Trainati in un buco

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Trainati in un buco - Buone vacanze
Titolo originaleTowed in a Hole
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneUSA
Anno1932
Durata21 min (versione originale) 17 min (versione italiana)
Dati tecniciB/N e a colori
Generecomico
RegiaGeorge Marshall
SoggettoGeorge Marshall (non accreditato)
SceneggiaturaStan Laurel
George Marshall
Charley Rogers (non accreditati)
ProduttoreHal Roach
FotografiaArt Lloyd
MontaggioRichard Currier
MusicheMarvin Hatley
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
1° doppiaggio (1935,andato perduto):

2° doppiaggio (1947):

Trainati in un buco o Precipitati in un buco (Towed in a Hole) è un cortometraggio del 1932 diretto da George Marshall e interpretato da Stanlio e Ollio.

In numerose versioni, tra cui quella colorizzata, il film è conosciuto con il titolo: Buone vacanze

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Stanlio e Ollio vogliono dedicarsi alla pesca, e decidono di comprare una barca. A causa del poco denaro a disposizione, ne prendono una non esattamente nuova: necessitava di qualche ritoccatina. Così i due si mettono al lavoro e tentano, con molta fatica, di riparare i difettucci della nave. A lavoro concluso però, tutta le fatiche occorse si riveleranno inutili.

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

Oltre nei Harl Roach Studios, per la realizzazione di questo cortometraggio venne scelta come location il non più esistente Arnaz Ranch, a Los Angeles.

Curiosità e scene tagliate[modifica | modifica wikitesto]

  • Il film fu unito come introduzione al lungometraggio della coppia C'era una volta un piccolo naviglio
  • Nella versione italiana molte scene sono state sforbiciate; tra queste troviamo la parte in cui Stanlio e Ollio si rovesciano dei secchi d'acqua addosso.

Citazioni in altri film[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

(EN) Trainati in un buco, su Internet Movie Database, IMDb.com. Modifica su Wikidata

Cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema