Star Trek: Voyager

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

(Reindirizzamento da Star Trek - Voyager)
Star Trek: Voyager

L'astronave USS Voyager (NCC-74656)
Titolo originale: Star Trek: Voyager
Nazione: USA
Anno: 1995 - 2001
Formato: Serie TV
Genere: fantascienza
Sottogenere: {{{genereanimazione}}}
Stagioni: 7
Puntate/episodi: 172
Durata: 45' circa a episodio
Lingua originale:
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio:
Colore: colore
Audio: sonoro
Crediti
Ideatore: Rick Berman, Micheal Piller, Jeri Taylor
Regia: {{{nomeregista}}}
Soggetto: {{{nomesoggetto}}}
Sceneggiatura: {{{nomesceneggiatore}}}
Interpreti e personaggi
Voci e personaggi

{{{nomedoppiatorioriginali}}}

Doppiatori e personaggi

{{{nomedoppiatoriitaliani}}}

Fotografia: {{{nomefotografo}}}
Montaggio: {{{nomemontaggio}}}
Musiche: {{{nomemusicista}}}
Scenografia: {{{nomescenografo}}}
Costumi: {{{nomecostumista}}}
Trucco: {{{nometruccatore}}}
Effetti speciali: {{{nomeeffettispeciali}}}
Produttore: Brannon Braga, Jeri Taylor
Produttore esecutivo: {{{produttoreesecutivo}}}
Casa di produzione: {{{casaproduzione}}}
Prima visione
Prima TV USA
data: {{{data-trasmissioneoriginale-filmtv}}}
rete televisiva: {{{reteoriginale-filmtv}}}
Prima TV Italia (gratuita)
data: {{{data-trasmissioneitalia-filmtv}}}
rete televisiva: {{{reteitalia-filmtv}}}
Prima TV Italia (pay TV)
data: {{{data-trasmissioneitaliapay-filmtv}}}
rete televisiva: {{{reteitaliapay-filmtv}}}
Prima TV Italia (PPV)
data: {{{data-trasmissioneitaliappv-filmtv}}}
servizio televisivo: {{{servizioitaliappv-filmtv}}}
Prima TV USA
dal: 16 gennaio 1995
al: 23 maggio 2001
rete televisiva: UPN
Prima TV Italia (gratuita)
dal:
al:
rete televisiva: RAI
Prima TV Italia (pay TV)
dal: 29 settembre 1997
al:
rete televisiva: Rai Sat Ragazzi
Prima TV Italia (PPV)
dal:
al:
servizio televisivo: {{{servizioitaliappv}}}
Premi
vedi sezione
Opere audiovisive correlate
originaria: {{{operaoriginaria}}}
precedenti: {{{precedenti}}}
inserti: {{{inserti}}}
seguiti: {{{seguiti}}}
remake: {{{remake}}}
spin-off: {{{spin-off}}}
altre: {{{altreopere}}}
Si invita a seguire le linee guida del Progetto:Fiction TV.
(Guida alla compilazione della tabella)

Star Trek: Voyager è la quarta serie televisiva ambientata nell'universo fantascientifico di Star Trek. Narra le avventure dell'equipaggio dell'astronave federale USS Voyager perduta in un remoto quadrante della galassia.

Indice

[modifica] Storia della produzione

Nel 1994 le avventure della serie Star Trek - The Next Generation sarebbero finite (dopo sette stagioni) e quindi Star Trek - Deep Space Nine era destinata a restare l'unica serie di Star Trek in televisione. Fu allora che la Paramount si domandò se sarebbe stato possibile replicare il successo di TNG con una nuova serie ambientata su una nave stellare. Probabilmente pensarono che, se invece di farla navigare nello spazio federale (ormai fin troppo conosciuto), questa nuova nave avesse potuto navigare in uno spazio molto, molto più remoto, avrebbe potuto richiamare interesse. Fu così che nacque la USS Voyager ("viaggiatrice", riprendendo anche il nome delle celebri sonde spaziali del programma Voyager). Si poté così tornare a raccontare avventure di un'astronave in missione nello spazio profondo, riprendendo lo spirito pionieristico della serie classica.

