie.

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

Serie 1968[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Stati Uniti Prima TV ITA Italia
1 See-Saw To Arkansas

Creepy Trip to Lemon Twist

Su e Giù per l'Arkansas

Viaggio per Lemon Twist

14 settembre 1968 23 aprile 1980

25 aprile 1980

2 Why Oh Why Wyoming

Beat the Clock to Yellow Rock

Verso il Wyoming

Traguardo Yellow Rock

21 settembre 1968 24 marzo 1980
3 Mish-Mash Missouri Dash

Idaho a Go-Go

Meta Mish Mash nel Missouri

Di Corsa nell'Idaho

28 settembre 1968 26 marzo 1980

25 aprile 1980

4 Baja-Ha-Ha Race

Real Gone Ape

La Gara di Baja

Il Gorilla di King Klong

5 ottobre 1968 26 marzo 1980

28 marzo 1980

5 Scout Scatter

Free Wheeling to Wheeling

Fuga Precipitosa

Corsa per il Wheeling

12 ottobre 1968 28 marzo 1980

30 marzo 1980

6 By Rollercoaster to Upsan Downs

The Speedy Arkansas Traveler

Prossima Tappa Upsan Downs

Traversata per l'Arkansas

19 ottobre 1968 3 aprile 1980

1 aprile 1980

7 The Zippy Mississippi Race

Traffic Jambalaya

La Rombante Gara del Mississippi

Blocco in Alabama

26 ottobre 1968 30 marzo 1980

1 aprile 1980

8 Hot Race at Chillicothe

The Wrong Lumber Race

Corsa per Chillicote

Tranelli nella foresta

2 novembre 1968 5 aprile 1980

7 aprile 1980

9 Rhode Island Road Race

The Great Cold Rush Race

Il circuito dell'isola di Rhode

Gara tra i ghiacci

9 novembre 1968 3 aprile 1980

5 aprile 1980

10 Wacky Race to Ripsaw

Oils Well That Ends Well

Entusiasmante viaggio per Rip Saw

Trappole di petrolio

16 novembre 1968 17 aprile 1980

19 aprile 1980

11 Whizzin' to Washington

The Dipsy Doodle Desert Derby

Volata per Washington

Il rally del deserto

23 novembre 1968 7 aprile 1980

9 aprile 1980

12 Eeny, Miny Missouri Go!

The Super Silly Swamp Sprint

Partenza per Eeny Miny

Nella pericolosa palude

30 novembre 1968 19 aprile 1980

21 aprile 1980

13 The Dopey Dakota Derby

Dash to Delaware

Il derby del Dakota

Arrivo a Wott Will

7 dicembre 1968 21 aprile 1980

23 aprile 1980

14 Speeding for Smogland

Race Rally to Raleigh

Jolly Wood è in vista

Rally per Raleigh

14 dicembre 1968 9 aprile 1980

11 aprile 1980

15 Ballpoint, Penn. or Bust!

Fast Track to Hackensack

Ballpoint in Pennsylvania

La veloce pista di Hackensack

21 dicembre 1968 11 aprile 1980

13 aprile 1980

16 The Ski Resort Road Race

Overseas Hi-Way Race

Gara automobilistica sciistica

Da un'isola all'altra

28 dicembre 1968 13 aprile 1980

15 aprile 1980

17 Race to Racine

The Carlsbad or Bust Bash

Traguardo Racine

Caverna di Carlsbad

4 gennaio 1969 15 aprile 1980

17 aprile 1980

Serie 2017[modifica | modifica wikitesto]

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Stati Uniti Prima TV ITA Italia
1 Ya Win Some, Ya Luge Some A volte si vince, a volte si slitta 14 agosto 2017 7 novembre 2017
2 Mambo Itali-Go-Go Ospitalita' contadina 22 agosto 2017 7 novembre 2017
3 So Far to Mardi Gras Nelle paludose paludi palustri 31 agosto 2017 8 novembre 2017
4 Easter Express I Giganti di Pasqua 31 agosto 2017 8 novembre 2017
5 Race-a-Lot I cavalieri del Wackius Racius 31 agosto 2017 9 novembre 2017
6 Peter Imperfect La perfetta imperfezione 31 agosto 2017 9 novembre 2017
7 Yes, We Canyon Vacanza al Grand Canyon 31 agosto 2017 6 novembre 2017
8 Roamin' Racers Tutte le corse portano a Roma 31 agosto 2017 10 novembre 2017
9 Smokey and the Racers Eccesso di velocità 31 agosto 2017 10 novembre 2017
10 Raceketeers I tre pilotieri 31 agosto 2017 11 novembre 2017
11 Fantastic Race Mi si sono ristretti i piloti 31 agosto 2017 11 novembre 2017
12 Space Race Corsa spaziale 31 agosto 2017 12 novembre 2017
13 Backseat Drivers I viaggiatori del portabagagli 28 settembre 2017 12 novembre 2017
14 Perfectville 13 novembre 2017
15 L'alba dell'automobilismo 13 novembre 2017
16 Il Guru dei miei sogni 14 novembre 2017
17 Corsa polare 14 novembre 2017
18 La vita è quasi meravigliosa 15 novembre 2017
19 La vita non ha Pretzel 6 novembre 2017
20 I regali di Babbo Natale 15 novembre 2017

