Paolo Maria Scalondro

Paolo Maria Scalondro (Roma, 6 ottobre 1952) è un attore e doppiatore italiano.

Biografia

Ha partecipato ad alcune fiction, tra le quali Un medico in famiglia nel ruolo di Andrea Biglietti. Nella serie televisiva di Canale 5 R.I.S. - Delitti imperfetti ha interpretato il capitano dei Carabinieri Edoardo Rocchi per 4 stagioni. Ha vinto un Nastro d'argento per il doppiaggio di Jeremy Irons in Inseparabili. Recita anche in alcune puntate della fiction napoletana Un posto al sole. Come doppiatore è prevalentemente conosciuto come voce di Claus Theo Gärtner, attore protagonista di Un caso per due.

Filmografia

Cinema

• Il bandito dagli occhi azzurri, regia di Alfredo Giannetti (1980)
• Monsignore (Monsignor), regia di Frank Perry (1982)
• 2019 - Dopo la caduta di New York, regia di Sergio Martino (1983)
• Il caso Moro, regia di Giuseppe Ferrara (1986)
• Vendetta, regia di Mikael Håfström (1995)
• Testimone a rischio, regia di Pasquale Pozzessere (1997)
• Cuori al verde, regia di Giuseppe Piccioni (1996)
• Ultimo bersaglio, regia di Andrea Frezza (1996)
• Il figlio di Bakunìn, regia di Gianfranco Cabiddu (1997)
• Consigli per gli acquisti, regia di Sandro Baldoni (1997)
• Le mani forti, regia di Franco Bernini (1997)
• Una vita alla rovescia (Le monde à l'envers), regia di Rolando Colla (1998)
• Radiofreccia, regia di Luciano Ligabue (1998)
• Non ho sonno, regia di Dario Argento (2001)
• Paz!, regia di Renato De Maria (2002)
• Suburra, regia di Stefano Sollima (2015)

Televisione

• Il santo, regia di Gianluigi Calderone - miniserie TV (1984)
• Nucleo zero, regia di Carlo Lizzani (1984)
• Aeroporto internazionale (1985)
• Io e il Duce, regia di Alberto Negrin (1985)
• Un'isola, regia di Carlo Lizzani (1986)
• Una verità come un'altra, regia di Gianluigi Calderone (1989)
• Un inviato molto speciale, regia di Vittorio De Sisti (1991)
• L'ispettore Sarti, regia di Maurizio Rotundi, Giulio Questi e Marco Serafini (1991)
• Amico mio, regia di Paolo Poeti (1993-1998)
• La storia di Chiara, regia di Andrea e Antonio Frazzi (1995)
• Les nouveaux exploits d’Arsène Lupin - episodio Les souterrains étrusques, regia di Vittorio De Sisti (1996)
• Dopo la tempesta, regia di Andrea e Antonio Frazzi (1996)
• L'avvocato delle donne, regia di Andrea e Antonio Frazzi (1997)
• Trenta righe per un delitto, regia di Lodovico Gasparini (1998)
• Cronaca nera, regia di Gianluigi Calderone e Ugo Fabrizio Giordani (1998)
• Ultimo - La sfida, regia di Michele Soavi (1999)
• Don Matteo 1, regia di Enrico Oldoini (2000) Episodio: Il piccolo angelo
• Le madri, regia di Angelo Longoni (2000)
• Una donna per amico 2, regia di Rossella Izzo (2000)
• Sospetti, regia di Luigi Perelli (2000)
• Distretto di Polizia, regia di Renato De Maria, 13 episodi (2000)
• Maria José - L'ultima regina, regia di Carlo Lizzani (2002)
• Cuori rubati, registi vari (2002-2003)
• Cuccioli, regia di Paolo Poeti (2002)
• Un caso di coscienza, regia di Luigi Perelli (2003)
• Un medico in famiglia, registi vari (2003-2009)
• Part time, regia di Angelo Longoni (2004)
• Raccontami una storia, regia di Riccardo Donna (2004)
• Cuore contro cuore, regia di Riccardo Donna (2004) Episodio: L'incidente
• Nebbie e delitti, regia di Riccardo Donna (2005) Episodio: Bersaglio, l'oblio
• Caterina e le sue figlie, regia di Fabio Jephcott (2005)
• R.I.S. - Delitti imperfetti, regia di Alexis Sweet, Pier Belloni e Fabio Tagliavia (2006-2009)
• Karol - Un papa rimasto uomo, regia di Giacomo Battiato (2006)
• Attacco allo Stato, regia di Michele Soavi (2006)
• Raccontami, regia di Tiziana Aristarco e Riccardo Donna (2006-2008)
• Il delitto di Via Poma, regia di Roberto Faenza (2011)
• Le tre rose di Eva, regia di Raffaele Mertes (2012)
• Una pallottola nel cuore, regia di Luca Manfredi (2016)
• Un posto al sole, registi vari (2018-2019, 2021, 2022)