[modifica] Trama

L'astronave della Federazione USS Voyager, comandata dal capitano Kathryn Janeway, viene inviata in missione alla cattura di un gruppo di Maquis, ribelli di confine che lottano contro i Cardassiani e non riconoscono i trattati di pace stipulati tra questi e la Federazione. Durante la missione, la Voyager viene trasportata nel quadrante Delta della Galassia, a più di 70.000 anni luce dalla Terra dal custode, un'entità aliena che muore prima di poter rimandare la nave indietro; per sopravvivere i due equipaggi, dei maquis e della Flotta, che hanno subito gravi perdite, devono unirsi per affrontare il viaggio che si stima possa durare anche più di 70 anni.

Durante il viaggio la Voyager viene attaccata da un gran numero di specie ostile (tra cui i kazon, i Borg e la specie 8472, ma riesce a trovare anche degli alleati.

[modifica] Personaggi principali

Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) è il capitano della nave, sebbene capitani donna siano già stati visti nel corso di Star Trek (ad esempio nelle puntate di The Next Generation Cospirazione e L'Enterprise del passato), è la prima volta che questo accade nella nave protagonista della serie. È una donna dal carattere forte ed autoritario, ma nella serie traspare molto chiaramente la sua femminilità (più volte si innamora di alcuni alieni).

Suo primo ufficiale è Chakotay (Robert Beltran), un nativo americano, ex ufficiale della Flotta Stellare successivamente divenuto un capitano maquis, comandante della nave seguendo la quale la Voyager si troverà nel quadrante Delta. Chakotay difende con i suoi maquis la decisione di unire i due equipaggi, spingendo gli ex-ribelli ad integrarsi (come nell'episodio Uno strappo alla regola).

A capo della sicurezza vi è Tuvok (Tim Russ), un Vulcaniano precedentemente infiltrato nella nave di Chakotay. Non rappresenta il punto di vista alieno di questa serie, dato che ormai i Vulcaniani sono ormai un popolo conosciuto e completamente integrato nella Federazione.

Il timoniere è Tom Paris (Robert Duncan McNeill), giovane ed impulsivo; espulso dalla Flotta in seguito ad un incidente, si era unito ai maquis di Chakotay e in seguito era stato arrestato. Il capitano Janeway gli aveva promesso la libertà in cambio della sua guida nelle Badlands, dove era scomparsa la nave di Chakotay. È uno dei più abili programmatori del ponte ologrammi: molte sue creazioni vengono viste nel corso della serie, tra cui il bar di Sandrine, le avventure di capitan Proton e il villaggio irlandese di Fair Heaven.

Un altro giovane dell'equipaggio è Harry Kim (Garrett Wang), ufficiale scientifico e addetto alle comunicazioni, alla sua prima missione (si è appena diplomato all'Accademia). È amico di Tom Paris, che ha conosciuto poco prima della partenza da Deep Space Nine.

Il capo ingegnere è B'Elanna Torres (Roxann Dawson, una donna con padre umano e madre Klingon; ex ribelle ai comandi di Chakotay, ha completato solo un anno di Accademia; nonostante questo dimostrerà la sua abilità al capitano Janeway nella puntata immediatamente successiva al pilot, Riflessi nel ghiaccio, nella quale verrà promossa. Non accetta completamente il suo essere klingon, a causa di alcune esperienze avute nell'infanzia; nelle ultime stagioni svilupperà una relazione con Tom Paris, che porterà al loro matrimonio.

L'occhio alieno della situazione è un essere che in realtà non è neppure vivente, ma un ologramma: si tratta del Dottore (Robert Picardo), un medico olografico d'emergenza (una dotazione standard della Federazione) che viene attivato a seguito della morte del vero medico di bordo. Programmato per un funzionamento limitato, a seguito della sua lunga attivazione svilupperà una vera e propria personalità autonoma, arrivando a dedicarsi all'opera e alla scrittura di romanzi olografici (L'autore, l'autore!), pur senza mai scegliere un nome.