I risultati dei “Wacky Races”[modifica | modifica wikitesto]

Si possono naturalmente ricostruire i risultati dei Wacky Races considerando il primo, il secondo e il terzo posto che la “telecronaca” sottostante rileva al termine di ogni corsa. Ecco, quindi, una vera e propria classifica generale delle vetture e dei piloti di Hanna & Barbera. La distribuzione delle vittorie è abbastanza equa, non così invece i secondi e i terzi posti.

Concorrente Numero della Vettura Vittorie Secondo posto Terzo posto
Clyde e la sua banda 7 4 5 2
Penelope Pitstop 5 4 2 5
Peter Perfect 9 4 2 2
Insetto Scoppiettante 8 4 1 4
Fratelli Slag 1 3 8 3
Rufus Roughcut 10 3 6 4
Red Max 4 3 4 3
Diabolico Coupé 2 3 3 6
Pat Pending 3 3 2 5
Armata Speciale 6 3 1 0
Dastardly e Muttley 00 0[15] 0 0

Doppiatori[modifica | modifica wikitesto]

Doppiatori originali[modifica | modifica wikitesto]

Doppiatori italiani[modifica | modifica wikitesto]

Fra i doppiatori italiani dei personaggi delle Wacky Races si ricordano Aldo Barberito (Dick Dastardly), Anna Rita Pasanisi (Penelope Pitstop), Enrico Luzi (Red Max e Willy), Carlo Reali (Pat Pending), Sergio Graziani (Rufus Roughcut) e (Peter Perfect) Riccardo Garrone (Sergente), Elio Pandolfi (Fratelli Slag), Franco Latini (Muttley), Gino Donato (Clyde), Gianfranco Bellini (Ring-A-Ding e voci varie), Oreste Lionello (Little Grousome)[16], Vittorio Stagni (Meekly), Enzo Liberti (Big Grousome)[16], Sandro Pellegrini (Luke)

La voce del narratore nella maggioranza degli episodi era quella di Pino Locchi, fu sostituito in alcuni episodi da Ferruccio Amendola.

L'introduzione di Ferruccio Amendola:

«Ed ora Signore e Signori vi presentiamo i più famosi e spericolati piloti che partecipano alla gara senza regole: il Wacky Races, dove ogni espediente è consentito per conquistare il titolo mondiale del Wacky Race. Sono sulla linea di partenza. La prima vettura è la Sei Cilindri di Peter Perfect. Rufus Roughcut lo segue con la sua Spaccatutto. In terza posizione troviamo l'Armata Speciale. Subito dopo, Clyde e la sua banda con la loro macchina antiproiettile. Poi, il supergenio delle piste: Pat Pending, con la sua Multiuso. A breve distanza la divina Penelope Pitstop, l'affascinante ragazza che partecipa alla corsa. Appresso abbiamo la Macigno Mobile dei fratelli Slag, Rock e Gravel. Quindi, il Diabolico Coupé con alla guida Big Gruesome. Proprio alle sue spalle, concentratissimo, Red Max. In penultima posizione, l'Insetto Scoppiettante di Luke e Blubber. E, all'ultimo posto, sulla vettura 00, Dick Dastardly - pilota dall'astuzia proverbiale. Suo compagno di corse il fedele Muttley, che lo aiuta nei suoi trucchi al limite del regolamento. Ma, attenzione: lo starter dà il VIA! Ma...che succede! I piloti non si muovono dalla linea di partenza! È un altro degli sporchi trucchi di Dick Dastardly, che però ha ingranato la marcia indietro! In questo momento sono partiti! Inizia l'avventura del Wacky Race!»"

