Società Polisportiva Ars et Labor 1949-1950

Società Polisportiva Ars et Labor
Stagione 1949-1950
Sport	calcio
Squadra	SPAL
Allenatore	Antonio Janni
Presidente	Paolo Mazza
Serie B	4º
Maggiori presenze	Campionato: Macchi (42)
Miglior marcatore	Campionato: De Vito (22)
Stadio	Comunale
1948-1949 1950-1951 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Società Polisportiva Ars et Labor nelle competizioni ufficiali della stagione 1949-1950.

Stagione

È una SPAL bellissima quella che disputa da protagonista il torneo cadetto 1949-1950. In estate Paolo Mazza decide di cedere i due bomber della stagione scorsa: Attilio Frizzi al Torino ed Otello Badiali al Como, entrambi in Serie A.

Ciò non impedirà ai biancazzurri affidati al tecnico Antonio Janni di realizzare 95 reti in campionato, mettendo in mostra l'attacco migliore del torneo. La macchina da gol biancoazzurra travolge gran parte delle avversarie, mettendo in luce i propri gioielli che rispondono ai nomi di Domenico De Vito con 22 centri, Goffredo Colombi con 20, Giovanni Ciccarelli con 17 e Silvano Trevisani con 14.

Alla squadra ferrarese manca però ancora un pizzico di esperienza, che determina le giornate negative di Verona, Spezia e Alessandria. Alla fine la SPAL deve accontentarsi del quarto posto con 55 punti.

Rosa

N. Ruolo Calciatore A Giancarlo Amileni D Alberto Astraceli P Bruno Bacchetti P Umberto Bergamini A Aldo Biagiotti D Mario Caciagli A Giovanni Ciccarelli A Goffredo Colombi C Severo Cominelli A Domenico De Vito A Renato Dini

N. Ruolo Calciatore C Giovanni Emiliani A Árpád Fekete C Giuseppe Macchi C Mauro Mari A Altibano Maselli C Fulvio Nesti C Giuseppe Principale D Pulga A Silvano Trevisani D Francesco Varicelli

Risultati

Serie B

Girone di andata

Empoli 11 settembre 1949 1ª giornata	Empoli	1 – 3	SPAL	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Cicardi (Lecco)
Bacci  80’ Marcatori  15’ Ciccarelli  45’,  69’ De Vito

---

Ferrara 18 settembre 1949 2ª giornata	SPAL	1 – 1	Udinese	Stadio Comunale Arbitro:  Mosca (Napoli)
De Vito  20’ Marcatori  36’ (rig.) Zorzi II

---

Verona 25 settembre 1949 3ª giornata	Verona	5 – 0	SPAL	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Tibaldi (Savona)
Conti  6’,  89’ Pozzan  80’,  82’ Sega  87’ Marcatori

---

Ferrara 2 ottobre 1949 4ª giornata	SPAL	3 – 0	Cremonese	Stadio Comunale Arbitro:  Corallo (Lecce)
Biagiotti  21’ De Vito  80’ Ciccarelli  89’ Marcatori

---

Ferrara 9 ottobre 1949 5ª giornata	SPAL	1 – 0	Pisa	Stadio Comunale Arbitro:  Marchetti (Milano)
Dini  88’ Marcatori

---

Siracusa 16 ottobre 1949 6ª giornata	Siracusa	1 – 0	SPAL	Stadio Vittorio Emanuele III Arbitro:  Picasso (Milano)
Badii  22’ Marcatori

---

Catania 23 ottobre 1949 7ª giornata	Catania	2 – 1	SPAL	Stadio Cibali Arbitro:  Tibaldi (Savona)
Ferlito  37’ Romani  61’ Marcatori  77’ Trevisani

---

Ferrara 30 ottobre 1949 8ª giornata	SPAL	2 – 1	Napoli	Stadio Comunale Arbitro:  Buratti (Milano)
De Vito  3’ Ciccarelli  34’ Marcatori  81’ De Andreis

---

Ferrara 6 novembre 1949 9ª giornata	SPAL	5 – 3	Fanfulla	Stadio Comunale Arbitro:  Bernardi (Savona)
De Vito  2’ Teruzzi  4’ (aut.) Trevisani  34’ Ciccarelli  70’ Macchi  75’ Marcatori  10’ Goldaniga  30’ Cavagnero  42’ Dalcerri

---

Reggio Emilia 13 novembre 1949 10ª giornata	Reggiana	1 – 0	SPAL	Stadio Comunale Mirabello Arbitro:  Valsecchi (Milano)
Scagliarini  86’ Marcatori

---

Ferrara 20 novembre 1949 11ª giornata	SPAL	7 – 1	Pro Sesto	Stadio Comunale Arbitro:  Zambotto (Padova)
Colombi  3’,  7’,  80’ De Vito  9’ Ciccarelli  44’,  63’ Trevisani  46’ Marcatori  37’ Farina

