Manchester United Football Club 2003-2004

Manchester United Football Club
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	Manchester Utd
Allenatore	Alex Ferguson
Premier League	3º (in Champions League)
FA Cup	Vincitore
Football League Cup	Quarto turno
FA Community Shield	Vincitore
Champions League	Ottavi di finale
Miglior marcatore	Campionato: van Nistelrooy (20) Totale: van Nistelrooy (30)
2002-2003 2004-2005 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Manchester United Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Fabien Barthez 2 D Gary Neville 3 D Phil Neville 5 D Rio Ferdinand 6 D Wes Brown 7 A Cristiano Ronaldo 8 C Nicky Butt 9 A Louis Saha 10 A Ruud van Nistelrooy 11 C Ryan Giggs 12 A David Bellion 13 P Roy Carroll 14 P Tim Howard 15 C Kléberson 16 C Roy Keane 18 C Paul Scholes

N. Ruolo Calciatore 19 C Eric Djemba-Djemba 20 A Ole Gunnar Solskjær 21 A Diego Forlán 22 D John O'Shea 23 C Kieran Richardson 24 C Darren Fletcher 25 C Quinton Fortune 26 D Danny Pugh 27 D Mikaël Silvestre 28 D Mark Lynch 30 P Luke Steele 32 A Eddie Johnson 33 A Chris Eagles 34 D Phil Bardsley 36 A Daniel Nardiello 39 C Paul Tierney

Maglie e divise

Casa

Trasferta

Terza divisa

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Cristiano Ronaldo	Sporting Lisbona	definitivo (19 milioni €)
C	Kléberson	Athl. Paranaense	definitivo (8,6 milioni €)
C	Eric Djemba-Djemba	Nantes	definitivo (4,5 milioni €)
P	Tim Howard	N.Y. Red Bulls	definitivo (3,2 milioni €)
A	David Bellion	Sunderland	definitivo (3 milioni €)
Altre operazioni
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	David Beckham	Real Madrid	definitivo (37,5 milioni €)
C	Juan Sebastián Verón	Chelsea	definitivo (21,8 milioni €)
D	Lee Roche	Burnley	gratuito
D	Kirk Hilton	Blackpool	gratuito
A	Danny Webber	Watford	gratuito
D	David May	Burnley	gratuito
C	Luke Chadwick	Burnley	prestito
D	Alan Tate	Swansea City	prestito
A	Bojan Djordjic	Stella Rossa	prestito
Altre operazioni
R.	Nome	da	Modalità
D	Danny Byrne		svincolato
D	Laurent Blanc		ritiro
C	Souleymane Mamam	Anversa	prestito
C	Neil Wood	Peterborough Utd	prestito

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Louis Saha	Fulham	definitivo (17,5 milioni €)
A	Fangzhuo Dong	Dalian Shide	definitivo (725 mila €)
Altre operazioni
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
P	Fabien Barthez	Olympique Marsiglia	prestito
D	Alan Tate	Swansea City	gratuito
A	Fangzhuo Dong	Anversa	prestito
Altre operazioni
R.	Nome	da	Modalità

Risultati

FA Première League

Girone di andata

Manchester 16 agosto 2003, ore 15:00 WEST 1ª giornata	Manchester Utd	4 – 0 referto	Bolton	Old Trafford (67 647 spett.) Arbitro:  Durkin
Giggs  35’,  73’ Scholes  77’ van Nistelrooy  86’ Marcatori

---

Newcastle 23 agosto 2003, ore 12:00 WEST 2ª giornata	Newcastle Utd	1 – 2 referto	Manchester Utd	St James' Park (52 165 spett.) Arbitro:  Rennie
Shearer  26’ Marcatori  51’ van Nistelrooy  58’ Scholes

---

Manchester 27 agosto 2003, ore 20:00 WEST 3ª giornata	Manchester Utd	1 – 0 referto	Wolverhampton	Old Trafford (67 648 spett.) Arbitro:  Poll
O'Shea  10’ Marcatori

