Sofia la principessa
(Reindirizzamento da Sofia the First)
| Sofia la principessa | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Logo della serie tratto dalla sigla originale
| |
| Titolo orig. | Sofia the First |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Craig Gerber |
| Regia | Jamie Mitchell |
| Studio | Walt Disney Pictures Television Animation Distribution, Disney Junior Original Productions |
| Rete | Disney Junior |
| 1ª TV | 18 novembre 2012 – 8 settembre 2018 |
| Episodi | 109 (completa) + 1 episodio pilota |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Disney Junior, Rai 2, Rai Yoyo |
| 1ª TV it. | 11 maggio 2013 – 9 marzo 2019 |
| Episodi it. | 109 (completa) + 1 episodio pilota |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Dialoghi it. | Laura Giordani, Manuela Marianetti |
| Studio dopp. it. | Royfilm |
| Dir. dopp. it. | Leslie La Penna |
| Genere | fantasy, avventura, musicale |
| Seguito da | Elena di Avalor |
Sofia la principessa (Sofia the First) è una serie animata statunitense, creata in computer grafica, prodotta dalla Walt Disney Pictures Television Animation Distribution e distribuita dalla Disney Junior Original Productions in seguito al successo dell'episodio introduttivo di 1 ora, Sofia - C'era una volta una principessa, ed è stata trasmessa negli Stati Uniti dall'11 gennaio 2013 e in Italia dall'11 maggio dello stesso anno su Disney Junior e in replica in chiaro su Rai 2 a partire dal 18 novembre del medesimo anno.
La serie fa parte del franchise delle Principesse Disney e si distingue da tutte le altre a causa dell'irregolare frequenza della messa in onda negli Stati Uniti su Disney Junior: tra un episodio e l'altro ci sono pause che variano da 1 a 13 settimane all'interno della stessa stagione.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Sofia, una normale bambina di 8 anni, viene istruita per diventare una principessa, quando la mamma Miranda sposa re Roland II, che ha già due figli pressappoco della sua età, gemelli tra loro, Amber e James. Durante le sue avventure, grazie ad un ciondolo magico, la dolce Sofia sarà aiutata dalle altre principesse Disney: Cenerentola, Jasmine, Belle, Ariel, Aurora, Biancaneve, Mulan, Rapunzel, Tiana e Merida. Le sue maestre sono invece le tre fate buone de La bella addormentata nel bosco ed insegnano nella Reale Accademia del regno di Incantia. Presto Sofia scoprirà che essere principessa non è così facile come si potrebbe pensare e la sfarzosa vita di corte, tra carrozze trainate da cavalli alati e fedeli servitori, non è tutta rose e fiori.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Stagione | Episodi | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Episodio pilota | 2012 | 2013 | |
| Prima stagione | 24 | 2012-2014 | 2013-2014 |
| Seconda stagione | 29 | 2014-2015 | 2014-2016 |
| Terza stagione | 28 | 2015-2017 | 2016-2017 |
| Quarta stagione | 26 | 2017-2018 | 2017-2019 |
Episodi speciali[modifica | modifica wikitesto]
- C'era una volta una principessa
- È il primo episodio speciale, della durata di 1 ora, ed è l'episodio pilota della serie. L'episodio, che ha come apparizione speciale la principessa Cenerentola dall'omonimo film Disney, è stato trasmesso il 18 novembre 2012 negli Stati Uniti e in Italia il 13 aprile 2013.
- Avventura a Tangu
- È il secondo episodio speciale, di normale durata, ed è della prima stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Jasmine dal film Aladdin ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 14 giugno 2013 e in Italia il 19 ottobre dello stesso anno.
- L'amuleto e l'inno
- È il terzo episodio speciale, di normale durata, ed è della prima stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Belle dal film Disney La bella e la bestia ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 13 settembre 2013 e in Italia il 9 giugno 2014.
- Il castello sul mare
- È il quarto episodio speciale, della durata di 1 ora, ed è della prima stagione. L'episodio, che ha come apparizione speciale la principessa Ariel dal film Disney La sirenetta, è stato trasmesso il 24 novembre 2013 negli Stati Uniti e in Italia il 12 aprile 2014.
- Le festività a Incantia
- È il quinto episodio speciale, di normale durata, ed è della prima stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Aurora dal film Disney La bella addormentata nel bosco ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 1º dicembre 2013 e in Italia l'8 dicembre 2014.
- Il banchetto magico
- È il sesto episodio speciale, di normale durata, ed è della seconda stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Biancaneve dal film Disney Biancaneve e i sette nani ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 4 aprile 2014 e in Italia il 2 giugno dello stesso anno.
- Principesse alla riscossa
- È il settimo episodio speciale, di normale durata, ed è della seconda stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Mulan dall'omonimo film Disney ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 15 agosto 2014 e in Italia il 2 novembre 2015.
