We Will Rock You
| We Will Rock You | ||
|---|---|---|
 Screenshot del video |
||
| Artista | Queen | |
| Tipo album | Singolo | |
| Pubblicazione | 25 ottobre 1977 | |
| Durata | 2 min : 01 s | |
| Album di provenienza | News of the World | |
| Genere | Rock Arena rock |
|
| Etichetta | Elektra Records | |
| Produttore | Queen Mike Stone |
|
| Formati | EP | |
| Note | n.1(Francia;Nuova Zelanda);
n.2(UK;Olanda); n.3(Canada;Irlanda); n.4(USA); n.11(Australia); n.12(Austria); n.13(Germania); n.72(Giappone) |
|
| Queen – cronologia | ||
| Singolo precedente | Singolo successivo | |
| Good Old-Fashioned Lover Boy / Death On Two Legs / Tenement Funster / White Queen (1977) |
Spread Your Wings / Sheer Heart Attack (1978) |
|
We Will Rock You è uno dei più celebri brani dei Queen. Fu scritta da Brian May e pubblicata come brano d'apertura dell'album del 1977 News of the World. L'arrangiamento è basato su un battito ritmico di piedi e di mani (in inglese detto "stomp, stomp, clap sound") e il ritornello principale può essere paragonato a un inno. Nelle esibizioni dal vivo, viene spesso seguita dall'altrettanto celebre We Are the Champions, dallo stesso album. In principio nasceva come brano hard rock, scritto da May, con un duro riff iniziale e un intermezzo di basso, un giorno provandola in studio Roger Taylor si mise a canticchiarla battendo le mani nella maniera che tutti conosciamo, così venne fuori una sorta di inno, la versione originale è comunque stata proposta dai Queen dal vivo soprattutto come apertura dei concerti e fino al 1982. (La versione di apertura è più hard rock dell'originale)
Il battito dei piedi fu registrato in una vecchia chiesa, con un pavimento ad assi di legno.
Di questo brano storico sono state realizzate decine di cover e rielaborazioni. Gli stessi Queen hanno riproposto We Will Rock You con Axl Rose alla voce al Freddie Mercury Tribute Concert del 1992. Nel 2000, ancora i Queen (senza John Deacon) hanno registrato una versione del brano in stile rap con la boy band dei 5ive, raggiungendo la prima posizione nelle classifiche di vendita inglesi. Fra le altre cover celebri si possono citare quella di Robbie Williams e di Chad Kroeger dei Nickelback. In Italia, una reinterpretazione di stampo demenziale è stata proposta da Elio e le Storie Tese, con il titolo Vivi Rocco e un'altra dai GemBoy dal titolo Giorgio Gaber. In 'Till I Collapse di Eminem dall'album The Eminem Show, è campionato il battito dei piedi.
Il brano dei Queen, inoltre, fa da colonna sonora al filmato iniziale del videogioco calcistico Pro Evolution Soccer 2.
[modifica] Cover
- 1991: la band italiana Kirlian Camera ha riguardato il brano sul loro album Todesengel The Fall Of Life.
- 1992: i Warrant hanno eseguito una reinterpretazione della canzone per il film I gladiatori della strada.
- 1992: La band brasiliana Viper ha eseguito una loro versione veloce della canzone nel loro terzo album Evolution, e più tardi nel 1993 nell'album dal vivo Maniacs in Japan.
- 1996: Carol Jiani, per il suo album Superstar.
- 1996: Linda Ronstadt ha eseguito una versione dolce a mo' di ninna nanna per il suo album Dedicated to the One I Love.
- 1997: El General ha rifatto la canzone in spagnolo intitolandola Nosotros Conmoveremos Te per la compilation Tributo a Queen: Los Grandes del Rock en Espanol.
- 1997: la band tedesca Pink Cream 69 ha registrato una reinterpretazione nel loro album Food for Thought.
- 2000: DJ Hurricane e Scott Weiland hanno collaborato alla realizzazione di una reinterpretazione della canzone per l'album Don't Sleep.
- 2000: i membri dei Queen Brian May e Roger Taylor hanno registrato una versione rap della canzone con i 5ive.
- 2000: l'attrice Kimberly Williams esegue una versione alternativa del brano per la miniserie televisiva The 10th Kingdom (Il 10° Regno).
- 2003: John Farnham ha registrato una reinterpretazione per il suo Greatest Hits, con dei campioni dalla registrazione originale. Brian May ha contribuito con un assolo di chitarra esteso.
- 2003: un remix di KCPK, cantata da un coro di bambini, è stato rilasciato in una serie di spot d'animazione di Evian in Francia, Germania e Belgio. Il remix è stato successivamente rilasciato come singolo ed è entrato nelle classifiche locali.
- 2004: Houseboyz eseguito una reinterpretazione per il videogioco Dance Dance Revolution Extreme.
- 2004: Britney Spears, Beyoncé Knowles e P!nk hanno usato questa canzone in una campagna pubblicitaria internazionale della Pepsi e la canzone è stata pubblicata nel CD Pepsi Music. Nello spot compaiono anche May e Taylor tra il pubblico del colosseo.
- 2005: i Pink Cream 69 di cui la canzone nel loro album Food for Thought.
- 2005: i Nickelback hanno registrato questa canzone come bonus track, attraverso una promozione della Wal-Mart, per il loro album All the Right Reasons.
- 2008: la cantante giapponese Kosaka Riyu ha registrato una versione trance della canzone.
- 2009: agli Mtv VMA Joe Perry e Katy Perry ha cantato la canzone in memoria di Freddie Mercury.
- 2009: il vincitore di Australian Idol Stan Walker ha fatto una reinterpretazione nello show e successivamente l'ha registrata sul suo album d'esordio.
- 2010: nel musical Avenue Q, i Muppets, personaggi dello spettacolo, hanno eseguito cover di questa canzone insieme a We Are The Champions e, in un video parodia, a Bohemian Rhapsody.
- 2011: il duo Cattaneo e Gardini ne realizzano un remix in chiave electro-progressive house
[modifica] Parodie e riferimenti
- 1987: Henry Rollins ha fatto una parodia di "We Will Rock You" dal titolo "I Have Come to Kill You".
- 1991: in Gli amici di papà, nell'episodio "Happy Birthday Babies parte 2", quando Becky respira al ritmo della canzone per alleviare le contrazioni, Danny canta scherzosamente "We will, we will rock you!".
- 2003: la canzone dei Blondie Boys Good utilizza il verso "You got me on your face/A big disgrace".
- 2004: gli Scum of the Earth ha fatto una reinterpretazione nel loro album di debutto Blah...Blah...Blah...Love Songs for the New Millennium. Tuttavia, il titolo della canzone è stato cambiato in "Porno Champion" con un testo modificato.
- 2007: in "The Storm", un episodio di Drake & Josh, il gruppo di persone presenti a casa loro iniziano a cantare una canzone molto simile a We Will Rock You.
- 2011: la canzone Yoü and I di Lady Gaga, campiona il ritmo di We Will Rock You e contiene un assolo alla chitarra di Brian May.
