Coppa UEFA 1999-2000

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Coppa UEFA 1999-2000
Competizione UEFA Europa League
Sport Football pictogram.svg Calcio
Edizione 29ª
Organizzatore UEFA
Risultati
Vincitore Turchia Galatasaray
(1º titolo)
Secondo Inghilterra Arsenal
Statistiche
Miglior marcatore Serbia Darko Kovačević (10)
Kparken.JPG
Il Parken Stadium di Copenaghen, teatro di gara della finale dell'edizione.
Cronologia della competizione
Left arrow.svg 1998-1999 2000-2001 Right arrow.svg

La Coppa UEFA 1999-2000 è stata la 29ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Galatasaray nella finale contro l'Arsenal giocata al Parken Stadium di Copenaghen.

Turno di qualificazione[modifica | modifica sorgente]

Squadra #1 Tot. Squadra #2 Andata Ritorno
Shakhtar Donetsk Ucraina 4 - 3 Macedonia FK Sileks Kratovo 3 - 1 1 - 2
HJK Helsinki Finlandia 2 - 1 Armenia FC Shirak 2 - 0 0 - 1
Lokomotivi Tbilisi Flag of Georgia (1990-2004).svg 2 - 1 Irlanda del Nord Linfield FC 1 - 0 1 - 1
FC Sheriff Tiraspol Moldavia 1 - 1 Rep. Ceca SK Sigma Olomouc 1 - 1 0 - 0
FC Yerevan Armenia 1 - 4 Israele Hapoel Tel Aviv FC 0 - 2 1 - 2
PFC Neftchi Azerbaigian 2 - 4 Flag of Serbia and Montenegro.svg Stella Rossa Belgrado 2 - 3 0 - 1
KS Vllaznia Albania 1 - 3 Slovacchia FC Spartak Trnava 1 - 1 0 - 2
FC BATE Bielorussia 1 - 12 Russia Lokomotiv Mosca 1 - 7 0 - 5
FC Lantana Tallinn Estonia 2 - 9 Flag of Georgia (1990-2004).svg FC Torpedo Kutaisi 0 - 5 2 - 4
FHK Liepajas Metalurgs Lettonia 4 - 5 Polonia Lech Poznan 3 - 2 1 - 3
ND Gorica Slovenia 2 - 1 Galles Inter CableTel AFC 2 - 0 0 - 1
FK Vojvodina Flag of Serbia and Montenegro.svg 5 - 1 Ungheria Újpest FC 4 - 0 1 - 1
JK Viljandi Tulevik Estonia 0 - 5 Belgio Club Bruges 0 - 3 0 - 2
FC Belshyna Babruisk Bielorussia 1 - 8 Cipro AC Omonia 1 - 5 0 - 3
FC Kryvbas Kryvyi Rih Ucraina 5 - 0 Azerbaigian FK Shamkir 3 - 0 2 - 0
KÍ Klaksvík Isole Fær Øer 0 - 9 Austria Grazer AK 0 - 5 0 - 4
FK Riga Lettonia 0 - 5 Svezia Helsingborgs IF 0 - 0 0 - 5
VPS Finlandia 1 - 3 Scozia St Johnstone FC 1 - 1 0 - 2
FK Inter Bratislava Slovacchia 5 - 1 Albania KS Bylis Ballsh 3 - 1 2 - 0
FK Bodø/Glimt Norvegia 3 - 1 Liechtenstein FC Vaduz 1 - 0 2 - 1
Viking FK Norvegia 18 - 0 Andorra Principat 7 - 0 11 - 0
Maccabi Tel Aviv FC Israele 4 - 3 Lituania FBK Kaunas 3 - 1 1 - 2
Steaua Bucarest Romania 7 - 1 Estonia Levadia Maardu 3 - 0 4 - 1
Lyngby BK Danimarca 7 - 0 Malta Birkirkara FC 7 - 0 0 - 0
Ankaragücü Turchia 3 - 0 Isole Fær Øer B36 Tórshavn 1 - 0 2 - 0
Sliema Wanderers FC Malta 0 - 4 Flag of Switzerland (Pantone).svg FC Zürich 0 - 3 0 - 1
Grasshopper Club Zürich Flag of Switzerland (Pantone).svg 8 - 0 Irlanda Bray Wanderers AFC 4 - 0 4 - 0
IFK Göteborg Svezia 3 - 1 Irlanda Cork City FC 3 - 0 0 - 1
FC Mondercange Lussemburgo 2 - 13 Romania Dinamo Bucarest 2 - 6 0 - 7
FK Vardar Macedonia 0 - 9 Polonia Legia Varsavia 0 - 5 0 - 4
APOEL FC Cipro 0 - 2 Bulgaria PFC Levski Sofia 0 - 0 0 - 2
RSC Anderlecht Belgio 9 - 1 Islanda Leiftur 6 - 1 3 - 0
Olimpia Lubiana Slovenia 3 - 3 Lituania FK Kareda Šiauliai 1 - 1 2 - 2
Hajduk Spalato Croazia 6 - 1 Lussemburgo F91 Dudelange 5 - 0 1 - 1
Cwmbran Town FC Galles 0 - 10 Scozia Celtic FC 0 - 6 0 - 4
Portadown FC Irlanda del Nord 0 - 8 Bulgaria PFC CSKA Sofia 0 - 3 0 - 5
Ferencvárosi TC Ungheria 4 - 2 Moldavia Constructorul Chisinau 3 - 1 1 - 1
KR Reykjavík Islanda 1 - 2 Scozia Kilmarnock FC 1 - 0 0 - 2 (dts)

