Carlo Cassola (doppiatore)
Carlo Cassola (Porto Said, 11 dicembre 1911[1] – 31 dicembre 1999[2]) è stato un doppiatore italiano.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Dal 1934 al 1938 ha doppiato Stanlio (Stan Laurel) nella versione italiana di tutti i film di Stanlio e Ollio arrivati in Italia in quel periodo, in coppia con Paolo Canali che ha doppiato Ollio (Oliver Hardy). Verso il 1935, Cassola e Canali incisero anche dischi a 78 giri dove impersonavano Stanlio e Ollio.[3][4]
Dopo il 1938 venne sostituito da Mauro Zambuto nel ruolo di doppiatore di Stanlio.
Doppiaggi di Stan Laurel
[modifica | modifica wikitesto]
- I ladroni (Night Owls), regia di James Parrott (1930)
- Sotto zero (Below Zero), regia di James Parrott (1930)
- Un marito servizievole (Hog Wild), regia di James Parrott (1930)
- Il compagno B (Pack Up Your Troubles), regia di George Marshall e Raymond McCarey (1932)
- Anniversario di nozze (Twice Two), regia di James Parrott (1933)
- I figli del deserto (Sons of the Desert), regia di William A. Seiter (1934)
- Nel paese delle meraviglie (Babes in Toyland), regia di Charley Rogers e Gus Meins (1934)
- Gli allegri scozzesi (Bonnie Scotland), regia di James W. Horne (1935)
- Noi siamo zingarelli (The Bohemian Girl), regia di James W. Horne e Charley Rogers (1936)
- Allegri gemelli (Our Relations), regia di Harry Lachman (1936)
- Scegliete una stella (Pick a Star), regia di Edward Sedgwick (1937)
- I fanciulli del West (Way Out West), regia di James W. Horne (1938)
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ Quargnolo, p. 98.
- ↑ Carlo Cassola (doppiatore), su filmdb.it. URL consultato il 1º settembre 2023.
- ↑ Urbababeie, Laurel & Hardy impazziti - Carlo Cassola & Paolo Canali (1935), 18 novembre 2012. URL consultato il 28 settembre 2018.
- ↑ S.O.S. Stanlio e Ollio: Felici scozzesi (1936). Omaggio ai doppiatori Carlo Cassola e Paolo Canali. URL consultato l'11 marzo 2021.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Mario Quargnolo, La parola ripudiata. L'incredibile storia dei film stranieri in Italia nei primi anni del sonoro, Gemona del Friuli, Cineteca del Friuli, 1986.
