Hamburger Sport-Verein 2009-2010

Hamburger Sport-Verein
Stagione 2009-2010
Sport	calcio
Squadra	Amburgo
Allenatore	Ricardo Moniz
Bundesliga	7º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Europa League	Semifinale
Maggiori presenze	Campionato: Rost (34) Totale: Mathijsen (52)
Miglior marcatore	Campionato: Petrić (8) Totale: Petrić (20)
Stadio	HSH Nordbank Arena
Maggior numero di spettatori	57 000 (8 partite)
Minor numero di spettatori	25 798 vs Guingamp (27 agosto 2009)
Media spettatori	55 241¹
2008-2009 2010-2011 considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Hamburger Sport-Verein nelle competizioni ufficiali della stagione 2009-2010.

Stagione

Nella stagione 2009-2010 l'Amburgo, allenato da Ricardo Moniz, concluse il campionato di Bundesliga al 7º posto. In Coppa di Germania l'Amburgo fu eliminato al secondo turno dall'Osnabrück. In Europa League l'Amburgo fu eliminato in semifinale dal Fulham.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 12 P Wolfgang Hesl 29 P Tom Mickel 1 P Frank Rost 6 D Dennis Aogo 30 D Collin Benjamin 17 D Jérôme Boateng 20 D Guy Demel 7 D Marcell Jansen 5 D Joris Mathijsen 4 D Bastian Reinhardt 3 D David Rozehnal 26 D Volker Schmidt 34 D Kai-Fabian Schulz 33 D Miroslav Štěpánek 19 C Tolgay Arslan 36 C Hanno Behrens 27 C Sören Bertram

N. Ruolo Calciatore 18 C Romeo Castelen 32 C Henrik Dettmann 24 C Christian Groß 14 C David Jarolím 21 C Jonathan Pitroipa 25 C Tomás Rincón 13 C Robert Tesche 15 C Piotr Trochowski 8 C Zé Roberto 31 A Maximilian Beister 16 A Marcus Berg 11 A Eljero Elia 9 A Paolo Guerrero 10 A Mladen Petrić 35 A Tunay Torun 22 A Ruud van Nistelrooij

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Ricardo Moniz
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri: Claus Reitmaier
• Preparatori atletici:

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Friburgo in Brisgovia 9 agosto 2009, ore 17:30 CEST 1ª giornata	Friburgo	1 – 1 referto	Amburgo	Badenova-Stadion (24 000 spett.) Arbitro:  Sippel
Bechmann  65’ Marcatori  3’ Pitroipa

---

Amburgo 15 agosto 2009, ore 15:30 CEST 2ª giornata	Amburgo	4 – 1 referto	Borussia Dortmund	HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Kempter
Demel  3’ Roberto  10’ Guerrero  12’ Berg  72’ Marcatori  4’ Valdez

---

Wolfsburg 23 agosto 2009, ore 17:30 CEST 3ª giornata	Wolfsburg	2 – 4 referto	Amburgo	Volkswagen-Arena (30 000 spett.) Arbitro:  Kircher
Misimović  52’ Martins  56’ Marcatori  3’ Guerrero  7’ Elia  75’ Petrić  90’ Castelen

---

Amburgo 30 agosto 2009, ore 17:30 CEST 4ª giornata	Amburgo	3 – 1 referto	Colonia	HSH Nordbank Arena (54 112 spett.) Arbitro:  Brych
Guerrero  19’,  66’ Trochowski  86’ (rig.) Marcatori  76’ Chihi

---

Amburgo 12 settembre 2009, ore 18:30 CEST 5ª giornata	Amburgo	3 – 1 referto	Stoccarda	HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Stark
Petrić  30’ Elia  58’ Roberto  90’ Marcatori  62’ Pogrebnjak

---

Francoforte sul Meno 20 settembre 2009, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	Amburgo	Commerzbank-Arena (51 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Russ  32’ Marcatori  8’ Roberto

---

Amburgo 26 settembre 2009, ore 18:30 CEST 7ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Bayern Monaco	HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Petrić  72’ Marcatori

---

Berlino 4 ottobre 2009, ore 17:30 CEST 8ª giornata	Hertha Berlino	1 – 3 referto	Amburgo	Olympiastadion (49 208 spett.) Arbitro:  Perl
Friedrich  9’ Marcatori  23’ (aut.) Kaká  38’ Jarolím  40’ Roberto

