Hamburger Sport-Verein 1991-1992

Hamburger Sport-Verein
Stagione 1991-1992
Sport	calcio
Squadra	Amburgo
Allenatore	Gerd-Volker Schock (1ª-27ª) Egon Coordes (28ª-38ª)
Bundesliga	12º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Coppa UEFA	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Rohde (37) Totale: Rohde (44)
Miglior marcatore	Campionato: Eck, Furtok (8) Totale: Furtok (11)
Stadio	Volksparkstadion
Maggior numero di spettatori	52 400 vs. Bayern Monaco
Minor numero di spettatori	10 000 vs. Bochum
Media spettatori	22 604
1990-1991 1992-1993 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hamburger Sport-Verein nelle competizioni ufficiali della stagione 1991-1992.

Stagione

Nella stagione 1991-1992 l'Amburgo, allenato da Gerd-Volker Schock e Egon Coordes, concluse il campionato di Bundesliga al 12º posto. In Coppa di Germania l'Amburgo fu eliminato al secondo turno dal Werder Brema. In Coppa UEFA l'Amburgo fu eliminato agli ottavi di finale dal Sigma Olomouc.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Richard Golz 3 D Stefan Schnoor 4 D Carsten Kober 6 C Jürgen Hartmann 21 C Harald Spörl P Nils Bahr P Andreas Reinke D Holger Ballwanz D Dietmar Beiersdorfer D Henning Hardt D Frank Rohde D Thomas Stratos

N. Ruolo Calciatore C Jens Bochert C Jörg Bode C Detlev Dammeier C Armin Eck C Waldemar Matysik C Thomas von Heesen A Ryszard Cyroń A Uwe Eckel A Émerson A Jan Furtok A Nando A Herbert Waas

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Egon Coordes
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Ryszard Cyroń	Górnik Zabrze
A	Uwe Eckel	Hannover 96
A	Émerson	Guarani
D	Henning Hardt	Holstein Kiel
C	Jürgen Hartmann	Stoccarda
A	Herbert Waas	Bologna

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Thomas Doll	Lazio
A	Andree Fincke	Friburgo
D	Torsten Fröhling	St. Pauli
C	Sascha Jusufi	Schalke 04
A	Michael Koch	Hannover 96
C	Thorsten Kohn	Wolfsburg

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Gelsenkirchen 3 agosto 1991, ore 15:30 CEST 1ª giornata

Schalke 04

0 – 0 referto

Amburgo

Parkstadion (54 200 spett.) Arbitro:  Theobald

---

Amburgo 9 agosto 1991, ore 20:00 CEST 2ª giornata	Amburgo	2 – 0 referto	Dinamo Dresda	Volksparkstadion (24 900 spett.) Arbitro:  Albrecht
Spörl  77’ Nando  83’ Marcatori

---

Bochum 13 agosto 1991, ore 20:00 CEST 3ª giornata	Bochum	2 – 3 referto	Amburgo	Ruhrstadion (30 000 spett.) Arbitro:  Best
Wegmann  27’ Helmig  30’ Marcatori  67’ Nando  78’ Beiersdorfer  84’ Furtok

---

Amburgo 21 agosto 1991, ore 20:00 CEST 4ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Colonia	Volksparkstadion (26 800 spett.) Arbitro:  Fux
von Heesen  11’ Marcatori  51’ Ordenewitz

---

Kaiserslautern 24 agosto 1991, ore 15:30 CEST 5ª giornata

Kaiserslautern

0 – 0 referto

Amburgo

Fritz-Walter-Stadion (31 522 spett.) Arbitro:  Heynemann

---

Amburgo 28 agosto 1991, ore 20:00 CEST 6ª giornata	Amburgo	0 – 3 referto	Kickers Stoccarda	Volksparkstadion (14 703 spett.) Arbitro:  Merk
Marcatori  42’ Kula  61’ (rig.) Ritter  63’ Marin

---

Amburgo 31 agosto 1991, ore 15:30 CEST 7ª giornata	Amburgo	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Volksparkstadion (21 400 spett.) Arbitro:  Dardenne
Eck  49’ Furtok  53’ (rig.) Marcatori  75’ Yeboah

---

Norimberga 7 settembre 1991, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Norimberga	1 – 1 referto	Amburgo	Frankenstadion (35 000 spett.) Arbitro:  Führer
Eckstein  53’ Marcatori  49’ von Heesen

---

Amburgo 14 settembre 1991, ore 15:30 CEST 9ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Bayern Monaco	Volksparkstadion (52 400 spett.) Arbitro:  Berg
Eck  45’ Marcatori

---

Dortmund 21 settembre 1991, ore 15:30 CEST 10ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 2 referto	Amburgo	Westfalenstadion (44 976 spett.) Arbitro:  Schmidhuber
Lusch  5’ Poschner  18’ Marcatori  13’ (rig.),  73’ Furtok

---

Amburgo 28 settembre 1991, ore 15:30 CEST 11ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Stoccarda	Volksparkstadion (26 000 spett.) Arbitro:  Weber
Spörl  4’ Marcatori  37’ Frontzeck

---

Mönchengladbach 5 ottobre 1991, ore 15:30 CET 12ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 0 referto	Amburgo	Bökelbergstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Strigel
Max  3’ Marcatori

---

Amburgo 12 ottobre 1991, ore 15:30 CET 13ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Wattenscheid 09	Volksparkstadion (18 065 spett.) Arbitro:  Neuner
Marcatori  74’ Sané

---

Leverkusen 19 ottobre 1991, ore 15:30 CET 14ª giornata	Bayer Leverkusen	1 – 1 referto	Amburgo	Ulrich-Haberland-Stadion (13 800 spett.) Arbitro:  Habermann
Buncol  65’ Marcatori  81’ Rohde

---

Amburgo 26 ottobre 1991, ore 15:30 CET 15ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Duisburg	Volksparkstadion (21 250 spett.) Arbitro:  Boos
Eck  66’ Marcatori  76’ Woelk

---

Karlsruhe 2 novembre 1991, ore 15:30 CET 16ª giornata	Karlsruhe	4 – 1 referto	Amburgo	Wildparkstadion (11 000 spett.) Arbitro:  Ziller
Schütterle  2’,  4’ Rolff  86’ Scholl  88’ Marcatori  57’ Eck

---

Amburgo 10 novembre 1991, ore 19:00 CET 17ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Werder Brema	Volksparkstadion (20 600 spett.) Arbitro:  Löwer
Marcatori  22’ Hermann

---

Rostock 16 novembre 1991, ore 15:30 CET 18ª giornata	Hansa Rostock	1 – 2 referto	Amburgo	Ostseestadion (20 000 spett.) Arbitro:  Föckler
Bodden  59’ Marcatori  27’ Bode  71’ Furtok

---

Amburgo 23 novembre 1991, ore 15:30 CET 19ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Fortuna Düsseldorf	Volksparkstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Theobald
Rohde  80’ Marcatori  57’ Demandt

---

Girone di ritorno

Amburgo 30 novembre 1991, ore 15:30 CET 20ª giornata	Amburgo	2 – 1 referto	Schalke 04	Volksparkstadion (23 197 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Furtok  64’,  71’ Marcatori  90’ Christensen

---

Dresda 7 dicembre 1991, ore 15:30 CET 21ª giornata	Dinamo Dresda	3 – 0 referto	Amburgo	Rudolf-Harbig-Stadion (10 000 spett.) Arbitro:  Assenmacher
Hartmann  20’ (aut.) Rösler  37’ Kmetsch  83’ Marcatori

---

Amburgo 13 dicembre 1991, ore 19:00 CET 22ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Bochum

Volksparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Steinborn

---

Colonia 8 febbraio 1992, ore 15:30 CET 23ª giornata

Colonia

0 – 0 referto

Amburgo

Müngersdorfer Stadion (19 000 spett.) Arbitro:  Neuner

---

Amburgo 16 febbraio 1992, ore 19:00 CET 24ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Kaiserslautern	Volksparkstadion (12 850 spett.) Arbitro:  Aust
Marcatori  75’ Kuntz

---

Stoccarda 22 febbraio 1992, ore 15:30 CET 25ª giornata	Kickers Stoccarda	1 – 1 referto	Amburgo	Neckarstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Krug
Keim  52’ Marcatori  23’ Waas

---

Francoforte sul Meno 29 febbraio 1992, ore 15:30 CET 26ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 1 referto	Amburgo	Waldstadion (26 000 spett.) Arbitro:  Prengel
Möller  13’ Andersen  59’ Marcatori  67’ Waas

---

Amburgo 8 marzo 1992, ore 19:00 CET 27ª giornata	Amburgo	0 – 2 referto	Norimberga	Volksparkstadion (16 870 spett.) Arbitro:  Dardenne
Marcatori  15’ Zietsch  52’ Eckstein

---

Monaco di Baviera 14 marzo 1992, ore 15:30 CET 28ª giornata	Bayern Monaco	2 – 0 referto	Amburgo	Stadio Olimpico (20 000 spett.) Arbitro:  Föckler
Wohlfarth  88’ Thon  90’ Marcatori

---

Amburgo 20 marzo 1992, ore 20:00 CET 29ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Volksparkstadion (31 500 spett.) Arbitro:  Fux
Furtok  33’ Marcatori  28’ Chapuisat

---

Stoccarda 28 marzo 1992, ore 15:30 CET 30ª giornata	Stoccarda	3 – 2 referto	Amburgo	Neckarstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Stenzel
Walter  14’ (rig.),  58’ Gaudino  81’ Marcatori  20’,  85’ Eck

---

Amburgo 4 aprile 1992, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Borussia M'gladbach	Volksparkstadion (25 800 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Eck  9’ Marcatori

---

Bochum 11 aprile 1992, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Wattenscheid 09	1 – 1 referto	Amburgo	Lohrheidestadion (10 000 spett.) Arbitro:  Best
Fink  77’ Marcatori  45’ Rohde

---

Amburgo 18 aprile 1992, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Volksparkstadion (27 300 spett.) Arbitro:  Gläser
Cyroń  73’ Marcatori  50’ Herrlich

---

Duisburg 25 aprile 1992, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Duisburg	0 – 1 referto	Amburgo	Wedaustadion (19 200 spett.) Arbitro:  Schmidhuber
Marcatori  80’ Rohde

---

Amburgo 2 maggio 1992, ore 15:30 CEST 35ª giornata	Amburgo	0 – 1 referto	Karlsruhe	Volksparkstadion (17 750 spett.) Arbitro:  Habermann
Marcatori  12’ Fritz

---

Brema 28 aprile 1992, ore 20:00 CEST 36ª giornata	Werder Brema	1 – 1 referto	Amburgo	Weserstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Kohn  20’ Marcatori  58’ Eck

---

Amburgo 9 maggio 1992, ore 15:30 CEST 37ª giornata	Amburgo	1 – 0 referto	Hansa Rostock	Volksparkstadion (25 100 spett.) Arbitro:  Dellwing
Émerson  66’ Marcatori

---

Düsseldorf 16 maggio 1992, ore 15:30 CEST 38ª giornata	Fortuna Düsseldorf	1 – 0 referto	Amburgo	Rheinstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Boos
Hey  52’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Brema 17 agosto 1991, ore 20:00 CEST Secondo turno	Werder Brema	3 – 1 referto	Amburgo	Weserstadion (19 400 spett.) Arbitro:  Föckler
Rufer  3’ Kohn  28’,  30’ Marcatori  7’ Furtok

---

Coppa UEFA

Amburgo 18 settembre 1991, ore CEST Primo turno	Amburgo	1 – 1 referto	Górnik Zabrze	Volksparkstadion (5 800 spett.) Arbitro:  Hartmann
Eckel  79’ Marcatori  48’ Jegor

---

Zabrze 2 ottobre 1991, ore CET Primo turno	Górnik Zabrze	0 – 3 referto	Amburgo	Stadio Ernest Pohl (18 000 spett.) Arbitro:  Aladrén
Marcatori  60’,  79’ von Heesen  82’ Spörl

---

Amburgo 23 ottobre 1991, ore CET Secondo turno	Amburgo	2 – 0 referto	CSKA Sofia	Volksparkstadion (8 100 spett.) Arbitro:  Khusainov
Rohde  36’,  88’ Marcatori

---

Sofia 6 novembre 1991, ore CET Secondo turno	CSKA Sofia	1 – 4 referto	Amburgo	Stadio dell'Esercito bulgaro (35 000 spett.) Arbitro:  Pezzella
Dimitrov  43’ (rig.) Marcatori  33’,  83’ Spörl  55’ (rig.) Furtok  86’ Bode

---

Amburgo 27 novembre 1991, ore CET Ottavi di finale	Amburgo	1 – 2 referto	Sigma Olomouc	Volksparkstadion (23 000 spett.) Arbitro:  Damgaard
Furtok  21’ Marcatori  10’,  45’ Hapal

---

Olomouc 11 dicembre 1991, ore CET Ottavi di finale	Sigma Olomouc	4 – 1 referto	Amburgo	Andrův stadion (15 000 spett.) Arbitro:  Petrović
Kerbr  13’ Hapal  64’ Látal  76’ Hanuš  76’ Marcatori  60’ Spörl

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	34	19	6	7	6	15	17	19	3	9	7	17	26	38	9	16	13	32	43	-11
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	3	1	0	0	1	1	3	-2
Coppa UEFA	-	3	1	1	1	4	3	3	2	0	1	8	5	6	3	1	2	12	8	+4
Totale	34	22	7	8	7	19	20	23	5	9	9	26	34	45	12	17	16	45	54	-9

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	V	V	N	N	P	V	N	V	N	N	P	P	N	N	P	P	V	N	V	P	N	N	P	N	P	P	P	N	P	V	N	N	V	P	N	V	P
Posizione	13	4	2	3	5	10	5	7	3	5	5	5	9	10	9	11	14	12	12	9	11	10	10	10	11	12	15	16	16	16	15	15	14	11	13	13	11	12

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa UEFA				Totale
Bahr, N. N. Bahr	7	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0
Ballwanz, H. H. Ballwanz	4	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	5	0	0	0
Beiersdorfer, D. D. Beiersdorfer	34	1	8	1	1	0	0	0	5	0	2	0	40	1	10	1
Bochert, J. J. Bochert	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Bode, J. J. Bode	31	1	3	0	1	0	1	0	5	1	2	0	37	2	6	0
Cyroń, R. R. Cyroń	13	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	13	1	1	0
Dammeier, D. D. Dammeier	15	0	1	0	1	0	0	0	2	0	0	0	18	0	1	0
Eck, A. A. Eck	36	8	4	0	1	0	0	0	6	0	0	0	43	8	4	0
Eckel, U. U. Eckel	10	0	0	0	0	0	0	0	4	1	0	0	14	1	0	0
Furtok, J. J. Furtok	30	8	0	0	1	1	0	0	6	2	0	0	37	11	0	0
Golz, R. R. Golz	30	0	0	0	1	0	0	0	6	0	0	1	37	0	0	1
Hardt, H. H. Hardt	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hartmann, J. J. Hartmann	36	0	5	0	1	0	0	0	6	0	1	0	43	0	6	0
Kober, C. C. Kober	35	0	10	0	1	0	0	0	6	0	0	0	42	0	10	0
Matysik, W. W. Matysik	35	0	2	1	1	0	0	0	5	0	0	0	41	0	2	1
Nando, N. N. Nando	24	2	0	0	1	0	0	0	5	0	1	0	30	2	1	0
Reinke, A. A. Reinke	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Rohde, F. F. Rohde	37	4	8	0	1	0	0	0	6	2	0	0	44	6	8	0
Schnoor, S. S. Schnoor	5	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0	1	0
Spörl, H. H. Spörl	34	2	4	0	1	0	0	0	6	4	0	0	41	6	4	0
Stratos, T. T. Stratos	10	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	12	0	0	0
Waas, H. H. Waas	33	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	33	2	0	0
von Heesen, T. T. von Heesen	26	2	4	0	1	0	0	0	5	2	0	0	32	4	4	0
Émerson, É. É. Émerson	4	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	1	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.