Roberto Pedicini

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Roberto Pedicini (Benevento, 18 gennaio 1962) è un doppiatore, direttore del doppiaggio, attore e insegnante di recitazione italiano, vincitore del premio "miglior doppiatore" ai Nastri d'argento 1999 per il doppiaggio del film The Truman Show.

È noto specialmente per essere il doppiatore ufficiale di Kevin Spacey (ne I soliti sospetti, American Beauty, House of Cards - Gli intrighi del potere tra gli altri) e Jim Carrey (Batman Forever, The Truman Show, Man on the Moon, Bugiardo bugiardo, Yes Man), ma anche di Ralph Fiennes (Schindler's list - La lista di Schindler) e Javier Bardem (Non è un paese per vecchi, L'amore ai tempi del colera, Skyfall, Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar ). Sue anche le interpretazioni dei personaggi animati Gatto Silvestro e Pippo.

Noto inoltre come voce protagonista nella trasmissione radiofonica Alcatraz di Rai Radio 2, andata in onda negli anni '90, nel ruolo immaginario del condannato Jack Folla.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

All'età di 9 anni si trasferisce da Benevento a Pescara, poi a Roma, dove vive tuttora. Sin da ragazzo ha un grande amore per la musica ed il canto. Inizia la sua carriera da doppiatore a 18 anni, nel 1980.

Tra gli attori doppiati figurano Woody Harrelson, Rupert Everett, Patrick Swayze, Val Kilmer e molti altri.

Dal 1996 Pedicini diviene la voce del personaggio della Warner Bros. Gatto Silvestro e di Pippo della Disney (sostituendo il collega Vittorio Amandola) dal 1999, lo stesso anno in cui vince il Nastro d'argento per il doppiaggio di The Truman Show (Jim Carrey) e Celebrity (Kenneth Branagh).

Nei film d'animazione e nelle serie interpreta Il capitano Febo nei film Disney Il gobbo di Notre Dame e Il gobbo di Notre Dame II, Mosè/Dio ne Il principe d'Egitto (nell'interpretazione originale la voce è di Val Kilmer), Gaston nel Classico Disney La bella e la bestia, Hopper in A Bug's Life (interpretato in originale da Kevin Spacey), Timon in vari cartoni, ma non nel primo e nel terzo film de Il re leone in cui la sua voce è di Tonino Accolla, Jet McQuack in DuckTales - Avventure di paperi e Darkwing Duck, il Genio in Aladdin (solo nelle serie animate, poiché nei film la voce è invece di Gigi Proietti) e Gatto Silvestro in Space Jam e Looney Tunes: Back in Action. Dei Looney Tunes ha doppiato, oltre a Silvestro, anche Taz in The Looney Tunes Show e negli stessi film Space Jam e Looney Tunes: Back in Action.

Ha inoltre dato la voce a Jango Fett di Star Wars: Episodio II, interpretato da Temuera Morrison nella versione originale (nello stesso film e nel successivo Episodio III è sua anche la voce dei Clone trooper della Repubblica Galattica).

È stato attivo in radio per vari sceneggiati, tra cui Tex-Mefisto ed è stato, fino a luglio 2016, voce delle schede di CSI Milano all'interno del programma 105 Friends su Radio 105.

Nel luglio 2008 ha vinto il premio Leggio d'oro per la migliore interpretazione maschile dell'anno e lo ha rivinto nel 2016 come "voce telefilm dell'anno".[1]

Nel marzo 2016 partecipa al singolo La Fenice del produttore californiano Paul Bryan, pubblicato su etichetta Do Not Records; i proventi del singolo verranno devoluti all'Area Giovani dell'Istituto Nazionale Tumori di Aviano (PN).

Filmografia[modifica | modifica wikitesto]

Doppiaggio[modifica | modifica wikitesto]

Film cinema[modifica | modifica wikitesto]

Film d'animazione[modifica | modifica wikitesto]

Serie animate[modifica | modifica wikitesto]

Telefilm[modifica | modifica wikitesto]

Radio[modifica | modifica wikitesto]

  • Narratore della scheda in C.S.I. Milano a Radio 105
  • Voce della pubblicità sui "Very Normal People" di RTL 102.5
  • Voce di Jack Folla per Radio2
  • Voce dei promo dei programmi di Radio Deejay
  • RAI 3 Ad Alta Voce, Lettore de "Lo Strano Caso del Dottor Jekyll e Mr. Hyde", "La Coscienza di Zeno", "I Duellanti" e "Il Processo".
  • Radiofreccia.it Bob Revenant programma serale

Fiction[modifica | modifica wikitesto]

Videogiochi[modifica | modifica wikitesto]

Audiolibri[modifica | modifica wikitesto]

Documentario[modifica | modifica wikitesto]

Passaggio a Nord Ovest DOC

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Il Palmarès 2008, su www.leggiodoro.it. URL consultato il 15 aprile 2015.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]