Gerolamo Alchieri

Gerolamo Alchieri (Genova, 13 settembre 1954) è un attore e doppiatore italiano.

Biografia

Dopo essersi trasferito negli USA dove frequenta la Drama Department alla Memorial High School di Joplin (Missouri) nel 1972, è tornato in Italia l'anno successivo per frequentare la scuola del Teatro Stabile di Genova dove in seguito ha l'opportunità di lavorare tra gli altri con Luca Ronconi e Marco Sciaccaluga.

Approdato a Roma, per 11 anni è socio della Cooperativa attori e tecnici e partecipa a tutti gli spettacoli della Compagnia diretti da Attilio Corsini, tra i quali ricordiamo I due sergenti, La nonna e Rumori fuori scena di Michael Frayn.

Il lavoro in teatro continua con numerosi spettacoli, tra i quali Rumors con Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi, A Chorus Line – da lui tradotto – con La Rancia, Il giardino dei ciliegi e La dodicesima notte con la regia di Riccardo Cavallo, Con le pietre in tasca – sempre tradotto da lui – diretto da Francesca Draghetti. Dal 1992 il lavoro teatrale viene affiancato da un'intensa attività come doppiatore, con qualche incursione come attore in fiction televisive (Incantesimo, La squadra, Carabinieri III) e una sporadica attività di autore e traduttore.

Filmografia

• Francesco, regia di Liliana Cavani (1989)
• Il sindaco, regia di Ugo Fabrizio Giordani (1996)
• Con la voce del cuore, regia di Giancarlo Santi (2000)
• Cemento armato, regia di Marco Martani (2007)
• I Medici (Medici: Masters of Florence) – serie TV, 2 episodi (2016)

Doppiaggio

Cinema

• Ving Rhames in Al di là della vita
• Peter Stormare in Chocolat, Birth - Io sono Sean
• Groucho Marx in Una notte a Casablanca, Il bazar delle follie
• Lee Arenberg in La maledizione della prima luna, Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma, Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo
• Maurice Benichou in Il favoloso mondo di Amélie
• Tony Haygarth in Il sindaco di Casterbridge
• Robert Hays in Hot Chocolate
• Paul Michael Glaser in Tutto può succedere - Something's Gotta Give
• Gyorgy Cserhalmi in Kontroll
• Pete Postlethwaite in Æon Flux
• David Schofield in Operazione Valchiria
• Cameron Rhodes in Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio
• Alan Howard in Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re
• Thomas Haden Church in Alieni in soffitta
• Rufus Crawford in Cinderella Man - Una ragione per lottare
• Richard Jenkins in Una scatenata dozzina
• August Schellenberg in 8 amici da salvare
• Holmes Osborne in Air Buddies - Cuccioli alla riscossa
• Larry David in I tre marmittoni
• Stephen Lang in L'uomo che fissa le capre
• Clive Wood in Il pescatore di sogni
• Maurice LaMarche in Space Jam
• Sam Douglas in Derailed - Attrazione letale
• Chance Kelly in Broken City
• Matt Walsh in Ted
• Larry Pine in La frode
• Tony Shalhoub in Pain & Gain - Muscoli e denaro
• Callum Keith Rennie in Warcraft - L'inizio
• William Hope in Dark Shadows
• Michael Gambon in Paddington
• Tom Hodgkins in Red 2
• Richard Schiff in L'uomo d'acciaio
• Bill Camp in Lincoln

Animazione

• Mel Blanc (la puzzola Pepe Le Pew) per la Warner Bros
• Signor Tweedy in Galline in fuga
• Linguini in Pucca
• Kowalski in Madagascar, Madagascar 2, Madagascar 3 - Ricercati in Europa, I pinguini di Madagascar
• Freezer in Dragon Ball Z: Le origini del mito, Dragon Ball Z: Il diabolico guerriero degli inferi (1º doppiaggio)
• Yukio Oikawa e MaloMyotismon in Digimon Adventure 02
• Mercurymon/BlackSeraphimon in Digimon Frontier
• Maysa/Comandante Beef in MegaMan NT Warrior
• Lou il porcospino in La gang del bosco
• BloBlò in Alla ricerca di Nemo
• Trufo in I Magicanti e i tre elementi
• Attilo ne Gli Straspeed a Crazy World
• Capitano delle Guardie in Rapunzel - L'intreccio della torre, Rapunzel - Prima del sì e Rapunzel - La serie
• Lord Akudaikan in Pretty Cure Splash☆Star
• Chunk in Toy Story 3 - La grande fuga
• Bee Larry King in Bee Movie
• Carl in L'era glaciale
• Klein in Fresh Pretty Cure!
• Torque in Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!
• Joker in Batman: Under the Red Hood
• Giudice Hopkins in ParaNorman
• Il capo in Turbo
• Padre di Trevor e Master XOX in I Fantaeroi
• Dale Dimm in Due fantagenitori
• Commissario Gordon in LEGO Batman
• Ricardio e Machotauro in Adventure Time
• Bruto Diligente in La squadra del tempo
• Valeriano in Pat & Stan
• Generale Specifico in Ovino va in città
• Preside Brown in Lo straordinario mondo di Gumball
• Even Piell in Star Wars: Clone Wars
• Moralo Eval in Star Wars: The Clone Wars
• Quarrie in Star Wars Rebels
• Dr. Eggman in Sonic Boom
• Black Narcisus e Hawk in Sonic X
• Jolly Jumper in La grande avventura dei Dalton, Lucky Luke e la più grande fuga dei Dalton
• Hubert in Il più grande uomo scimmia del Pleistocene
• Buzzie l'avvoltoio e Pico De Paperis in House of Mouse - Il TopoClub
• Otto Disc (2^ voce) in I Simpson
• Babbo Natale e Nonno Coniglio in Peppa Pig
• Pico De Paperis in Disneyland (serie televisiva), Quack Pack - La banda dei paperi, Mickey Mouse Works, La casa di Topolino Topolino (serie televisiva) e DuckTales (serie animata 2017)

Videogiochi

• Zervan in Prince of Persia: Le sabbie del tempo
• Irving Lambert in Splinter Cell, Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow
• La Mangusta in XIII
• Colin Moriarty e vari Ghoul in Fallout 3
• Padre Elijah, Dr. Klein e Ulysses in Fallout: New Vegas

Telefilm

• Joe Spano in NCIS - Unità anticrimine
• Chuck Zito in Oz
• Paul Ben-Victor in Alias
• Alex Fernandez in Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su gerolamoalchieri.it.
• Gerolamo Alchieri, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.