Prison Break

Prison Break
Titolo originale	Prison Break
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2005-2009
Formato	serie TV
Genere	thriller, azione
Stagioni	4
Episodi	81
Durata	42 min circa (episodio)
Lingua originale	inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio	1.77:1
Risoluzione	1080i
Colore	Colore
Audio	Surround / DTS 5.1
Crediti
Ideatore	Paul Scheuring
Interpreti e personaggi
Dominic Purcell: Lincoln Burrows Wentworth Miller: Michael Scofield Robert Knepper: Theodore "T-Bag" Bagwell Amaury Nolasco: Fernando Sucre Wade Williams: Bradley "Brad" Bellick Sarah Wayne Callies: Sara Tancredi Paul Adelstein: Paul Kellerman Rockmond Dunbar: Benjamin "C-Note" Franklin William Fichtner: Alexander Mahone Robin Tunney: Veronica Donovan Peter Stormare: John Abruzzi Jodi Lyn O'Keefe: Gretchen Morgan Danay Garcia: Sofia Lugo Chris Vance: James Whistler Michael Rapaport: Donald "Don" Self Robert Wisdom: Norman "Lechero" St. John Marshall Allman: Lincoln "L.J." Burrows jr.
Doppiatori e personaggi
Francesco Prando: Lincoln Burrows Francesco Bulckaen: Michael Scofield Loris Loddi: Theodore "T-Bag" Bagwell Fabio Boccanera: Fernando Sucre Massimo Corvo: Bradley "Brad" Bellick Chiara Colizzi: Sara Tancredi Teo Bellia: Paul Kellerman Stefano Mondini: Benjamin "C-Note" Franklin Luca Ward: Alexander Mahone (s. 2-3) Fabrizio Pucci: Alexander Mahone (s.4) Francesca Fiorentini: Veronica Donovan Rodolfo Bianchi: John Abruzzi Laura Romano: Gretchen Morgan Connie Bismuto: Sofia Lugo Gaetano Varcasia: James Whistler Vittorio Guerrieri: Donald "Don" Self Paolo Marchese: Norman "Lechero" St. John Andrea Mete: Lincoln "L.J." Burrows jr.
Produttore	Paul Scheuring
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal	29 agosto 2005
Al	21 luglio 2009
Rete televisiva	Fox Broadcasting Company
Prima TV in italiano (gratuita)
Dal	18 maggio 2006
Al	15 settembre 2009
Rete televisiva	Italia 1
Premi
2006 People's Choice Award: Favorite New TV Drama

	« L'evasione era solo l'inizio. »
	(Tagline)

Prison Break è una serie televisiva di azione statunitense. Trasmessa a partire del 2005 fino al 2009 negli Stati Uniti, è ambientata inizialmente nel carcere di Fox River, in seguito in territorio statunitense, tra Illinois, Texas, California e Florida, in Messico e a Panama.

Ingegno, azione, thriller e suspense caratterizzano la serie, a cui fa da sfondo il retroscena di fantapolitica.

Creato e co-prodotto da Paul Scheuring, Prison Break è una produzione di Adelstein-Parouse in collaborazione con Original Television e 20th Century Fox Television.

Trama

Prima stagione

Per approfondire, vedi la voce Episodi di Prison Break (prima stagione).

Quando Lincoln Burrows viene accusato di aver ucciso Terrence Steadman, il fratello del vice Presidente degli Stati Uniti, viene condannato a morte e incarcerato nel Penitenziario di Stato di Fox River. Suo fratello, un brillante ingegnere edile di nome Michael Scofield (che ha mantenuto il cognome da nubile della madre), è convinto della sua innocenza e finge una rapina in banca per essere arrestato e incarcerato nella stessa prigione di Lincoln. In carcere Michael finge di soffrire di diabete di tipo 1 e si lega di proposito alla dottoressa Sara Tancredi, al fine di ottenere l'accesso all'infermeria della prigione. Nel frattempo, all'esterno della prigione, l'avvocatessa Veronica Donovan investiga sui giochi di potere che hanno portato Lincoln nel braccio della morte. I fratelli sono inoltre intralciati da agenti sotto copertura, membri di un'organizzazione nota come la "Compagnia" tra i quali Paul Kellerman. Questa infatti incastrò Lincoln a causa di suo padre, Aldo Burrows, che aveva avuto connessioni con la Compagnia. I fratelli, insieme ad altri sei detenuti, Fernando Sucre, Theodore "T-Bag" Bagwell, Benjamin Miles "C-Note" Franklin, David "Tweener" Apolskis, John Abruzzi e Charles "Haywire" Patoshik, che vengono da questo momento chiamati "gli otto di Fox River", scappano di prigione nell'ultimo episodio.