Originari del quadrante Delta sono Neelix (Ethan Phillips), un talassiano, la nota comica della serie, precedentemente mercante, che si offrirà come guida e come cuoco della Voyager. Insieme a lui sale a bordo Kes (Jennifer Lien), una bella aliena ocampa sensibile ed intelligente che, nonostante la giovane età (la sua specie vive meno di nove anni), che aiuterà il Dottore nello sviluppo della sua personalità durante i suoi compiti da infermiera.

Kes lascia la serie all'inizio della quarta stagione, sostituita da uno dei personaggi di maggiore successo di Star Trek, Sette di Nove (Jeri Ryan), un'umana assimilata dai Borg nell'infanzia, e il cui ritorno ad una esistenza "normale" sarà molto lungo e travagliato. Il cambiamento di cast avvenne in seguito ad un calo di ascolti della serie, riuscendo a risollevare le sorti del telefilm.

[modifica] Temi ricorrenti

Nelle prime stagioni la Voyager era spesso presentata come a corto di energia o di carburante, e alcune puntate ruotavano attorno alla necessità di procurarsi le risorse indispensabili per la sopravvivenza, e alla conseguente necessità di limitare l'accesso dell'equipaggio a tecnolgie come i replicatore o il ponte ologrammi. Questo tipo di episodi e il richiamo a questo tema calarono già dalla metà della terza stagione, mentre la ricerca di alleati per sopravvivere agli attacchi di specie ostili fu una presenza più costante nella serie.

Nel corso delle prime stagioni furono anche frequenti gli episodi in cui la Voyager aveva la possibilità di ritornare al quadrante Alfa, possibilità che veniva regolarmente frustrata. Anche questa tematica - presente ad esempio negli episodi della prima serie La cruna dell'ago e Fattori primari - tenderà a scomparire nel corso della serie, sostituita dalla possibilità per l'equipaggio di accorciare il viaggio, senza tuttavia aver la possibilità di tornare a casa.

Più di una decina di puntate coinvolgono il viaggio nel tempo, a partire dai primi due episodi della serie dopo il pilot (Riflessi nel ghiaccio e Ancora una volta), per finire con l'ultimo episodio, Fine del gioco. In particolare, i due episodi Futuro anteriore e Relativity presentano un'organizzazione del XXIX secolo, affine alla Flotta Stellare ma il cui compito è controllare eventuali modifiche della linea temporale.

[modifica] Archi narrativi

Alcuni gruppi di episodi, all'interno della serie, sono legati strettamente l'uno all'altro, comprendendo anche la riproposizione di uno o più personaggi ricorrenti, tanto da potersi considerare dei veri e propri "cicli".

Nelle prime due stagioni un gruppo di episodi è centrato sugli attacchi alla Voyager da parte della specie ostile dei kazon: questi sono aiutati da Seska, una cardassiana che, infiltratasi all'interno della nave di Chakotay, tradisce la nave federale quando comprende di non poter convincere Chakotay a prendere il comando con la forza. I kazon saranno sconfitti in Sopravvivenza, il cliffhanger tra la seconda e la terza stagione.

I tre episodi Diritto di morte, Questioni di Q-ore e Q2 (rispettivamente seconda, terza e settima stagione) sono centrati sul personaggio di Q e sul continuum Q.

A partire da Il patto dello scorpione, episodio in due parti tra le terza e la quarta stagione, vengono introdotti nella serie i Borg: nelle stagioni successive, i confronti tra loro e l'equipaggio continueranno nelle puntate doppie Frontiera oscura, Unimatrice zero e Fine del gioco, in cui compare anche la regina Borg.

