Cardi B

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Cardi B
Cardi B - Openair Frauenfeld 2019 02.jpg
Cardi B all'Openair Frauenfeld in Svizzera nel 2019
NazionalitàStati Uniti Stati Uniti
GenereHip hop[1]
Trap[2]
Dirty rap
Periodo di attività musicale2015 – in attività
EtichettaKSR, Quality Control, Atlantic Records
Album pubblicati1
Studio1
Raccolte2
Logo ufficiale
Sito ufficiale

Cardi B, pseudonimo di Belcalis Marlenis Almánzar (New York, 11 ottobre 1992), è una rapper, cantautrice, personaggio televisivo e attrice statunitense.

Ha raggiunto il successo nel 2017 con il singolo Bodak Yellow, che ha raggiunto il primo posto della Billboard Hot 100. Nel 2018 ha messo in commercio il suo primo album, Invasion of Privacy, vincitore di un Grammy come miglior album rap e segnato da grande successo commerciale condotto dalla hit I Like It e da altri brani come Bartier Cardi e Be Careful. Ha partecipato anche ad altri singoli di successo come Girls Like You dei Maroon 5 e Taki Taki di DJ Snake con Ozuna e Selena Gomez.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Nata e cresciuta nel Bronx di New York, ha origini trinidadiane dalla parte della madre e dominicane da parte del padre. Ha lavorato in un supermarket gestito da amish[3] fino all'età di 19 anni, quando intraprese l'attività di spogliarellista, ed ha iniziato a ricevere l'attenzione del web accumulando popolarità soprattutto tramite Instagram e Vine grazie al suo umorismo e la sua spiccata personalità.[4]

Carriera[modifica | modifica wikitesto]

2015-2017: Inizi della carriera e primi successi[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2015 diventa membro regolare del cast della serie-reality Love & Hip Hop: New York (VH1), debuttando alla sesta stagione. Nello stesso anno ha debuttato come cantante nel remix del brano Boom Boom di Shaggy eseguito da Popcaan. Nel marzo 2016 pubblica un mixtape dal titolo Gangsta Bitch Music, Vol. 1. Comincia, però, ad ottenere più notorietà in ambito musicale nel gennaio 2017, quando pubblica il suo secondo mixtape Gangsta Bitch Music, Vol. 2 dove è contenuto anche il singolo Lick con Offset.

Cardi B durante un'esibizione nel 2017

Nel febbraio 2017 ha firmato un contratto discografico con Atlantic Records ed ha quindi pubblicato in giugno il suo primo singolo per una major, Bodak Yellow, che ha raggiunto il primo posto della classifica Billboard Hot 100.[5] Sempre nel 2017 riceve due candidature ai BET Awards nelle categorie "Best New Artist" (miglior artista esordiente) e "Best Female Hip-Hop Artist" (miglior artista hip hop femminile). Collabora con G-Eazy e A$AP Rocky per il singolo No Limit, uscito nel settembre 2017 ed estratto dall'album The Beautiful & Damned di G-Eazy. Nel dicembre dello stesso anno collabora anche nel singolo Motorsport del gruppo musicale Migos assieme alla rapper Nicki Minaj.

Il 22 dicembre 2017 esce il singolo Bartier Cardi, in collaborazione con 21 Savage, che ottiene un buon successo negli Stati Uniti ed il 2 aprile 2018 esce il video del brano.

2018: Invasion of Privacy[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2018 annuncia l'uscita del suo album di debutto Invasion of Privacy per il 6 aprile dello stesso anno.[6] Il 7 aprile 2018 si esibisce al noto programma televisivo statunitense Saturday Night Live cantando Bodak Yellow, Bartier Cardi e Be Careful. Durante l'esibizione del terzo brano ha rivelato pubblicamente la sua gravidanza.[7]

Cardi B trionfa poi ai Billboard Music Awards a maggio come "Top Female Artist" (miglior artista femminile) su 10 nomination e 2 BET Awards su 6 nomination come "Viewers's Choice" e "Best Hip Hop Female Artist". Successivamente viene nominata per 5 premi ai Teen Choice Awards e 12 agli MTV Video Music Awards.