---

Southampton 31 agosto 2003, ore 14:00 WEST 4ª giornata	Southampton	1 – 0 referto	Manchester Utd	St Mary's Stadium (32 066 spett.) Arbitro:  Halsey
Beattie  88’ Marcatori

---

Londra 13 settembre 2003, ore 15:00 WEST 5ª giornata	Charlton	0 – 2 referto	Manchester Utd	The Valley (26 046 spett.) Arbitro:  Riley
Marcatori  62’,  81’ van Nistelrooy

---

Manchester 21 settembre 2003, ore 16:05 WEST 6ª giornata

Manchester Utd

0 – 0 referto

Arsenal

Old Trafford (67 639 spett.) Arbitro:  Bennett

---

Leicester 27 settembre 2003, ore 15:00 WEST 7ª giornata	Leicester City	1 – 4 referto	Manchester Utd	King Power Stadium (32 044 spett.) Arbitro:  Poll
Sinclair  73’ Marcatori  15’ Keane  16’,  44’,  51’ van Nistelrooy

---

Manchester 4 ottobre 2003, ore 15:00 WEST 8ª giornata	Manchester Utd	3 – 0 referto	Birmingham City	Old Trafford (67 633 spett.) Arbitro:  Dean
van Nistelrooy  35’ (rig.) Scholes  57’ Giggs  82’ Marcatori

---

Leeds 18 ottobre 2003, ore 12:00 WEST 9ª giornata	Leeds Utd	0 – 1 referto	Manchester Utd	Elland Road (40 153 spett.) Arbitro:  Poll
Marcatori  81’ Keane

---

Manchester 25 ottobre 2003, ore 15:00 WEST 10ª giornata	Manchester Utd	1 – 3 referto	Fulham	Old Trafford (67 727 spett.) Arbitro:  Riley
Forlán  45+2’ Marcatori  3’ Clark  66’ Malbranque  79’ Inamoto

---

Manchester 1º novembre 2003, ore 15:00 WET 11ª giornata	Manchester Utd	3 – 0 referto	Portsmouth	Old Trafford (67 639 spett.) Arbitro:  Barry
Forlán  37’ Ronaldo  80’ Keane  82’ Marcatori

---

Liverpool 9 novembre 2003, ore 13:45 WET 12ª giornata	Liverpool	1 – 2 referto	Manchester Utd	Anfield Road (44 159 spett.) Arbitro:  Poll
Kewell  76’ Marcatori  59’,  70’ Giggs

---

Manchester 22 novembre 2003, ore 12:30 WET 13ª giornata	Manchester Utd	2 – 1 referto	Blackburn	Old Trafford (67 748 spett.) Arbitro:  Halsey
van Nistelrooy  23’ Kléberson  37’ Marcatori  62’ Emerton

---

Londra 30 novembre 2003, ore 16:05 WET 14ª giornata	Chelsea	1 – 0 referto	Manchester Utd	Stamford Bridge (41 932 spett.) Arbitro:  Wiley
Lampard  29’ (rig.) Marcatori

---

Manchester 6 dicembre 2003, ore 15:00 WET 15ª giornata	Manchester Utd	4 – 0 referto	Aston Villa	Old Trafford (67 621 spett.) Arbitro:  Dunn
van Nistelrooy  16’,  45’ Forlán  90’,  90+3’ Marcatori

---

Manchester 13 dicembre 2003, ore 12:30 WET 16ª giornata	Manchester Utd	3 – 1 referto	Manchester City	Old Trafford (67 643 spett.) Arbitro:  Halsey
Scholes  7’,  73’ van Nistelrooy  34’ Marcatori  52’ Wright-Phillips

---

Londra 21 dicembre 2003, ore 16:05 WET 17ª giornata	Tottenham	1 – 2 referto	Manchester Utd	White Hart Lane (35 910 spett.) Arbitro:  Styles
Poyet  63’ Marcatori  15’ O'Shea  25’ van Nistelrooy

