Quack Pack - La banda dei paperi

Quack Pack - La banda dei paperi
serie TV d'animazione
Logo originale
Titolo orig.	Quack Pack
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Studio	Walt Disney Television Animation
1ª visione su	Syndication
1ª TV	3 settembre – 28 novembre 1996
Episodi	39 (completa)
Durata ep.	22 min
1ª visione it. su	Rai 1
1ª visione it.	1997
Episodi it.	39 (completa)
Dialoghi it.	Andrea De Leonardis, Giorgio Tausani
Studio dopp. it.	Angriservices Edizioni
Dir. dopp. it.	Renzo Stacchi

Quack Pack - La banda dei paperi (Quack Pack) è una sitcom animata statunitense prodotta da Walt Disney Television Animation. È stata trasmessa negli Stati Uniti a partire dal 1996. La serie è composta da 39 episodi.

Trama

La serie si basa sulle avventure di Paperino e dei suoi pestiferi nipotini, Qui, Quo, Qua, che in questa serie sono dipinti come adolescenti con la passione per i fumetti, le ragazze e gli scherzi. Altri personaggi Disney inclusi nella serie sono Paperina e Pico De Paperis. In Quack Pack, Paperino è un cameraman con la sua fidanzata Paperina, una rampante giornalista televisiva d'assalto.

Produzione e trasmissione

La serie è esordita in Italia su Rai 1 all'interno del programma Disney Club nel 1997; successivamente fu trasmessa su Rai 2 un anno dopo nel contenitore Domenica Disney, e dal 24 dicembre 2004 su Toon Disney. Il titolo provvisorio della serie era Duck Daze, cambiato all'ultimo minuto in Quack Pack; tracce del titolo precedente si trovano nella sigla originale (suonata da Eddie Money).

Personaggi

• Paperino: è il protagonista della serie, lavora come cameraman per la fidanzata Paperina ed è alle prese con il sopportare in casa sua i suoi nipotini Qui, Quo e Qua. Malgrado sia severo con i ragazzi e molte volte è in contrasto con loro, gli vuole molto bene. In questa serie non veste da marinaio come suo solito, ma porta una camicia hawaiana blu con i fiori rossi.
• Qui, Quo e Qua: sono i pestiferi nipotini di Paperino, che vivono con lui, sono i fratelli gemelli e combinano un sacco di guai che coinvolgono il loro zio e molte volte cercano di sfruttare sia lui che le invenzioni di Pico De Paperis per i loro scopi. In questa serie sono adolescenti e hanno un'affascinante look diverso ma mantengono sempre gli stessi colori, rosso, blu e verde. Qui è il più grande indossa una camicia e una maglietta rossa, Quo è il fratello di mezzo una camicia lillà con ricami blu e una maglietta celeste, Qua è il più giovane e indossa una canottiera e un berretto verde, inoltre a differenza di altre produzioni nella serie indossano anche dei pantaloni, e hanno dei capelli.
• Paperina: è la fidanzata di Paperino. Giornalista d'assalto e conduttrice del programma televisivo Accade nel Mondo, ha un'iguana di nome Nocchio. In questa serie ha un look diverso dal solito, molto più avvenente e seducente, e non è raro trovare personaggi, anche umani, che flirtano con lei e ha gli occhi azzurri.
• Pico De Paperis: è un geniale inventore di origine viennese, anche se un po' pazzerello e suscettibile.
• Kent Powers: è un collega di Paperina, di bell'aspetto ma egocentrico e vanitoso. Odia Paperino e vorrebbe licenziarlo per ogni errore, ma Paperina riesce sempre a fargli cambiare idea.
• Nocchio (in originale Knuckles): è l'iguana domestica di Paperina, è molto golosa.

Doppiaggio

Personaggio	Voce originale	Voce italiana
Paperino	Tony Anselmo	Luca Eliani
Qui	Jeannie Elias	Antonella Baldini
Quo	Pamela Segall	Stefano De Filippis
Qua	Elizabeth Daily	Monica Bertolotti
Paperina	Kath Soucie	Laura Lenghi
Pico De Paperis	Corey Burton	Gerolamo Alchieri
Kent Powers	Roger Rose	Roberto Pedicini
Horst	Frank Welter	Nello Riviè

Edizione italiana

L'edizione italiana della serie animata è stata curata dalla Royfilm, mentre il doppiaggio fu eseguito dalla Angriservices Edizioni sotto la direzione di Renzo Stacchi e su dialoghi di Andrea De Leonardis e Giorgio Tausani.

Nel doppiaggio della serie, Laura Lenghi e Gerolamo Alchieri sostituiscono Paola Giannetti e Eugenio Marinelli nei ruoli di Paperina e Pico De Paperis, doppiandoli anche in tutti i prodotti animati successivi al 1997.

Episodi

1. I paperi migliori del mondo (The Really Mighty Ducks)
2. L'isola del tempo perduto (Island of the Not-So-Nice)
3. Incontri ravvicinati (I.O.U. a U.F.O.)
4. Re Paperino (Leader of the Quack)
5. L'eroe dei cieli (All Hands on Duck!)
6. Caccia al ladro (Pride Goeth Before the Fall Guy)
7. Bisogno di velocità (Need 4 Speed)
8. Il Germinatore (The Germinator)
9. Qualche piccolo contrattempo (The Late Donald Duck)
10. Un'ottima ricetta (Tasty Paste)
11. Il re della risata (Phoniest Home Videos)
12. Il ritorno della T-Squad (Return of the T-Squad)
13. Koi Story (Koi Story)
14. Sono pronto, giochiamo (Ready, Aim... Duck!)
15. Il signor Molecola (Pardon My Molecules)
16. Gli insoliti sospetti (The Unusual Suspects)
17. Dichiarazione d'Indipendenza (Ducklaration of Independence)
18. Non mangiate il tuorlo (Can't Take a Yolk)
19. La fiera delle vanità (Heavy Dental)
20. Terremoti su commissione (Duck Quake)
21. Un cittadino modello (The Long Arm of the Claw)
22. Eroi ristretti (Shrunken Heroes)
23. Sul cucuzzolo della montagna / Gelosia sulla neve (Snow Place to Hide)
24. Vado, me la sbrigo e torno (Huey Duck, P.I.)
25. Scambi culturali (Take My Duck, Please!)
26. Paperi nella natura selvaggia (Ducks by Nature)
27. Ricetta per l'avventura (Recipe for Adventure)
28. Chi ha paura dei fantasmi (The Boy Who Cried Ghost)
29. Una storia vera (Gator Aid)
30. A nessuno piace caldo (None Like It Hot)
31. Caro Zietto (Ducky Dearest)
32. Collegamento furtivo (Transmission: Impossible)
33. I vicini impiccioni (Nosy Neighbors)
34. Il grande avventuriero (Hit the Road, Backwater Jack)
35. Il domatore di felini (Cat and Louse)
36. Un eroe insospettabile (Hero Today, Don Tomorrow)
37. Capitan Paperino (Captain Donald)
38. Un mestiere pericoloso (Stunt Double or Nothing)
39. I guerrieri incantati (Feats of Clay)

Distribuzione

Edizioni home video

VHS

Si trova la VHS originale della serie Cartoon Mania dal vol.1 al vol.3 1997-1999

• Quack Pack, Gli invasori alieni: Incontri ravvicinati - Dichiarazione d'indipendenza
• Quack Pack, Guai in vista: Caro zietto - L'eroe dei cieli
• Quack Pack, La casa degli spettri: Chi ha paura dei fantasmi - Il domatore di felini

DVD

• Il ventitreesimo episodio Sul cucuzzolo della montagna è stato incluso nel DVD Il Natale più bello, uscito il 1º dicembre 2005 (con il titolo alternativo "Gelosia sulla neve").

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su movies.disney.com.
• (EN) Quack Pack - La banda dei paperi, su Comic Vine, Fandom.
• Quack Pack - La banda dei paperi, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) Quack Pack, su IMDb, IMDb.com.
• (EN, ES) Quack Pack - La banda dei paperi, su FilmAffinity.
• (EN) Quack Pack - La banda dei paperi, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).