Fanfiction: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
+Etimologia e storia
Nuova sezione caratteristiche e generi
Riga 28: Riga 28:
Internet ha reso i fandom più visibili sia a potenziali nuovi appassionati, sia agli interessi commerciali, e compagnie come [[Wattpad]] e [[Amazon.com|Amazon]] hanno creato dei modelli di business costruiti esplicitamente attorno alle fanfiction.<ref>{{cita|Coppa|pp. 14-15}}</ref> Negli [[anni 2010]] alcune celebri opere scritte da fan sono state pubblicate formalmente, anche se con modifiche ai nomi dei personaggi per non incorrere in problemi di copyright:<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Joseph|cognome=Brennan|nome2=David|cognome2=Large|data=2014-08|titolo=‘Let's Get a Bit of Context’: Fifty Shades and the Phenomenon of ‘Pulling to Publish’ in Twilight Fan Fiction|rivista=Media International Australia|volume=152|numero=1|pp=27–39|lingua=en|accesso=2021-06-23|doi=10.1177/1329878X1415200105|url=http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1329878X1415200105}}</ref> ''[[Cinquanta sfumature di grigio]]'' di [[E. L. James]] era in origine una fanfiction di ''[[Twilight (serie)|Twilight]]'' di [[Stephenie Meyer]],<ref>{{Cita web|url=https://www.avclub.com/holy-crow-fifty-shades-of-grey-is-crazy-similar-to-its-1798276528|titolo=Holy crow! Fifty Shades Of Grey is crazy similar to its Twilight origin story|autore=Marah Eakin|data=12 febbraio 2015|lingua=en-us|accesso=2021-06-23}}</ref> mentre ''[[After (romanzo)|After]]'' di [[Anna Todd]] aveva come protagonista la boy band inglese [[One Direction]].<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2014/10/after-movie-rights-wattpad-book-anna-todd-paramount-852926/|titolo=‘After’ Movie: Paramount Acquires Rights To Wattpad Book By Anna Todd|autore=Mike Fleming Jr|data=2014-10-16|lingua=en-US|accesso=2021-06-23}}</ref> Il 22 maggio 2013, Amazon ha aperto Kindle Worlds, permettendo la vendita di fanfiction appartenenti a determinati media, ma con rigorose restrizioni, come il bando su [[pornografia]], contenuti offensivi, [[Crossover (fiction)|crossover]] e violazioni di copyright.<ref>{{Cita web|url=https://money.cnn.com/2013/05/23/technology/amazon-fan-fiction/index.html|titolo=Amazon's "Kindle Worlds" lets fan fiction writers sell their stories|autore=Julianne Pepitone|data=2013-05-23|lingua=en|accesso=2021-06-23}}</ref> Il servizio è stato chiuso nel 2018.<ref>{{Cita web|url=https://the-digital-reader.com/2018/05/15/amazon-to-shut-down-kindle-worlds/|titolo=Amazon to Shut Down Kindle Worlds|autore=Nate Hoffelder|data=2018-05-16|lingua=en-US|accesso=2021-06-23}}</ref>
Internet ha reso i fandom più visibili sia a potenziali nuovi appassionati, sia agli interessi commerciali, e compagnie come [[Wattpad]] e [[Amazon.com|Amazon]] hanno creato dei modelli di business costruiti esplicitamente attorno alle fanfiction.<ref>{{cita|Coppa|pp. 14-15}}</ref> Negli [[anni 2010]] alcune celebri opere scritte da fan sono state pubblicate formalmente, anche se con modifiche ai nomi dei personaggi per non incorrere in problemi di copyright:<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Joseph|cognome=Brennan|nome2=David|cognome2=Large|data=2014-08|titolo=‘Let's Get a Bit of Context’: Fifty Shades and the Phenomenon of ‘Pulling to Publish’ in Twilight Fan Fiction|rivista=Media International Australia|volume=152|numero=1|pp=27–39|lingua=en|accesso=2021-06-23|doi=10.1177/1329878X1415200105|url=http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1329878X1415200105}}</ref> ''[[Cinquanta sfumature di grigio]]'' di [[E. L. James]] era in origine una fanfiction di ''[[Twilight (serie)|Twilight]]'' di [[Stephenie Meyer]],<ref>{{Cita web|url=https://www.avclub.com/holy-crow-fifty-shades-of-grey-is-crazy-similar-to-its-1798276528|titolo=Holy crow! Fifty Shades Of Grey is crazy similar to its Twilight origin story|autore=Marah Eakin|data=12 febbraio 2015|lingua=en-us|accesso=2021-06-23}}</ref> mentre ''[[After (romanzo)|After]]'' di [[Anna Todd]] aveva come protagonista la boy band inglese [[One Direction]].<ref>{{Cita web|url=https://deadline.com/2014/10/after-movie-rights-wattpad-book-anna-todd-paramount-852926/|titolo=‘After’ Movie: Paramount Acquires Rights To Wattpad Book By Anna Todd|autore=Mike Fleming Jr|data=2014-10-16|lingua=en-US|accesso=2021-06-23}}</ref> Il 22 maggio 2013, Amazon ha aperto Kindle Worlds, permettendo la vendita di fanfiction appartenenti a determinati media, ma con rigorose restrizioni, come il bando su [[pornografia]], contenuti offensivi, [[Crossover (fiction)|crossover]] e violazioni di copyright.<ref>{{Cita web|url=https://money.cnn.com/2013/05/23/technology/amazon-fan-fiction/index.html|titolo=Amazon's "Kindle Worlds" lets fan fiction writers sell their stories|autore=Julianne Pepitone|data=2013-05-23|lingua=en|accesso=2021-06-23}}</ref> Il servizio è stato chiuso nel 2018.<ref>{{Cita web|url=https://the-digital-reader.com/2018/05/15/amazon-to-shut-down-kindle-worlds/|titolo=Amazon to Shut Down Kindle Worlds|autore=Nate Hoffelder|data=2018-05-16|lingua=en-US|accesso=2021-06-23}}</ref>


== Tipi di fanfiction ==
== Caratteristiche ==
Autori e fruitori di fanfiction utilizzano una lunga serie in costante evoluzione di vocaboli tipici della cultura fandom,<ref name="Hellekson&Busse">{{Cita libro|curatore=Karen Hellekson e Kristina Busse|titolo=Fan fiction and fan communities in the age of the Internet : new essays|url=https://www.worldcat.org/oclc/69027637|accesso=2021-06-25|data=5 luglio 2006|editore=McFarland & Co|lingua=en|pp=9-11|OCLC=69027637|ISBN=0-7864-2640-3}}</ref> chiamati "meta".<ref name=":5">{{cita|Coppa|p. 9}}</ref> Primariamente, "[[Canone (fiction)|canon]]" indica gli eventi, l'universo, l'ambientazione e i personaggi presenti nell'opera originale, mentre "fanon" quelli creati dalla comunità dei fan, come particolari interpretazioni di un determinato personaggio.<ref name="Hellekson&Busse" />
A seconda delle tematiche e del modo in cui vengono trattati i personaggi originari, le ''fanfiction'' possono essere suddivise in vari tipi i cui nomi distintivi sono solitamente di derivazione inglese o giapponese, essendo i [[fantasy]] anglosassoni e i [[manga]] tra le principali fonti di ispirazione per gli autori del [[fandom]].


Le fanfiction tendono a esplorare aspetti alternativi dei personaggi piuttosto che dei mondi a cui questi appartengono, trasformandone l'identità sociale (come l'[[orientamento sessuale]]) e di classe (la professione).<ref>{{cita|Coppa|p. 13}}</ref> Molte sono erotiche, mettendo in discussione le supposizioni comunemente accettate su [[Sesso (biologia)|genere]], [[sessualità]] e [[Libido|desiderio]].<ref>{{cita|Coppa|p. 21}}</ref> Taluni scrivono deliberatamente "badfic" ("bad fiction", ovverosia "pessima fiction"), spesso di stampo [[Parodia|parodistico]], che può giocare con la figura di [[Mary Sue]]/Marty Stu, un personaggio originale bello, intelligente e avvenente che rappresenta una versione estremamente idealizzata dell'autore e mette in ombra i personaggi canonici.<ref name="Hellekson&Busse" /><ref>{{Cita libro|nome=Miriam|cognome=Segall|titolo=Career building through fan fiction writing : new work based on favorite fiction|url=https://archive.org/details/careerbuildingth0000sega/page/26/mode/2up|accesso=2021-06-23|edizione=1|data=2008|editore=Rosen Pub|lingua=en|p=26|OCLC=156975291|ISBN=978-1-4042-1356-2}}</ref>
Tra i vari tipi di fanfiction si possono citare<ref>La base di questa sezione è reperibile nel seguente articolo: {{cita web|url=http://www.efpfanfic.net/efp/guide.html#significati|titolo=Tipi di Fanfiction|accesso=}}</ref>:


Durante i primi decenni di esistenza delle fanfiction, gli autori hanno ricevuto riscontri dai lettori sul loro operato tramite le lettere inviate alle fanzine. Internet ha reso il processo più immediato, e le comunità online sono diventate gruppi di affinità in cui i partecipanti si fanno da mentori, e i feedback forniti non puntano a migliorare soltanto l'opera, ma anche la persona che la scrive, distinguendosi da altri siti che offrono recensioni.<ref name=":11" /> Inoltre, poiché in rete i giovani scrittori possono avere accesso a un pubblico più ampio che legga ciò che hanno scritto, si genera una migliore [[alfabetizzazione]].<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Catherine Tosenberger|data=2008|titolo=Homosexuality at the Online Hogwarts: Harry Potter Slash Fanfiction|rivista=Children's Literature|volume=36|numero=1|pp=185–207|lingua=en|accesso=2021-06-24|doi=10.1353/chl.0.0017|url=http://muse.jhu.edu/content/crossref/journals/childrens_literature/v036/36.1.tosenberger.html}}</ref>
*'''Canon''' o ''canonica'': l'autore si attiene strettamente al [[Canone (fiction)|materiale ufficiale]] ed evita di alterare la ''[[continuity]]'' della storia originale.
*'''OOC''' ("''out of character''"): le fiction in cui i personaggi presentano delle differenze rispetto all'opera originale, nel carattere o nel modo di relazionarsi agli altri.
** Un sottotipo di questo genere è indicato da '''dark''', dove si intende che dei personaggi viene data una versione particolarmente cupa, anche se in originale la storia è una commedia.
*'''AU''': la sigla significa "''Alternative universe''" e indica le fiction che si svolgono in ambientazioni (geografiche, storiche, o entrambe) diverse rispetto a quelle dell'opera originale. Se le fanfiction si ispirano ad opere multiserie, oppure si pongono come [[prequel]] o [[sequel]] della storia originale, non si può parlare di ''AU'' anche se le coordinate spazio-temporali variano. In questi casi spesso gli autori italiani specificano il posizionamento della fanfiction con indicazioni quali "''Pre serie''", "''Post serie''", "''Stagione n°...''".
*'''[[Crossover (fumetto)|Crossover]]''': indica le fiction in cui interagiscono personaggi appartenenti a opere diverse. Le opere di riferimento possono essere dello stesso autore, oppure di tipo simile, oppure completamente differenti (ad esempio, esistono dei crossover di ''[[Ranma ½]]'', rispettivamente, con ''[[Inuyasha]]'', con ''[[Chi ha bisogno di Tenchi?]]'', o con ''[[Star Trek]]'').
*'''What if...?''': significa ''e se...'', al suo interno contiene anche il genere "''[[ucronia]]''"; indica le fiction che partono da una modifica di un evento della trama dell'opera originale, alterandone in modo sostanziale il seguito.
*'''Generale''': può essere inteso in due modi:
** una fanfiction in cui non si ha un genere preponderante. È equiparabile alla narrativa non di genere.
** una fanfiction dove non c'è un ''pairing'' (rapporto di coppia) preciso
*'''OC''' (''original character'', personaggio originale): fanfiction in cui viene introdotto un nuovo personaggio rispetto alla storia originale.
*'''[[Slash fiction|Slash]]''': indica le fiction in cui si descrivono esplicitamente relazioni sentimentali tra i protagonisti. Le ''[[slash fiction]]'' generalmente trattano di relazioni [[omosessualità|omosessuali]] maschili; quando la relazione avviene fra personaggi femminili si parla di ''[[femslash]]''. Nei fandom dove il genere slash è preponderante, le storie a tema eterosessuale vengono denominate het.
*'''RPF''' (''real person fiction''), in cui i protagonisti sono persone realmente esistenti, quali attori, musicisti o sportivi. All'interno delle RPF vi sono le '''RPS''' ('''real person slash'''), cioè storie a contenuto erotico, più spesso omoerotico.
*'''Music FF''': la fanfiction in cui i protagonisti sono personaggi di una band rappresentati in scene drammatiche quali litigi, lo scioglimento del gruppo o la malattia del leader. Spesso anche la [[voce narrante]] fa parte della storia ed è un'amica del gruppo.
*'''Songfic''', nella quale una canzone (solo il testo o tutto il brano) è lo spunto per la storia raccontata. I concetti e le atmosfere espressi nel brano musicale servono a dar voce a ciò che si vuol far dire, provare, esprimere ai personaggi. Da non confondersi con la ''Music FF''.


=== Altre diciture ===
=== Generi di fanfiction ===
I generi di fanfiction sono costantemente in aumento, adattandosi alle convenzioni letterarie, alle aspettative e ai desideri della comunità per cui sono scritte.<ref name=":5" /> Quelli principali sono tre:<ref name="Hellekson&Busse" />
È invalso l'uso frequente di inserire all'inizio della propria fan fiction un avviso che permetta al lettore di conoscere il anticipo il genere di contenuto. Questi avvertimenti riguardano principalmente, ma non esclusivamente, la presenza di contenuti che possono essere considerati delicati e che si ritiene possano urtare la sensibilità del lettore.


* Gen, che non prevede relazioni romantiche tra i personaggi;
*'''Lemon/lime''': storie ad alto contenuto sessuale. Le lemon sono di solito più esplicite e dettagliate delle lime.
* Het, che si concentra su una relazione [[Eterosessualità|eterosessuale]], inventata dall'autore o già presente nell'opera originale;
* [[Slash fiction|Slash]], che presenta una relazione [[Omosessualità|omosessuale]], solitamente basata su [[Sottotesto|sottotesti]] percepiti come [[Omoerotismo|omoerotici]] dall'autore.


Esiste poi un numero di sottogeneri popolarmente riconosciuti, presentati singolarmente o combinati tra loro,<ref name="Hellekson&Busse" /> i cui nomi indicano un insieme di narrative e aspettative tematiche.<ref name=":5" /> La serie originale di ''[[Star Trek (serie televisiva)|Star Trek]]'' è stata la fonte di molti dei principali [[Tropo (retorica)|tropi]].<ref>{{cita|Coppa|p. 19}}</ref>
*'''Smut''': termine utilizzato per avvertire il lettore, che il capitolo/parte conterrà tematiche e riferimenti sessuali espliciti.


* AU ([[Dimensione parallela|alternate universe]]): i personaggi vengono posti in un'ambientazione diversa da quella dell'opera originale;<ref>{{Cita web|url=https://www.britannica.com/topic/Fan-Fiction-TV-Viewers-Have-It-Their-Way-1518184|titolo=Fan Fiction—TV Viewers Have It Their Way|autore=Nancy Schulz|lingua=en|accesso=2021-06-22|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200806194929/https://www.britannica.com/topic/Fan-Fiction-TV-Viewers-Have-It-Their-Way-1518184|urlmorto=sì}}</ref>
*'''PWP''': acronimo di ''Porn Without Plot'' o del più moderno ''Plot? What Plot?'', indica quelle fanfiction il cui scopo principale è la scena (o ''le'' scene) di sesso, e nelle quali la trama è solo accennata quel tanto che basta per arrivare al rapporto sessuale.
* [[Crossover (fiction)|Crossover]]: combina i personaggi di due fonti diverse in un'unica storia;
*'''[[Shōnen'ai]]''': indica le fanfic che contengono storie d'amore omosessuale maschile prive di scene di sesso (solo per anime e manga).
* Curtainfic: di ambientazione particolarmente domestica, con la coppia principale, spesso gay, che va a comprare delle tende;
*'''[[Yaoi]]''': indica le fiction che contengono storie d'amore omosessuale maschile, con scene di sesso (solo per anime e manga).
* Deathfic: un personaggio principale muore;
*'''[[Yuri]]''' e '''[[Shōjo-ai]]''': sono il corrispettivo femminile delle fanfiction ''yaoi''. Il mondo occidentale è solito distinguere le fanfiction tratte da anime e manga, e che hanno come base le relazioni fra ragazze, in ''yuri'' se l'elemento sessuale è più esplicito, e in ''Shōjo-ai'' se tale elemento è più blando ed è la storia ad essere protagonista. In oriente questa distinzione non esiste.
* Episode fix: riscrive un evento canonico dandogli una diversa conclusione;
*'''RRS''': la sigla significa "''Round robin stories''" e indica le fiction scritte a più mani, e in cui solitamente ogni capitolo è affidato ad una persona diversa.
* Episode tag o Missing scene: continua lo sviluppo di una scena canonica;
*'''Angst''': indica le fiction in cui il/i protagonista/i si trova in una impasse psicologica che provoca angoscia, o furia, o entrambe.
* Fluff: una storia leggera che punta a lasciare un impatto emotivo tenero più che a portare avanti una trama;
*'''Fluff''': sono fanfiction prive di qualsiasi caratteristica Angst e solitamente mantengono un clima calmo e sereno che infonde un senso di piacere a colui che legge.
* Hurt/comfort (h/c): un personaggio ferito viene confortato da un altro;
*'''Dark''': prevalgono temi cupi, siano essi a livello psicologico o di violenza
* Mpreg: prevede una [[gravidanza maschile]];
*'''Death:''' morte di un personaggio importante, di norma il protagonista
* [[Omegaverse]] o A/B/O (alpha/beta/omega): attribuisce a personaggi umani alcuni tratti biologici dei [[Canidae|canidi]];
*'''Whump''': indica una storia in cui uno o più personaggi subiscono maltrattamenti, ferite, torture, fisiche o psicologiche. Quando è presente questo avvertimento, si vuole indicare che la situazione di disagio e maltrattamento del personaggio è preponderante e non marginale nella storia.
* Oneshot: storie lunghe un solo capitolo;
*'''Hurt/Comfort''', spesso abbreviato in ''H/C'': I personaggi della storia sono visti affrontare situazioni provanti e trovare conforto l'uno nell'altro (o negli altri).
* PWP: acronimo di "porn without plot" ("[[Pornografia|porno]] senza trama") o "plot? What plot?" ("trama? Quale trama?");
*'''Happy Ending''': fanfiction con finale a lieto fine
* RPF (real person fiction): legata al fenomeno dello [[shipping]], non coinvolge personaggi inventati, ma persone realmente esistenti come le [[celebrità]].<ref>{{Cita web|url=https://www.syfy.com/syfywire/inside-the-world-of-real-person-fanfiction|titolo=Inside the world of real person fanfiction|autore=Kayleigh Donaldson|data=2018-06-04|lingua=en|accesso=2021-06-27}}</ref>
*'''Bad Ending/Unhappy Ending''': fanfiction con finale non a lieto fine.


Una "songfic" è inframmezzata dalle parole di una [[canzone]] rilevante ai fini della storia.<ref>{{Cita libro|nome=Artur|cognome=Lugmayr|nome2=Cinzia|cognome2=Dal Zotto|titolo=Media Convergence Handbook - Vol. 2 : Firms and User Perspectives|url=https://www.worldcat.org/oclc/953847225|accesso=2021-06-23|data=2016|editore=Springer|lingua=en|p=148|OCLC=953847225|ISBN=978-3-642-54487-3}}</ref> Secondo la professoressa Catherine Driscoll, è "una delle modalità meno illustri di produzione dei fan" e che "all'interno delle fanfiction l'eccessivo attaccamento o la messa in primo piano della musica popolare è di per sé liquidato come immaturo e derivato".<ref>{{Cita libro|nome=Paul Gregory|cognome=Attinello|nome2=Janet K.|cognome2=Halfyard|nome3=Vanessa|cognome3=Knights|titolo=Music, sound and silence in Buffy the vampire slayer|url=https://www.worldcat.org/oclc/270232059|accesso=2021-06-23|data=2010|editore=Ashgate|lingua=en|OCLC=270232059|ISBN=978-0-7546-6041-5}}</ref>

==== Generi ====
Su fanfiction.net, le fanfiction sono spesso divise in generi, che sono i seguenti:
*'''Romance''': indica storie basate su storie d'amore o sulle ''ship''.
*'''Humour''': fanfiction che spesso usano battute che parodizzano anche i personaggi.
*'''Drama''': in queste fanfiction, è presente una storia triste o sono presenti scene drammatiche o emotivamente intense.
*'''Poetry''': one-shot scritti come poesie riguardo a una scena.
*'''Mystery''': questa fanfiction hanno una trama che apre molti misteri.
*'''Horror''': le fanfiction con questo genere presentano storie o scene inquietanti.
*'''Parody''': fanfiction, spesso one-shot, che si prendono gioco di personaggi o momenti particolari, di solito anche unito con il genere '''Humour'''.
*'''Angst''': queste fanfiction hanno un espediente narrativo triste e mostrano uno o più personaggi in un crollo mentale per quel motivo, spesso necessitando anche conforto da un altro personaggio. Può essere una versione più intensa di un altro genere, '''Hurt/Comfort'''.
*'''Supernatural''': storie basate principalmente sul sovrannaturale.
*'''Omegaverse''': genere letterario nato nelle serie TV Supernatural. Si basa sul comportamento dei lupi adattato però agli umani. Possiamo trovare la divisione sociale in Alpha, Beta e Omega.
*'''Suspense''': storie con un'atmosfera che provoca ansia.
*'''Sci-Fi''': queste fanfiction presentano uno stile fantascientifico.
*'''Fantasy''': fanfiction che presentano uno stile fantasy, ed è possibile in vari modi.
*'''Spiritual''': fanfiction che si soffermano su spiriti.
*'''Tragedy''': fanfiction che si incentrano sulla morte di un personaggio e dei pensieri di un altro personaggio riguardo ciò, o su un fallimento, e spesso hanno finali tristi.
*'''Western''': queste fanfiction hanno uno stile western.
*'''Crime''': fanfiction che hanno come tema principale il crimine, come nei [[giallo (genere)|gialli]].
*'''Text''': i personaggi nella storia si conoscono e interagiscono tramite messaggi.
*'''Family''': in queste fanfiction, la famiglia è il tema principale, per cui ne sono protagonisti dei personaggi strettamente imparentati tra loro.
*'''Hurt/Comfort''': in queste fanfiction, un personaggio è ferito e un altro lo deve soccorrere, oppure è sconsolato e ha bisogno di essere consolato dall'altro personaggio.
*'''Friendship''': fanfiction basate sull'amicizia tra due personaggi e in cui l'amicizia è il tema principale.

=== Lunghezza ===

*'''[[Drabble (genere letterario)|Drabble]]''': termine usato per indicare le fiction di 100 parole esatte - una drabble per eccellenza ha questo esatto numero di parole, ad ogni modo il numero varia dalle 90 alle 110.
*'''Flashfic''': fanfic che hanno dalle 111 alle 500 parole.
*'''One shot''': indica le fiction che si concludono in un solo capitolo (dalle 501 parole in poi).
Una sottocategoria delle ''One shot'' sono le ''song-fiction'', racconti, generalmente introspettivi, che traggono ispirazione dal testo di una canzone.

== Termini riscontrabili nelle fanfiction ==
Nelle fanfiction degli ultimi anni sono subentrati vari termini presi da fandom angloamericani, soprattutto diversi acronimi fra i quali:

*'''A/N - Nda''' ''Author's Note'', Note dell'Autore, viene indicato solitamente a inizio o fine pagina, o con brevi note all'interno del testo.
*'''H/C''': ''Hurt/Comfort'', Dolore/Conforto. Indica fanfiction nel quale un personaggio soffre in modo particolare e intenso (psicologicamente o fisicamente), mentre uno o più degli altri tenta di consolarlo o di guarirlo.
*'''OTP''': ''One True Pairing'', si usa per indicare la propria coppia preferita, che sia Canon oppure che si speri che lo sia. Quando la coppia si allarga a più individui, solitamente si aggiunge il numero dei membri che compone quel pairing dopo l'acronimo.
*'''POV''': ''Point Of View'', Punto di Vista. Si usa all'interno delle fanfiction quando cambia il narratore della vicenda, o come vero e proprio avviso per far sapere al lettore che la storia sarà narrata dal punto di vista soggettivo di uno o più ben determinati personaggi.
*'''R&R''': ''Read&Review'', leggi e commenta.
*'''TWT o comunemente chiamato PWP''': ''Time line? What Time line?'',"Plot? What Plot?", "Linea temporale? Quale linea temporale?", "Trama? Quale Trama?" Si usa quando la fanfiction non si piazza in nessun punto preciso di una storia o non ne segue la linea temporale canonica, o semplicemente non segue nessuna trama in particolare.<ref>Definizione di TW dall'Urban Dictionary: {{cita web|url=https://www.urbandictionary.com/define.php?term=timeline%3F+what+timeline%3F|titolo=TWT Urban Dictionary|accesso=|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304083051/http://www.urbandictionary.com/define.php?term=timeline%3F+what+timeline%3F|dataarchivio=4 marzo 2016}}</ref>
*Il '''bashing (o anche detto character bashing)''': è la caratterizzazione snaturata che uno scrittore di ff dà un personaggio di un qualsiasi fandom per motivi di pura antipatia personale, il più delle volte servirebbe a far scomparire velocemente tal personaggio dalla fan fic per sostituirlo con un altro dell'opera canonica o talvolta per inserire un OC (personaggio creato dall'autore della ff).

=== Altro tipo di avvertimenti possibili ===

*'''No-slash''': storie eterosessuali. Più comunemente definito '''Het'''.
*'''Partner multipli''': ci sono più di tre persone coinvolte in maniera romantica o sessuale.
*'''3some''': l'abbinamento romantico e/o sessuale comprende tre persone.
*'''4some/MoreSome''': l'abbinamento romantico e/o sessuale comprende quattro persone e, nel secondo caso, più di tre persone.
*'''Incesto''': relazione tra membri dello stesso nucleo familiare.
*'''Crossdressing''': personaggi travestiti come quelli di sesso opposto.
*'''Crossgen''': Cross gender. Uno o più personaggi sono del sesso opposto rispetto al [[Canone (fiction)|canon]].
*'''Scene di sesso estremo''': scene di sesso con tematiche forti, quasi al limite del [[Pornografia|Pornografico]], come il [[bondage]] o il [[sadomaso]].
*'''SM''': [[sadomaso]]. Negli archivi internazionali si trova anche la dicitura più completa [[BDSM]].
*'''Scene violente/macabre/sadiche''': laddove vi sono scene sanguinarie, [[splatter]] o con tematiche di sadismo e crudeltà.
*'''Non-con''' (X): Non consensual, ovvero non consensuale. Può andare dal '''Dub-con''', ovvero dubbia consensualità, fino a storie in cui vengono raccontate scene di stupro e violenza.
*'''Relazione Adulto/Minore''': laddove vi è una relazione tra un minorenne e un adulto.
*'''Mpreg''' (male pregnancy): gravidanza maschile. Personaggi di sesso maschile rimangono incinti.
*'''Furry''': in cui il protagonista è un animale antropomorfo che presenta caratteristiche umane.
*'''Kitten''': nella storia sono presenti personaggi umani, con delle caratteristiche e comportamenti solitamente di un felino.
*'''Linguaggio''': il linguaggio usato è pesante, e può contenere parolacce.
*'''Spoilers''': svela avvenimenti della storia originale non ancora noti nell'edizione tradotta localmente dell'opera. È comune usanza nel fandom considerare ''[[spoiler (cinema)|spoiler]]'' tutti gli accenni ad avvenimenti posteriori a quelli, per esempio, dell'ultimo numero di un manga, o dell'ultimo episodio di un anime o telefilm o seguito/prequel di film distribuiti nel paese di riferimento. Spesso sta al buon senso degli autori capire quando qualcosa possa essere considerato tale: fa parte dell'etichetta, per esempio, avvertire i lettori quando si parlerà o scriverà del finale di un'opera.
*'''Crossover''': nel racconto sono presenti personaggi di diverse opere che interagiscono.