---

Manchester 26 dicembre 2003, ore 15:00 WET 18ª giornata	Manchester Utd	3 – 2 referto	Everton	Old Trafford (67 642 spett.) Arbitro:  Dean
Butt  8’ Kléberson  43’ Bellion  68’ Marcatori  13’ (aut.) G. Neville  90’ D. Ferguson

---

Middlesbrough 28 dicembre 2003, ore 16:05 WET 19ª giornata	Middlesbrough	0 – 1 referto	Manchester Utd	Riverside Stadium (34 738 spett.) Arbitro:  Messias
Marcatori  14’ (aut.) Mills

---

Girone di ritorno

Bolton 7 gennaio 2004, ore 20:00 WET 20ª giornata	Bolton	1 – 2 referto	Manchester Utd	Reebok Stadium (27 668 spett.) Arbitro:  Gallagher
G. Neville  88’ (aut.) Marcatori  24’ Scholes  39’ van Nistelrooy

---

Manchester 11 gennaio 2004, ore 16:05 WET 21ª giornata

Manchester Utd

0 – 0 referto

Newcastle Utd

Old Trafford (67 622 spett.) Arbitro:  Durkin

---

Wolverhampton 17 gennaio 2004, ore 12:30 WET 22ª giornata	Wolverhampton	1 – 0 referto	Manchester Utd	Molineux Stadium (29 396 spett.) Arbitro:  D'Urso
Miller  67’ Marcatori

---

Manchester 31 gennaio 2004, ore 12:30 WET 23ª giornata	Manchester Utd	3 – 2 referto	Southampton	Old Trafford (67 758 spett.) Arbitro:  Barber
Saha  18’ Scholes  37’ van Nistelrooy  60’ Marcatori  38’,  53’ Phillips

---

Liverpool 7 febbraio 2004, ore 15:00 WET 24ª giornata	Everton	3 – 4 referto	Manchester Utd	Goodison Park (40 190 spett.) Arbitro:  Barry
Unsworth  50’ O'Shea  65’ (aut.) Kilbane  75’ Marcatori  9’,  29’ Saha  24’,  89’ van Nistelrooy

---

Manchester 11 febbraio 2004, ore 20:00 WET 25ª giornata	Manchester Utd	2 – 3 referto	Middlesbrough	Old Trafford (67 346 spett.) Arbitro:  Durkin
van Nistelrooy  45+2’ Giggs  63’ Marcatori  34’,  38’ Juninho Paulista  80’ Job

---

Manchester 21 febbraio 2004, ore 12:30 WET 26ª giornata	Manchester Utd	1 – 1 referto	Leeds Utd	Old Trafford (67 744 spett.) Arbitro:  Halsey
Scholes  64’ Marcatori  67’ Smith

---

Londra 2004, ore 15:00 WET 27ª giornata	Fulham	1 – 1 referto	Manchester Utd	Loftus Road (18 306 spett.) Arbitro:  Wiley
Boa Morte  64’ Marcatori  14’ Saha

---

Manchester 14 marzo 2004, ore 15:00 WEST 28ª giornata	Manchester City	4 – 1 referto	Manchester Utd	City of Manchester Stadium (47 284 spett.) Arbitro:  Bennett
Fowler  3’ Macken  32’ Sinclair  73’ Wright-Phillips  90+1’ Marcatori  35’ Scholes

---

Manchester 20 marzo 2004, ore 15:00 WET 29ª giornata	Manchester Utd	3 – 0 referto	Tottenham	Old Trafford (67 644 spett.) Arbitro:  Gallagher
Giggs  29’ Ronaldo  89’ Bellion  90+3’ Marcatori

---

Londra 28 marzo 2004, ore 16:05 WEST 30ª giornata	Arsenal	1 – 1 referto	Manchester Utd	Highbury (38 184 spett.) Arbitro:  Poll
Henry  50’ Marcatori  86’ Saha

---

Manchester 20 aprile 2004, ore 20:00 WEST 31ª giornata	Manchester Utd	2 – 0 referto	Charlton	Old Trafford (67 477 spett.) Arbitro:  Dunn
Saha  28’ G. Neville  65’ Marcatori