Primo turno[modifica | modifica sorgente]

Squadra #1 Tot. Squadra #2 Andata Ritorno
Steaua Bucarest Romania 5 - 2 Austria LASK Linz 2 - 0 3 - 2
VfL Wolfsburg Germania 3 - 2 Ungheria Debreceni VSC 2 - 0 1 - 2
Stella Rossa Belgrado Flag of Serbia and Montenegro.svg 2 - 3 Francia Montpellier HSC 0 - 1 2 - 2
Udinese Calcio Italia 3 - 1 Danimarca Aalborg Boldspilklub 1 - 0 2 - 1
Stabæk IF Norvegia 1 - 2 Spagna Deportivo de La Coruña 1 - 0 0 - 2
FK Partizan Flag of Serbia and Montenegro.svg 1 - 4 Inghilterra Leeds United AFC 1 - 3 0 - 1
HJK Helsinki Finlandia 1 - 6 Francia Olympique Lyonnais 0 - 1 1 - 5
Atlético de Madrid Spagna 3 - 1 Turchia Ankaragücü 3 - 0 0 - 1
MTK Hungária FC Ungheria 2 - 0 Turchia Fenerbahçe SK 0 - 0 2 - 0
RSC Anderlecht Belgio 6 - 1 Slovenia Olimpia Lubiana 3 - 1 4 - 0
Roda JC Paesi Bassi 5 - 1 Ucraina Shakhtar Donetsk 2 - 0 3 - 1
FK Bodø/Glimt Norvegia 1 - 6 Germania Werder Brema 0 - 5 1 - 1
Viking FK Norvegia 3 - 1 Portogallo Sporting Clube de Portugal 3 - 0 0 - 1
Maccabi Tel Aviv FC Israele 3 - 4 Francia RC Lens 2 - 2 1 - 2
1. FC Kaiserslautern Germania 5 - 0 Scozia Kilmarnock FC 3 - 0 2 - 0
Helsingborgs IF Svezia 2 - 2 (4-2 rig.) Ucraina FC Karpaty Lviv 1 - 1 1 - 1
Lech Poznań Polonia 1 - 2 Svezia IFK Göteborg 1 - 2 0 - 0
FK Teplice Rep. Ceca 4 - 2 Ungheria Ferencvárosi TC 3 - 1 1 - 1
PFC CSKA Sofia Bulgaria 2 - 4 Inghilterra Newcastle United FC 0 - 2 2 - 2
ND Gorica Slovenia 0 - 3 Grecia Panathinaikos 0 - 1 0 - 2
Amica Wronki Polonia 5 - 4 Danimarca Brøndby IF 2 - 0 3 - 4
SC Beira-Mar Portogallo 1 - 2 Paesi Bassi Vitesse Arnhem 1 - 2 0 - 0
Grazer AK Austria 4 - 2 Slovacchia FC Spartak Trnava 3 - 0 1 - 2
Hajduk Spalato Croazia 0 - 3 Bulgaria PFC Levski Sofia 0 - 0 0 - 3
Celtic FC Scozia 3 - 0 Israele Hapoel Tel Aviv FC 2 - 0 1 - 0
Lausanne Sports Flag of Switzerland (Pantone).svg 3 - 6 Spagna Celta de Vigo 3 - 2 0 - 4
Ionikos Grecia 1 - 4 Francia FC Nantes Atlantique 1 - 3 0 - 1
Aris FC Grecia 3 - 2 Flag of Switzerland (Pantone).svg Servette FC 1 - 1 2 - 1
AS Monaco FC Francia 6 - 3 Scozia St Johnstone FC 3 - 0 3 - 3
FK Inter Bratislava Slovacchia 3 - 1 Austria SK Rapid Vienna 1 - 0 2 - 1
Lyngby Boldklub Danimarca 1 - 5 Russia Lokomotiv Mosca 1 - 2 0 - 3
Skonto FC Lettonia 1 - 2 Polonia Widzew Łódź 1 - 0 0 - 2
AS Roma Italia 7 - 1 Portogallo Vitória SC 7 - 0 0 - 1
Parma FC Italia 6 - 2 Ucraina FC Kryvbas Kryvyi Rih 3 - 2 3 - 0
Hapoel Haifa FC Israele 5 - 5 Belgio Club Bruges 3 - 1 2 - 4
FC Torpedo Kutaisi Flag of Georgia (1990-2004).svg 1 - 7 Grecia AEK Atene FC 0 - 1 1 - 6
AC Omonia Cipro 2 - 10 Italia Juventus FC 2 - 5 0 - 5
West Ham United FC Inghilterra 6 - 1 Croazia NK Osijek 3 - 0 3 - 1
FK Vojvodina Flag of Serbia and Montenegro.svg 2 - 3 Rep. Ceca SK Slavia Praga 0 - 0 2 - 3
SK Sigma Olomouc Rep. Ceca 1 - 3 Spagna RCD Mallorca 1 - 3 0 - 0
SL Benfica Portogallo 2 - 1 Romania Dinamo Bucarest 0 - 1 2 - 0
Ajax Amsterdam Paesi Bassi 9 - 2 Slovacchia FK Dukla Banská Bystrica 6 - 1 3 - 1
Tottenham Hotspur FC Inghilterra 3 - 0 Moldavia FC Zimbru Chişinău 3 - 0 0 - 0
FC Zenit San Pietroburgo Russia 2 - 5 Italia Bologna FC 1909 0 - 3 2 - 2
Anorthosis Famagosta FC Cipro 1 - 2 Polonia Legia Varsavia 1 - 0 0 - 2
Lokomotivi Tbilisi Flag of Georgia (1990-2004).svg 0 - 9 Grecia PAOK FC 0 - 7 0 - 2
Akademisk Boldklub Danimarca 1 - 3 Flag of Switzerland (Pantone).svg Grasshopper Club Zürich 0 - 2 1 - 1
FC Zürich Flag of Switzerland (Pantone).svg 5 - 3 Belgio Lierse SK 1 - 0 4 - 3

Secondo turno[modifica | modifica sorgente]

Squadra #1 Tot. Squadra #2 Andata Ritorno
Aris FC Grecia 2 - 4 Spagna Celta de Vigo 2 - 2 0 - 2
Udinese Calcio Italia 2 - 1 Polonia Legia Varsavia 1 - 0 1 - 1
Deportivo de La Coruña Spagna 5 - 1 Francia Montpellier HSC 3 - 1 2 - 0
Widzew Łódź Polonia 1 - 3 Francia AS Monaco FC 1 - 1 0 - 2
MTK Hungária FC Ungheria 2 - 2 Grecia AEK Atene FC 2 - 1 0 - 1
Roda JC Paesi Bassi 0 - 1 Germania VfL Wolfsburg 0 - 0 0 - 1
RSC Anderlecht Belgio 2 - 4 Italia Bologna FC 1909 2 - 1 0 - 3
PAOK FC Grecia 3 - 3 (1-4 rig.) Portogallo SL Benfica 1 - 2 2 - 1
FK Inter Bratislava Slovacchia 0 - 7 Francia FC Nantes Atlantique 0 - 3 0 - 4
Atlético de Madrid Spagna 5 - 1 Polonia Amica Wronki 1 - 0 4 - 1
Parma FC Italia 4 - 1 Svezia Helsingborgs IF 1 - 0 3 - 1
Grazer AK Austria 2 - 2 Grecia Panathinaikos 2 - 1 0 - 1
Steaua Bucarest Romania 2 - 0 Inghilterra West Ham United FC 2 - 0 0 - 0
PFC Levski Sofia Bulgaria 2 - 4 Italia Juventus FC 1 - 3 1 - 1
Leeds United AFC Inghilterra 7 - 1 Russia Lokomotiv Mosca 4 - 1 3 - 0
Hapoel Haifa FC Israele 1 - 3 Paesi Bassi Ajax Amsterdam 0 - 3 1 - 0
SK Slavia Praga Rep. Ceca 3 - 2 Flag of Switzerland (Pantone).svg Grasshopper Club Zürich 3 - 1 0 - 1
FC Zurich Flag of Switzerland (Pantone).svg 2 - 5 Inghilterra Newcastle United FC 1 - 2 1 - 3
Werder Brema Germania 2 - 2 Norvegia Viking FK 0 - 0 2 - 2
FK Teplice Rep. Ceca 1 - 5 Spagna RCD Mallorca 1 - 2 0 - 3
IFK Göteborg Svezia 0 - 3 Italia AS Roma 0 - 2 0 - 1
Olympique Lyonnais Francia 2 - 0 Scozia Celtic FC 1 - 0 1 - 0
RC Lens Francia 5 - 2 Paesi Bassi Vitesse Arnhem 4 - 1 1 - 1
Tottenham Hotspur FC Inghilterra 1 - 2 Germania 1. FC Kaiserslautern 1 - 0 0 - 2

Sedicesimi di finale[modifica | modifica sorgente]

Squadra #1 Tot. Squadra #2 Andata Ritorno
Ajax Paesi Bassi 0 - 3 Spagna Maiorca 0 - 1 0 - 2
AEK Atene Grecia 2 - 3 Francia Monaco 2 - 2 0 - 1
Rangers Glasgow Scozia 2 - 2 (1-3 rig.) Germania Borussia Dortmund 2 - 0 0 - 2
Bologna Italia 2 - 3 Turchia Galatasaray 1 - 1 1 - 2
Roma Italia 1 - 0 Inghilterra Newcastle 1 - 0 0 - 0
Spartak Mosca Russia 2 - 2 Inghilterra Leeds 2 - 1 0 - 1
Slavia Praga Rep. Ceca 5 - 2 Romania Steaua Bucarest 4 - 1 1 - 1
Udinese Italia 2 - 2 Germania Bayer Leverkusen 0 - 1 2 - 1
Arsenal Inghilterra 6 - 3 Francia Nantes 3 - 0 3 - 3
Deportivo La Coruna Spagna 5 - 3 Grecia Panathinaikos 4 - 2 1 - 1
Parma Italia 5 - 4 Austria Sturm Graz 2 - 1 3 - 3 (dts)
Lione Francia 3 - 4 Germania Werder Brema 3 - 0 0 - 4
Olympiacos Grecia 3 - 4 Italia Juventus 1 - 3 2 - 1
Celta Vigo Spagna 8 - 1 Portogallo Benfica 7 - 0 1 - 1
Wolfsburg Germania 3 - 5 Spagna Atletico Madrid 2 - 3 1 - 2
Lens Francia 5 - 3 Germania Kaiserslautern 1 - 2 4 - 1

Ottavi di finale[modifica | modifica sorgente]

Squadra 1   Totale   Squadra 2   Andata     Ritorno  
Maiorca Spagna 4-2 Francia Monaco 4-1 0-1
Borussia Dortmund Germania 0-2 Turchia Galatasaray 0-2 0-0
Roma Italia 0-1 Inghilterra Leeds 0-0 0-1
Slavia Praga Rep. Ceca 2-2 (gfc) Italia Udinese 1-0 1-2
Arsenal Inghilterra 6-3 Spagna Deportivo La Coruña 5-1 1-2
Parma Italia 2-3 Germania Werder Brema 1-0 1-3
Juventus Italia 1-4 Spagna Celta Vigo 1-0 0-4
Atlético Madrid Spagna 4-6 Francia Lens 2-2 2-4

Quarti di finale[modifica | modifica sorgente]

Squadra 1   Totale   Squadra 2   Andata     Ritorno  
Maiorca Spagna 2-6 Turchia Galatasaray 1-4 1-2
Leeds Inghilterra 4-2 Rep. Ceca Slavia Praga 3-0 1-2
Arsenal Inghilterra 6-2 Germania Werder Brema 2-0 4-2
Celta Vigo Spagna 1-2 Francia Lens 0-0 1-2