L'introduzione di Pino Locchi:

«E ora Signore e Signori vi presentiamo i più famosi e spericolati piloti che partecipano alla gara senza regole: il Wacky Races, dove ogni espediente è consentito per conquistare il titolo mondiale del Wacky Race. Sono sulla linea di partenza. La prima vettura è la Sei Cilindri di Peter Perfect. Rufus Roughcut lo segue con la sua Spaccatutto. In terza posizione troviamo l'Armata Speciale. Subito dopo, Clyde e la sua banda con la loro macchina antiproiettile. Poi, il supergenio delle piste: Pat Pending, sulla sua Multiuso. A breve distanza la divina Penelope Pitstop, l'affascinante ragazza che partecipa alla corsa. Viene poi la Macigno Mobile dei fratelli Slang, Rock e Gravel. Quindi, il Diabolico Coupé di Big Gruesome. Alle sue spalle il concentratissimo, Red Max. In penultima posizione, l'Insetto Scoppiettante di Luke e Blubber. E, all'ultimo posto, sulla vettura 00, Dick Dastardly - pilota dall'astuzia proverbiale. Suo compagno di corse il fedele Muttley, che lo aiuta nei suoi trucchi al limite del regolamento. Ma, attenzione: lo starter dà il VIA! Ma...che succede! I piloti non si muovono! È un infame trucco di Dick Dastardly, che però ingrana la marcia indietro. In questo momento sono partiti! Inizia l'avventura del Wacky Race!»

Spin off[modifica | modifica wikitesto]

I personaggi di di Penelope Pitstop e di Clyde e la sua banda vennero poi impiegati l'anno successivo, il 1969, per un'altra serie televisiva animata, Le avventure di Penelope Pitstop, seguita lo stesso anno da Dick Dastardly e Muttley che vennero impiegati nella serie Dastardly e Muttley e le macchine volanti; entrambe le serie vennero prodotte per due stagioni.

L'editore DC Comics nel 2016 ha pubblicato una una serie a fumetti di sei numeri, Wacky Raceland, ambientata in un fututo apocalittico alla Mad Max. [17]

Riproduzioni dei veicoli[modifica | modifica wikitesto]

Sono state costruite in Gran Bretagna delle repliche dei veicoli a grandezza naturale e sin dal 2008, presenziano annualmente al Goodwood Festival of Speed, aggiungendo ogni anno un nuovo veicolo.[18]

Altri media[modifica | modifica wikitesto]

Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]

Dalla serie si sono ispirati alcuni videogiochi per diverse piattaforme, come Carmageddon e Death Race.

Impatto culturale[modifica | modifica wikitesto]

Si trovano citazioni della serie nei seguenti contesti:

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b Let's rank all 11 cars from the 'Wacky Races' cartoon, su Me-TV Network. URL consultato il 07 novembre 2017.
  2. ^ a b c d e (IT) Wacky Races, su Boomerang torna il reboot della serie cult di Hanna - Barbera, in Tvzap, 02 novembre 2017. URL consultato il 07 novembre 2017.
  3. ^ (EN) Todd Spangler, Turner, Warner Bros. to Launch Boomerang Cartoon Streaming-Subscription Service for $5 Monthly, in Variety, 07 marzo 2017. URL consultato il 13 novembre 2017.
  4. ^ http://variety.com/2017/digital/news/boomerang-cartoon-streaming-subscription-time-warner-turner-wb-1202003660/
  5. ^ http://kidscreen.com/2017/03/20/boomerang-takes-ott-content-outside-of-the-us/
  6. ^ http://guidatv.sky.it/guidatv/programma/ragazziemusica/cartonianimati/wacky-races_370698.shtml?eventid=99947203
  7. ^ https://www.animeclick.it/anime/5168/wacky-races
  8. ^ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/wackyraces.htm
  9. ^ slag = ghiaietto
  10. ^ ricordano molto un altro personaggio famoso di Hanna & Barbera ossia Capitan Cavey (Captain Caveman).
  11. ^ "gruesome" significa "orribile, pauroso"
  12. ^ "meek" significa "mite"
  13. ^ sergente esplosione
  14. ^ dastardly significa "in modo ignobile"
  15. ^ In realtà Dastardly arrivò una volta primo, ma venne squalificato perché aveva imbrogliato. Altre due volte perse proprio all'ultimo istante: una volta sì fermò in posa per il fotofinish (alla prima gara) classificandosi quindi quarto e un'altra per dare a Muttley il suo autografo (episodio 11 prima parte).
  16. ^ a b c d Nel videogioco Wacky Races: La corsa più pazza del mondo sono chiamati Mentus e Tappus
  17. ^ Hanna-Barbera Beyond: Flintstones, Scooby and More Are Getting Comic Book Reimaginings, dccomics.com.
  18. ^ VIDEO: Wacky Races take over at Goodwood [collegamento interrotto], in Chichester Today. URL consultato il 21 ottobre 2010.
  19. ^ TV.com, The Simpsons: Gone Abie Gone, su TV.com. URL consultato il 07 novembre 2017.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]