Episodi de Le tenebrose avventure di Billy e Mandy

Elenco degli episodi della serie televisiva animata Le tenebrose avventure di Billy e Mandy.

Un episodio pilota è stato trasmesso negli Stati Uniti, da Cartoon Network all'interno di The Cartoon Cartoon Show, il 9 giugno 2000. La prima stagione, composta da 24 episodi, è stata trasmessa dal 24 agosto 2001 al 22 ottobre 2004. La seconda stagione, composta da 20 episodi, è stata trasmessa dall'11 giugno al 26 novembre 2004. La terza stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 25 febbraio al 30 giugno 2005. La quarta stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 29 luglio al 16 dicembre 2005. La quinta stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 6 gennaio al 21 luglio 2006. La sesta stagione, composta da 11 episodi, è stata trasmessa dal 6 ottobre 2006 al 9 novembre 2007.

Sono stati distribuiti tre lungometraggi: Billy & Mandy alla ricerca dei poteri perduti il 30 marzo 2007, La collera della regina ragno il 6 luglio 2007 e Gang Spaccagrugno il 12 ottobre 2008.

Inoltre sono stati trasmessi quattro episodi speciali: Billy & Mandy in un infernale Halloween il 1º ottobre 2003, Billy & Mandy salvano il Natale il 16 dicembre 2005, Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi il 28 maggio 2007 e Le tenebrose avventure del KND (episodio crossover con la serie animata Nome in codice: Kommando Nuovi Diavoli).

In Italia la prima stagione è stata trasmessa da Cartoon Network dal 31 ottobre 2002 al 4 novembre 2004. La seconda stagione è stata trasmessa dal 31 ottobre al 18 novembre 2005. La terza stagione è stata trasmessa dal 2005. La quarta stagione è stata trasmessa dal 2006. La quinta stagione è stata trasmessa dal 30 ottobre al 15 novembre 2006. La sesta stagione è stata trasmessa dal 1º novembre al 15 novembre 2007.

I film sono andati in onda rispettivamente il 31 ottobre 2007, il 1º novembre 2007 e il 4 settembre 2010. Inoltre sono stati trasmessi Billy & Mandy in un infernale Halloween nel 2004, Billy & Mandy salvano il Natale il 25 dicembre 2006, Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi nel 2007 e Le tenebrose avventure dei KND il 30 ottobre 2007.

Stagione 1

Stagione 1a

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1a	Meet the Reaper	Il cupo mietitore	27 dicembre 1999	31 ottobre 2002
1b	Skeletons in the Water Closet	Lo scheletro nel bagno	24 agosto 2001
2a	Opposite Day	Il giorno dei contrari	31 agosto 2001	4 novembre 2002
2b	Look Alive!	Un modello tenebroso
3a	Mortal Dilemma	Dilemma mortale	7 settembre 2001	5 novembre 2002
3b	Get Out of My Head!	Fuori dalla mia testa!
4	Fiend Is Like Friend Without the 'R'	Un pieno d'amicizia	5 ottobre 2001	6 novembre 2002
5	Recipe for Disaster	I biscotti di Zia Kali	12 ottobre 2001	7 novembre 2002
6	A Dumb Wish	Uno stupido desiderio	19 ottobre 2001	8 novembre 2002
7a	Grim vs. Mom	Tua madre mi odia	19 luglio 2001	27 ottobre 2003
7b	Tastes Like Chicken	La festa a sorpresa
8a	Grim or Gregory?	Chi c'è dietro la maschera?	26 luglio 2001	28 ottobre 2003
8b	Something Stupid This Way Comes	Cercasi amici disperatamente
9a	A Grim Surprise	Una sorpresa per Mandy	2 agosto 2001	29 ottobre 2003
9b	Beasts & Barbarians	Il tenebroso videogioco
10a	Hoss Delgado: Spectral Exterminator	Lo sterminatore di spettri	9 agosto 2001	30 ottobre 2003
10b	To Eris Human	Chi la fa l'aspetti
11a	Billy's Growth Spurt	Il brufolo di Billy	4 ottobre 2002	31 ottobre 2003
11b	Billy & the Bully	Billy e il bullo
12a	Big Trouble in Billy's Basement	Il libro malefico	11 ottobre 2002	3 novembre 2003
12b	Tickle Me Mandy	La nuova Mandy
13a	Little Rock of Horrors	Una meteora affamata	18 ottobre 2002	4 novembre 2003
13b	Dream a Little Dream	Una pizza da incubo