== Rating delle fanfiction ==
== Rating delle fanfiction ==

Versione delle 11:46, 27 giu 2021

Nessuna nota a piè di pagina
Questa voce o sezione sull'argomento letteratura è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali.
Commento: rischio di ricerche originali
Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Questa voce o sezione ha problemi di struttura e di organizzazione delle informazioni.
Motivo: tante spiegazioni di termini "tecnici" usati da chi scrive fanfiction, ma che cosa sono e perché l'argomento è enciclopedicamente rilevante? Sembra di leggere Urban Dictionary, ma questa è un'enciclopedia. WP:RACCOLTA
Risistema la struttura espositiva, logica e/o bibliografica dei contenuti. Nella discussione puoi collaborare con altri utenti alla risistemazione.
Data non specificata. Sintassi: {{Organizzare|motivo|argomento|mese anno}}

Una fanfiction o fan fiction (anche abbreviato in fanfic[1] o fic[2]) è un'opera di finzione amatoriale scritta dai fan prendendo come spunto le storie o i personaggi di un'opera originale, sia essa letteraria, cinematografica, televisiva, o appartenente a un altro medium espressivo.[3]

Il termine è in uso almeno dagli anni Trenta del Novecento,[1] ma come fenomeno si è sviluppato negli anni Sessanta con l'apparizione, su alcune fanzine, di racconti e romanzi ispirati a Star Trek che conobbero una circolazione nel mondo del fandom,[4][5] anche se non mancano esempi più remoti di manifestazioni di questo genere, come alcuni racconti apocrifi di Sherlock Holmes scritti da ammiratori del personaggio.[6] La loro diffusione ha accelerato con l'arrivo di Internet e la creazione di grandi comunità e archivi online.[7][8]

A seconda delle leggi locali, le fanfiction possono anche qualificarsi come violazioni del diritto dell'autore originale. Gli atteggiamenti di questi ultimi hanno spaziato dall'indifferenza all'incoraggiamento al rifiuto, rispondendo occasionalmente con azioni legali.[4]

Etimologia

Il termine "fanfiction" (nella grafia "fan fiction") è in uso almeno dal 1939: la prima citazione nota è contenuta nella fanzine di fantascienza Le Zombie di Bob Tucker, che lo utilizza con connotazioni dispregiative opponendolo alla "pro fiction" degli scrittori professionisti.[1] Appare anche nell'enciclopedia del gergo Fancyclopedia del 1944, che lo definisce come "finzione sui fan, o a volte sui professionisti, e occasionalmente coinvolge personaggi famosi da storie di fantascienza".[1] Talvolta è utilizzato impropriamente per indicare opere fantasy pubblicate in una rivista realizzata da fan.[9]

Storia

Prima del XX secolo

Lo stesso argomento in dettaglio: Pastiche.

Già nel XVI secolo, non era insolito che gli autori copiassero personaggi o intere trame da altrove.[10] Ad esempio, Shakespeare ha basato Romeo e Giulietta, Molto rumore per nulla, Otello, Come vi piace e Il racconto d'inverno su opere in prosa di contemporanei o altri autori per lui recenti.[11]

Tra la letteratura ottocentesca che ha riprodotto contenuti non autorizzati dall'autore originale figura I poteri delle tenebre di Valdimar Ásmundsson, traduzione islandese di Dracula di Bram Stoker che ne modifica gli eventi.[12] Jane Austen è una delle autrici più rielaborate,[6] e Vecchi amici e nuovi amori di Sybil G. Brinton è il primo sequel riconosciuto delle sue opere.[13] Numerosi sono anche i racconti apocrifi di Sherlock Holmes, come L'avventura dei due collaboratori di J. M. Barrie.[6][14] Altri esempi includono La macchina dello spazio di Christopher Priest (basato su La guerra dei mondi di H. G. Wells),[15] La notte dei Morlock di K. W. Jeter (La macchina del tempo, sempre di Wells),[16] Una nuova Alice nel vecchio Paese delle Meraviglie di Anna M. Richards (Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll),[17] e Il grande mare dei Sargassi di Jean Rhys (Jane Eyre di Charlotte Brontë).[18]

Popolarizzazione con Star Trek

Il fenomeno moderno delle fanfiction ha avuto origine negli anni 1960 all'interno dei fandom di serie televisive come Star Trek[19][20] e tra gli appassionati di fantascienza per identificare le storie scritte in un contesto semi o non professionale per essere pubblicate su periodici a basso costo o fanzine,[21] la prima delle quali è stata Spockanalia (1967).[20] Per molti Do-It-Yourself Star Trek – the Fan Fiction di Jaqueline Lichtenberg, Sondra Marshak e Joan Winston è stata il primo contatto con una fanfiction.[5] Nei tardi anni Sessanta, un gruppo prevalentemente femminile si è staccato dal fandom della fantascienza, definendosi semplicemente "fandom dei media", e ha iniziato a scrivere storie non destinate alla pubblicazione, ma alla circolazione e alla condivisione interna con un pubblico di affiliati.[22]

Negli anni Ottanta in Giappone le popolari dōjinshi, riviste contenenti manga e romanzi autoediti, hanno iniziato a raccogliere sempre più parodie di serie già esistenti.[23] Note come aniparo, erano spesso utilizzate per narrare storie romantiche tra i personaggi di opere celebri come Lamù e Capitan Tsubasa.[24]

Diffusione tramite Internet

Dopo l'avvento del World Wide Web, sono venute a crearsi grandi comunità online tramite BBS, Usenet, mailing list, blog, piattaforme giornalistiche, Twitter e Tumblr.[7] Nel 1998 ha aperto il sito no-profit FanFiction.Net, che ha permesso a chiunque di caricare contenuti per qualsiasi fandom.[25] Le possibilità di autopubblicare in un archivio comune facilmente accessibile e di recensire le storie direttamente sul sito sono diventate popolari abbastanza rapidamente.[8] Nel 2007, il tentativo della compagnia FanLib di monetizzare le fanfiction attraverso un sito web ha portato alla fondazione della non profit Organization for Transformative Works e all'apertura della raccolta online Archive of Our Own.[26] Secondo una stima, nel 2008 le fanfiction occupavano un terzo dei contenuti creati attorno a un'opera letteraria.[27]

Internet ha reso i fandom più visibili sia a potenziali nuovi appassionati, sia agli interessi commerciali, e compagnie come Wattpad e Amazon hanno creato dei modelli di business costruiti esplicitamente attorno alle fanfiction.[28] Negli anni 2010 alcune celebri opere scritte da fan sono state pubblicate formalmente, anche se con modifiche ai nomi dei personaggi per non incorrere in problemi di copyright:[29] Cinquanta sfumature di grigio di E. L. James era in origine una fanfiction di Twilight di Stephenie Meyer,[30] mentre After di Anna Todd aveva come protagonista la boy band inglese One Direction.[31] Il 22 maggio 2013, Amazon ha aperto Kindle Worlds, permettendo la vendita di fanfiction appartenenti a determinati media, ma con rigorose restrizioni, come il bando su pornografia, contenuti offensivi, crossover e violazioni di copyright.[32] Il servizio è stato chiuso nel 2018.[33]

Caratteristiche

Autori e fruitori di fanfiction utilizzano una lunga serie in costante evoluzione di vocaboli tipici della cultura fandom,[34] chiamati "meta".[35] Primariamente, "canon" indica gli eventi, l'universo, l'ambientazione e i personaggi presenti nell'opera originale, mentre "fanon" quelli creati dalla comunità dei fan, come particolari interpretazioni di un determinato personaggio.[34]

Le fanfiction tendono a esplorare aspetti alternativi dei personaggi piuttosto che dei mondi a cui questi appartengono, trasformandone l'identità sociale (come l'orientamento sessuale) e di classe (la professione).[36] Molte sono erotiche, mettendo in discussione le supposizioni comunemente accettate su genere, sessualità e desiderio.[37] Taluni scrivono deliberatamente "badfic" ("bad fiction", ovverosia "pessima fiction"), spesso di stampo parodistico, che può giocare con la figura di Mary Sue/Marty Stu, un personaggio originale bello, intelligente e avvenente che rappresenta una versione estremamente idealizzata dell'autore e mette in ombra i personaggi canonici.[34][38]

Durante i primi decenni di esistenza delle fanfiction, gli autori hanno ricevuto riscontri dai lettori sul loro operato tramite le lettere inviate alle fanzine. Internet ha reso il processo più immediato, e le comunità online sono diventate gruppi di affinità in cui i partecipanti si fanno da mentori, e i feedback forniti non puntano a migliorare soltanto l'opera, ma anche la persona che la scrive, distinguendosi da altri siti che offrono recensioni.[19] Inoltre, poiché in rete i giovani scrittori possono avere accesso a un pubblico più ampio che legga ciò che hanno scritto, si genera una migliore alfabetizzazione.[39]

Generi di fanfiction

I generi di fanfiction sono costantemente in aumento, adattandosi alle convenzioni letterarie, alle aspettative e ai desideri della comunità per cui sono scritte.[35] Quelli principali sono tre:[34]

  • Gen, che non prevede relazioni romantiche tra i personaggi;
  • Het, che si concentra su una relazione eterosessuale, inventata dall'autore o già presente nell'opera originale;
  • Slash, che presenta una relazione omosessuale, solitamente basata su sottotesti percepiti come omoerotici dall'autore.

Esiste poi un numero di sottogeneri popolarmente riconosciuti, presentati singolarmente o combinati tra loro,[34] i cui nomi indicano un insieme di narrative e aspettative tematiche.[35] La serie originale di Star Trek è stata la fonte di molti dei principali tropi.[40]

  • AU (alternate universe): i personaggi vengono posti in un'ambientazione diversa da quella dell'opera originale;[41]
  • Crossover: combina i personaggi di due fonti diverse in un'unica storia;
  • Curtainfic: di ambientazione particolarmente domestica, con la coppia principale, spesso gay, che va a comprare delle tende;
  • Deathfic: un personaggio principale muore;
  • Episode fix: riscrive un evento canonico dandogli una diversa conclusione;
  • Episode tag o Missing scene: continua lo sviluppo di una scena canonica;
  • Fluff: una storia leggera che punta a lasciare un impatto emotivo tenero più che a portare avanti una trama;
  • Hurt/comfort (h/c): un personaggio ferito viene confortato da un altro;
  • Mpreg: prevede una gravidanza maschile;
  • Omegaverse o A/B/O (alpha/beta/omega): attribuisce a personaggi umani alcuni tratti biologici dei canidi;
  • Oneshot: storie lunghe un solo capitolo;
  • PWP: acronimo di "porn without plot" ("porno senza trama") o "plot? What plot?" ("trama? Quale trama?");
  • RPF (real person fiction): legata al fenomeno dello shipping, non coinvolge personaggi inventati, ma persone realmente esistenti come le celebrità.[42]

Una "songfic" è inframmezzata dalle parole di una canzone rilevante ai fini della storia.[43] Secondo la professoressa Catherine Driscoll, è "una delle modalità meno illustri di produzione dei fan" e che "all'interno delle fanfiction l'eccessivo attaccamento o la messa in primo piano della musica popolare è di per sé liquidato come immaturo e derivato".[44]

Rating delle fanfiction

In molti siti internet dedicati alle fanfiction sono stati introdotti degli avvertimenti preliminari per i lettori, spesso mutuati da altri mezzi (ad esempio dalla televisione):

  • G Può leggerla chiunque
  • Pg Possono leggerla anche più piccoli
  • Pg13 Non sotto i 13 anni
  • Pg15 Non sotto i 15 anni
  • Nc17 Non adatto ai minori di 17 anni
  • R Contenente materiale adatto alla maggiore età

L'uso di questo tipo di rating è estremamente sconsigliato, in quanto di proprietà della MPAA, Motion Picture Association of America. Nonostante questo, è quello maggiormente utilizzato in rete.

Esistono inoltre rating cosiddetti "a colore", utilizzati da archivi come EFP e mutuati dai bollini della televisione:

  • Verde: adatto ad ogni fascia di età, può contenere tematiche dolorose (morte, separazioni o sofferenze) ma solo se trattate in modo lieve.
  • Giallo: adatto ad una lieve presenza di tematiche sessuali o violenza, è il rating dal quale si dovrebbe partire per la trattazione di tematiche conflittuali.
  • Arancione: adatto a storie in cui sono trattate tematiche sessuali o violente, laddove però le descrizioni delle scene ad esse riferite non si soffermino sui particolari.
  • Rosso: adatto alla descrizione di scene con presenza di sesso o violenza, o altre tematiche parimenti forti.[45]

Un terzo sistema è l'adattamento italiano dei rating americani per il cinema e la televisione; presenta una divisione per fasce d'età:

  • Per Tutti: storie adatte a tutte le età.
  • 14+: storie che presentano contenuti comprensibili solo dopo una certa età. Possono essere l'introduzione di tematiche sessuali o la trattazione più esplicita della morte e della violenza, ma anche un linguaggio più pesante.
  • 16+: storie che presentano la trattazione più approfondita dei succitati temi.
  • 18+: storie che abbiano descrizioni approfondite e/o minuziose di morte, sesso, violenza - sia essa psicologica o fisica -, e/o contengano argomenti complessi trattati in maniera altrettanto complessa.[46].

Ogni sito, comunque, decide autonomamente quale sistema utilizzare, questi sono solo quelli più usati in italiano. Nei siti anglosassoni è in uso anche il sistema nato in seno a Fanfiction.net:

  • K - (kids) - per tutti
  • K+ - per quasi tutti, consigliabile dai 9 anni in su (è preferibile ci siano i genitori). Come K, eccetto per la presenza, seppure moderata, di contenuti che potrebbero turbare i bambini più piccoli, come violenza o ferite in generale più gravi della categoria K.
  • T - teenager - storia la cui lettura è sconsigliata ai minori di 13 anni per presenza di violenza, sangue e/o quantità moderate di turpiloquio, così come la presenza implicita o esplicita di temi oscuri. Le descrizioni delle ferite nelle storie con questo rating sono generalmente più dettagliate rispetto alla categoria K+.
  • M - (mature) - storia con contenuti per adulti. Il contenuto è inadatto ai minori di 16 anni, per gli stessi motivi della categoria T, ma hanno una maggiore presenza di linguaggio volgare, accompagnate anche dalla presenza di scene di sesso e/o di tortura esplicita.

È spesso consigliabile inserire all'inizio della propria fan fiction un sunto, ovvero una breve presentazione della storia, che permette al lettore di sapere cosa andrà a leggere.

Esempi di serie

La produzione di fan fiction è strettamente legata all'esistenza di un fandom e può pertanto essere considerata un indice di popolarità di libri e storie. Alcuni tra gli esempi più celebri:

Fan fiction a fumetti

Di solito, con il termine fan fiction ci si riferisce a testi letterari. Non mancano tuttavia altri mezzi, come il fumetto o i cortometraggi. In Giappone il fandom ha dato luogo al fenomeno delle dōjinshi, storie a fumetti realizzate da amatori e appassionati del genere.

Problemi di copyright

Lo stesso argomento in dettaglio: Opera derivata.

Una fan fiction è a tutti gli effetti un'opera derivata, pertanto la produzione di questo tipo di opere è stata spesso fonte di controversie legali. Esistono tuttavia delle eccezioni al diritto d'autore. Ad esempio, il diritto di scrivere parodie - a scopo di satira e critica - è assicurato dalle leggi in molti paesi del mondo.[47][48][49] Nel caso di racconti "seri", non satirici, la problematica è invece differente e tali opere sono sempre tenute al rispetto del copyright.

Spesso (ma non sempre) vi è un accordo - più o meno tacito - tra le aziende, i detentori dei diritti dell'opera originale e i fan, che consente a questi ultimi di pubblicare delle fanfiction esclusivamente senza scopo di lucro. Alcuni autori addirittura incoraggiano la produzione di tali opere da parte dei propri fan e sono stati istituiti dei concorsi per premiare i migliori esempi di fan fiction (come i fan film).

Non tutti gli autori tuttavia gradiscono che le proprie idee vengano utilizzate da altri e vietano esplicitamente la pubblicazione di racconti originali che abbiano per protagonisti i personaggi dei propri libri (ciò non è dovuto solo alla violazione dei diritti d'autore da parte di una determinata azienda, ma talvolta anche al timore di perdere l'esclusiva su eventuali sviluppi narrativi). Tra gli scrittori più noti che scoraggiano le fan fiction vi sono:

Note

  1. ^ a b c d (EN) Jeff Prucher (a cura di), Brave New Words: The Oxford Dictionary of Science Fiction, New York, Oxford University Press, Inc., p. 57, ISBN 978-0-19-530567-8.
  2. ^ (EN) FIC, su lexico.com. URL consultato il 26 giugno 2021.
  3. ^ fanfiction, su treccani.it. URL consultato il 22 giugno 2021.
  4. ^ a b (EN) Bailey Gribben, Fanfiction: A Legal Battle of Creativity, su reporter.rit.edu, 5 febbraio 2016. URL consultato il 22 giugno 2021.
  5. ^ a b Coppa, pp. 1-2
  6. ^ a b c (EN) The early adventures of the apocryphal Sherlock Holmes, su dailydot.com, 16 gennaio 2014. URL consultato il 22 giugno 2021.
  7. ^ a b Coppa, p. 8
  8. ^ a b (EN) Karen Bradley, Internet lives: Social context and moral domain in adolescent development, in New Directions for Youth Development, vol. 2005, n. 108, 24/2005, pp. 57–76, DOI:10.1002/yd.142. URL consultato il 23 giugno 2021.
  9. ^ (EN) fan fiction, su fanac.org. URL consultato il 22 giugno 2021.
  10. ^ (EN) Walter Kendrick, The Other Side of Originality, in The New York Times, 29 ottobre 1989. URL consultato il 22 giugno 2021.
  11. ^ (EN) Shakespeare’s sources, su britannica.com. URL consultato il 22 giugno 2021.
  12. ^ (EN) Colin Fleming, The Icelandic Dracula: Bram Stoker's vampire takes a second bite, su theguardian.com, 19 aprile 2017. URL consultato il 22 giugno 2021.
  13. ^ (EN) Benjamin Dew, Rewriting Popular Classics as Popular Fiction: Jane Austen, Zombies, Sex and Vampires, in Christine Berberich (a cura di), The Bloomsbury introduction to popular fiction, Bloomsbury Academic, dicembre 2014, pp. 282-295, ISBN 978-1-4411-3431-8, OCLC 897028163. URL consultato il 22 giugno 2021.
  14. ^ (EN) Elizabeth Flock, In long-lost play, the author of 'Peter Pan' spoofs 'Sherlock Holmes' and the mystery genre, su pbs.org, 10 agosto 2017. URL consultato il 22 giugno 2021.
  15. ^ (EN) An interview with Christopher Priest, su tothelastword.com, 5 settembre 2011. URL consultato il 22 giugno 2021.
  16. ^ (EN) Jonathan Thornton, Interview with K. W. Jeter (GRIM EXPECTATIONS), su fantasy-hive.co.uk, 18 giugno 2021. URL consultato il 22 giugno 2021.
  17. ^ (EN) Carolyn Sigler (a cura di), Alternative Alices: Visions and revisions of Lewis Carroll's Alice books: An anthology, Lexington, University Press of Kentucky, 1997, ISBN 0-8131-2028-4, OCLC 36284106. URL consultato il 22 giugno 2021.
  18. ^ (EN) Hephzibah Anderson, The book that changed Jane Eyre forever, su bbc.com, 19 ottobre 2016. URL consultato il 22 giugno 2021.
  19. ^ a b (EN) Sarah Evans, Katie Davis, Abigail Evans, Julie Ann Campbell, David P. Randall,, Kodlee Yin e Cecilia Aragon, More Than Peer Production: Fanfiction Communities as Sites of Distributed Mentoring, in Proceedings of the 2017 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work and Social Computing, ACM, 25 febbraio 2017, pp. 260-262, DOI:10.1145/2998181.2998342. URL consultato il 26 giugno 2021.
  20. ^ a b (EN) Joan Marie Verba, Boldly writing: A trekker fan and zine history, 1967-1987 (PDF), 2ª ed., FTL Publications, 2003, ISBN 0-9653575-4-6, OCLC 56525700. URL consultato il 23 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2016).
  21. ^ Coppa, p. 2
  22. ^ Coppa, pp. 2-3
  23. ^ (EN) Brent Wilson e Masami Toku, "Boys' Love," Yaoi, and Art Education: Issues of Power and Pedagog, su csuchico.edu (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2003).
  24. ^ (EN) Patrick W. Galbraith, Fujoshi: Fantasy Play and Transgressive Intimacy among “Rotten Girls” in Contemporary Japan, in Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol. 37, n. 1, 2011-09, pp. 211–232, DOI:10.1086/660182. URL consultato il 23 giugno 2021.
  25. ^ (EN) Maryanne Murray Buechner, Pop Fiction, su time.com, 4 marzo 2002. URL consultato il 23 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 18 febbraio 2007).
  26. ^ (EN) Aja Romano, 4.7 million fanfics are now Hugo winners, thanks to the Archive of Our Own, su vox.com, 11 aprile 2019. URL consultato il 29 marzo 2021.
  27. ^ (EN) Jason Boog, Brokeback 33 Percent, su mediabistro.com, 18 settembre 2008. URL consultato il 23 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 10 febbraio 2013).
  28. ^ Coppa, pp. 14-15
  29. ^ (EN) Joseph Brennan e David Large, ‘Let's Get a Bit of Context’: Fifty Shades and the Phenomenon of ‘Pulling to Publish’ in Twilight Fan Fiction, in Media International Australia, vol. 152, n. 1, 2014-08, pp. 27–39, DOI:10.1177/1329878X1415200105. URL consultato il 23 giugno 2021.
  30. ^ (EN) Marah Eakin, Holy crow! Fifty Shades Of Grey is crazy similar to its Twilight origin story, su avclub.com, 12 febbraio 2015. URL consultato il 23 giugno 2021.
  31. ^ (EN) Mike Fleming Jr, ‘After’ Movie: Paramount Acquires Rights To Wattpad Book By Anna Todd, su deadline.com, 16 ottobre 2014. URL consultato il 23 giugno 2021.
  32. ^ (EN) Julianne Pepitone, Amazon's "Kindle Worlds" lets fan fiction writers sell their stories, su money.cnn.com, 23 maggio 2013. URL consultato il 23 giugno 2021.
  33. ^ (EN) Nate Hoffelder, Amazon to Shut Down Kindle Worlds, su the-digital-reader.com, 16 maggio 2018. URL consultato il 23 giugno 2021.
  34. ^ a b c d e (EN) Karen Hellekson e Kristina Busse (a cura di), Fan fiction and fan communities in the age of the Internet : new essays, McFarland & Co, 5 luglio 2006, pp. 9-11, ISBN 0-7864-2640-3, OCLC 69027637. URL consultato il 25 giugno 2021.
  35. ^ a b c Coppa, p. 9
  36. ^ Coppa, p. 13
  37. ^ Coppa, p. 21
  38. ^ (EN) Miriam Segall, Career building through fan fiction writing : new work based on favorite fiction, 1ª ed., Rosen Pub, 2008, p. 26, ISBN 978-1-4042-1356-2, OCLC 156975291. URL consultato il 23 giugno 2021.
  39. ^ (EN) Catherine Tosenberger, Homosexuality at the Online Hogwarts: Harry Potter Slash Fanfiction, in Children's Literature, vol. 36, n. 1, 2008, pp. 185–207, DOI:10.1353/chl.0.0017. URL consultato il 24 giugno 2021.
  40. ^ Coppa, p. 19
  41. ^ (EN) Nancy Schulz, Fan Fiction—TV Viewers Have It Their Way, su britannica.com. URL consultato il 22 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 6 agosto 2020).
  42. ^ (EN) Kayleigh Donaldson, Inside the world of real person fanfiction, su syfy.com, 4 giugno 2018. URL consultato il 27 giugno 2021.
  43. ^ (EN) Artur Lugmayr e Cinzia Dal Zotto, Media Convergence Handbook - Vol. 2 : Firms and User Perspectives, Springer, 2016, p. 148, ISBN 978-3-642-54487-3, OCLC 953847225. URL consultato il 23 giugno 2021.
  44. ^ (EN) Paul Gregory Attinello, Janet K. Halfyard e Vanessa Knights, Music, sound and silence in Buffy the vampire slayer, Ashgate, 2010, ISBN 978-0-7546-6041-5, OCLC 270232059. URL consultato il 23 giugno 2021.
  45. ^ EFP, su efpfanfic.net.
  46. ^ FanWorld.it
  47. ^ Parody and the Law, su spankmymarketer.com.
  48. ^ Per l'Italia: Legge 22 aprile 1943 n.633 (G. U. n.166 del 16 luglio 1941), estratto dall'articolo 1: "Sono protette ai sensi di questa legge le opere dell'ingegno di carattere creativo che appartengono alla letteratura, alla musica, alle arti figurative, all'architettura, al teatro ed alla cinematografia, qualunque ne sia il modo o la forma di espressione." Estratto dall'articolo 3: "Le opere collettive, costituite dalla riunione di opere o di parti di opere, che hanno carattere di creazione autonoma, come risultato della scelta e del coordinamento ad un determinato fine letterario […] od artistico, […] sono protette come opere originali, indipendentemente e senza pregiudizio dei diritti di autore sulle opere o sulle parti di opere di cui sono composte."
  49. ^ Direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001 (GU n. L 167 del 22/06/2001), estratto dall'articolo 5: "Sono esentati dal diritto […] gli atti di riproduzione […] privi di rilievo economico proprio che sono […] parte integrante e essenziale di un procedimento tecnologico […]", in particolare al paragrafo 3 lettera K "quando l'utilizzo avvenga a scopo di caricatura, parodia o pastiche."

Voci correlate

Altri progetti

Controllo di autoritàLCCN (EN) sh2006002523 · BNF (FR) cb16977444d (data) · J9U (EN, HE) 987007549532505171
  Portale Anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fanfiction&oldid=121557318"