Raymond Queneau

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Raymond Queneau (Le Havre, 21 febbraio 1903 – Parigi, 25 ottobre 1976) è stato uno scrittore, poeta, matematico e drammaturgo francese.

Per gran parte della sua vita pubblicò per la famosa casa editrice Gallimard.

Indice

[modifica] Biografia

Per un breve periodo Queneau abbracciò il movimento surrealista di Breton, rimanendo folgorato dalle possibilità espressive di quell'avanguardia, per poi staccarsene quando non trovò più confacente l'approccio alla creazione basato sull'inconscio.

Invece, elementi di un'opera, perfino quelli apparentemente più banali come i numeri di capitolo, erano cose che andavano predeterminate in qualche maniera, forse addirittura calcolate. Quest'idea sarebbe stata uno dei cavalli di battaglia del movimento Oulipo, del quale Queneau fu fondatore. Fu anche membro del Collegio di patafisica.

Divenne famoso in Francia con la pubblicazione nel 1959 del romanzo Zazie dans le métro e con il successivo adattamento cinematografico di Louis Malle del 1960 ai tempi della cosiddetta nouvelle vague della cinematografia francese.

Dopo aver fondato il gruppo di ricerca letteraria Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle, Laboratorio di Letteratura Potenziale) nel 1960, Queneau approfondì ancor di più la matematica per farne uso come sorgente di ispirazione in ambito letterario.

[modifica] Opere

  • Il pantano (Le Chiendent, Gallimard, 1933); Einaudi, 1948 (traduzione italiana di Fernanda Pivano)
  • Gueule de pierre, Gallimard, 1934 (poi parte di Saint Glinglin)
  • Gli ultimi giorni (Les Derniers Jours, Gallimard, 1937), Newton Compton, 2007 (trad. it. di Francesco Bergamasco)
  • Odile (Gallimard, 1937) Feltrinelli, 1985 (trad. it. Grazia Cherchi, nota di Goffredo Fofi)
  • Quercia e cane (Chêne e Chien, Denoël, 1937), Genova: Il melangolo, 1995 (trad. it. Maria Segrebondi)
  • Figli del limo (Les enfants du limon, Gallimard, 1938), Einaudi, 1991 (trad. it. Bruno Pedretti)
  • Un duro inverno (Un rude hiver, Gallimard, 1939), Mondadori, 1947; Einaudi, 2009 (trad. it. Paola Gallo)
  • Le temps mêlés: Gueule de pierre II, Gallimard, 1941 (in parte riscritto per Saint Glinglin)
  • Pierrot amico mio (Pierrot mon ami, Gallimard, 1942), Einaudi, 1947 (trad. it. Fabrizio Onofri)
  • Les Ziaux, 1943 e 1948.
  • Suburbio e fuga (Loin de Rueil, Gallimard, 1944), Einaudi, 1970 (trad. it. Clara Lusignoli, nota di copertina di Italo Calvino)
  • L'instant fatal, Gallimard, 1946 (poi con Les Ziaux nell'ed. 1948)
  • Bucoliques, Gallimard, 1947
  • Troppo buoni con le donne (On est toujours trop bon avec les femmes, Editions du Scorpion, 1947, poi Gallimard, 1971, pubblicato sotto lo pseudonimo di Sally Mara), Einaudi, 1984 (trad. it. Giuseppe Guglielmi)
  • Esercizi di stile (Exercises de Style, Gallimard, 1947 e 1969), Einaudi, 1983 (trad. it. di Umberto Eco), n. ed. con nuovi esercizi, a cura di Stefano Bartezzaghi, 2000
  • Tempi duri, Saint Glinglin! (Saint Glinglin, Gallimard, 1948), Newton Compton, 2007 (cura, trad. it. e postfazione di Francesco Bergamasco, contiene Prière d’insérer, prefazione del 1948)
  • Monuments (Éditions du Moustié, 1948
  • Il diario intimo di Sally Mara (Journal intime, Editions du Scorpion, 1950, pubblicato sotto pseudonimo Sally Mara), Feltrinelli, 1991 (trad. it. Leonella Prato Caruso)
  • Piccola cosmogonia portatile (Petite cosmogonie portative, 1950 e 1969), Einaudi 1982 (prefazione e trad. di Sergio Solmi, contiene il saggio di Italo Calvino, Piccola guida alla Piccola cosmogonia)
  • Segni, cifre e lettere (Batons, chiffres et lettres, Gallimard, 1950 e 1965), Einaudi 1981 (trad. it. Giovanni Bogliolo)
  • Si tu t'imagines, Gallimard, 1951
  • La domenica della vita (Le dimanche de la vie, Gallimard, 1952), Longanesi, 1954 - Einaudi, 1987 (trad. it. di Giuseppe Guglielmi)
  • Pour une bibliothèque idéale, 1956
  • Sonnets, Éditions Hautefeuille, 1958
  • Le Chien à la mandoline, Editions Temps Mêlés, 1958 e Gallimard 1965) (contiene anche Sonnets e Petit suite)
  • Zazie nel metro (Zazie dans le métro, Gallimard, 1959), Einaudi, 1960 (trad. it. di Franco Fortini)
  • Cent Mille Milliards de Poèmes, Gallimard, 1961
  • Entretiens avec Georges Charbonier, Gallimard, 1962
  • Le oevres completes de Sally Mara, Gallimard, 1962
  • Bords, Hermann, 1963
  • I fiori blu (Les fleurs bleues, Gallimard, 1965), Einaudi, 1967 (trad. it. di Italo Calvino)
  • Una storia modello (Une historie modele, Gallimard, 1966), Fratelli Fabbri Editori, 1973 - Einaudi, 1988 (trad. it. Mariolina Romano)
  • Courir les rues, Gallimard, 1967 (L’ed. tascabile contiene anche Battre la campagne e Fendre les flots).
  • Icaro involato (Le vol d'Icare, Gallimard, 1968), Einaudi, 1969 (trad. it. di Clara Lusignoli)
  • Fendre les flots, Gallimard 1969
  • Chêne et chien, Gallimard 1969, seguito da Petite cosmogonie portative (riveduto) e Le Chant du Styrène (1959)
  • Le voyage en Grèce, Gallimard, 1973
  • Morale élémentaire, Gallimard 1975
  • Racconti e ragionamenti (Contes et propos, Gallimard, 1981, pubblicato postumo), Genova: Il melangolo, 1993 (trad. it. Giuseppe Guglielmi)
  • Journal 1939-1940, Gallimard, 1986 (seguito da Philosophes et Voyous)
  • Oeuvres complètes I: Poésies, a cura di Claude Debon, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1989
  • Romanzi, a cura di Giacomo Mangrini, Einaudi-Gallimard, 1992
  • Traité des vertus démocratiques, Gallimard, Cahiers de la NRF, 1993
  • Journaux 1914-1965, a cura di A.I. Queneau, Gallimard, 1996
  • Oeuvres complètes II: Romans I, a cura di Henri Godard, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard 2002
  • Oeuvres complètes III: Romans 2, a cura di Henri Godard, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 2006

[modifica] Voci correlate

[modifica] Altri progetti

Estratto da "http://it.wikipedia.org/wiki/Raymond_Queneau"
Strumenti personali