Stagione 1b

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1a	Toadblatt's School of Sorcery	Scuola di magia	13 giugno 2003	gennaio 2004
1b	Educating Grim	Tenebra va a scuola
1c	It's Hokey Mon!	Mostri strambi
2a	Night of the Living Grim	La lunga notte di Tenebra	20 giugno 2003
2b	Brown Evil	Il biscotto della malvagità
2c
3a	Mandy, the Merciless	Mandy, la spietata	27 giugno 2003
3b	Creating Chaos	Creando il caos
3c	The Really Odd Couple	La stranissima coppia
4a	Who Killed Who?	Chi ha ucciso chi?	4 luglio 2003
4b	Tween Wolf	Il lupo mannaro
5a	Grim in Love	Tenebra e Malaria	11 luglio 2003
5b	Crushed	Una cotta per Mandy
5c	Love is "Evol" Spelled Backwards	Un amore indiavolato
6a	The Crawling Niceness	Un insetto gentile	18 luglio 2003
6b	Smarten Up!	Svegliati, cervello!
6c	The Grim Show	Tenebra Show
7a	Son of Nergal	Il figlio di Nergal	25 luglio 2003
7b	Sister Grim	Suor Tenebra
7c	Go-Kart 3000!	Go-kart 3000
8a	Terror of the Black Knight	Il terrore del cavaliere nero	1º agosto 2003
8b	Battle of the Bands	Una battaglia rock
8c	The Halls of Time	Una gita nel tempo
9a	Grim for a Day	Tenebra per un giorno	15 agosto 2003
9b	Chicken Ball Z	Palla di pollo
10	Billy & Mandy's Jacked-Up Halloween	Billy & Mandy in un infernale Halloween	1º ottobre 2003
11	Five O' Clock Shadows		22 ottobre 2004	inedito