Il 12 agosto 2018 vince come "Miglior Artista R&B/Hip-Hop" ai Teen Choice Awards e il 20 agosto è l'artista più premiata degli MTV Video Music Awards 2018 vincendo ben 3 premi; "Song of the Summer" (canzone dell'estate) con la sua seconda hit I Like It in collaborazione con J Balvin e Bad Bunny, miglior artista esordiente (Best New Artist) e miglior video collaborativo (Best Collaboration Video) per Dinero con Jennifer Lopez e DJ Khaled. Lo stesso giorno estrae come quinto singolo Ring, in collaborazione con la cantante R&B statunitense Kehlani e viene rilasciato il video su YouTube.

Cardi B nel 2018

Il 28 settembre viene pubblicata la sua collaborazione con Dj Snake, Selena Gomez e Ozuna, intitolata Taki Taki, che nella classifica americana si spinge fino all’undicesima posizione mentre globalmente diventa subito un grande successo oltrepassando il miliardo di visualizzazioni su YouTube e classificandosi prima per quattro settimane nella Spotify Global Top 50, rendendo Cardi la prima rapper donna a raggiungere questo traguardo.[8]

Nell'ottobre 2018 Girls Like You in collaborazione con i Maroon 5 raggiunge la vetta della Billboard Hot 100 estendendo il record di rapper donna con più numero uno negli Stati Uniti. Cardi diventa la donna più premiata ai Bet Hip Hop Awards, trionfando in quattro categorie e con nove vincite totali, la rapper vince anche tre American Music Awards su nove premi, trionfando come "Favorite Rap/Hip-Hop Artist", "Favorite Rap/Hip-Hop Song" per Bodak Yellow e "Favorite Soul/R&B Song" per Finesse con Bruno Mars.

A novembre la cantante ottiene cinque nomination ai Soul Train Awards e tre nomination agli MTV Europe Music Awards trionfando come "Best New Artist". Il 23 ottobre pubblica il singolo Money, il cui video viene rilasciato il 21 dicembre. Ha aperto la cerimonia degli AVN Awards 2019 a Las Vegas esibendosi con Bickenhead e She Bad.[9]

2019-presente: il secondo album e il debutto cinematografico[modifica | modifica wikitesto]

Nel 2019, ha fatto parte in veste di giudice in un talent show dedicato al genere hip-hop di nome Rythm + Flow, insieme a Chance The Rapper e T.I. che ha debuttato durante l’anno su Netflix.[10]

Nel febbraio 2019 vince il suo primo Grammy Award per il Miglior album rap con Invasion of Privacy, diventando la prima donna ad ottenere tale riconoscimento.[11]

Il 15 febbraio la rapper rilascia Please Me in collaborazione con Bruno Mars e il 1º marzo pubblica il video ufficiale della canzone ottenendo un buon successo.[12][13]

Nel marzo 2019, viene annunciato il suo debutto cinematografico nel film Hustlers, diretto da Lorene Scafaria, il cui cast comprende anche la protagonista Jennifer Lopez, Lili Reinhart, Constance Wu e il cameo della rapper emergente Lizzo.[14] È stato distribuito nelle sale cinematografiche il 13 settembre dello stesso anno, mentre in Italia compare nei grandi schermi solamente a novembre.[15]

Ha ottenuto 21 candidature ai Billbord Music Awards 2019, diventando l'artista con più nomination nella storia tra le artiste femminili mentre la terza in generale, dietro a Drake e i The Chainsmokers.[16] Ne vince poi sei, portando le sue vittorie totali a sette, la maggiore tra le rapper femminili.[17]

La rapper ha rilasciato il singolo Press il 31 maggio 2019 dopo la pubblicazione dello snippet del brano a dicembre 2018 su Instagram il quale ha superato le 100 milioni di visualizzazioni.[18]

Cardi B fa parte del cast del nono film della saga di Fast & Furious che uscirà nel 2021.[19]

Il 20 novembre 2019 sono state rese pubbliche le nomination per i Grammy Awards e Cardi B ha ottenuto una candidatura per la migliore canzone rap in cui canta assieme a Offset: Clout, diventando la prima rapper femminile ad essere candidata ai Grammy per 3 anni di fila.

Dopo più di un anno dalla pubblicazione del singolo Press (2019), il 7 agosto 2020, Cardi B ha pubblicato il singolo WAP con la partecipazione della rapper statunitense Megan Thee Stallion.[20][21]

Vita privata[modifica | modifica wikitesto]

Nel settembre 2017 si è sposata in segreto con il cantante e rapper statunitense Offset e lo rivelerà pubblicamente solo nell'anno successivo. Il 10 luglio 2018 nasce la figlia, Kulture Kiari Cephus. Il 5 dicembre 2018 la rapper ha comunicato la separazione con il marito sui social media. Offset ha tentato durante un concerto di Cardi di fronte a tutto il pubblico di riconquistarla chiedendole perdono ma lei lo ha mandato via e dichiarandosi successivamente molto imbarazzata riguardo quella situazione.[22][23][24][25] Tuttavia a gennaio hanno annunciato la loro riconciliazione.[26]

Cardi B si è aperta riguardo al movimento Me Too, dichiarando di essere stata aggredita sessualmente all'inizio della sua carriera.[27][28][29]

Immagine pubblica[modifica | modifica wikitesto]

Cardi B si identifica femminista.[30][31] Già ai tempi di Love & Hip Hop: New York, diversi spettatori l'hanno definita una paladina dell'empowerement femminile.[32]

Punti di vista politici[modifica | modifica wikitesto]

La rapper spesso usa i social media come mezzo per manifestare le lotte che sostiene, come il controllo delle armi.[33] Durante le elezioni americane del 2016, ha avvisato i suoi fan dei punti di vista politici sull'immigrazione di Donald Trump e ha incoraggiato a votare Bernie Sanders.[34] Anche nelle elezioni americane successive, nel 2020, ha sostenuto fortemente Sanders e nell'aprile del 2020, la rapper ha deciso di utilizzare Instagram, su cui ha molti fan, per intervistarlo.[35][36]

Controversie[modifica | modifica wikitesto]

Dopo l'uscita di Girls, una collaborazione con le cantanti Rita Ora, Bebe Rexha e Charli XCX, Cardi B ha risposto alle accuse volte alla canzone sul non prendere seriamente la comunità LGBT dicendo che non avevano nessuna intenzione negativa e dichiarandosi lei stessa bisessuale.[37]

Durante la New York Fashion Week 2018, ad un afterparty di Harper's Bazaar, ha lanciato una scarpa e ha provato a scontrarsi fisicamente con la rapper Nicki Minaj.[38] Ha motivato le sue azioni dicendo che la Minaj aveva messo mi piace a dei commenti scritti da altri utenti sui social media, che criticavano le sue abilità di madre.[39][40][41]

Nel marzo 2019 è stata rilanciata online una live stream risalente a tre anni prima in cui la rapper dichiarava che in passato aveva drogato e derubato diversi uomini che si erano recati in hotel con lei.[42] Cardi B ha cercato di giustificarsi sostenendo che fossero azioni necessarie per la sua sopravvivenza.[43][44]

Influenze musicali[modifica | modifica wikitesto]

Cardi B ha affermato che i primi album che ha comprato sono stati quelli di Missy Elliott e Tweet.[45] Tra le sue influenze ed ispirazioni ha citato Ivy Queen, Spice, Madonna, Lady Gaga, Beyoncé e Lil' Kim.[46][47][48][49][50]

Discografia[modifica | modifica wikitesto]

Magnifying glass icon mgx2.svgLo stesso argomento in dettaglio: Discografia di Cardi B.

Album in studio[modifica | modifica wikitesto]

Mixtape[modifica | modifica wikitesto]

Filmografia[modifica | modifica wikitesto]

Cinema[modifica | modifica wikitesto]

Televisione[modifica | modifica wikitesto]

  • Love & Hip Hop: New York – reality, 30 episodi (2015-2017)
  • Being Mary Jane – serie TV, episodio 4x03 (2017)
  • Untold Stories of Hip Hop – talk show, 2 episodi (2019)
  • Rhythm + Flow – talent show (2019) – giudice e produttrice esecutiva
  • Skrrt with Offset – miniserie, 1 episodio (2020)

Videografia[modifica | modifica wikitesto]

La videografia di Cardi B è composta da 37 video musicali.

Come artista principale
  • 2015 – Cheap Ass Weave
  • 2016 – Foreva
  • 2016 – Washpoppin
  • 2017 – Red Barz
  • 2017 – Lick (feat. Offset)
  • 2017 – Pull Up
  • 2017 – Bodak Yellow
  • 2017 – MotorSport (con Migos e Nicki Minaj)
  • 2018 – Bartier Cardi (feat. 21 Savage)
  • 2018 – Be Careful
  • 2018 – I Like It (con Bad Bunny e J Balvin)
  • 2018 – Ring (feat. Kehlani)
  • 2018 – Money
  • 2019 – Please Me (con Bruno Mars)
  • 2019 – Press
  • 2019 – Yes (con Fat Joe e Anuel AA)
Come artista ospite
  • 2016 – She a Bad One (BBA) Remix (Red Café feat. Cardi B)
  • 2016 – Heaven On My Mind (Josh X feat. Cardi B)
  • 2016 – Gimme Head Too (TJR feat. Cardi B)
  • 2017 – Look At Me (Poperazzi Po, Cardi B e Billionaire Black)
  • 2017 – Island Girls (HoodCelebrityy feat. Cardi B e Ryan Dudley)
  • 2017 – Right Now (PHreser feat. Cardi B)
  • 2017 – No Limit (Remix) (G-Eazy feat. ASAP Rocky, Cardi B, French Montana, Juicy J, Belly)
  • 2017 – La Modelo (Ozuna feat. Cardi B)
  • 2018 – Finesse (Remix) (Bruno Mars feat. Cardi B)
  • 2018 – Dinero (Jennifer Lopez feat. Cardi B e DJ Khaled)
  • 2018 – Girls (Rita Ora feat. Bebe Rexha, Cardi B e Charli XCX)
  • 2018 – Girls Like You (Maroon 5 feat. Cardi B)
  • 2018 – Backin' It Up (Pardison Fontaine feat. Cardi B)
  • 2018 – Taki Taki (DJ Snake feat. Ozuna, Cardi B e Selena Gomez)
  • 2018 – Mi Mami (El Alfa feat. Cardi B)
  • 2019 – Twerk (City Girls feat. Cardi B)
  • 2019 – Thotiana (Blueface feat. Cardi B)
  • 2019 – Clout (Offset feat. Cardi B)
  • 2019 – Wish Wish (DJ Khaled feat. Cardi B e 21 Savage)
  • 2019 – South of the Border (Ed Sheeran feat. Camila Cabello e Cardi B)
  • 2019 – Writing on the Wall (French Montana feat. Post Malone, Cardi B e Rvssian)

Tournée[modifica | modifica wikitesto]

Artista d'apertura[modifica | modifica wikitesto]

Riconoscimenti[modifica | modifica wikitesto]

Magnifying glass icon mgx2.svgLo stesso argomento in dettaglio: Premi e riconoscimenti di Cardi B.

Cardi ha ricevuto vari riconoscimenti, tra cui un Grammy Award, quattro American Music Awards, sette Billboard Music Awards, quattro BET Awards, undici BET Hip Hop Awards, quattro iHeartRadio Music Awards, un MTV Europe Music Award, quattro MTV Video Music Awards, tre Soul Train Music Awards e un NRJ Music Award.

È stata nominata per la prima volta ai Grammy Awards nella 61ª edizione, dalla quale ha ricavato due nomination per Bodak Yellow nelle categorie miglior canzone rap e miglior interpretazione rap solista.[51]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Cardi B Is Just The Fifth Female Hip-Hop Musician To Score A No. 1 Album, su Forbes, 16 aprile 2018.
  2. ^ Recensione: Cardi B - Invasion of Privacy, su noisey.vice.com. URL consultato il 9 aprile 2018.
  3. ^ (EN) Megan Decker, Am, a Lundgren, Amy Mackelden, You Definitely Didn't Know These Fun Facts About Cardi B, su Harper's BAZAAR, 28 giugno 2020. URL consultato il 18 luglio 2020.
  4. ^ Chi è Cardi B? Dagli striptease ai vertici del rap, rapburger.com, 8 settembre 2017.
  5. ^ (EN) Cardi B, Billboard.
  6. ^ Cardi B Reveals 'Invasion of Privacy' Album Release Date & Cover Art, in Billboard. URL consultato il 6 aprile 2018.
  7. ^ (EN) Cardi B makes her SNL debut, announces she's pregnant: Watch, su Consequence of Sound, 8 aprile 2018. URL consultato il 18 luglio 2020.
  8. ^ hiphopdx.com, https://hiphopdx.com/editorials/id.4163/title.instagram-flexin-cardi-b-becomes-1st-female-rapper-to-top-spotifys-global-chart.
  9. ^ Di Mary Adorno, Cardi B si è esibita agli "Oscar del Porno 2019" con dei completini di pelle super roar 🐯, su Cosmopolitan, 28 gennaio 2019. URL consultato il 28 gennaio 2019.
  10. ^ (EN) Cardi B and Chance the Rapper Will Judge Hip-Hop Competition 'Rhythm + Flow' for Netflix, su The Hollywood Reporter. URL consultato il 25 aprile 2019.
  11. ^ www.panorama.it, https://www.panorama.it/musica/cardi-b-invasion-privacy-grammy-prima-donna-vincere-migliore-album-rap/. URL consultato l'11 febbraio 2019.
  12. ^ (EN) Althea Legaspi, Althea Legaspi, Hear Cardi B, Bruno Mars’ Flirtatious New Song ‘Please Me’, su Rolling Stone, 15 febbraio 2019. URL consultato il 25 aprile 2019.
  13. ^ Cardi B & Bruno Mars Take Over an After-Hours Taco Joint in 'Please Me' Video: Watch, su Billboard. URL consultato il 25 aprile 2019.
  14. ^ (EN) Andreas Wiseman, Andreas Wiseman, ‘Hustlers’: Cardi B, Lili Reinhart, Keke Palmer & Julia Stiles Join Constance Wu & Jennifer Lopez In Avenging Strippers Pic, su Deadline, 19 marzo 2019. URL consultato il 25 aprile 2019.
  15. ^ (EN) Amanda N'Duka, Amanda N'Duka, Jennifer Lopez-Starring ‘Hustlers’ Film Gets Release Date From STX, su Deadline, 15 aprile 2019. URL consultato il 19 maggio 2019.
  16. ^ Cardi B Leads 2019 Billboard Music Awards Nominations With 21, su Billboard. URL consultato il 19 maggio 2019.
  17. ^ 2019 Billboard Music Awards Winners: The Complete List, su Billboard. URL consultato il 19 maggio 2019.
  18. ^ (EN) Cardi B announces release date of new single “Press,” shares cover art, su The FADER. URL consultato il 5 ottobre 2019.
  19. ^ Cardi B si unisce al cast di Fast & Furious 9: eccola insieme a Vin Diesel, su wonderchannel.it. URL consultato il 23 ottobre 2019.
  20. ^ Rick Shepler, Visit the New Resiliency Ohio Web site and Watch the Family Video, su PsycEXTRA Dataset, 2010. URL consultato il 7 agosto 2020.
  21. ^ Lorenzo Benatti, WAP è il nuovo singolo di Cardi B e Megan Thee Stallion, su Rapologia.it, 7 agosto 2020. URL consultato il 7 agosto 2020.
  22. ^ Di Mary Adorno, Cardi B in un video su IG annuncia il divorzio da Offset e lui in un commento la tratta da queen, su Cosmopolitan, 5 dicembre 2018. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  23. ^ Amore al capolinea, Cardi B e Offset si sono lasciati?, su VanityFair.it, 1544007344. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  24. ^ 5 December 2018, Cardi B e Offset si sono lasciati, 5 mesi dopo essere diventati genitori, su News Mtv Italia, 5 dicembre 2018. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  25. ^ Cardi B divorzia da Offset, su Gossipblog.it, 5 dicembre 2018. URL consultato il 5 dicembre 2018.
  26. ^ (EN) Cardi B and Offset Share Major PDA Moment on Grammys Red Carpet, su E! Online, Sun Feb 10 17:18:00 PST 2019. URL consultato il 25 aprile 2019.
  27. ^ (EN) Erica Gonzales, Cardi B Shares Her Own #MeToo Story and Stands Up for Women in Hip-Hop, www.harpersbazaar.com. URL consultato l'8 marzo 2020.
  28. ^ (EN) Jazmine Hughes, Cardi B Gives Her Most Explicit Interview Yet, Cosmopolitan. URL consultato l'8 marzo 2020.
  29. ^ (EN) Tom Connick, Cardi B wants the #MeToo movement to be more inclusive - NME, New Musical Express. URL consultato l'8 marzo 2020.
  30. ^ Veronica Wells, Cardi B. Is A Feminist And Y’all Can Stay Mad, MadameNoire. URL consultato l'8 marzo 2020.
  31. ^ Cardi B. Is A Feminist And Y’all Can Stay Mad, Bossip. URL consultato l'8 marzo 2020.
  32. ^ (EN) Joanna Nikas, An Afternoon With Cardi B as She Makes Money Moves, The New York Times. URL consultato l'8 marzo 2020.
  33. ^ Alicia Adejobi, Cardi B debates gun control after teasing Congress plans, su metro.co.uk. URL consultato l'8 marzo 2020.
  34. ^ (EN) Sam Wolfson, 'Vote for Daddy Bernie, bitch': the political history of Cardi B, The Guardian. URL consultato l'8 marzo 2020.
  35. ^ (EN) Bernie Sanders says it would be 'great' if Cardi B runs for office, CNN. URL consultato l'8 marzo 2020.
  36. ^ Billboard US, Cardi B ha intervistato Bernie Sanders, su Billboard Italia, 15 aprile 2020. URL consultato il 10 luglio 2020.
  37. ^ Alex Bollinger, Rapper Cardi B comes out as bisexual, su www.lgbtqnation.com, 16 maggio 2018. URL consultato il 20 luglio 2019.
  38. ^ (EN) Cardi B Jokes About Nicki Minaj Fight — and That Knot on Her Forehead — One Week Later, su PEOPLE.com. URL consultato il 20 luglio 2019.
  39. ^ (EN) Ariana Yaptangco, Everything We Know About Cardi B and Nicki Minaj's Fight at Harper's Bazaar's ICONS Party, su ELLE, 8 settembre 2018. URL consultato il 20 luglio 2019.
  40. ^ Nicki Minaj Denies Mocking Cardi B’s Daughter On ’Queen Radio’, su UPROXX, 10 settembre 2018. URL consultato il 20 luglio 2019.
  41. ^ (EN) Nicki Minaj denies insulting Cardi B’s parenting skills, su Independent.ie. URL consultato il 20 luglio 2019.
  42. ^ (EN) Cardi B says she used to drug and rob men when she worked as a stripper, su The Independent, 26 marzo 2019. URL consultato il 13 luglio 2019.
  43. ^ (EN) Cardi B: Why I drugged and robbed men, 27 marzo 2019. URL consultato il 13 luglio 2019.
  44. ^ (EN) Cardi B defends herself after saying she used to drug and rob men while working as a stripper, su The Independent, 27 marzo 2019. URL consultato il 13 luglio 2019.
  45. ^ Cardi B Shares 5 Things You Should Know About Her, Billboard. URL consultato l'8 marzo 2020.
  46. ^ (EN) Ivy Queen Jams to Cardi B on Instagram and the Internet Trembles With Caribeña Glory, Remezcla. URL consultato l'8 marzo 2020.
  47. ^ (EN) Cardi B Tells Spice She’s Her Biggest Fan & Inspired By Her Music, Magic 103.7. URL consultato l'8 marzo 2020.
  48. ^ (EN) Megan Decker, Am, a Lundgren, You Definitely Didn't Know These Fun Facts About Cardi B, Harper's BAZAAR. URL consultato l'8 marzo 2020.
  49. ^ Anjelica Oswald, Cardi B said Lady Gaga inspired her 3 years ago and freaked out after finally meeting her at the 2019 Grammys, Insider. URL consultato l'8 marzo 2020.
  50. ^ (EN) Ali Stagnitta, Lanae Brody, Cardi B’s Costume Designer For ‘Money’ Music Video Reveals Lil’ Kim Inspired Her 7 Looks, Hollywood Life. URL consultato l'8 marzo 2020.
  51. ^ (EN) 2018 GRAMMY Awards: Complete Winners List, The Recording Academy, 28 novembre 2017. URL consultato il 17 gennaio 2020.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN25151836578320402919 · LCCN (ENno2018015272 · GND (DE1176053957 · WorldCat Identities (ENlccn-no2018015272