Seconda stagione

Per approfondire, vedi la voce Episodi di Prison Break (seconda stagione).

La seconda stagione inizia otto ore dopo la fuga, concentrandosi in particolare sui fuggitivi. Questi si dividono e viaggiano verso luoghi diversi, per raggiungere ognuno un proprio obiettivo. Brad Bellick viene licenziato dalla prigione e inizia a inseguire per conto suo i detenuti per la taglia in denaro. Molti dei fuggitivi si riuniscono per cercare insieme una grossa somma di denaro nascosta molto tempo prima da Charles Westmoreland. All'agente federale Alexander Mahone viene assegnato l'incarico di rintracciare e catturare gli otto fuggitivi. Viene rivelato che Mahone lavora in realtà per la Compagnia, che vuole gli otto uomini morti. Quando Sara scopre che suo padre, il Governatore Frank Tancredi, è morto, si incontra con Michael e si unisce ai fratelli nel tentativo di rovesciare l'attuale Presidente, un membro della Compagnia. Per assicurare la salvezza ai fratelli, Sara si fa arrestare e affronta il processo. Durante il processo, la testimonianza dell'ex agente segreto Paul Kellerman, che lavorava per la Compagnia, assolve Lincoln e Sara. Tweener, Haywire e Abruzzi vengono uccisi da Mahone, mentre C-Note finisce insieme alla sua famiglia nel programma "protezione testimoni", tuttavia i fratelli riescono a raggiungere Panama. Michael, T-Bag, Mahone e Bellick vengono infine arrestati dalle autorità Panamensi e incarcerati nel Penitenziario Federale di Sona.

Terza stagione

Per approfondire, vedi la voce Episodi di Prison Break (terza stagione).

La terza stagione segue Michael all'interno di Sona e Lincoln al di fuori, a Panama. Sona è una prigione che viene gestita dagli stessi detenuti, da quando, un anno prima, le guardie sono state cacciate nel perimetro esterno in seguito a una rivolta. Burrows viene contattato da Gretchen Morgan (un'agente della Compagnia operativa a Panama), che ha rapito suo figlio L.J. e Sara Tancredi, la donna amata da Michael. Per il loro rilascio, la Compagnia vuole che Michael faccia scappare da Sona un uomo di nome James Whistler. Michael, aiutato da suo fratello e Sucre (fuori dal carcere), inizia a organizzare un piano di fuga. Quando Lincoln tenta di salvare Sara e L.J. seguendo un traccia lasciata dalla stessa Sara, Gretchen dice di aver decapitato la donna e manda a Lincoln la sua testa in una scatola. Michael e Whistler riescono infine a scappare, lasciandosi indietro altri complici, tra cui T-Bag e Bellick. Sucre viene scoperto ad aiutare i fuggitivi e imprigionato a Sona. LJ e Sofia sono scambiati per Whistler, e Michael va in cerca di vendetta per la morte di Sara.

Quarta stagione

Per approfondire, vedi la voce Episodi di Prison Break (quarta stagione).