Stagione 2

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1a	Spider's Little Daddy	Un papà per Jeff	11 giugno 2004	31 ottobre 2005
1b	Tricycle of Terror	Il triciclo del terrore
2a	Dumb Luck	La lumaca della catastrofe	18 giugno 2004	1º novembre 2005
2b	No Body Loves Grim	Nessuno ama Tenebra
3a	Li'l Porkchop	Il piccolo porcellino	25 giugno 2004	2 novembre 2005
3b	Skarred for Life	Oltre la porta
4a	House of Pain	Il maestro	2 luglio 2004	3 novembre 2005
4b	A Grim Prophecy	L'orrida profezia
4c	Mandy Bites Dog	Storie di cani
5a	Nursery Crimes	Mi racconti una storia?	9 luglio 2004	4 novembre 2005
5b	My Peeps	A me gli occhi
6a	Nigel Planter and the Chamber Pot of Secrets	Nigel Planter e il vasetto da notte dei segreti	16 luglio 2004	7 novembre 2005
6b	Circus of Fear	Circo della paura
7a	Bully Boogie	Il bubù verde	23 luglio 2004	8 novembre 2005
7b	Here Thar Be Dwarves!	Elfi e nani
8a	Which Came First?	Uovo o gallina?	30 luglio 2004	9 novembre 2005
8b	Substitute Teacher	La supplente
9a	Super Zero		1º ottobre 2004	10 novembre 2005
9b	Sickly Sweet	La maschera di ferro
10a	Bearded Billy	Che barba!	8 ottobre 2004	11 novembre 2005
10b	The Nerve	Il coraggio
11a	Test of Time	La tesi di storia	15 ottobre 2004	14 novembre 2005
11b	A Kick in the Asgard	Billy, il vichingo
12a	Attack of the Clowns	L'attacco dei clown	29 ottobre 2004	15 novembre 2005
12b	Complete and Utter Chaos! (Billy Gets Dumber!)	Billy diventa più scemo (Caos completo)
13a	Whatever Happened To Billy Whatishisname?	Che cosa è successo a Billy?	5 novembre 2004	16 novembre 2005
13b	Just the Two of Pus	Salta sul pus
14a	Chocolate Sailor	Il marinaio di cioccolata	12 novembre 2004	17 novembre 2005
14b	The Good, the Bad & the Toothless	Il buono, il brutto e lo sdentato
15a	That's My Mummy	È la mia mummia!	26 novembre 2004	18 novembre 2005
15b	Toys Will Be Toys	I giocattoli sono giocattoli
16	The Secret Snake Club	Il club segreto del sonagliero	25 febbraio 2005	21 novembre 2005
17a	He's Not Dead, He's My Mascot	Pelo gattone	1º aprile 2005	22 novembre 2005
17b	Hog Wild	La moto infernale
18a	The Bad News Ghouls	Gli spettri delle brutte notizie	8 aprile 2005	23 novembre 2005
18b	The House of No Tomorrow	La casa senza un domani
19a	Happy Huggy Stuffy Bears	Felice orso coccolone	15 aprile 2005	24 novembre 2005
19b	The Secret Decoder Ring	L'anello decodificatore
20a	Wild Parts	Parti selvagge	3 giugno 2005	25 novembre 2005
20b	The Problem with Billy	Un problema con Billy

Stagione 3

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Wishbones	Teschio delle mie brame	10 giugno 2005	2005
			17 giugno 2005
2a	Dream Mutt	Il bastardino dei sogni
2b	Scythe For Sale	Vendesi falce
3a	Jeffy's Web	Papà ragno	24 giugno 2005
3b	Irwin Gets a Clue	Il superganzo
4a	Duck!	Una voce alle spalle
4b	Aren't You Chupacabra to See Me?	La mia amica Chupacabra
5a	Zip Your Fly!	La mosca	27 giugno 2005
5b	Puddle Jumping	Tuffo nell'aldiquà
6a	Runaway Pants	Pantaloni da corsa	28 giugno 2005
6b	Scythe 2.0	Una nuova falce per Tenebra
7a	The Firebird Sweet	L'uccello di fuoco	29 giugno 2005
7b	The Bubble with Billy	Le supergomme
8a	Billy Idiot		30 giugno 2005
8b	Home of the Ancients	La paura va in pensione

Stagione 4

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	My Fair Mandy		29 luglio 2005	2006
2a	One Crazy Summoner	La scuola Toadblatt	5 agosto 2005
2b	Guess What's Coming to Dinner?	Indovina cosa viene a cena
3a	Mommy Fiercest	Pane e farina	12 agosto 2005
3b	The Taking Tree	L'albero cleptomane
4a	Reap Walking	I cambiamenti di Tenebra	7 ottobre 2005
4b	The Loser from the Earth's Core	Una frana dal centro della Terra
5a	Ecto Cooler	BillyDandy	14 ottobre 2005
5b	The Schlubs	Gli Schlubs
6	Prank Call of Cthulhu	Non svegliare lo Cthulhu che dorme	21 ottobre 2005	maggio 2006
7	Billy and Mandy Save Christmas	Billy & Mandy salvano il Natale	16 dicembre 2005	25 dicembre 2006
8