Semifinali[modifica | modifica sorgente]

Squadra 1   Totale   Squadra 2   Andata     Ritorno  
Galatasaray Turchia 4-2 Inghilterra Leeds 2-0 2-2
Arsenal Inghilterra 3-1 Francia Lens 1-0 2-1



Finale[modifica | modifica sorgente]

Copenaghen
17 maggio 2000
Galatasaray Flag of Turkey.svg 0 – 0
(d.t.s.)
Flag of England.svg Arsenal Parken (38 919 spett.)
Arbitro Spagna Antonio Lopez Nieto

Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Calzettoni
Galatasaray
Manica sinistra
Maglietta
Manica destra
Pantaloncini
Calzettoni
Arsenal
POR 1 Brasile Taffarel
DIF 35 Brasile Capone Ammonizione al 72’ 72’
DIF 3 Turchia Bülent Korkmaz Ammonizione al 18’ 18’
DIF 4 Romania Gheorghe Popescu
DIF 67 Turchia Ergün Penbe
CEN 22 Turchia Ümit Davala
CEN 8 Turchia Suat Kaya Uscita al 95’ 95’
CEN 10 Romania Gheorghe Hagi (C) Red card.svg 93’
ATT 7 Turchia Okan Buruk Ammonizione al 13’ 13’ Uscita al 84’ 84’
ATT 6 Turchia Arif Erdem Ammonizione al 51’ 51’ Uscita al 95’ 95’
ATT 9 Turchia Hakan Şükür
Substitutes:
DIF 33 Turchia Hakan Ünsal Ingresso al 84’ 84’
ATT 16 Turchia Ahmet Yıldırım Ingresso al 95’ 95’
ATT 23 Turchia Hasan Şaş Ammonizione al 118’ 118’ Ingresso al 95’ 95’
Allenatore:
Turchia Fatih Terim
POR 1 Inghilterra David Seaman
DIF 2 Inghilterra Lee Dixon
DIF 5 Inghilterra Martin Keown Ammonizione al 13’ 13’
DIF 6 Inghilterra Tony Adams (C) Ammonizione al 93’ 93’
DIF 16 Brasile Sylvinho
CEN 15 Inghilterra Ray Parlour
CEN 17 Francia Emmanuel Petit
CEN 4 Francia Patrick Vieira Ammonizione al 24’ 24’
CEN 11 Paesi Bassi Marc Overmars Uscita al 115’ 115’
ATT 10 Paesi Bassi Dennis Bergkamp Uscita al 75’ 75’
ATT 14 Francia Thierry Henry
Substitutes:
ATT 9 Croazia Davor Šuker Ingresso al 115’ 115’
ATT 25 Nigeria Nwankwo Kanu Ingresso al 75’ 75’
Allenatore:
Francia Arsène Wenger

Man of the match:
Brasile Cláudio Taffarel (Galatasaray)

Campione[modifica | modifica sorgente]

Detentore della Coppa UEFA 1999-2000

600px Giallo e Rosso3.png
Galatasaray
1º titolo

Classifica Marcatori[modifica | modifica sorgente]

Gol Giocatore Squadra
10 Jugoslavia Darko Kovačević Juventus Juventus
7 Francia Thierry Henry Arsenal Arsenal
7 Francia Pascal Nouma Lens Lens
7 Italia Marco Di Vaio Parma Parma
7 Paesi Bassi Jimmy Floyd Hasselbaink Atletico Madrid Atlético Madrid
6 Turchia Hakan Şükür Galatasaray Galatasaray
6 Sudafrica Benni McCarthy Celta Vigo Celta Vigo
5 Inghilterra Lee Bowyer Leeds Leeds
5 Australia Harry Kewell Leeds Leeds
5 Spagna Diego Tristán Maiorca Maiorca
5 Jugoslavia Jovan Stanković Maiorca Maiorca
5 Estonia Valerij Karpin Celta Vigo Celta Vigo
5 Italia Marco Simone Monaco Monaco
5 Francia Tony Vareilles O. Lione O. Lione
5 Croazia Mario Stanić Parma Parma
4 Rep. Ceca Ivo Ulich Slavia Praga Slavia Praga
4 Italia Giuseppe Signori Bologna Bologna
4 Francia Antoine Sibierski Nantes Nantes
4 Ghana Charles Akonnor Wolfsburg Wolfsburg
4 Canada Tomasz Radzinski Anderlecht Anderlecht

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

calcio Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio