Gli allegri eroi
| Gli allegri eroi | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Bonnie Scotland |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1935 |
| Durata | 85 min |
| Dati tecnici | B/N rapporto: 1,33:1 |
| Genere | comico, sentimentale, guerra |
| Regia | James W. Horne |
| Soggetto | Stan Laurel e Oliver Hardy |
| Sceneggiatura | Frank Butler, Jefferson Moffit, Stan Laurel (non accreditato), Albert Austin (non accreditato), James W. Horne (non accreditato), Charley Rogers (non accreditato) |
| Produttore | Hal Roach |
| Casa di produzione | Hal Roach Studios |
| Fotografia | Art Lloyd e Walter Lundin |
| Montaggio | Bert Jordan |
| Effetti speciali | Roy Seawright (non accreditato) |
| Scenografia | Carroll Clark, Van Nest Polglase |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
1° doppiaggio (1936, perduto):
2° doppiaggio (1957):
3° doppiaggio (1985):
| |
Gli allegri eroi (Bonnie Scotland), anche noto come Gli allegri scozzesi o semplicemente Allegri scozzesi, è un film del 1935 diretto da James W. Horne, con Stanlio e Ollio.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Stanlio e Ollio giungono clandestinamente in Scozia, dove Stanlio sta per ricevere un'eredità. I due amici sono convinti di stare per diventare ricchi, ma l'eredità spetta in realtà alla sorellastra di Stanlio, Lorna, la quale dovrà recarsi nell'India britannica dal colonnello Gregor McGregor, comandante delle truppe coloniali, nominato suo tutore del patrimonio finché essa non compirà 21 anni.
I due scoprono che la loro parte di eredità consiste in una tabacchiera e una cornamusa. Non sapendo dove andare, decidono di restare per un po' a sbafo nell'hotel da cui, non potendo pagare il conto, vengono presto cacciati. Entrano quindi per errore nell'ufficio di reclutamento dell'esercito britannico invece che in quello del sarto, perché Ollio necessitava di un paio di pantaloni nuovi, venendo di fatto arruolati e mandati in India, nel medesimo reparto del colonnello McGregor. Decide di arruolarsi anche Alan Douglas, fidanzato di Lorna, per raggiungerla e farle una sorpresa.
Grazie alle abili mosse di lady Ormsby, sorella del colonnello, la quale intercettava volutamente tutte le lettere di Alan intestate a Lorna, presto si troverà costretta a dimenticarlo, legandosi sentimentalmente a McGregor. Alan, ignaro di tutto, fa per andare a trovarla, ma la vede mano nella mano col colonnello; furioso, decide di non volerla più vedere e accetta senza indugio di partire per forte Landon, minacciato da Khan Mir Jutra. Partono con lui anche Stanlio e Ollio.
McGregor decide di organizzare uno stratagemma, mandando alcuni soldati semplici vestiti da ufficiali a pranzo con Mir Jutra, mentre i veri comandanti sarebbero rimasti al loro posto per prendere in trappola il nemico. I prescelti per la missione pericolosa sono il sergente Finlayson, Alan, Stanlio e Ollio. I quattro partono per la reggia di Mir Jutra le cui truppe, credendo di aver espugnato la roccaforte di McGregor, vengono invece sbaragliate rapidamente.
Nel frattempo, i quattro soldati falsamente ufficiali stanno pranzando con Mir Jutra. Ad un certo punto, i servitori immobilizzano i quattro soldati, credendo che Ollio sia McGregor. Ai due amici viene ordinato di suicidarsi. Ollio, capendo che la missione è riuscita e presa in mano la situazione, punta la sua arma sulla folla degli indiani, ma lascia accidentalmente partire un colpo per colpa di Stanlio che scatena un putiferio: Stanlio e Ollio, inseguiti, scappano attraverso il giardino e finiscono nella zona delle arnie, col risultato di far fuoriuscire da esse una miriade di api. Scagliando gli alveari sulla folla, riescono a sbaragliare il nemico. Lorna si ricongiunge con Alan, decisa a sposarlo, mentre Finlayson atterra i cortigiani e Mir Jutra viene ucciso. Stanlio e Ollio fuggono, inseguiti dalle api, e piombano in mezzo alle truppe scozzesi che venivano in loro soccorso, seminando il caos.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]La pellicola è stata realizzata fra gli Hal Roach Studios e Fryman Ranch presso Laurel Canyon.
In una scena del film Stanlio, appoggiato al muro dietro di lui, fa sollevare il cappello infilandosi il dito indice in bocca e gonfiando le guance, sotto lo sguardo attonito e stupito di Ollio. La stessa gag, in una versione più breve, era presente in un precedente cortometraggio della coppia, Trainati in un buco (1932). La medesima scena sarà replicata nel film italiano Totò le Mokò del 1949, dove Totò fa sollevare la sua bombetta mentre è appoggiato ad un cancello di ferro e "soffia" una sigaretta.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer, uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 23 agosto 1935.
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]Il primo doppiaggio, andato perduto, è della coppia Carlo Cassola (Stanlio)-Paolo Canali (Ollio). Successivamente il film fu doppiato dalla coppia Elio Pandolfi (Stanlio)-Pino Locchi (Ollio), distribuito come Gli allegri eroi; questa è la versione col doppiaggio più noto, distribuita in home video, nonché presso le emittenti televisive. Tuttavia la RAI negli anni '80 fece ridistribuire il film col doppiaggio integrale della coppia Enzo Garinei (Stanlio)-Giorgio Ariani (Ollio) e le musiche di Piero Montanari.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ Violet nell'edizione originale
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Gli allegri eroi
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Gli allegri eroi, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
- Gli allegri eroi, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Gli allegri eroi, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Gli allegri eroi, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Gli allegri eroi, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Gli allegri eroi, su FilmAffinity.
- (EN) Gli allegri eroi, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Gli allegri eroi, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