Stagione 5

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1a	Billy Ocean	Billy ocean	6 gennaio 2006	30 ottobre 2006
1b	Hill Billy	Giocolandia
2	Keeper of the Reaper	La parola ai giurati	13 gennaio 2006	31 ottobre 2006
3a	The Love That Dare Not Speak Its Name	L'amore è mio e me lo tengo	20 gennaio 2006	1º novembre 2006
3b	Major Cheese	Il merendone
4a	Modern Primitives	Un cavernicolo in città	27 gennaio 2006	2 novembre 2006
4b	Giant Billy and Mandy All Out Attack	La battaglia dei giganti
5a	The Wrongest Yard	Quella sporca ultima meta	17 febbraio 2006	3 novembre 2006
5b	Druid, Where's My Car?	L'albero malefico
6a	Herbicidal Maniac	L'erba assassina	20 marzo 2006	6 novembre 2006
6b	Chaos Theory	La teoria del caos
7a	A Grim Day	Una giornata tenebrosa	22 marzo 2006	7 novembre 2006
7b	Pandora's Lunch Box	Il cestino del pranzo di Pandora
8	Billy and Mandy vs. the Martians	Billy e Mandy contro i marziani	24 marzo 2006	8 novembre 2006
9a	Dumb-Dumbs & Dragons	Stupidoni e draghi	12 maggio 2006	9 novembre 2006
9b	Fear and Loathing in Endsville	Paura e disgusto a Endsville
10a	Dad Day Afternoon	La festa del papà	5 giugno 2006	10 novembre 2006
10b	Scary Poppins	La buona educazione
11a	Hurter Monkey	La scimmia fastidiosa	7 luglio 2006	13 novembre 2006
11b	Goodbling and the Hip-Hop-Opotamus	Il preside è impazzito
12a	Spidermandy	Mandy la donna ragno	14 luglio 2006	14 novembre 2006
12b	Be A-Fred, Be Very A-Fred	Fred e il frozen yogurt
13a	The Crass Unicorn	L'unicorno arrogante	21 luglio 2006	15 novembre 2006
13b	Billy & Mandy Begins	L'inizio della storia di Billy e Mandy

Stagione 6

n°	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1a	Everything Breaks	Il rompitutto	6 ottobre 2006	1º novembre 2007
1b	The Show That Dare Not Speak Its Name	Il cubo magico
2a	The Secret Snake Club vs. P.E.	Il club del serpente	20 ottobre 2006	2 novembre 2007
2b	King Tooten Pooten	Il re Tooten Pooten
3a	Billy Gets an 'A'	Billy prende una A	5 gennaio 2007	5 novembre 2007
3b	Yeti or Not, Here I Come	Yeti o no, eccomi qui!
4a	Nergal's Pizza	La pizza di Nergal	2 marzo 2007	6 novembre 2007
4b	Hey, Water You Doing?	Una magica avventura
5a	Company Halt	Guai a chi tocca	30 marzo 2007	7 novembre 2007
5b	Anger Mismanagement	Rabbia e gentilezza
6a	Waking Nightmare	Se mi svegli, sono guai!	6 aprile 2007	8 novembre 2007
6b	Beware of the Undertoad	Il rospo del mare
7a	The Greatest Love Story Ever Told Ever	La festa di San Valentino	13 aprile 2007	9 novembre 2007
7b	Detention X	La più perfida del reame
8	Billy and Mandy Moon the Moon	Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi	28 maggio 2007	12 novembre 2007
9a	Dracula Must Die!	La moglie di Dracula	21 settembre 2007	13 novembre 2007
9b	Short Tall Tales	Una leggenda per tutti
10a	Nigel Planter and the Order of the Peanuts	Nigel Planter e le noccioline in barattolo	28 settembre 2007	14 novembre 2007
10b	The Incredible Shrinking Mandy	L'irresistibile ascesa di Mandy
11a	El Dia de Los Muertos Estupidos	La festa del Dia De Los Muertos	9 novembre 2007	15 novembre 2007
11b	Heartburn	Il segreto di Irwin