- L'incantesimo dell'amuleto
- È l'ottavo episodio speciale, della durata di 1 ora, ed è della seconda stagione. L'episodio, che ha come apparizione speciale la principessa Rapunzel dal film Disney Rapunzel - L'intreccio della torre, è stato trasmesso il 23 novembre 2014 negli Stati Uniti e in Italia il 23 febbraio 2015.
- Il dono di Invernia
- È il nono episodio speciale, di normale durata, ed è della seconda stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Tiana dal film Disney La principessa e il ranocchio ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 12 dicembre 2014 e in Italia il 9 novembre 2015.
- La biblioteca segreta
- È il decimo episodio speciale, di normale durata, ed è della terza stagione. L'episodio ha come apparizione speciale la principessa Merida dal film Disney Pixar Ribelle - The Brave ed è stato trasmesso negli Stati Uniti il 12 ottobre 2015 e in Italia il 22 febbraio 2016.
- Sofia la principessa Speciale festa del papà - I "pellicanti": questi sconosciuti!
- È l'undicesimo episodio speciale, di normale durata, ed è della terza stagione. In Italia è uscito al cinema il 19 marzo 2017 in occasione della festa del papà: in realtà l'episodio era già andato in onda in televisione il 30 novembre 2016 con il titolo La giornata papà e figlie.
Personaggi principali[modifica | modifica wikitesto]
- Sofia Roland: doppiata in inglese da Ariel Winter e in italiano da Agnese Marteddu
- Principessa Amber: doppiata in inglese da Darcy Rose Byrnes e in italiano da Sara Labidi
- Principe James: doppiato in inglese da Zach Callison e in italiano da Francesco Ferri
- Regina Miranda: doppiata in inglese da Sara Ramirez e in italiano da Emanuela D'Amico
- Re Roland II: doppiato in inglese da Travis Willingham e in italiano da Massimo Bitossi
- Cedric: doppiato in inglese da Jess Harnell e in italiano da da Alberto Bognanni
- Clover: doppiato in inglese da Wayne Brady e in italiano da Fabrizio Vidale
- Baileywick: doppiato in inglese da Tim Gunn e in italiano da Saverio Indrio
- Biancaneve: doppiata in inglese da Katie Von Till e in italiano da Ilaria Latini
- Cenerentola: doppiata in inglese da Jennifer Hale e in italiano da Monica Ward
- Ariel: doppiata in inglese da Jodi Benson e in italiano da Paola Valentini
- Belle: doppiata in inglese da Julie Nathanson e in italiano da da Barbara De Bortoli (dialogo) e Marjorie Biondo (canto)
- Jasmine: doppiata in inglese da Linda Larkin (dialogo) e Lea Salonga (canto) e in italiano da Manuela Cenciarelli (dialogo) Renata Fusco (canto)
- Aurora e Mulan: doppiate in inglese da Kate Higgins e Ming-Na Wen e in italiano da Laura Lenghi
- Tiana: doppiata in inglese da Anika Noni Rose e in italiano da Domitilla D'Amico
- Rapunzel: doppiata in inglese da Mandy Moore e in italiano da Federica De Bortoli
- Merida: doppiata in inglese da Ruth Connell e in italiano da Rossa Caputo
- Beccalegno: doppiato in inglese da Jim Cummings e in italiano da Luca Biagini
- Minimus: doppiato in inglese da Eric Stonestreet e in italiano da Franco Mannella
- Gargoyle: doppiato in italiano da Pasquale Anselmo
- Gargoyle corpulento: doppiato in italiano da Roberto Stocchi
- Fliegel: doppiata in italiano da Perla Liberatori
- Glasia: doppiata in italiano da Ludovica Modugno
- Flinch: doppiato in inglese da Dino Andrade e in italiano da Davide Garbolino
- Morgana: doppiata in italiano da Catherine O'Hara e in italiano da Claudia Razzi
- Cavalluccio marino: doppiato in inglese da John Ross Bowie e in italiano da Nanni Baldini
- Re dei Troll: doppiato in italiano da Bruno Alessandro
- Olaf: doppiato in inglese da Josh Gad e in italiano da Enrico Brignano
Spin-off[modifica | modifica wikitesto]
Il 29 gennaio 2015 è stato annunciato uno spin-off della serie, intitolato Elena di Avalor. Iniziata nel 2016, la serie ha come protagonista Elena Castillo Flores, la prima principessa latino-americana della Disney.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Sito ufficiale, su disneyjunior.disney.com.
- (EN) Sofia la principessa, su Genius.com.
- Sofia la principessa, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Sofia la principessa, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Sofia la principessa, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Sofia la principessa, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