Nelle ultime due stagioni, un gruppo di tre episodi (Pathfinder, La linea della vita, L'inviato) coinvolge un progetto di ricerca avviato dalla Flotta Stellare sulla Terra per tentare di comunicare con la Voyager. In tali episodi compare come protagonista Reginald Barclay (interpretato da Dwight Schultz), personaggio ricorrente già comparso in Next Generation, così come Deanna Troi (Marina Sirtis), personaggio del cast fisso di Next Generation, sebbene in un ruolo più defilato.

[modifica] Premi

Nei suoi sette anni la serie ha vinto numerosi premi; i dettagli, inclusi i premi a cui è stato candidato ma che non ha vinto, si trovano nelle pagine delle stagioni.

  • 1995:
    • Emmy Award nelle categorie:
      • Outstanding Individual Achievement in Main Title Theme Music (a Jerry Goldsmith)
      • Outstanding Individual Achievement in Special Visual Effects (per l'espisodio Dall'altra parte dell'universo)
  • 1996:
    • Emmy Award nelle categoria Outstanding Makeup for a Series (per l'episodio Oltre il limite)
  • 1997:
    • Emmy Award nelle categoria Outstanding Hairstyling for a Series (per l'episodio Il prezzo dell'onestà)
  • 1998:
  • 1999:
    • ASCAP Award nella categoria Top TV Series
    • Emmy Award nelle categoria Outstanding Special Visual Effects for a Series (per l'episodio Frontiera oscura)
  • 2000:
  • 2001:
    • ASCAP Award nella categoria Top TV Series
    • Emmy Award per l'episodio La fine del gioco nelle categorie:
      • Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore) (a Jay Chattaway)
      • Outstanding Special Visual Effects for a Series
    • Saturn Award a Jeri Ryan nella categoria Best Supporting Actress in Television

[modifica] Versione italiana

La serie in italiano è stata trasmessa per la prima volta il 29 settembre 1997 sul canale satellitare Rai Sat Ragazzi, per essere poi trasmessa su tutte e tre le reti Rai terrestri. La programmazione sulla Rai è stata molto altalenante, in quanto gli orari di programmazione erano per lo più notturni e le puntate a volte non consecutive. La trasmissione si è comunque interrotta al termine della 4° stagione, con quattro successivi episodi doppiati rimasti inediti. La serie è stata trasmessa interamente via satellite su Canal Jimmy con gli episodi non doppiati in lingua originale con sottotitoli in italiano.

Per i fan è stato possibile vedere i rimanenti episodi doppiati in italiano solo nel 2004, quando sono stati distribuiti i 7 cofanetti DVD della serie, che precedentemente era stata distribuita in VHS fino alla 4° stagione compresa. A dicembre 2005 è ricominciata la trasmissione degli episodi su La7 dalla prima stagione; l'ultimo episodio è andato in onda l'11 agosto 2006.

[modifica] Episodi

Stagione Episodi Prima TV originale Prima TV Italia
Prima stagione 16 1995 1997-1998
Seconda stagione 26 19951996 1998-1999
Terza stagione 26 19961997 1999-2000
Quarta stagione 26 19971998 2000
Quinta stagione 26 19981999 2003
Sesta stagione 26 19992000 2003-2004
Settima stagione 26 20002001 2004

[modifica] Altri progetti

[modifica] Collegamenti esterni

Star Trek
Serie tv: Serie classica · The Next Generation · Deep Space Nine · Voyager · Enterprise · Serie animata
Film: Star Trek: Il film · II: L'ira di Khan · III: Alla ricerca di Spock · Rotta verso la Terra · V: L'ultima frontiera · Rotta verso l'ignoto
Generazioni · Primo contatto · L'insurrezione · La nemesi
Star Trek (2009)
Categoria: Personaggi · Attori · Episodi · Cronologia · Tecnologia · Xenobiologia · USS Enterprise · Astronavi · Federazione · Flotta Stellare · Accademia · Gene Roddenberry
PORTΛLE FΛNTΛSCIENZΛ - Il bar al termine dell'universo - Progetto:Star Trek
Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Strumenti personali