---

Salerno 27 novembre 1949 12ª giornata	Salernitana	1 – 1	SPAL	Stadio Comunale Arbitro:  Maurelli (Roma)
Bislenghi  54’ Marcatori  73’ Ciccarelli

---

Ferrara 4 dicembre 1949 13ª giornata	SPAL	2 – 0	Legnano	Stadio Comunale Arbitro:  Savio (Torino)
Emiliani  85’ De Vito  88’ Marcatori

---

Vicenza 8 dicembre 1949 14ª giornata	Vicenza	2 – 2	SPAL	Stadio Comunale Arbitro:  Boffardi (Genova)
Muci  13’ Marchetti  32’ Marcatori  49’ Ciccarelli  77’ Trevisani

---

Ferrara 11 dicembre 1949 15ª giornata	SPAL	2 – 1	Spezia	Stadio Comunale Arbitro:  Matucci (Seregno)
De Vito  28’ Biagiotti  67’ Marcatori  63’ Pozzo

---

Brescia 18 dicembre 1949 16ª giornata	Brescia	2 – 2	SPAL	Stadium di Viale Piave Arbitro:  Buratti (Milano)
Zambelli  3’ Bacchetti  27’ Marcatori  6’ Biagiotti  43’ De Vito

---

Ferrara 25 dicembre 1949 17ª giornata

SPAL

0 – 0

Modena

Stadio Comunale Arbitro:  Liverani (Torino)

---

Ferrara 1º gennaio 1950 18ª giornata	SPAL	6 – 1	Livorno	Stadio Comunale Arbitro:  Pieri (Trieste)
Biagiotti  27’,  83’ Ciccarelli  35’ Trevisani  46’,  68’ Colombi  62’ (rig.) Marcatori  58’ Buzzegoli

---

Taranto 8 gennaio 1950 19ª giornata	Arsenaltaranto	1 – 4	SPAL	Stadio Corvisea Arbitro:  Buratti (Milano)
Canavesi  86’ Marcatori  9’,  20’,  46’ Dini  87’ Trevisani

---

Ferrara 15 gennaio 1950 20ª giornata	SPAL	4 – 2	Alessandria	Stadio Comunale Arbitro:  Marchetti (Milano)
Maselli  5’ Colombi  34’ Ciccarelli  67’ Biagiotti  85’ Marcatori  4’ Sotgiu  58’ Soffrido

---

Prato 22 gennaio 1950 21ª giornata	Prato	3 – 3	SPAL	Stadio Lungobisenzio Arbitro:  Liverani (Torino)
Lamberti  39’ Cappellini  54’ Cambi  71’ Marcatori  19’,  31’ Colombi  59’ Trevisani

---

Girone di ritorno

Ferrara 29 gennaio 1950 22ª giornata	SPAL	1 – 0	Empoli	Stadio Comunale Arbitro:  Guarda (Mestre)
Biagiotti  18’ Marcatori

---

Udine 5 febbraio 1950 23ª giornata	Udinese	4 – 2	SPAL	Stadio Moretti Arbitro:  Orlandini (Roma)
Sloan  7’ Darin  34’,  47’ Marussi  44’ Marcatori  27’,  59’ (rig.) Colombi

---

Ferrara 12 febbraio 1950 24ª giornata	SPAL	2 – 1	Verona	Stadio Comunale Arbitro:  Valsecchi (Milano)
Trevisani  14’ Ciccarelli  49’ Marcatori  67’ Tavellin

---

Cremona 19 febbraio 1950 25ª giornata	Cremonese	1 – 2	SPAL	Stadio Giovanni Zini Arbitro:  Buratti (Milano)
Paulinich  36’ Marcatori  28’,  42’ Ciccarelli

---

Pisa 26 febbraio 1950 26ª giornata	Pisa	2 – 1	SPAL	Arena Garibaldi Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Giorgioni  10’ Vergazzola  15’ Marcatori  44’ Dini

---

Ferrara 12 marzo 1950 27ª giornata	SPAL	2 – 0	Siracusa	Stadio Comunale Arbitro:  Righi (Milano)
Trevisani  29’ Colombi  49’ Marcatori

---

Ferrara 19 marzo 1950 28ª giornata	SPAL	2 – 0	Catania	Stadio Comunale Arbitro:  Rigato (Mestre)
Colombi  6’ De Vito  36’ Marcatori

---

Napoli 26 marzo 1950 29ª giornata	Napoli	3 – 1	SPAL	Stadio del Vomero Arbitro:  Tibaldi (Savona)
Morgia  68’ Krieziu  86’ Šuprina  89’ Marcatori  35’ De Vito

---

Lodi 2 aprile 1950 30ª giornata	Fanfulla	1 – 2	SPAL	Stadio Dossenina Arbitro:  Silvano (Torino)
Goldaniga  89’ (rig.) Marcatori  45’ Varicelli  46’ (rig.) Colombi

---

Ferrara 9 aprile 1950 31ª giornata

SPAL

0 – 0

Reggiana

Stadio Comunale Arbitro:  Bernardi (Savona)

---

Sesto San Giovanni 16 aprile 1950 32ª giornata	Pro Sesto	1 – 4	SPAL	Stadio Breda Arbitro:  Liverani (Torino)
Vergani  46’ Marcatori  5’,  43’ Trevisani  72’,  89’ Colombi

---

Ferrara 23 aprile 1950 33ª giornata	SPAL	4 – 1	Salernitana	Stadio Comunale Arbitro:  Piemonte (Monfalcone)
De Vito  52’,  78’ Biagiotti  56’ Colombi  66’ Marcatori  23’ (aut.) Bacchetti

---

Legnano 30 aprile 1950 34ª giornata	Legnano	5 – 1	SPAL	Stadio di via Carlo Pisacane Arbitro:  Pera (Firenze)
Mozzambani  12’ Puricelli  20’,  31’,  62’ Manzardo  79’ Marcatori  17’ De Vito

---

Ferrara 7 maggio 1950 35ª giornata	SPAL	2 – 0	Vicenza	Stadio Comunale Arbitro:  Cicardi (Lecco)
De Vito  49’ Colombi  72’ Marcatori

---

La Spezia 14 maggio 1950 36ª giornata	Spezia	4 – 2	SPAL	Stadio Alberto Picco Arbitro:  Silvano (Torino)
Broccini  25’ Pozzo  53’ (rig.) Reddi  75’ Marcatori  18’ Dini  90’ De Vito

---

Ferrara 21 maggio 1950 37ª giornata	SPAL	2 – 1	Brescia	Stadio Comunale Arbitro:  Liverani (Torino)
Dini  22’ De Vito  63’ Marcatori  24’ Bacchetti

---

Modena 28 maggio 1950 38ª giornata	Modena	1 – 2	SPAL	Stadio Comunale Arbitro:  Orlandini (Roma)
Giovetti  73’ Marcatori  57’ Colombi  67’ Biagiotti

---

Livorno 4 giugno 1950 39ª giornata	Livorno	3 – 1	SPAL	Stadio Comunale Arbitro:  Marchetti (Milano)
Catalano  10’ Rizzato  41’ Benini  90’ (rig.) Marcatori  28’ De Vito

---

Ferrara 11 giugno 1950 40ª giornata	SPAL	8 – 2	Arsenaltaranto	Stadio Comunale Arbitro:  Matucci (Seregno)
De Vito  1’,  51’,  80’ Ciccarelli  24’,  48’ Trevisani  26’ Colombi  37’,  78’ Marcatori  43’ Luzzi  85’ Bello

---

Alessandria 18 giugno 1950 41ª giornata	Alessandria	5 – 0	SPAL	Stadio Giuseppe Moccagatta Arbitro:  Rigato (Mestre)
Dania  35’,  42’ Cipolla  53’,  83’ Macchi  62’ (aut.) Marcatori

---

Ferrara 25 giugno 1950 42ª giornata	SPAL	5 – 1	Prato	Stadio Comunale Arbitro:  Scalise (Roma)
Ciccarelli  8’,  44’ Trevisani  55’ Colombi  56’ Biagiotti  63’ Marcatori  72’ Ferrari

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie B	55	21	18	3	0	61	16	21	6	4	11	34	49	42	24	7	11	95	65	+30

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie B
Amileni, G. G. Amileni	1	0
Astraceli, A. A. Astraceli	1	0
Bacchetti, B. B. Bacchetti	25	-40
Bergamini, U. U. Bergamini	17	-25
Biagiotti, A. A. Biagiotti	38	10
Caciagli, M. M. Caciagli	38	0
Ciccarelli, G. G. Ciccarelli	40	17
Colombi, G. G. Colombi	29	20
Cominelli, S. S. Cominelli	28	0
De Vito, D. D. De Vito	35	22
Dini, R. R. Dini	10	7
Emiliani, G. G. Emiliani	34	1
Fekete, A. A. Fekete	11	0
Macchi, G. G. Macchi	42	1
Mari, M. M. Mari	16	0
Maselli, A. A. Maselli	10	1
Nesti, F. F. Nesti	15	0
Principale, G. G. Principale	3	0
Pulga, Pulga	1	0
Trevisani, S. S. Trevisani	31	14
Varicelli, F. F. Varicelli	37	1

Bibliografia

• Almanacco illustrato del calcio 1951, Milano, Rizzoli Editore, dicembre 1950, p. 165.
• Carlo Fontanelli e Paolo Negri, Il calcio a Ferrara: dal 1896 partite, protagonisti e immagini, Empoli (FI), Geo Edizioni S.r.l., 2009, pp. 131-136.