Film

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Billy & Mandy's Big Boogey Adventure	Billy & Mandy alla ricerca dei poteri perduti	30 marzo 2007	31 ottobre 2007
2	Billy & Mandy: Wrath of the Spider Queen	La collera della regina ragno	6 luglio 2007	1º novembre 2007
3	Underfist: Halloween Bash	Gang Spaccagrugno	12 ottobre 2008	4 settembre 2010

Billy & Mandy alla ricerca dei poteri perduti

Billy, Mandy, Tenebra e Irwin saranno coinvolti in un’avventura contro l’Uomo Nero tra mostri, pirati e robot futuristici. Quando il mondo degli inferi priva Tenebra dei suoi poteri e della sua falce (per colpa dell’abuso fattone dai due ragazzini), i tre ingaggiano una corsa contro il tempo per recuperare la Mano dell’Orrore, uno strumento in grado di trasformare chi lo possiede nell’essere più spaventoso al mondo. Nel lungometraggio compaiono una versione robotizzata dei due protagonisti: Billybot e Mandroid, parodie di film come “Terminator 2 - Il giorno del giudizio e riferimenti ai classici dell’animazione come la presenza dei Flintstones nell’epilogo.

La collera della regina ragno

Dal passato di Tenebra riappare un nemico dimenticato, la Regina Ragno, un tempo sua compagna di scuola e amante. Billy e Mandy si ritrovano a dover unire le loro forze per salvare la Terra da questo mostro malefico.

Gang Spaccagrugno

È uno spin-off che segna il finale della serie. La notte di Halloween Billy e Mandy, insieme agli amici Irwin e Tenebra, sono in giro per le strade a proporre i loro dolcetti o scherzetti. Nel rientrare a casa dopo un incontro di scarso successo con Dracula, Mandy convince Irwin ad aprire uno strano portale che fa piombare sulla terra un esercito di caramelle guerriere, guidate da Bun Bun, un coniglio di marshmallow, che seminano il terrore nell'intero quartiere. Mandy finisce per essere trasportata e imprigionata nel mondo delle caramelle. Per salvare la città, Irwin, Hoss Delgado, Jeff, Scar e Fred Fredburger uniscono le loro forze e danno origine alla Gang Spaccagrugno, dando il via ad una battaglia senza regole ed esclusione di colpi contro il nuovo esercito di mostri di Ban Ban.

Speciali

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Billy & Mandy's Jacked-Up Halloween	Billy & Mandy in un infernale Halloween	1º ottobre 2003	2004
2	Billy and Mandy Save Christmas	Billy & Mandy salvano il Natale	16 dicembre 2005	25 dicembre 2006
3	Billy and Mandy Moon the Moon	Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi	28 maggio 2007	2007
4	The Grim Adventures of the KND	Le tenebrose avventure dei KND	11 novembre 2007	30 ottobre 2007

Billy & Mandy in un infernale Halloween

Billy, Mandy e Tenebra fanno dolcetto o scherzetto per Halloween, ma Irwin viene lasciato indietro perché ha bisogno di un costume più spaventoso. Dopo aver fatto uno scherzo a un'anziana signora e aver preso delle caramelle, Tenebra racconta la storia del motivo per cui le persone fanno scherzi, di cui era parzialmente responsabile. Racconta di Jack, un burlone della vecchia Endsville che non sapeva mai quando fermarsi. Un giorno, i cittadini decisero di punirlo per i suoi continui scherzi, e fecero uno scherzo alla regina, ma lo firmarono "Da: Jack"; di conseguenza, la regina arrabbiata ha inviato un cavaliere per uccidere Jack. Quando Tenebra ha cercato l'anima di Jack, quest'ultimo ha rubato la sua falce. In cambio della sua falce, Tenebra ha promesso a Jack la vita eterna, tuttavia dopo aver concluso l'affare, Tenebra prende la sua falce e taglia la testa a Jack, dimostrando che nessuno vedrà mai più la sua faccia. In seguito, Jack ha deciso di usare una zucca come testa e, soffrendo per la perdita della sua vera testa e imparando la lezione su come non esagerare con gli scherzi, decide di presentarsi ogni Halloween per fare scherzi ai cittadini di Endsville aspettando il resto dell'anno a casa sua. Dopo aver ascoltato la storia, Billy si separa dal gruppo e trova la casa di Jack in centro. Jack si rende conto che Billy sta portando la vera falce del Mietitore, quindi gliela prende e la usa per aprire le porte degli Inferi e far emergere i fantasmi, che causano il caos nella città. Jack ha quindi intenzione di vendicarsi di Tenebra tagliandogli la testa che, tagliata con la falce del Mietitore, rimarrà fuori "per sempre". Per impedire a Jack di portare avanti la sua vendetta, Mandy organizza una serie di scherzi per lui. Gli scherzi colpiscono invece Irwin, provocando grandi risate da Jack e dai suoi ghoul, che tornano negli Inferi. Tenebra recupera la sua falce e manda anche Jack negli Inferi.