---

Birmingham 10 aprile 2004, ore 15:00 WEST 32ª giornata	Birmingham City	1 – 2 referto	Manchester Utd	St Andrew's (29 548 spett.) Arbitro:  Gallagher
Grainger  39’ Marcatori  60’ Ronaldo  86’ Saha

---

Manchester 13 aprile 2004, ore 20:00 WEST 33ª giornata	Manchester Utd	1 – 0 referto	Leicester City	Old Trafford (67 749 spett.) Arbitro:  Halsey
G. Neville  56’ Marcatori

---

Portsmouth 17 aprile 2004, ore 12:30 WEST 34ª giornata	Portsmouth	1 – 0 referto	Manchester Utd	Fratton Park (20 125 spett.) Arbitro:  Barry
Stone  36’ Marcatori

---

Manchester 24 aprile 2004, ore 15:00 WEST 35ª giornata	Manchester Utd	0 – 1 referto	Liverpool	Old Trafford (67 647 spett.) Arbitro:  Riley
Marcatori  62’ (rig.) Murphy

---

Blackburn 1° maggio 2004, ore 15:00 WEST 36ª giornata	Blackburn	1 – 0 referto	Manchester Utd	Ewood Park Arbitro:  Dean
Jon Stead  84’ Marcatori

---

Manchester 8 maggio 2004, ore 12:30 WEST 37ª giornata	Manchester Utd	1 – 1 referto	Chelsea	Old Trafford (67 609 spett.) Arbitro:  Bennett
van Nistelrooy  77’ Marcatori  19’ Grønkjær

---

Birmingham 15 maggio 2004, ore 15:00 WEST 38ª giornata	Aston Villa	0 – 2 referto	Manchester Utd	Villa Park (42 573 spett.) Arbitro:  Styles
Marcatori  4’ Ronaldo  10’ van Nistelrooy

---

FA Cup

Terzo turno

Birmingham 4 gennaio 2004 Terzo turno	Aston Villa	1 – 2 referto	Manchester Utd	Villa Park (40 371 spett.) Arbitro:  Riley
Barry  19’ Marcatori  64’,  68’ Scholes

---

Quarto turno

Northampton 25 gennaio 2004, ore 15:05 WET Quarto turno	Northampton Town	0 – 3 referto	Manchester Utd	Sixfields Stadium (7 356 spett.) Arbitro:  Bennett
Marcatori  34’ Silvestre  47’ (aut.) Hargreaves  68’ Forlán

---

Quinto turno

Manchester 14 febbraio 2004, ore 11:30 WET Quinto turno	Manchester Utd	4 – 2 referto	Manchester City	Old Trafford (67 228 spett.) Arbitro:  Winter
Scholes  34’ van Nistelrooy  71’,  80’ Ronaldo  74’ Marcatori  78’ Tarnat  74’ Fowler

---

Quarti di finale

Manchester 6 marzo 2004, ore 11:30 WET Quarti di finale	Manchester Utd	2 – 1 referto	Fulham	Old Trafford (67 614 spett.) Arbitro:  Styles
van Nistelrooy  25’,  64’ Marcatori  23’ (rig.) Malbranque

---

Semifinale

Birmingham 3 aprile 2004, ore 11:00 WEST Semifinale	Arsenal	0 – 1 referto	Manchester Utd	Villa Park Arbitro:  Barber
Marcatori  32’ Scholes

---

Finale

Cardiff 22 maggio 2004, ore 15:00 WEST Finale	Manchester Utd	3 – 0 referto	Millwall	Millennium Stadium (71 350 spett.) Arbitro:  Winter
Ronaldo  44’ van Nistelrooy  65’ (rig.),  81’ Marcatori

---

Football League Cup

Terzo turno

Leeds 28 ottobre 2003, ore 19:45 WET Terzo turno	Leeds Utd	2 – 3 (d.t.s.) referto	Manchester Utd	Elland Road (37 546 spett.) Arbitro:  Durkin
Roque Júnior  49’,  114’ Marcatori  78’ Bellion  108’ Forlán  117’ Djemba-Djemba

---

Ottavi di finale

West Bromwich 3 dicembre 2003, ore 20:00 WET Ottavi di finale	West Bromwich	2 – 0	Manchester Utd	The Hawthorns (25 282 spett.) Arbitro:  Winter
Haas  6’ Dobie  56’ Marcatori

---

Community Shield

Cardiff 10 agosto 2003, ore 14:00 WST	Arsenal	1 – 1 referto	Manchester Utd	Millennium Stadium (59 923 spett.) Arbitro:  Bennett
Henry  20’ Marcatori  15’ Silvestre Edu Van Bronckhorst Wiltord Lauren Pirès Tiri di rigore 3 – 4 Scholes Ferdinand Van Nistelrooy Solskjær Forlán

---

UEFA Champions League

Fase a gironi

Manchester 16 settembre 2003, ore 20:45 WEST 1ª giornata	Manchester Utd	5 – 0 referto	Panathīnaïkos	Old Trafford (66 500 spett.) Arbitro:  Sars
Silvestre  13’ Fortune  14’ Solskjær  33’ Butt  40’ Djemba-Djemba  83’ Marcatori

---

Stoccarda 1° ottobre 2003, ore 20:45 WEST 2ª giornata	Stoccarda	2 – 1 referto	Manchester Utd	MHPArena (50 348 spett.) Arbitro:  Bolognino
Szabics  50’ Kuranyi  52’ Marcatori  67’ van Nistelrooy

---

Glasgow 22 ottobre 2003, ore 20:45 WEST 3ª giornata	Rangers	0 – 1 referto	Manchester Utd	Ibrox Stadium (50 000 spett.) Arbitro:  Frisk
Marcatori  5’ P. Neville

---

Manchester 4 novembre 2003, ore 20:45 WET 4ª giornata	Manchester Utd	3 – 0 referto	Rangers	Old Trafford (66 500 spett.) Arbitro:  Collina
Forlán  6’ van Nistelrooy  43’,  60’ Marcatori

---

Atene 26 novembre 2003, ore 20:45 WET 5ª giornata	Panathīnaïkos	0 – 1 referto	Manchester Utd	Stadio olimpico Spyros Louīs (23 000 spett.) Arbitro:  Wegereef
Marcatori  85’ Forlán

---

Manchester 9 dicembre 2003, ore 20:45 WET 6ª giornata	Manchester Utd	2 – 0 referto	Stoccarda	Old Trafford Arbitro:  Poulat
van Nistelrooy  45+2’ Giggs  58’ Marcatori

---

Fase a eliminazione diretta

Ottavi di finale

Oporto 25 febbraio 2004, ore 20:45 CET Ottavi di finale - Andata	Porto	2 – 1 referto	Manchester Utd	Estádio do Dragão (50 000 spett.) Arbitro:  Fandel
McCarthy  29’,  79’ Marcatori  14’ Fortune

---

Manchester 9 marzo 2004, ore 20:45 CET Ottavi di finale - Ritorno	Manchester Utd	1 – 1 (1-2 agg.) referto	Porto	Old Trafford (67 000 spett.) Arbitro:  Ivanov
Scholes  32’ Marcatori  90’ Costinha

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
FA Premier League	75	19	12	4	3	37	15	19	11	2	6	27	20	38	23	6	9	64	35	+29
FA Cup	vincitore	3	3	0	0	9	3	3	3	0	0	6	1	6	6	0	0	15	4	+11
League Cup	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	3	4	2	1	0	1	3	4	-1
Champions League	15	4	3	1	0	11	1	4	2	0	2	5	3	8	5	1	2	15	5	+10
Totale	-	26	18	5	3	56	19	28	17	2	9	41	28	54	35	7	12	97	47	+50

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	V	V	P	V	N	V	V	V	P	V	V	V	P	V	V	V	V	V	V	N	P	V	V	P	N	N	P	V	P	V	V	P	V	P	P	N	V
Posizione	2	3	2	2	2	3	3	2	2	3	3	3	3	3	3	2	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.