Cip & Ciop agenti speciali
| Cip & Ciop agenti speciali | |
|---|---|
| serie TV cartone | |
 Logo originale
|
|
| Titolo orig. | Chip 'n Dale Rescue Rangers |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Regia | John Kimball, Bob Zamboni |
| Sceneggiatura | Larry Swerdlove |
| Char. design | Toby Shelton |
| Musiche | Glen Daum, Ron Jones, Mark Mueller |
| Studio | Walt Disney Television Animation |
| Rete | Toon Disney |
| 1ª TV | 4 marzo 1989 – 19 novembre 1990 |
| Episodi | 65 (completa) |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Rai 1, Rai 2, Canale 5 (speciale 1996), Disney Channel, Toon Disney (repliche) |
| 1ª TV it. | 1991 |
| Episodi it. | 65 (completa) |
| Studio dopp. it. | Gruppo Trenta |
Cip & Ciop agenti speciali (Chip 'n Dale Rescue Rangers) è una serie televisiva a cartoni animati realizzata dalla Walt Disney Television Animation dal 1989 al 1990 con protagonisti i personaggi classici di Cip & Ciop, affiancati da tre nuovi personaggi: Monterey Jack, un topo forzuto molto goloso di formaggio; Scheggia, una bionda femmina di topolino nonché una geniale inventrice; e Zipper, un moscerino, nelle vesti di detective.
Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Cip (Chip) | Tress MacNeille | Antonella Rinaldi |
| Ciop (Dale) | Corey Burton | Teo Bellia |
| Monterey "Monty" Jack | Peter Cullen Jim Cummings |
Massimo Rinaldi |
| Scheggia (Gadget) | Tress MacNeille | Loredana Nicosia |
| Zipper | Corey Burton | Antonella Rinaldi |
| Gattolardo (Fat Cat) | Jim Cummings | Mario Bardella |
| Mole | Corey Burton | Roberto Stocchi |
| Sgrinfia | Peter Cullen | Pino Ammendola |
| Wart | Jim Cummings | Piero Tiberi |
| Snout | Corey Burton | Fabrizio Vidale |
| Professor Pandemonium (Norton Nimnul) | Jim Cummings | Gigi Angelillo Vittorio Amandola |
| Topo Capone (Rat Capone) | Giorgio Lopez | |
| Klordane | Corey Burton | Pietro Biondi |
| Flash | Rob Paulsen | Massimo Lodolo |
| Harry | Rob Paulsen | Giorgio Lopez |
| Harriet | Tress MacNeille | Paola Giannetti |
| Jolly Rogers | Jim Cummings | Glauco Onorato |
| Clyde Cosgrove | Jim Cummings | Carlo Reali |
| Kismet | Tress MacNeille | Flora Carosello |
Il doppiaggio italiano della serie è stato curato dal Gruppo Trenta.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
- Gatterie non incluse
- Tre uomini e un gabbiano
- Il tappeto furfante
- Pi...ratti sotto il mare
- Missione in Cina
- Flash il supercane
- Alla ricerca del testamento
- Genitori avventurosi
- Le api rapite
- Un orso per amico
- Investigatori spaziali
- Due Ciop sono meglio di uno
- La grande avventura dei kiwi
- La lampada di Al-Topino
- La battaglia contro il grasso
- Fantasma per un'occasione
- L'elefante non sospetta mai
- Un caso di alligatore
- La fortuna finisce qui
- Il raggio che ingigantisce
Home video[modifica | modifica wikitesto]
Negli Stati Uniti sono stati pubblicati due cofanetti DVD, contenenti rispettivamente 27 e 24 episodi. Dei rispettivi 20 episodi mancanti non si sa ancora nulla di una possibile uscita futura di un terzo volume. Per il mercato internazionale, la seconda stagione è uscita dalla metà del 2012, ma ancora non pubblicato in Italia.
In Italia, negli anni '90, sono state pubblicate una serie di videocassette contenenti due episodi ciascuna. Nell'estate del 2007 è stato pubblicato da Buena Vista Home Entertainment un cofanetto costituito da tre DVD, per un totale di 20 episodi, il cui ordine però non corrisponde con la messa in onda originale. Il nome del cofanetto è Cip & Ciop Agenti Speciali - Primo Volume - 3 Dischi.
Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]
- Chip 'n Dale Rescue Rangers (NES, 1990) - (Capcom)
- Chip 'n Dale Rescue Rangers : Adventures of the Nimnul Castle (MS-DOS, 1990) - (Hi-Tech Expressions)
- Chip 'n Dale Rescue Rangers 2 (NES, 1993) - (Capcom)
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Sezione del sito Toon Disney dedicato alla serie, psc.disney.go.com.
- (EN) Cip & Ciop agenti speciali, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- Cip & Ciop agenti speciali, in Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