Billy & Mandy salvano il Natale

Il giorno prima di Natale, Billy, Mandy e Tenebra vanno al centro commerciale, dove Mandy si lamenta che Babbo Natale è solo un'invenzione delle aziende. Tenebra assicura a Mandy che Babbo Natale è reale e che sono persino andati al college insieme. Decidono di recarsi al Polo Nord e incontrare Babbo Natale, tuttavia quando arrivano la signora Claus dice loro che Babbo Natale è stato trasformato in un feroce vampiro. Per salvare il Natale, Mandy e Tenebra vanno da capo vampiro, il barone Von Ghoulish, mentre Billy rimane con la signora Claus per prendersi cura di lei. Si scopre che Von Ghoulish, ossessionato dalla pulizia, non è il vampiro che stanno cercando, quindi si mettono alla ricerca di capo capo vampiro. Mandy, Tenebra e Von Ghoulish tornano al laboratorio di Babbo Natale dove viene rivelato che la signora Claus è in realtà il capo capo vampiro e che è stata lei a trasformare Babbo Natale, cosa che ha fatto per prendersi una pausa da tutto il suo lavoro. Billy trova le istruzioni olografiche per cuocere i biscotti, che dà al Babbo Natale vampiro, riportandolo alla normalità. Alla fine, la signora Claus e Mandy si preparano per un confronto finale, tuttavia Babbo Natale arriva in tempo per riconciliarsi con sua moglie.

Le tenebrose avventure dei KND

Billy resta a casa da solo e si infila i pantaloni del padre, che non riesce più a togliere, chiedendo quindi l'aiuto degli Ed. Non avendo però più denaro, il trio si rifiuta di aiutarlo. Successivamente chiama, credendo di trovarsi davanti alle Superchicche, il Kommando Nuovi Diavoli: Nigel si traveste da Billy ma i suoi piani vengono interrotti da Mandy che scopre il camuffamento. Nel frattempo i Signorini Perfettini, dopo essersi fusi assieme a Billy in un'entità simile a Tenebra ed aver catturato Numero 2, vogliono conquistare il mondo, mentre Mandy ribattezza il nome del KND (Kommando Nuovi Diavoli) con il nome MND (Mandy Nuova Dittatrice), schiavizzando Numero 3 e Numero 4 e mettendo in discussione le obiezioni di Numero 5, tanto da far internare quest'ultima con la convinzione di essere stata infettata da un virus sperimentato dagli adulti. Infine Tenebra e Nigel si alleano per sconfiggere il MND, nel frattempo fusosi in un'unica entità assieme ai Signorini Perfettini, a Billy e a tutti i ragazzi del quartiere catturati nel frattempo, per ritrasformarlo nel KND, finché non arriva Harold, il padre di Billy, che toglierà i pantaloni all'entità. Nel finale Harold punisce ingiustamente Nigel travestitosi da Billy.