---

Amburgo 17 ottobre 2009, ore 18:30 CEST 9ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Bayer Leverkusen

HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Meyer

---

Gelsenkirchen 25 ottobre 2009, ore 17:30 CET 10ª giornata	Schalke 04	3 – 3 referto	Amburgo	Veltins-Arena (61 673 spett.) Arbitro:  Gräfe
Kurányi  50’,  90’ Schmitz  62’ Marcatori  26’,  80’ Berg  45’ Trochowski

---

Amburgo 31 ottobre 2009, ore 15:30 CET 11ª giornata	Amburgo	2 – 3 referto	Borussia M'gladbach	HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Aytekin
Trochowski  13’ Roberto  47’ Marcatori  39’ Reus  76’ Dante  82’ Friend

---

Hannover 8 novembre 2009, ore 15:30 CET 12ª giornata	Hannover 96	2 – 2 referto	Amburgo	AWD-Arena (49 000 spett.) Arbitro:  Drees
Konan  26’ Štajner  88’ (rig.) Marcatori  15’ Jansen  44’ Elia

---

Amburgo 22 novembre 2009, ore 17:30 CET 13ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Bochum	HSH Nordbank Arena (53 838 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  77’ Grote

---

Magonza 28 novembre 2009, ore 15:30 CET 14ª giornata	Magonza	1 – 1 referto	Amburgo	Stadion am Bruchweg (20 300 spett.) Arbitro:  Gräfe
Hoogland  84’ Marcatori  3’ Torun

---

Amburgo 5 dicembre 2009, ore 15:30 CET 15ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Hoffenheim

HSH Nordbank Arena (52 725 spett.) Arbitro:  Stark

---

Norimberga 12 dicembre 2009, ore 15:30 CET 16ª giornata	Norimberga	0 – 4 referto	Amburgo	easyCredit-Stadion (44 865 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Marcatori  47’,  74’ Elia  60’ Jansen  66’ Torun

---

Amburgo 20 dicembre 2009, ore 15:30 CET 17ª giornata	Amburgo	2 – 1 referto	Werder Brema	HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Meyer
Mathijsen  9’ Jansen  36’ Marcatori  90’ Naldo

---

Girone di ritorno

Amburgo 16 gennaio 2010, ore 15:30 CET 18ª giornata	Amburgo	2 – 0 referto	Friburgo	HSH Nordbank Arena (51 468 spett.) Arbitro:  Wagner
Jansen  7’ Petrić  55’ Marcatori

---

Dortmund 23 gennaio 2010, ore 18:30 CET 19ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 0 referto	Amburgo	Signal Iduna Park (80 552 spett.) Arbitro:  Gräfe
Valdez  36’ Marcatori

---

Amburgo 29 gennaio 2010, ore 20:30 CET 20ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Wolfsburg	HSH Nordbank Arena (51 845 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Trochowski  90’ Marcatori  34’ Džeko

---

Colonia 6 febbraio 2010, ore 15:30 CET 21ª giornata	Colonia	3 – 3 referto	Amburgo	RheinEnergieStadion (50 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Mohamad  31’ Novakovič  75’ Chihi  88’ Marcatori  3’ Jansen  36’,  50’ (rig.) Petrić

---

Stoccarda 13 febbraio 2010, ore 15:30 CET 22ª giornata	Stoccarda	1 – 3 referto	Amburgo	Mercedes-Benz Arena (41 500 spett.) Arbitro:  Aytekin
Träsch  55’ Marcatori  23’ Berg  75’,  77’ van Nistelrooij

---

Amburgo 20 febbraio 2010, ore 15:30 CET 23ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Eintracht Francoforte

HSH Nordbank Arena (56 196 spett.) Arbitro:  Wingenbach

---

Monaco di Baviera 28 febbraio 2010, ore 17:30 CET 24ª giornata	Bayern Monaco	1 – 0 referto	Amburgo	Allianz Arena (69 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Ribéry  78’ Marcatori

---

Amburgo 6 marzo 2010, ore 15:30 CET 25ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Hertha Berlino	HSH Nordbank Arena (53 905 spett.) Arbitro:  Fleischer
Jansen  39’ Marcatori