Doppiaggio

Film

• Lance Reddick in John Wick, John Wick - Capitolo 2, John Wick 3 - Parabellum, John Wick 4
• Liam Cunningham in Il cartaio, Titanic - Nascita di una leggenda, Un poliziotto da happy hour
• Jeff Daniels in La rosa purpurea del Cairo, State of Play
• David Hasselhoff in Baywatch - Matrimonio alle Hawaii, Hop
• Gary Sinise in La macchia umana
• Tom Jericho in Enigma
• Richard Gere in Cotton Club
• Ted Levine in Il silenzio degli innocenti
• Dennis Quaid in Omicidi di provincia
• Jeremy Irons in Inseparabili
• Nicolas Cage in Zandalee
• Tim Roth in Even Money
• Lambert Wilson in Un colpo perfetto
• Christopher Walken in The Addiction - Vampiri a New York
• Dougray Scott in Enigma
• Eamonn Walker in L'ultima alba
• Christopher Eccleston in Elizabeth
• Nestor Serrano in The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo
• Kevin Isola in L'escluso
• David Strathairn in Lontano da Isaiah
• Gregg Edelman in Green Card - Matrimonio di convenienza
• Vincent D'Onofrio in Tango nudo
• Billy Zane in Il cavaliere del male
• Thomas Gibson in La natura ambigua dell'amore
• Reed Birney in I due criminali più pazzi del mondo
• Jonathan Stark in Ammazzavampiri
• Trevor Williams in L'altra verità
• Yvan Attal in And Now... Ladies & Gentlemen
• Jean-Marc Barr in Le Divorce - Americane a Parigi
• Baptiste Sornin in Due giorni, una notte
• Daniel Auteuil in Sotto falso nome
• Jonathan Stark in La casa di Helen
• John Holmes in Dolce Alice, WPINK-TV: Its Red Hot!!, Lampi di passione (doppiaggio 1994)
• Zbigniew Zamachowski in Walesa - L'uomo della speranza
• Barry Bostwick in Fino al prossimo incontro
• Mitch Pileggi in Supercar 2000 - Indagine ad alta velocità
• Rutger Hauer in Delitto di stato
• Terry O'Quinn in Phenomenon II
• James Colby in Boston - Caccia all'uomo
• Joe Lando in Un cuore diviso
• Paul Herman in The Irishman

Film d’animazione

• Lucky Luke in Lucky Luke - La ballata dei Dalton
• Crank in Robots
• Prete in Lu e la città delle sirene
• Mr. Slugworth/Mr. Wilkinson in Tom & Jerry: Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato
• Il gatto e la voce narrante ne La famiglia Willoughby

Serie TV

• Claus Theo Gärtner in Un caso per due (st. 3-20)
• Barry Bostwickin in Fino al prossimo incontro
• Brett Cullen in Volo 323: cronaca di un disastro
• Joe Lando in Un cuore diviso
• Tim Matheson in Bionda e pericolosa
• Hans Henriksson in Cerco moglie per papà
• Peter Outerbridge in The Expanse
• James Aubreyin in Mission Eureka
• Gary Sweet in Stingers
• Anupam Kher in Sense8
• Ville Virtanen in Rebecka Martinsson
• Tzi Ma in L'uomo nell'alto castello
• Geoffrey Giuliano in Squid Game
• Terry Kinney in Inventing Anna

Soap opera

• Robert Tyler in Quando si ama

Cartoni animati

• Ercole ne L'invincibile Ercole
• Tony Stark/Iron Man in Iron Man (st. 1)
• Il Dottor Destino ne I Fantastici Quattro (st. 1)

Collegamenti esterni

• (EN) Paolo Maria Scalondro, su Anime News Network.
• (EN) Paolo Maria Scalondro, su MyAnimeList.
• Paolo Maria Scalondro, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Paolo Maria Scalondro, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Paolo Maria Scalondro, su AllMovie, All Media Network.