Michael riesce a scovare Gretchen e Whistler a Los Angeles, ma non fa in tempo a farsi dire dai due tutto ciò che è successo alla sua Sara. Nel frattempo, oltre a Michael, vengono pian piano arrestati tutti gli altri: Lincoln viene incastrato dalla compagnia a Panama, Mahone al ritorno a casa assiste a un tragico evento personale (sempre per mezzo della Compagnia), Sucre e Bellick vengono arrestati dalla polizia di frontiera dopo essere scappati da un incendio doloso che ha distrutto il carcere di Sona, provocato da T-Bag: quest'ultimo intanto, si approprierà dell'identità di Whistler, avendo in possesso il suo famoso libretto, e spacciandosi per un certo Cole Pfeiffer. L'agente della Sicurezza Nazionale Don Self, recluta i protagonisti per costituire una squadra e ottenere un oggetto chiamato "Scylla", a patto che successivamente venga data loro la totale libertà da ogni accusa. Viene successivamente rivelato che Scylla contiene informazioni su un'avanzata cella di energia e che è posseduta da un certo Jonathan Krantz, chiamato da tutti i suoi sottoposti come "Il Generale". In realtà è proprio lui il capo supremo dell'intera Compagnia ed è proprio lui ad aver causato tutti gli eventi accaduti finora, nel corso delle precedenti stagioni. Nella prima parte della stagione, la squadra riesce ad entrare in possesso di Scylla, irrompendo nel quartier generale della Compagnia e rubandola. Viene rivelato che Sara è ancora viva, mentre Bellick muore per una buona causa. Self si rivela essere un agente doppiogiochista che ha intenzione di vendere Scylla al miglior offerente: infatti, non appena ottenuto il marchingegno, scappa via lasciando i fratelli e gli altri con carte false, e mettendoli in grave difficoltà. Riluttante, Lincoln decide di unirsi alla Compagnia per recuperare il prezioso oggetto, mentre invece Michael accetta di farsi operare dai medici dell'organizzazione capitanata dal generale Krantz quando scopre di soffrire per un amartoma nell'ipotalamo. Michael scopre che sua madre, Christina Scofield, è ancora viva ed è un'agente della Compagnia.

The Final Break

Per approfondire, vedi la voce Prison Break: The Final Break.

Gli eventi seguono la trama della quarta stagione, posizionandosi prima del flashforward. Sara viene incarcerata per aver ucciso Christina nel Penitenziario di Miami-Dade, dove ritrova Gretchen. Il Generale, incarcerato nell'ala maschile insieme a T-Bag, offre 100.000 dollari di ricompensa per la sua morte. Michael organizza un piano per farla evadere.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV originale	Prima TV Italia
Prima stagione	22	2005-2006	2006
Seconda stagione	22	2006-2007	2007
Terza stagione	13	2007-2008	2008
Quarta stagione	22	2008-2009	2009
The Final Break	2	2009	2009

Personaggi e interpreti

Per approfondire, vedi la voce Personaggi di Prison Break.

• Lincoln Burrows, interpretato da Dominic Purcell, doppiato da Francesco Prando.
  Condannato alla pena di morte per l'omicidio del fratello del vicepresidente viene rinchiuso nel carcere di Fox River in attesa della sua esecuzione.
• Michael Scofield, interpretato da Wentworth Miller, doppiato da Francesco Bulckaen.
  Fratello di Burrows, condannato a 5 anni per rapina a mano armata, si fa rinchiudere nel carcere per cercare di far evadere suo fratello.
• Theodore "T-Bag" Bagwell, interpretato da Robert Knepper, doppiato da Loris Loddi.
  Condannato all'ergastolo per reati di ogni tipo; è uno dei prigionieri più temuti all'interno di Fox River. Il personaggio compare anche nel terzo episodio della serie Breakout Kings.
• Fernando Sucre, interpretato da Amaury Nolasco, doppiato da Fabio Boccanera.
  Condannato a 5 anni di reclusione per rapina aggravata, è il compagno di cella di Michael.
• Bradley "Brad" Bellick, interpretato da Wade Williams, doppiato da Massimo Corvo.
  Capo degli ufficiali di guardia di Fox River.
• Sara Tancredi, interpretata da Sarah Wayne Callies, doppiata da Chiara Colizzi.
  Dottoressa dell'infermeria di Fox River.
• Paul Kellerman, interpretato da Paul Adelstein, doppiato da Teo Bellia.
  Agente dei servizi segreti, gli viene dato l'incarico di seguire il caso "Burrows" e di far modo che la sua esecuzione avvenga.
• Benjamin Miles "C-Note" Franklin, interpretato da Rockmond Dunbar, doppiato da Stefano Mondini.
  Detenuto a Fox River per possesso di beni rubati.
• Alexander Mahone, interpretato da William Fichtner, doppiato da Luca Ward e Fabrizio Pucci.
  Agente dell'F.B.I., viene nominato per la caccia all'uomo degli "8 di Fox River".
• Veronica Donovan, interpretata da Robin Tunney, doppiata da Francesca Fiorentini.
  Ex ragazza di Burrows, avvocato di professione, si occupa di scovare la verità per vie legali.
• John Abruzzi, interpretato da Peter Stormare, doppiato da Rodolfo Bianchi.
  Condannato all'ergastolo, è un boss mafioso italiano rinchiuso a Fox River; è uno dei detenuti con maggior potere all'interno del carcere.
• Gretchen Morgan, interpretata da Jodi Lyn O'Keefe, doppiata da Laura Romano.
  Agente della "Compagnia" si occupa dei fratelli durante la "questione Sona".
• Sofia Lugo, interpretata da Danay Garcia, doppiata da Connie Bismuto.
  Fidanzata di James Whistler.
• James Whistler, interpretato da Chris Vance, doppiato da Gaetano Varcasia.
  Detenuto a Sona, ha una taglia su di lui che non gli permette di farsi vedere all'interno del carcere.
• Donald "Don" Self, interpretato da Michael Rapaport, doppiato da Vittorio Guerrieri.
  Agente della Sicurezza nazionale collabora con i fratelli per il recupero di Scylla.
• Norman "Lechero" St. John, interpretato da Robert Wisdom, doppiato da Paolo Marchese.
  Capo dei detenuti di Sona.
• Lincoln "L.J." Burrows Jr., interpretato da Marshall Allman, doppiato da Andrea Mete.
  Figlio di Burrows e nipote di Michael.

Location

La maggior parte della prima stagione è stata filmata nella Joliet Prison, Illinois. Dopo essere stata chiusa nel 2002, la prigione è diventata il set di Prison Break (2005) ed è stata ribattezzata "Fox River Penitentiary". Si tratta della stessa prigione della scena iniziale del film The Blues Brothers.

Le scene nella cella di Lincoln, nell'infermeria e nel cortile sono state girate nello stesso penitenziario. La cella di Lincoln è la stessa nella quale fu incarcerato John Wayne Gacy; per questo motivo quasi tutto il cast si è rifiutato di entrare in quella cella, sostenendo che fosse "posseduta".

Le celle dove venivano incarcerati i prigionieri "normali" sono state costruite specificamente. La struttura si sviluppava su tre livelli, mentre la vera Joliet Prison ne presentava solo due ed era molto più piccola. Le scene in esterno sono state girate a Chicago e a Woodstock e Joliet, nell'Illinois. Altre location includono l'O'Hare International Airport di Chicago e Toronto in Canada.

Sono stati spesi 2 milioni di dollari per episodio nello stato dell'Illinois, per un costo totale di 24 milioni di dollari nel 2005.

Le riprese della seconda stagione sono iniziate il 15 giugno 2006, a Dallas nel Texas. Molte delle location sono state usate per rappresentare varie cittadine americane. Gli ultimi tre episodi della seconda stagione sono stati girati a Pensacola (Florida) per rappresentare Panama. Ogni singolo episodio ha richiesto otto giorni di riprese e, approssimativamente, 1,4 milioni di dollari sono stati versati per ogni episodio.

Premi

Vinti

2006 People's Choice Award

• Favorite New TV Drama

Nomination

2006 Golden Globe Award

• Best Drama Television Series
• Best Performance by an Actor in a Drama Television Series - Wentworth Miller

2006 Eddie Award

• Best Edited One-Hour Series for Commercial Television - Mark Helfrich (per l'episodio pilota)

2006 Saturn Award

• Best Actor on Television - Wentworth Miller
• Best Network Television Series

2006 Television Critics Association award

• Best New Drama Series

2006 Primetime Emmy award

• Outstanding Main Title Theme Music - Ramin Djawadi

Trasmissione internazionale

Prison Break è una serie televisiva molto popolare a livello globale e il numero di nazioni in cui è trasmessa è molto vasto.

Qui di seguito sono riportate le trasmissioni di Prison Break nel mondo.