---

Leverkusen 14 marzo 2010, ore 17:30 CET 26ª giornata	Bayer Leverkusen	4 – 2 referto	Amburgo	BayArena (30 210 spett.) Arbitro:  Aytekin
Kießling  22’,  62’ Derdiyok  55’ Castro  84’ Marcatori  33’ Roberto  83’ Rozehnal

---

Amburgo 21 marzo 2010, ore 15:30 CET 27ª giornata	Amburgo	2 – 2 referto	Schalke 04	HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Stark
van Nistelrooij  40’ Pitroipa  77’ Marcatori  62’ Kurányi  67’ (rig.) Rakitić

---

Mönchengladbach 28 marzo 2010, ore 17:30 CEST 28ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 0 referto	Amburgo	Borussia-Park (52 269 spett.) Arbitro:  Zwayer
Brouwers  43’ Marcatori

---

Amburgo 4 aprile 2010, ore 17:30 CEST 29ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Hannover 96

HSH Nordbank Arena (57 000 spett.) Arbitro:  Sippel

---

Bochum 11 aprile 2010, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Bochum	1 – 2 referto	Amburgo	Rewirpowerstadion (25 780 spett.) Arbitro:  Stark
Dedič  32’ Marcatori  18’ Tesche  88’ (aut.) Johansson

---

Amburgo 17 aprile 2010, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Magonza	HSH Nordbank Arena (55 292 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  20’ Bancé

---

Sinsheim 25 aprile 2010, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Hoffenheim	5 – 1 referto	Amburgo	Rhein-Neckar-Arena (30 150 spett.) Arbitro:  Gräfe
Ibišević  2’,  11’ Obasi  31’,  72’ Salihović  76’ Marcatori  65’ Tesche

---

Amburgo 1º maggio 2010, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Amburgo	4 – 0 referto	Norimberga	HSH Nordbank Arena (53 727 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Pitroipa  10’ Petrić  19’,  25’ van Nistelrooij  73’ Marcatori

---

Brema 8 maggio 2010, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Werder Brema	1 – 1 referto	Amburgo	Weserstadion (41 150 spett.) Arbitro:  Weiner
Pizarro  58’ Marcatori  82’ van Nistelrooij

---

Coppa di Germania

Düsseldorf 3 agosto 2009, ore 20:30 CEST Primo turno	Fortuna Düsseldorf	3 – 3 referto	Amburgo	Merkur Spiel-Arena (35 400 spett.) Arbitro:  Rafati
Fink  11’ Boateng  16’ (aut.) Lambertz  120’ Marcatori  4’ Petrić  54’,  96’ (rig.) Trochowski Christ Heidinger Caillas Tiri di rigore 1 – 4 Roberto Trochowski Mathijsen Jansen

---

Osnabrück 23 settembre 2009, ore 20:30 CEST Secondo turno	Osnabrück	3 – 3 referto	Amburgo	Osnatel Arena (16 130 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Hansen  52’ Siegert  67’ Grieneisen  116’ Marcatori  77’ Petrić  90’ (rig.) Trochowski  100’ Demel Schmidt Lindemann Nickenig Heidrich Tiri di rigore 4 – 2 Tesche Trochowski Elia Petrić

---

Europa League

Fase di qualificazione

Comune di Randers 30 luglio 2009, ore 20:30 CEST Terzo turno - andata	Randers	0 – 4 referto	Amburgo	Essex Park Randers (6 500 spett.) Arbitro:  Genov
Marcatori  11’ Guerrero  24’ Boateng  53’ Petrić  80’ (rig.) Trochowski

---

Amburgo 6 agosto 2009, ore 20:30 CEST Terzo turno - ritorno	Amburgo	0 – 1 referto	Randers	HSH Nordbank Arena (41 793 spett.) Arbitro:  Blom
Marcatori  35’ Berg

---

Guingamp 20 agosto 2009, ore 18:45 CEST Play-off - andata	Guingamp	1 – 5 referto	Amburgo	Municipal du Roudourou (13 000 spett.) Arbitro:  Borski
Hesl  89’ (aut.) Marcatori  7’ Guerrero  11’,  26’,  86’ Petrić  51’ Berg

---

Amburgo 27 agosto 2009, ore 20:30 CEST Play-off - ritorno	Amburgo	3 – 1 referto	Guingamp	HSH Nordbank Arena (25 798 spett.) Arbitro:  Ingvarsson
Tesche  42’,  51’ Berg  47’ Marcatori  90’ Mathis

---

Fase a gironi

Vienna 17 settembre 2009, ore 19:00 CEST 1ª giornata	Rapid Vienna	3 – 0 referto	Amburgo	Ernst Happel Stadion (49 850 spett.) Arbitro:  Bebek
Hofmann  35’ Jelavić  45’ Drazan  76’ Marcatori

---

Amburgo 1º ottobre 2009, ore 21:05 CEST 2ª giornata	Amburgo	4 – 2 referto	Hapoel Tel Aviv	HSH Nordbank Arena (29 976 spett.) Arbitro:  II.
Berg  5’,  11’ Elia  40’ Roberto  78’ Marcatori  37’ Shechter  62’ Yeboah

---

Glasgow 22 ottobre 2009, ore 21:05 CEST 3ª giornata	Celtic	0 – 1 referto	Amburgo	Celtic Park (38 821 spett.) Arbitro:  Rocchi
Marcatori  63’ Berg

---

Amburgo 5 novembre 2009, ore 19:00 CET 4ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Celtic

HSH Nordbank Arena (45 037 spett.) Arbitro:  Carballo

---

Amburgo 2 dicembre 2009, ore 21:05 CET 5ª giornata	Amburgo	2 – 0 referto	Rapid Vienna	HSH Nordbank Arena (45 737 spett.) Arbitro:  Nijhuis
Jansen  47’ Berg  53’ Marcatori

---

Tel Aviv 17 dicembre 2009, ore 19:00 CET 6ª giornata	Hapoel Tel Aviv	1 – 0 referto	Amburgo	Stadio Bloomfield (14 500 spett.) Arbitro:  Nikolaev
Yeboah  23’ Marcatori

---

Fase ad eliminazione diretta

Amburgo 18 febbraio 2010, ore 21:05 CET Sedicesimi di finale - andata	Amburgo	1 – 0 referto	PSV	HSH Nordbank Arena (35 672 spett.) Arbitro:  Circhetta
Jansen  26’ (rig.) Marcatori

---

Eindhoven 25 febbraio 2010, ore 19:00 CET Sedicesimi di finale - ritorno	PSV	3 – 2 referto	Amburgo	Philips Stadion (28 000 spett.) Arbitro:  Dean
Toivonen  2’ Dzsudzsák  43’ Koevermans  89’ Marcatori  46’ Petrić  79’ (rig.) Trochowski

---

Amburgo 11 marzo 2010, ore 19:00 CET Ottavi di finale - andata	Amburgo	3 – 1 referto	Anderlecht	HSH Nordbank Arena (34 921 spett.) Arbitro:  Duhamel
Mathijsen  23’ van Nistelrooij  40’ Jarolím  76’ Marcatori  45’ Legear

---

Bruxelles 18 marzo 2010, ore 21:05 CET Ottavi di finale - ritorno	Anderlecht	4 – 3 referto	Amburgo	Constant Vanden Stock (23 500 spett.) Arbitro:  Hauge
Lukaku  44’ Suárez  45’ (rig.) Biglia  59’ Boussoufa  66’ Marcatori  42’ Boateng  54’ Jansen  75’ Petrić

---

Amburgo 1º aprile 2010, ore 21:05 CEST Quarti di finale - andata	Amburgo	2 – 1 referto	Standard Liegi	HSH Nordbank Arena (48 437 spett.) Arbitro:  Atkinson
Petrić  42’ (rig.) van Nistelrooij  45’ Marcatori  31’ Mbokani

---

Liegi 8 aprile 2010, ore 21:05 CEST Quarti di finale - ritorno	Standard Liegi	1 – 3 referto	Amburgo	Stade Sclessin (29 200 spett.) Arbitro:  Proença
De Camargo  32’ Marcatori  20’,  35’ Petrić  90’ Guerrero

---

Amburgo 22 aprile 2010, ore 21:05 CEST Semifinale - andata

Amburgo

0 – 0 referto

Fulham

HSH Nordbank Arena (49 171 spett.) Arbitro:  Larsen

---

Londra 29 aprile 2010, ore 21:05 CEST Semifinale - ritorno	Fulham	2 – 1 referto	Amburgo	Craven Cottage (25 700 spett.) Arbitro:  Çakır
Davies  69’ Gera  76’ Marcatori  22’ Petrić

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	52	17	8	6	3	25	12	17	5	7	5	31	29	34	13	13	8	56	41	+15
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	0	2	0	6	6	2	0	2	0	6	6	0
Europa League	-	9	6	2	1	15	6	9	4	0	5	19	15	18	10	2	6	34	21	+13
Totale	-	26	14	8	4	40	18	28	9	9	10	56	50	54	23	17	14	96	68	+28

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	V	V	V	V	N	V	V	N	N	P	N	P	N	N	V	V	V	P	N	N	V	N	P	V	P	N	P	N	V	P	P	V	N
Posizione	10	3	2	1	1	1	1	2	2	2	3	3	5	5	5	5	4	4	5	5	4	4	4	4	4	5	6	6	6	6	7	7	7	7

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Europa League				Totale
Hesl, W. W. Hesl	1	0	0	0	-	-	-	-	4	0	0	0	5	0	0	0
Mickel, T. T. Mickel	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Rost, F. F. Rost	34	0	0	0	2	0	0	0	14	0	2	0	50	0	2	0
Aogo, D. D. Aogo	31	0	4	0	2	0	1	0	15	0	2	0	48	0	7	0
Benjamin, C. C. Benjamin	-	-	-	-	-	-	-	-	4	0	0	0	4	0	0	0
Boateng, J. J. Boateng	27	0	4	1	1	0	0	0	13	2	3	0	41	2	7	1
Demel, G. G. Demel	26	1	5	0	2	1	0	0	13	0	1	1	41	2	6	1
Jansen, M. M. Jansen	18	6	3	0	1	0	0	0	8	3	2	0	27	9	5	0
Mathijsen, J. J. Mathijsen	33	1	4	0	2	0	0	0	17	1	2	0	52	2	6	0
Reinhardt, B. B. Reinhardt	1	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	0	0
Rozehnal, D. D. Rozehnal	23	1	3	1	1	0	0	0	11	0	1	0	35	1	4	1
Schmidt, V. V. Schmidt	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Schulz, K. K. Schulz	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Štěpánek, M. M. Štěpánek	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Arslan, T. T. Arslan	5	0	0	1	1	0	0	0	-	-	-	-	6	0	0	1
Behrens, H. H. Behrens	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Bertram, S. S. Bertram	2	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0	3	0	0	0
Castelen, R. R. Castelen	2	1	0	0	1	0	0	0	3	0	1	0	6	1	1	0
Dettmann, H. H. Dettmann	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Groß, C. C. Groß	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Jarolím, D. D. Jarolím	33	1	9	0	-	-	-	-	15	1	5	0	48	2	14	0
Pitroipa, J. J. Pitroipa	20	3	2	0	2	0	0	0	12	0	0	0	34	3	2	0
Rincón, T. T. Rincón	17	0	5	0	-	-	-	-	11	0	2	0	28	0	7	0
Tesche, R. R. Tesche	16	2	0	0	2	0	0	0	12	2	3	0	30	4	3	0
Trochowski, P. P. Trochowski	33	4	2	0	2	3	1	0	13	2	3	0	48	9	6	0
Roberto, Z. Z. Roberto	23	6	4	0	2	0	1	0	14	1	1	0	39	7	6	0
Beister, M. M. Beister	2	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	2	0	0	0
Berg, M. M. Berg	30	4	2	0	1	0	0	0	13	6	0	0	44	10	2	0
Elia, E. E. Elia	24	5	4	0	1	0	0	0	10	1	0	0	35	6	4	0
Guerrero, P. P. Guerrero	6	4	1	0	1	0	0	0	6	3	0	0	13	7	1	0
Petrić, M. M. Petrić	26	8	2	0	2	2	0	0	15	10	1	0	43	20	3	0
Torun, T. T. Torun	19	2	2	0	-	-	-	-	8	0	1	0	27	2	3	0
van Nistelrooij, R. R. van Nistelrooij	11	5	0	0	-	-	-	-	7	2	1	0	18	7	1	0
Tavares, M. M. Tavares	3	0	0	0	-	-	-	-	4	0	1	0	7	0	1	0
Choupo-Moting, E. E. Choupo-Moting	-	-	-	-	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Ben-Hatira, Ä. Ä. Ben-Hatira	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	0	0	1	0	0	0

Collegamenti esterni

• (EN) rosa, su worldfootball.net.
• (EN) risultati, su worldfootball.net.
• (EN) statistiche calciatori, su worldfootball.net.