Ovino va in città

Ovino va in città
serie TV d'animazione
Titolo orig.	Sheep in the Big City
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Studio	Curious Pictures, Cartoon Network, Warner Bros. Television
Rete	Cartoon Network
1ª TV	4 novembre 2000 – 7 aprile 2002
Episodi	26 (completa) (2 stagioni)
Durata ep.	22 min
Rete it.	Cartoon Network
1ª TV it.	2000
Episodi it.	26 (completa)
Durata it.	22 min
Dialoghi it.	Gerolamo Alchieri, Susanna Piferi, Emilio Schroeder, Ilaria Giorgino, Lorenzo Gioielli, Fabrizio Mazzotta
Studio dopp. it.	Dubbing Brothers International Italia
Dir. dopp. it.	Mauro Gravina
Genere	commedia

Ovino va in città (Sheep in the Big City) è un cartone animato statunitense prodotto da Curious Pictures e Cartoon Network e distribuito da Warner Bros. Television.

Trama

La serie, interamente narrata, racconta le avventure di Ovino, una pecora come tante, che un giorno decide di trasferirsi in una città strampalata abitata da innumerevoli bizzarri personaggi. Qui, però, Ovino deve stare attento al Generale Specifico, che vuole catturarlo per inserirlo in un'arma segreta ad energia ovina.

Personaggi

• Ovino: il protagonista della serie, è una pecora. Lascia la fattoria del fattore Jon per andare a vivere in città. Nella puntata dei sogni, Ovino si rivela un diabolico individuo con una voce (Davide Lepore).
• Generale Specifico: nemico di Ovino, tenta sempre di catturarlo per utilizzarlo come fonte di energia per una micidiale arma segreta. Nella versione italiana è doppiato da Gerolamo Alchieri.
• Soldato Dietro Front: assistente e braccio destro del Generale Specifico, è doppiato in italiano da Neri Marcorè.
• Scienziato Arrabbiato: lo scienziato che lavora per il Generale Specifico, inventa e progetta spesso le nuove armi dell'esercito, per mettere i bastoni tra le ruote a Ovino. Viene doppiato da Oreste Rizzini.
• Fattore Jon: il proprietario della fattoria in cui Ovino è nato ed è vissuto fino a quando non è partito per la città.
• L'ampolloso Gigione: un personaggio presente solo alla fine di ogni puntata, si lamenta sempre di cose poco inerenti con la serie, tenendo lunghi discorsi insensati. Nella versione italiana è doppiato da Roberto Draghetti.
• Lady Sperpero: una ricchissima signora che indossa una parrucca metallica, spesso utilizzata impropriamente come oggetto contundente. Odia Ovino e tutte le pecore in generale.
• Snobbina: una barboncina rosa di cui Ovino è innamorato.
• Rosa Dispettosa: una bambina terribile, vorrebbe possedere un cucciolo tutto suo ma è violenta e pericolosa.
• Il Narratore: si tratta di un tizio con gli occhiali che fa da voce narrante e anello di congiunzione tra le varie scene.

Episodi

Di seguito, la lista degli episodi di Ovino va in città.

Pilota

1. In The Baa-Ginning

Stagione 1

1. Be Still My Bleating Heart
2. To Bleat or Not To Bleat
3. Belle of the Baaah
4. Going off the Sheep End
5. Can't Live Without Ewe
6. 15 Muttons Of Fame
7. Home For The Baa-Lidays
8. Agony of De-Bleat
9. Baa-ck In Time
10. Fleeced to Meet You
11. A Star Is Shorn
12. Mistaken Identi-sheep
13. To Sheep, Perchance to Dream

Stagione 2

1. Wish You Were Shear
2. Baah-dern Times
3. Flock, Up in the Sky
4. My, How Ewe Have Changed
5. Party of the Shear
6. The Wool of the People
7. Daddy Shearest
8. The Wool Is Not Enough
9. Beauty and the Bleats
10. An Officer and a Gentlelamb
11. Oh, the Ewemanity
12. Here Goes Mutton
13. Baa-hind the Scenes

Collegamenti esterni

• (EN) Sheep in the Big City, su cartoonnetworkla.com, Cartoon Network. URL consultato il 16-11-2008.