Nazione:	Canale televisivo:	Inizio trasmissione:	Orario trasmissione:	Titolo alternativo:
Arabia Saudita	Mbc Action	Marzo 2007	----	الهروب الكبير ("La grande Fuga")
Argentina	Fox	----	Lunedì 22:00
Australia	Seven Network (Prima TV) FOX8 (repliche)	1º febbraio 2006 7 settembre 2006	Mercoledì 20:30 Giovedì 19:30
Belgio	Kanaal Twee e Be TV	10 settembre 2006	Domenica 20:30
Brasile	Fox	----	Lunedì 22:00
Bulgaria	Nova Television	20 ottobre 2006	Lunedì 20:00	Бягство от затвора ("Prison Break")
Canada	Global	29 agosto 2005	Lunedì 20:00	prison break
Cile	Fox	----	----
Croazia	RTL Televizija	4 settembre 2006	Lunedì/Domenica 21:00	Zakon braće ("La legge dei fratelli")
Danimarca	TV3	19 marzo 2006	Domenica 20:00
Estonia	TV3	8 settembre 2006	Venerdì 20:00	Põgenemine ("Evasione")
Figi	Fiji One	21 febbraio 2006	Martedì 21:05
Filippine	Crime/Suspense	21 febbraio 2006	Lunedì 21:00
Finlandia	MTV3	12 settembre 2006	Martedì 21:00	Pako ("Evasione")
Francia	M6	31 agosto 2006	Giovedì 20:50	Grande évasion ("La grande evasione")
Germania	RTL	21 giugno 2007	Giovedì 23:10
Giappone	Nippon Television	6 ottobre 2006	Venerdì 2:05
Hong Kong	TVB Pearl	5 settembre 2006	Martedì 22:30	逃 ("Evasione")
Indonesia	Antv	7 aprile 2006	Domenica 24:00
Irlanda	RTÉ Two	20 giugno 2006	Martedì 21:00
Islanda	Stöð 2	----	----
Israele	yesSTARS	8 marzo 2006	Mercoledì 22:20
Italia	Italia 1 / Fox	23 maggio 2006 / 5 ottobre 2007	Giovedì 23:00	("Prison Break")
Korea	Catch On	17 luglio 2006	Lunedì/Martedì 10:00
Lituania	TV3	5 settembre 2006	Martedì 22:00	Kalėjimo bėgliai ("Gli evasori")
Malesia	8TV	10 aprile 2006	Lunedì 22:30
Messico	Televisa	luglio 2006	Lunedì 22:00	Prison Break: En busca de la verdad ("In cerca della verità")
Norvegia	TV3	5 gennaio 2006	Giovedì 21:30
Nuova Zelanda	TV3	21 giugno 2006	Mercoledì 21:30
Paesi Bassi	RTL 5	16 marzo 2006	Giovedì 21:30
Panamá	Fox	----	Lunedì 22:00
Peru	America Television	20 agosto 2006	Domenica 12:00
Portogallo	FOX	4 novembre 2006	Giovedì 22:15
Russia e CSI	Ren-TV	10 settembre 2006	Domenica 18:30/19:30
Regno Unito	Five (Prima TV) e UKTV Gold (repliche)	23 gennaio 2006	Lunedì 22:00
Singapore	MediaCorp TV Channel 5	21 settembre 2006	Giovedì 22:00
Slovenia	POP TV	28 ottobre 2006	----	Beg iz zapora ("Prison Break")
Spagna	La Sexta	21 settembre 2006	Giovedì 21:45
Stati Uniti	Fox	29 agosto 2005	Lunedì 20:00
Sudafrica	M-Net	17 gennaio 2006	MartedÌ 20:30
Svezia	TV3	1º gennaio 2006	Lunedì 21:00
Svizzera	TSR1	21 agosto 2006	Lunedì 22:20
Thailandia	United Broadcasting Corporation	26 marzo 2006	Domenica 22:00
Turchia	CNBC-e	2 marzo 2006	Giovedì 21:00
Ungheria	RTL Klub	23 agosto 2006	Mercoledì 21:10	A szökés ("L'evasione")
Polonia	Polsat	28 gennaio 2007	Domenica 20:00	Skazany na Śmierć ("Condannato a Morte")
Romania	Pro TV	10 settembre 2007	Lunedi 23:00

DVD

• Stagione 1 - Contenuti speciali: Commento audio dell'episodio Amore fraterno; Scene tagliate; Il making of di Prison Break; Se i muri potessero parlare: descrizione del Joliet Correctional Center; Oltre l'inchiostro; Realizzazione di una scena di Prison Break; Spot tv.
• Stagione 2 - Contenuti speciali: Commento audio di undici episodi; Riscoperta di una serie; Girare a Dallas, America; Tema di Prison Break: Mix "Evasivo" di Ferry Corseten; Episodio 1, Stagione 6 della serie 24.
• Stagione 3 - Contenuti speciali: Making of di Uomo contro uomo; Featurette: La Fuga; Ciak del regista; Tra i ciak.
• Stagione 4 - Contenuti speciali: Commento audio di dieci episodi; Versione estesa dell'episodio La scelta finale; Fade Out: Episodio finale; Il piano, l'esecuzione, la pallottola; Il mondo del regista.
• The Final Break - Contenuti speciali: Scene eliminate.

Oltre ai classici formati di "un cofanetto = una stagione", sono stati realizzati anche: prima stagione parte uno, prima stagione parte due, seconda stagione parte uno, seconda stagione parte due, prima stagione + seconda stagione, prima stagione + seconda stagione + terza stagione e "monster box" (serie completa in 23 DVD).

La stagione 1 e The Final Break sono stati rilasciati anche in versione Blu-ray.

Curiosità

• Scofield, nella prima stagione, nasconde la vite che aveva tolto dalla panca nella bibbia proprio come aveva fatto Andy Dufresne con il martello da roccia nel film Le ali della libertà.
• L'origine di questa serie risale al 2003: inizialmente la Fox, dati i lunghi tempi di lavorazione richiesti, accantona il progetto, poi decide di ricavarne una miniserie in 10 parti. Si facevano addirittura i nomi di Steven Spielberg e Bruce Willis, ma non venne mai realizzata. Solo nel 2004, grazie anche al successo di Lost e 24, la Fox dà il via alla produzione.
• L'attore Stacy Keach (Henry Pope) fu lui stesso incarcerato per una serie di mesi in prigione per possesso di cocaina negli anni ottanta. Il Guardiano della prigione è stata l'ispirazione per Pope.
• La storia di D.B. Cooper si ispira ad un episodio realmente accaduto nel 1971, quando un uomo dirottò un aereo, estorse 200mila dollari, paracadutandosi poi con circa 10 chili di biglietti da 20 dollari addosso, e non fu mai trovato.
• Il 26 marzo 2010 è uscito il gioco intitolato Prison Break: The Conspiracy per PlayStation 3, XBox 360 e PC.
• Il carcere di Fox River non esiste. Le riprese avvengono nell'ex-prigione di Stato Joliet Prison, chiusa da diversi anni - la stessa prigione appare nella scena iniziale del film The Blues Brothers, e viene utilizzata anche nel film Il castello interpretato da Robert Redford e James Gandolfini.
• Il ruolo del fratello del vicepresidente (poi presidente) Reynolds, Terrence Steadman, è interpretato nella prima stagione da John Billingsley e nella seconda stagione da Jeff Perry. Tuttavia nella serie tv viene spiegato che Steadman ha dovuto alterare il suo viso con delle operazioni chirurgiche per rendersi meno riconoscibile il che spiega la diversità del suo viso tra la prima e la seconda stagione.
• Nell'episodio 17 della quarta stagione, T-Bag ha la necessità di usare un falso nome e utilizza Charles Patoshik, ovvero il nome del deceduto compagno di evasione.

Altri progetti

• Wikiquote
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Prison Break
• Wikimedia Commons contiene file multimediali su Prison Break

Voci correlate

• Breakout Kings

Collegamenti esterni

• Scheda su Prison Break dell'Internet Movie Database
• Scheda su Prison Break de Il mondo dei doppiatori
• (EN) Sito ufficiale di Prison Break
• Sito ufficiale su Fox TV

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione